NBE 100-200/211 - Bơm công nghiệp Grundfos - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG NBE 100-200/211 Grundfos

Hướng dẫn an toàn. 165

Hướng dẫn an toàn ban đầu

Hướng dẫn an toàn này cung cấp tổng quan sơ bộ về các lưu ý an toàn cần thực hiện liên quan đến bất kỳ công việc nào đối với sản phẩm này. Tuân thủ hướng dẫn an toàn này trong quá trình xử lý, lắp đặt, vận hành, bảo trì, bảo dưỡng và sửa chữa sản phẩm này. Hấy giữ hướng dẫn an toàn này tại nơi lắp đặt để tham khảo sau này.

Mục đích sử dụng của sản phẩm

Chỉ sử dụng sản phẩm theo các thông số kỹ thuật được nêu trong hướng dẫn lắp đặt và vận hành.

Mô đun vô tuyến

THĂN TRỌNG

Bức xạ

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Xác định vị trí sản phẩm ở khoảng cách tối thiểu 20 cm từ mọi bộ phận của cơ thể. Mô người có thể bị gia nhiệt bằng năng lượng sóng vô tuyến (RF).

Pin

CÀNH BÁO

Nhiễm độc hoặc nguy cơ bông hóa chất

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Trong 2 giờ hoặc nhanh hơn, nếu nuốt hoặc đưa vào bên trong bất kỳ bộ phận nào của cơ thể, pin có thể gây ra thương tích nghiêm trọng hoặc nguy hiểm đến tính mạng. Trong trường hợp đó, nạn nhân cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.

- Việc thay thế hoặc bảo dưỡng bộ pin phải do một người có chuyên môn thực hiện.

- Pin có trong sản phẩm này, dù mới hay đã qua sử dụng, đều nguy hiểm và cần cắt giữ tránh xa trẻ em.

Vận chuyển sản phẩm

CÀNH BÁO

Vật thể rơi

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiêm trọng

- Có định sản phẩm trong quá trình vận chuyển để tránh bị nghiêng hoặc đồ.

- Khi di chuyển các khung để bằng xe nâng, chỉ vận chuyển một khung để mỗi lượt để tránh vật tải rơi xuống.

- Khi bảo quản sản phẩm, không xếp chồng hơn hai khung để lên nhau.

CẦNH BÁO

Tôn thương lưng

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Sử dụng thiết bị nâng và tuân theo các quy định tại địa phương khi nâng sản phẩm.

THẦN TRỘNG

Dập chân

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Mang giày bảo hộ khi di chuyển sản phẩm.

THÂN TRỌNG

Cắt và nghiền tay

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Đeo găng tay bảo hộ khi xử lý khung đế.

Lắp đặt phần cơ

CÀNH BÁO

Bộ phận xoay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Tránh xa sản phẩm sau khi bật nguồn, vì trục có thể xoay ngay.

- Đảm bảo lắp nắp bảo vệ trước khi bật nguồn sản phẩm.

CÀNH BÁO

Vật thể bay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiêm trọng

- Nếu không có máy bơm hoặc khớp nối nào được gắn vào động cơ, luôn tháo then song song ra khởi trực động cơ trước khi khởi động động cơ.

CÀNH BÁO

Dập chân

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Có định sản phẩm vào một nền vững chắc bằng bu lông xuyên qua các lỗ trên mặt bích hoặc để.

CÀNH BÁO

Vật thể nghiêng

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Giữ khoảng cách khi nâng động cơ, vì động cơ có thể hơi nghiêng sang hai bên.

THẦN TRỘNG

Bộ phận sắc nhọn

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Khi mở bao bì hoặc gắn sản phẩm vào máy bơm, hãy deo găng tay bảo vệ để tránh bị đứt tay.

Thao tác với sản phẩm

CÀNH BÁO

Nguy cơ hòa hoạn

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Đảm bảo rằng các cửa hút khí được giữ sạch sẽ và không có chất tồn dư.

CẢNH BÁO

Đút tay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Không khởi động và chạy động cơ nếu không có bơm nối với động cơ hoặc nếu không lắp đặt nắp quạt.

THÂN TRỌNG

Tôn thương lưng

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Sử dụng thiết bị nâng và tuân theo các quy định của địa phương khi nâng sản phẩm.

THẦN TRỌNG

Dập chân

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Đi giày bảo hộ.

- Khi nâng động cơ, gắn thiết bị nâng vào bu lông đầu vòng được lắp vào động cơ. Khi nâng hộp dấu nối, gắn thiết bị nâng vào bu lông đầu vòng hoặc khung nâng được lắp vào hộp dấu nối.

THÂN TRỌNG

Bê mặt lạnh

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Đảm bảo rằng không ai có thể vô tình tiếp xúc với các bề mặt lạnh. Đeo găng tay bảo vệ.

THẦN TRỌNG

Bề mặt nóng

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Không chạm vào sản phẩm khi đang hoạt động.

Lắp đặt sản phẩm ngoài trời hoặc trong khu vực có độ ẩm cao

CẢNH BÁO

Nguy hiểm hòa hoạn

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Trong các môi trường có độ ẩm cao, nơi có thể xảy ra ngưng tụ, hãy kết nối sản phẩm vĩnh viễn với nguồn điện và kích hoạt chức năng gia nhiệt ổn định.

Thay đổi vị trí của bằng điều khiển

CẦNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các rôle tín hiệu. Chờ ít nhất 5 phút trước khi bạn thực hiện bất kỳ kết nối nào với hộp đầu nối.

Đâu nói điện

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các rôle tín hiệu. Chờ ít nhất 5 phút trước khi bạn thực hiện bất kỳ kết nối nào với hợp đầu nối. Bảo đảm rằng điện nguồn không bị đóng vào một cách bất ngờ.

- Kiểm tra xem điện áp nguồn và tàn số có tương ứng với các giá trị thể hiện trên nhân mác máy bơm hay không.

THĂN TRỌNG

Bộ phận sắc nhọn

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Khi lắp đặt dây điện trong hộp đầu nói, hãy deo găng tay bảo vệ để tránh bị dứt tay.

Chống điện giật, tiếp xúc gián tiếp

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Kết nối sản phẩm với đầu nối đất bảo vệ và bảo vệ tránh tiếp xúc gián tiếp theo các quy định của địa phương.

Mặt cắt ngang của dây cáp

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các role tín hiệu. Chờ ít nhất 5 phút trước khi bạn thực hiện bất kỳ kết nối nào với hộp đầu nối.

• Thực hiện theo các sơ đồ đi đây và các quy định của địa phương.
• Sử dụng cầu chỉ bảo vệ mạch nhánh.
• Tuân thủ các quy định của địa phương về mặt cắt ngang của dây cáp.
• Sử dụng cầu chỉ có kích thước khuyến nghị.
• Kết nối cáp với đầu nối bằng cách sử dụng lực tiết khuyến nghị.

CÀNH BÁO

Nguy cơ hóa hoạn

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Tuân thủ các quy định của địa phương về mặt cắt ngang của dây cáp.
• Sử dụng cầu chỉ có kích thước khuyến nghị.
• Kết nối cáp với đầu nối bằng cách sử dụng lực tiết khuyến nghị.

Cầu dao chống giật

CẦNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Sản phẩm này có thể gây ra dòng điện một chiều trong dây nối đất. Nếu sử dụng một thiết bị bảo vệ hoạt động bằng dòng điện (RCD) hoặc một thiết bị giám sát (RCD) dư thừa để bảo vệ trong trường hợp tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp, chỉ được phép sử dụng RCD hoặc RCM loại B ở phía cung cấp sản phẩm này.

Mô đun chức năng, FM110.

Mô đun chức năng, FM 310 và FM311 từ 15 kW 2 cực và 11 kW 4 cực

CẦNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Đảm bảo rằng dây điện cần nối với các nhóm kết nối bên dưới được tách biệt khởi nhau bằng lớp cách điện gia cố suốt chiều dài của chúng.

Đang cài đặt một mô đun giao diện giao tiếp

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các rôle tín hiệu. Chờ ít nhất 5 phút trước khi bạn thực hiện bất kỳ kết nối nào với hợp đầu nối. Bảo đảm rằng điện nguồn không bị đóng vào một cách bất ngờ.

Giao diện người dùng

CÀNH BÁO

Bề mặt nóng

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Chỉ chạm vào các nút trên bằng điều khiển. Sản phẩm có thể rất nóng.

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Nếu bằng điều khiển bị nứt hoặc có lỗ, hây thay thế ngay. Liên hệ với công ty bán hàng Grundfos gần nhất.

Grundfos GO

THĂN TRỌNG

Bức xạ

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Xác định vị trí sản phẩm ở khoảng cách tối thiểu 20 cm từ mọi bộ phận của cơ thể. Mô người có thể bị gia nhiệt bằng năng lượng sóng vô tuyến (RF).

Bảo trì

CÀNH BÁO

Bộ phận xoay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Tất cả các công việc liên quan đến bảo trì và bảo dưỡng trên sản phẩm phải được thực hiện bởi những người có chuyên môn.
• Tránh xa sản phẩm sau khi bật nguồn,
  vì trục có thể xoay ngay.
• Đảm bảo lắp tám che bảo vệ trước khi bật nguồn sản phẩm.

CẢNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các role tín hiệu. Chờ ít nhất 5 phút trước khi bạn thực hiện bắt kỳ kết nối nào với hợp đầu nối. Bảo đảm rằng điện nguồn không bị đóng vào một cách bắt ngờ.
• Siết chặt các tuyến cáp theo mô men xoắn khuyến nghị.
• Đế đo điện áp của lưới điện, hãy sử dụng các điểm đo có thể tiếp cận thông qua các lỗ trên nắp của cấp điện.
• Thực hiện theo các hướng dẫn trong hướng dẫn dịch vụ cho động cơ. Nếu các bộ phận bị hư hồng, hãy đặt hàng bộ dụng cụ bảo trì mới.
• Kết nối sản phẩm với đầu nối đất bảo vệ và bảo vệ tránh tiếp xúc gián tiếp theo các quy định của địa phương.
• Sau khi bảo dưỡng sản phẩm, phải kiểm tra độ bền điện môi. Ngoài ra, có thể sử dụng một megom kế ở 500 VDC.

CÀNH BÁO

Từ trường

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Không được dùng động cơ hoặc rô-to nếu bạn đang sử dụng máy tạo nhịp tim.

[Non-Text]

CÀNH BÁO

Dập nát tay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Thực hiện theo các hướng dẫn trong hướng dẫn bảo dưỡng cho động cơ.
• Mang găng tay bảo vệ khi bảo dưỡng sản phẩm.
• Hãy cần thận khi xử lý các bộ phận từ tính để tránh thương tích cá nhân.

CẦNH BÁO

Vật thể rơi

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Thực hiện theo các hướng dẫn nâng cho sản phẩm.
• Sử dụng thiết bị nâng được phê duyệt cho trọng lượng của sản phẩm.

CÀNH BÁO

Tôn thương lung

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Sử dụng thiết bị nâng và tuân theo các quy định của địa phương khi nâng sản phẩm.

CÀNH BÁO

Dập chân

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

• Đi giày bảo hộ.
• Khi nâng động cơ, gắn thiết bị nâng vào bu lông đầu vòng được lắp vào động cơ.
• Khi nâng hộp đầu nối, gắn thiết bị nâng vào bu lông đầu vòng hoặc khung nâng được lắp vào hộp đầu nối.

CÀNH BÁO

Bề mặt nóng

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Không chạm vào sản phẩm khi đang hoạt động. Để các bề mặt người trước khi bảo dưỡng.

CẢNH BÁO

Đút tay

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiêm trọng

- Không khởi động và chạy động cơ nếu không có máy bơm kết nối với động cơ.

THÂN TRỌNG

Bộ phận sắc nhọn

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Khi bảo dưỡng sản phẩm, hãy deo găng tay bảo vệ để tránh bị đứt tay.

THẦN TRỌNG

Bề mặt lạnh

Thương tật cá nhân nhẹ hoặc trung bình

- Đảm bảo rằng không ai có thể vô tình tiếp xúc với các bề mặt lạnh. Đeo găng tay bảo vệ.

Vệ sinh sản phẩm

CẢNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Ngắt nguồn điện của sản phẩm bao gồm nguồn điện cho các rơ le tín hiệu. Bảo đảm rằng điện nguồn không bị đóng vào một cách bắt ngờ.

- Kiểm tra xem nắp hộp đấu nối có còn nguyên vẹn trước khi phun nước lên sản phẩm.

- Phải thực hiện làm sạch với các vật liệu không xâm lân để tránh làm hồng bề mặt và nhãn.

- Đảm bảo rằng các cửa hút khí được giữ sạch sẽ và không có chất tồn dư.

Ngưng sử dụng sản phẩm

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Tất nguồn điện và đảm bảo rằng nguồn điện không bị vô tình bật lên.

- Nguồn điện phải được tất ít nhất năm phút trước khi bạn bắt đầu làm việc với sản phẩm.

CÀNH BÁO

Tôn thương lưng

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Sử dụng thiết bị nâng và tuân theo các quy định của địa phương khi nâng sản phẩm.

Thông số kỹ thuật, động cơ ba pha

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Sử dụng cầu chỉ có kích thước được khuyến nghị.

Dòng rò (AC)

CÀNH BÁO

Điện giật

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Nếu dòng điện rò lớn hơn 3,5 mA, hãy sử dụng cấp PE có tiết diện tối thiểu là 10 mm², hoặc sử dụng 2 cấp PE riêng có cùng tiết diện như cấp nguồn.

Vút bò sản phẩm

NGUY HIÊM

Tù trường

Từ vong hoặc thương tật cá nhân nghiệm trọng

- Không tháo dỡ, lắp ráp hoặc bảo dưỡng động cơ nếu bạn có máy tạo nhịp tim hoặc bất kỳ thiết bị điện tử cấy ghép nào khác.

- Giữ môi trường làm việc sạch sẽ, đảm bảo không tồn tại bụi từ.

VI: Tuyên bố tuân thủ EU

Chúng tôi, Grundfos, tuyên bố trong phạm vi trách nhiệm duy nhất của mình rằng sản phẩm TPE, TPED Series 1000; NBE, NBGE, NKE, NKGE; TPE, TPED, NBE, NKE Series 2000 mà tuyên bố dưới đây có liên quan tuân thủ các Chỉ thị Hội đồng sau về việc áp dụng luật pháp của các nước thành viên EU.