Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối : 05/05/2026

Chính sách này mô tả cách Notice Facile xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, theo Quy định chung về Bảo vệ Dữ liệu (GDPR, EU 2016/679) và Luật Bảo vệ Dữ liệu của Pháp.

Người kiểm soát dữ liệu

Người kiểm soát dữ liệu là nhà xuất bản của trang web, thông tin liên hệ của họ được liệt kê trong thông báo pháp lý.

Dữ liệu thu thập và mục đích

1. Điều hướng trang web

Khi bạn truy cập, chúng tôi tự động thu thập:

• Địa chỉ IP (ẩn danh khi có thể)
• Loại trình duyệt, hệ điều hành, độ phân giải màn hình
• Các trang đã xem, ngày và giờ truy cập
• Trang web giới thiệu (referrer)

Mục đích : đo lường khán giả, cải thiện dịch vụ, an ninh.

Cơ sở pháp lý : lợi ích hợp pháp (thống kê ẩn danh) và sự đồng ý (đo lường chi tiết qua cookie bên thứ ba).

2. Tài khoản người dùng (không bắt buộc)

Nếu bạn tạo tài khoản, chúng tôi thu thập địa chỉ email, tên người dùng và mật khẩu được mã hóa.

Mục đích : quản lý tài khoản, xác thực, liên hệ trong trường hợp sự cố.

Cơ sở pháp lý : thực hiện hợp đồng dịch vụ.

3. Biểu mẫu liên hệ

Bạn có thể gửi thư cho chúng tôi kèm theo tên, địa chỉ email và tin nhắn.

Mục đích : phản hồi yêu cầu của bạn.

Cơ sở pháp lý : sự đồng ý.

4. Câu hỏi công khai (FAQ)

Các câu hỏi đặt trên trang hướng dẫn có thể được đăng ẩn danh để giúp những người dùng khác.

Thời gian lưu giữ

• Nhật ký duyệt web: tối đa 12 tháng.
• Tài khoản không hoạt động: bị xóa sau 36 tháng không hoạt động.
• Thư từ: 3 năm kể từ lần trao đổi cuối.

Người nhận

Dữ liệu của bạn được xử lý bởi Notice Facile và các nhà thầu kỹ thuật của họ (nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, công cụ đo lường khán giả, các cơ quan quảng cáo). Chúng không được bán hoặc chuyển nhượng cho bên thứ ba với mục đích thương mại.

Các nhà xử lý phụ chính

• Google Analytics — đo lường khán giả (policies.google.com)
• Google AdSense — hiển thị quảng cáo
• OVH SAS — hosting, xem thông báo pháp lý

Chuyển giao ngoài EU

Một số nhà cung cấp (Google) có thể chuyển dữ liệu đến các quốc gia ngoài EU. Các hoạt động chuyển giao này được điều chỉnh bởi các điều khoản hợp đồng chuẩn của Ủy ban châu Âu.

Quyền của bạn

Theo GDPR, bạn có các quyền sau:

• Quyền truy cập dữ liệu của bạn
• Quyền chỉnh sửa
• Quyền xóa dữ liệu («quyền được quên»)
• Quyền hạn chế xử lý
• Quyền di chuyển dữ liệu
• Quyền phản đối
• Quyền rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào
• Quyền đặt chỉ thị sau khi qua đời

Khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu

Nếu bạn cho rằng quyền của mình không được tôn trọng, bạn có thể gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ dữ liệu: www.cnil.fr/fr/plaintes.

Cookie và quảng cáo

Việc quản lý sự đồng ý cookie được thực hiện trực tiếp bởi Google (Funding Choices / AdSense), theo khuôn khổ Minh bạch và Đồng ý của IAB Châu Âu. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào thông qua banner Google hiển thị trong suốt chuyến thăm của bạn.

Tìm hiểu thêm về cookie do Google sử dụng : policies.google.com/technologies/cookies.