NBE 100-200/211 - 16339 Grundfos - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA NBE 100-200/211 Grundfos

Bahasa Indonesia (ID)

Peringatan keamanan 146

(AR) العربية

تعليمات السلامه 151

ไทย (TH)

Petunjuk keselamatan ini memberikan gambaran ringkas tentang langkah pencegahan yang terkait dengan penggunaan produk ini. Patuhi petunjuk keselamatan ini selama menangani, memasang, mengoperasikan, merawat, menyervis dan memperbaiki produk ini. Simpan petunjuk keselamatan ini untuk menjadi rujukan jika suatu saat dibutuhkan.

Hanya gunakan produk yang sesuai dengan spesifikasi yang tercantum dalam petunjuk pemasangan dan operasi.

Modul radio

HATI-HATI

Radiasi

Luka ringan atau sedang

- Tempatkan produk pada jarak minimum 20 cm dari bagian tubuh mana pun. Jaringan manusia mungkin bisa panas karena energi RF.

Baterai

PERINGATAN

Keracunan atau risiko luka bakar kimia

Kematian atau luka serius

- Baterai dapat menyebabkan luka yang parah atau fatal dalam 2 jam atau kurang jika tertelan atau masuk ke dalam bagian tubuh. Jika demikian, segera dapatkan bantuan medis.

- Baterai baru maupun bekas yang ada dalam produk ini berbahaya dan harus dijauhkan dari jangkauan anak-anak.

Mengangkut produk

PERINGATAN

Benda jatuh

Kematian atau luka serius

- Ikat produk ini selama pengangkutan untuk mencegahnya terjatuh atau miring.

- Ketika memindahkan palet dengan forklift, hanya perlu mengangkut palet satu per satu untuk mencegah beban jatuh.

- Ketika menyimpan produk, jangan menumpuk lebih dari dua palet.

PERINGATAN

Kematian atau luka serius

- Gunakan alat pengangkat dan ikuti peraturan setempat saat mengangkat produk.

HATI-HATI

Bahaya kaki remuk

Luka ringan atau sedang

- Kenakan sepatu pengaman saat memindahkan produk.

HATI-HATI

Bahaya tangan remuk dan terpotong

Luka ringan atau sedang

- Kenakan sarung tangan pelindung saat berurusan dengan palet.

Pemasangan mekanis

PERINGATAN

Komponen berputar

Kematian atau luka serius

- Menjauhlah dari produk setelah menyalakan daya karena poros dapat segera berputar.

- Pastikan untuk memasang penutup pelindung sebelum menyalakan produk.

PERINGATAN

Benda terlempar

Kematian atau luka serius

- Jika tidak ada pompa atau kopel yang dipasang ke motor, jangan lupa untuk mencabut kunci paralel dari poros motor sebelum menyalakan motor.

PERINGATAN

Bahaya kaki remuk

Kematian atau luka serius

- Kencangkan produk ke fondasi padat menggunakan baut melalui lubang di flensa atau kaki.

PERINGATAN

Benda miring

Kematian atau luka serius

- Jaga jarak saat mengangkat motor, karena motor bisa sedikit miring ke samping.

HATI-HATI

Elemen yang tajam

Luka ringan atau sedang

- Saat membuka kemasan atau memasang produk pada pompa, kenakan sarung tangan pelindung agar tangan Anda tidak tergores oleh tepi tajam.

Menangani produk

PERINGATAN

Bahaya kebakaran

Kematian atau luka serius

- Pastikan saluran hisap udara bersih dan bebas residu.

PERINGATAN

Tangan tergores

Kematian atau luka serius

- Jangan menyalakan dan menjalankan motor jika tidak ada pompa yang tersambung atau jika penutup kipas tidak dipasang.

HATI-HATI

Luka ringan atau sedang

- Gunakan alat pengangkat dan ikuti peraturan setempat saat mengangkat produk.

HATI-HATI

Bahaya kaki remuk

Luka ringan atau sedang

- Kenakan sepatu pengaman.

- Saat mengangkat motor, pasang alat pengangkat pada baut mata yang terpasang pada motor. Saat mengangkat kotak terminal, pasang alat pengangkat ke baut mata atau braket pengangkat yang dipasang ke kotak terminal.

HATI-HATI

Permukaan dingin

Luka ringan atau sedang

- Pastikan tidak ada seorang pun yang dapat tanpa sengaja menyentuh permukaan yang dingin. Pakailah sarung tangan pelindung.

HATI-HATI

Permukaan panas

Luka ringan atau sedang

- Jangan menyentuh produk yang sedang beroperasi.

Memasang produk di luar ruangan atau di area yang memiliki kelembapan tinggi

PERINGATAN

Bahaya kebakaran

Kematian atau luka serius

- Di lingkungan berkelembapan tinggi di mana pengembunan dapat terjadi, sambungkan produk secara permanen ke pasokan listrik dan aktifkan fungsi pemanasan statis.

Mengubah posisi panel operasi

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Tunggu minimal 5 menit sebelum Anda membuat sambungan dalam kotak terminal.

Sambungan listrik

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Tunggu minimal 5 menit sebelum Anda membuat sambungan dalam kotak terminal. Pastikan pasokan listrik tidak akan hidup tanpa disengaja. - Pastikan tegangan listrik dan frekuensinya sama dengan angka yang tertera pada pelat label.

HATI-HATI

Elemen yang tajam

Luka ringan atau sedang

- Saat memasang kabel di kotak terminal, kenakan sarung tangan pelindung agar tangan Anda tidak tergores oleh tepi yang tajam.

Perlindungan terhadap kejutan listrik, kontak tidak langsung

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Sambungkan produk ke arde pengaman dan lindungi dari kontak tidak langsung sesuai peraturan pemerintah setempat.

Penampang kabel

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Tunggu minimal 5 menit sebelum Anda membuat sambungan dalam kotak terminal.

• Ikuti diagram kabel dan peraturan setempat.
• Gunakan sekring pelindung cabang-sirkuit.
• Patuhi peraturan pemerintah setempat tentang penampang konduktor kabel.
• Gunakan ukuran sekring yang direkomendasikan.
• Hubungkan kabel ke terminal dengan menerapkan torsi pengencangan yang disarankan.

PERINGATAN

Bahaya kebakaran

Kematian atau luka serius

• Patuhi peraturan pemerintah setempat tentang penampang konduktor kabel.
• Gunakan ukuran sekring yang direkomendasikan.
• Hubungkan kabel ke terminal dengan menerapkan torsi pengencangan yang disarankan.

Pemutus sirkuit atus sisa

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Produk ini dapat menyebabkan arus DC pada konduktor arde pelindung. Jika perangkat pelindung yang dioperasikan dengan arus sisa (RCD) atau pemantauan (RCM) digunakan untuk perlindungan jika terjadi kontak langsung atau tidak langsung, hanya RCD atau RCM Tipe B yang diizinkan pada sisi pasokan produk ini.

Modul fungsional, FM110

Modul fungsional, FM310 dan FM311 dari 15 kW 2-kutub dan 11 kW 4-kutub

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Pastikan kabel-kabel yang akan disambungkan ke grup sambungan di bawah ini dipisahkan satu sama lain dengan isolasi ganda sepanjang kabel.

Memasang modul antarmuka komunikasi

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Tunggu minimal 5 menit sebelum Anda membuat sambungan dalam kotak terminal. Pastikan pasokan listrik tidak akan hidup tanpa disengaja.

Antarmuka pengguna

PERINGATAN

Permukaan panas

Kematian atau luka serius

- Hanya sentuh tombol pada panel operasi. Produk mungkin sangat panas.

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Jika panel operasi retak atau berlubang, gantilah segera. Hubungi perusahaan penjual Grundfos terdekat.

Grundfos GO

HATI-HATI

Radiasi

Luka ringan atau sedang

- Letakkan produk pada jarak minimum 20 cm dari bagian tubuh mana pun. Jaringan manusia dapat memanas akibat energi RF.

Servis

PERINGATAN

Komponen berputar

Kematian atau luka serius

• Semua pekerjaan terkait servis dan pemeliharaan pada produk harus dilakukan oleh petugas servis yang ahli.
• Menjauhlah dari produk setelah menyalakan daya karena poros dapat segera berputar.
• Pastikan untuk memasang penutup pelindung sebelum menyalakan produk.

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

• Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Tunggu minimal 5 menit sebelum Anda membuat sambungan dalam kotak terminal. Pastikan pasokan listrik tidak akan hidup tanpa disengaja.
• Kencangkan konektor kabel ke torsi yang disarankan.
• Untuk mengukur tegangan listrik, gunakan titik pengukuran yang dapat diakses melalui lubang pada penutup kabel listrik.
• Ikuti petunjuk dalam petunjuk servis untuk motor. Jika komponen rusak, pesan kit servis baru.
• Sambungkan produk ke arde pengaman dan lindungi dari kontak tidak langsung sesuai peraturan pemerintah setempat.
• Setelah menyervis produk, uji kekuatan dielektrik harus dilakukan. Atau, Anda dapat menggunakan megger pada 500 VDC.

PERINGATAN

Area medan magnet

Kematian atau luka serius

- Jangan menangani motor atau rotor jika Anda menggunakan alat pacu jantung.

[Non-Text]

[Non-Text]

Luka ringan atau sedang

- Pastikan tidak ada seorang pun yang dapat tanpa sengaja menyentuh permukaan yang dingin. Pakailah sarung tangan pelindung.

Membersihkan produk

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan listrik ke produk termasuk pasokan listrik untuk relai sinyal. Pastikan pasokan listrik tidak akan hidup tanpa disengaja.

- Pastikan penutup kotak terminal utuh sebelum menyemprotkan air atau bahan kimia ke produk.

- Pembersihan harus dilakukan menggunakan bahan non-agresif untuk menghindari kerusakan pada permukaan dan label.

- Pastikan saluran hisap udara bersih dan bebas residu.

Menghentikan pengoperasian produk

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Matikan pasokan daya dan pastikan produk tidak dapat dinyalakan secara tidak sengaja.

- Pasokan daya harus dimatikan setidaknya selama lima menit sebelum Anda mulai mengerjakan produk.

PERINGATAN

Kematian atau luka serius

- Gunakan alat pengangkat dan ikuti peraturan setempat saat mengangkat produk.

Data teknis, motor tiga fase

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Gunakan ukuran sekring yang direkomendasikan.

Kebocoran arus (AC)

PERINGATAN

Kejutan listrik

Kematian atau luka serius

- Jika kebocoran arus lebih besar dari 3,5 mA, gunakan kabel PE dengan penampang minimal 10 mm ^2 , atau gunakan 2 kabel PE terpisah dengan penampang yang sama dengan kabel listrik.

Membuang produk

BAHAYA

Area medan magnet

Kematian atau luka serius

- Jangan membongkar, merakit atau memelihara motor jika Anda sedang menggunakan alat pacu jantung atau perangkat elektronik implan lainnya.

- Jagalah kebersihan lingkungan kerja dan pastikan tidak ada debu bermagnet.

Kami, Grundfos, menyatakan dengan tanggung jawab kami sendiri bahwa produk TPE, TPED Series 1000; NBE, NBGE, NKE, NKGE; TPE, TPED, NBE, NKE Series 2000, yang berkaitan dengan pernyataan ini, sesuai dengan Petunjuk Dewan berikut ini serta sedapat mungkin sesuai dengan hukum negara-negara anggota Uni Eropa.