MP245.4Z - насос DOLMAR - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Насос для чистої води
Бренд	Dolmar
Модель	MP245.4Z
Габарити (Д x Ш x В)	327 x 231 x 319 мм
Вага	5,8 кг
Тип насоса	Відцентровий самовсмоктувальний
Діаметр всмоктування/нагнітання	1 дюйм
Загальна манометрична висота	35 м
Максимальна витрата	110 л/хв
Максимальна висота всмоктування	8 м
Об'єм паливного бака	0,5 л
Об'єм масляного бака	0,08 л
Робочий об'єм двигуна	24,5 см³
Максимальна потужність	0,71 кВт при 7000 об/хв
Тип карбюратора	Діафрагмовий
Запалювання	Транзисторне
Свічка запалювання	NGK CMR6A
Зазор між електродами	0,7 - 0,8 мм
Паливо	Неетильований бензин 87 октан (макс. 10% етанолу)
Моторна олива	SAE 10W-30 API SF або вище
Температура води	5 - 40 °C
Рівень звукового тиску	88,4 дБ(А)
Рівень звукової потужності	109 дБ(А)
Призначення	Полив та зрошення чистою водою

Часті запитання - MP245.4Z DOLMAR

Як запустити насос MP245.4Z?

Спочатку заповніть корпус насоса чистою водою через заливний отвір. Перевірте рівень оливи та палива. Встановіть вимикач у положення «I», важіль потужності на «L», натисніть 7-10 разів на прокачувальний насос, закрийте повітряну заслінку, якщо двигун холодний, потім різко потягніть за ручку стартера.

Який тип палива використовувати?

Використовуйте неетильований автомобільний бензин з октановим числом 87 або вище, що містить не більше 10% спирту (E-10). Ніколи не використовуйте суміш бензину та оливи.

Як залити воду в насос?

Зніміть заливну пробку (позначка 1) та додайте чисту воду, поки корпус насоса не заповниться. Закрутіть пробку. Ніколи не запускайте насос без води, інакше механічне ущільнення пошкодиться.

Яку моторну оливу використовувати та як перевірити рівень?

Використовуйте оливу SAE 10W-30 класифікації API SF або вище (для 4-тактного двигуна). Перевіряйте рівень за допомогою масляного щупа (між нижньою та верхньою позначками) при горизонтальному та холодному двигуні.

Яке регулярне технічне обслуговування потрібне?

Перед кожним використанням: перевіряйте рівень оливи та палива, затягуйте болти. Кожні 10 годин: чистіть повітряний фільтр та перевіряйте свічку запалювання. Кожні 50 годин: чистіть паливний фільтр. Змінюйте оливу після 20 годин, потім кожні 50 годин.

Що робити, якщо насос не подає воду?

Перевірте, чи корпус насоса заповнений водою, чи герметичні всмоктувальні шланги та чи занурений фільтр. Переконайтеся, що напірний шланг не засмічений. Якщо проблема не зникає, зверніться до таблиці пошуку несправностей в кінці інструкції.

Як зберігати насос після використання?

Злийте воду через зливний отвір, видаліть паливо з бака, потягніть за ручку стартера до появи опору, та зберігайте в сухому місці, захищеному від морозу.

Які основні заходи безпеки?

Ніколи не запускайте двигун у закритому приміщенні (ризик отруєння чадним газом). Уникайте відкритого полум'я під час заправки. Використовуйте засоби захисту слуху, оскільки рівень шуму перевищує 85 дБ(А). Зачекайте, поки двигун охолоне, перед будь-яким втручанням.

Чи можна качати брудну або солону воду?

Ні, цей насос призначений тільки для чистої води (полив, зрошення). Брудна або солона вода пошкодить механічне ущільнення та робоче колесо.

Як захистити насос взимку?

Після кожного використання в період морозів злийте всю воду з корпусу через зливний отвір. Замерзла вода всередині може зламати насос. Зберігайте насос у місці, захищеному від морозу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MP245.4Z DOLMAR

		MP-245.4 MP-335.4
Bara kr 5,87,3
Рozмірі MM 327 x 231 x 319 356 x 234 x 336
Тип		Самоаловиюва на ПОМПАЦHTРИФУTOВОТО TИПУ
Дiamетри OTворів (ВСМКТУВАнь - подау)	Дюймn	1
Повни Наир	M	35	45
Мakсимальник ob' em подау	Л/хВ.	110	130
Мakсимальnavисота ВСМКТУВанья	M	8	8
ОБ' em (паловник 6бak)	Л	0,5	0,65
ОБ' em (бak за мостиа)	Л	0,08	0,1
Робочи ob'em двигуна	сm³	24,5	33,5
Мakсимальни потужнисть двигуна	KBТ	0,71 за 7 000xB-1	1,07 за 7 000xB-1
Карбюрахор	Тип	3 дiaфразмою
Систema запаловань	Тип	Бeзкоventaкthe запаловань
Свічka запаловань	Тип	NGK CMR6A
Вidстань між[elektroдан	ММ	0,7-0,8
Пальne		АВТOMOBільник 6 benzin
Мастоно дія двигуна		Мастоно SAE 10W-30 за кlasифikaцieюAPI, Кlas SF[a60 виши (дія 4-takтнх abTomobільник двигунb)
З actосовна Temпера typа Bodи	°C	5-40	5-40
РіVENь 3вуковою ТИСКУ	LpA eq	dB(A)	88,4
	Пoxибka K	dB(A)	3
РіVENь akystочи потужноï	LwA, d	dB(A)	109

Дя mojeni MP-335.4: 6иько 0,1 n

1. BnMItb uyn dny MaCTnna. (MaN. 10) IoklaIitb uyn y Micue, De Ha HbOrO He Notpanntb 6pyd, nII a6o IHwi CTOpOHHi npEdmTe.
2. 06ropHitb HauBn OTBip nMa MaCTnla raHicpKOIO a6o panepobm pyuHNKOM.
3. BnHbBmIuyn, HaxNJITb DnByH i 3nnTe MaCTno B kactpynO a60 iHwY eMHicTb.
4. BctaHObitb 6bnaHdHaHH Ha pIBHy nobepxHIO. HAIInIte MaCTnIO i3 rHyKoi nIIaIKn a6o IHWOIT 3pyHoi EMHOCTi. MactnIO cNlD HANIBATN Do TOcIK INepetikaHH Ypee3 roPNOBHy 3aINBHORO OTBOPY. (MaI.4)
5. 3anOBHnBwIN DnBnHyn MaCTnIOM, BcTaBTe uyn. HadiiHo 3akpyTiB uyn, ockiNbKn B iHwoMy pa3i MaCTnIO BNTiKaTmE.

Час роботи Еlement		Пара робтою	Шдney (10 rat.)	50 rat.	200 rat.	Пара зберганям
Мастillo Олайуну/д Фли�		○
	Замін'tи			○*1
Затятынna з\'\'дны (бOLTIB, raioK)	Олайуну	○
Паловий бak	Очироти/оглайуну	○
	Злип пальne					○
Вasts peул'tорpa падчі пальноу	Перевироти справимICTь	○
Вимkaч I-O (yвimк./ Вимк.)	Перевироти справимICTь	○
Повитrayни Фільтpr	Чис'tи		○
Свічka залаловань	Олайуну		○
	Очироти/ Вidретулковати				○
Канал поитrayно охоложенny ta охоложевалы ребра сvilліndра	Очироти/оглайуну		○
Бенztорвд	Олайуну		○
	Замін'tи				◎*2
Паловий Фільтpr	Очироти/Замін'tи			○
Люфт клала (Bnucknii клалан i Виuscknii клалан)	Олайуну/ Вidретулковати				◎*2
Уразіnotpeби Калітальny ремонт Двитуна					◎*2
Карбюратор	Злип пальne					○
Помma	Очироти		○
Ситчaste'dу кіль'tр	Олайуну/огис'tи	○

1 Першу замиу слд повесни чеше 20 ratин роботи.
Ipeed 3amio Mactnna nirotoTecra Ho Ie Jxho ytnia cTaporo MaTnla. He 3nbaite noro B KaHaiisaio, Ha 3emno a6o y BiKpnti piKn. MiccEBi HOpMaTHBHi noJoxehn npo 3axnct DOBkiJIy MiCTb 6inbwe doKnadho iHopmaui npo HanexHy tyni3aio.
^2 ДяnpоведеняOrлдучepe200roDINpoBOTn3BepHITbCdoynOBHbaKeHoroIeHTpyO6cnyrobyBaHHa.

3БЕPIГАHHЯ

1 NONEPEDJXEHHRA!

• Nepu HIX 3INBAtn NaIbHe, O6OB'3KOBO BIMKHiTb DBrUHy I nepekoHaIteCra, UO BIn OxONOB. BiDpa3y NicIa 3ynHKn DBrUHy MoKe 6yTu rapYm I MoKe CnpuHHTn OniKi, 3aImMaHHa aBo noKexy.

YBAGA!

• RaKuo 06bnaHaHHa TpBaNn Yac He BnKOpNCTOByBATUMETbcra, NaIbHe CnID NOBHICTIO 3NITN 3 NaINBHorO 6aky Ta 36epiratn Ioro B cyxomy N ChCTOMy Micci.

Ipeed 36epiraHnHaM

1. PetelbNo Bnptb Body Ha 3JINBHomy OTbopi.

2. 3nerka notarHitb pyky uHypoBoro cTapTepa Ha dBnuyhi, dOKn He BiDyye Onopy.

3. 3nBn nAebHe 3 6aky, HATNCKaTe naNBHy nomny, nOKn nAebHe He BnteHe 3 6eH3OpPObOy. 3nIte nAebHe 3 NOMn Ie pa3.
4. BctaHObitb baxilb perynIOBaHHn noaui naIbHoroB noJIOKeHHN "L".
5. BntpiB 6pyd ta nnnl.
6. 36epiraTe nomny B cyxomy tenmy micu, de hemac yMOB dIra 3amep3aHHJ.

IpeheceHH

Пдимаючни посяч вириб, міцно Тримаіті noro 3a руку oboma rykam.

ПюбLEMа Пючниа	Спосiod усуненя
Двигун He 3anyska经济技术委员会	He 6buna 3aadiya napanibha nomma.	Hatschitb Ha nei 7 - 10 pasib.
	Hnizbka shvndkictb npotraybanha shhuraстера.	ПOTЯгніть сильно.
	Hectacha пально.	Доли'te пально.
	Збруdnөний паловни φiNbtrp.	Очирій nooro.
	Вid'ednabca 6eH3opobivd.	Пд'EDнайтse 6eH3opobivd hailexнim chinom.
	БeH3opobivd neperghybsa.	Виряміть 6eH3opobivd.
	Збруdnөне abo stape пальne.	Збруdnөне abo stape пальne уcklaadnoe 3anysk.Залійтse CBIXe пальne. (Pekomendobana чastota 3amii: zuomicraу)
	Надмірн ECSMOKTuBANNA пально.	Встановіть baxilb perugларopa podayi пальноу сеpe'dne pologжени чи pologжени "H",nicja чор.Tягніть за ручустера,покі двигун He 3anycstibcry.Яksо двигун вese随意у 3anyskaætbcry,3HIMITb CBIXUy 3anaiuobanna,почіstіtBu eIeKTPod i 3bepiTb BCE y nochatkoBOMY BURJIdi.ПOTIM 3anycstib CBIVun 3riDINO 3inchpykuzievo.
	Вidiiшна кршka CBiCk.	Зakpinіть iiHa miace.
	Збруdnлася CBiCk 3aapanlubvanna.	Oчиріь ii.
	Невідnobідna BiDSTaNb mixk kontakTamn CBiCk 3aapanlubvanna.	ВidpergynoiTe BiDSTaNb.
	Иши He cncpavbnocti CBiCk 3aapanlubvanna.	Замініть ii.
	Нezвічăniяявица в роботi karbIoaporopa.	Зbernhісьдя п探测ени оглиу та tekhiчного obscnyroBvbanna.
	He VdaeTbca Notarytni 3a shnurстера.	Зbernhісьдя п探测ени оглиу та tekhiчного obscnyroBvbanna.
	HecnpabNiciTb cnstemi пв Bodу.	Зbernhісьдя п探测ени оглиу та tekhiчного obscnyroBvbanna.
Двигуншва́дко зушия́еться Шва́дкеftы два́нha не зposостаç	Нedingстны поррити два́н.	Прогриte два́н.
	Вaxкль дреслиовань стоittь В поожени "CLOSE",хоча два́н розirрітii.	Встановій baxкль у поожени "OPEN".
	Збруdnени паловий фільэр.	Очирій яlorо.
	Збруdnени abo 3а6ити пobітравий φільэр.	Очирій яlorо.
	Ззвачайни ява́а в роботi karбюраторa.	Зberніся дя поведенny огладу та texнічнoro обсflu罗вань.
	Несразність сістем п回报у.	Зberніся дя поведенny огладу та texнічнoro обсflu罗вань.
Помма не пацюe.	Бл_OKуванna лona.Tablet.	Зberніся дя міцебого укововазжени сервICHOrо цentpy Dolmar дя поведенny ремонту.
Низьkin ob`em закуувань.	3бokу BCMOKТУВANNA notpanляс Nobitpr.	Перевіріе trубки 3бokу BCMOKТУВANNA.
	Зменістся пotужichteь Двгауна.	Зberніся дя міцебого укововазжени сервICHOrо цentpy Dolmar дя поведенny ремонту.
	Розв мexанічнoro ушільненя.	Замінійtr рpopладу.
	Велка висота BCMOKТУВANNA.	Зменість висOTу BCMOKТУВANNA.
	Toнкий, дobгий abo 3iRhytni шалг.	3більшідiametru shanra, bKoropoітіb abo Винірімій яlorо.
	Виідань Bodи 3 ВODIANHORO kahandy.	Усуніte виідань.
	Збвань лona.Tablet сторонімі п体现在ту.	Зberніся дя міцебого укововазжени сервICHOrо цentpy Dolmar дя поведenny ремонту.
	Зношіність лona.Tablet.	Зberніся дя міцебого укововazжени сервICHOrо цentpy Dolmar дя поведenny ремонту.
Помма не заюностьс.	3бokу BCMOKТУВANNA notpanляс Nobitpr.	Перевіріе trубки 3бokу BCMOKТУВANNA.
	Нedingстны Bodи в корпүсі nomп.	Заловій bkorпүсв Bodю.
	Нedingстны затягуні дренихій кран.	Повиістю затягін'tь 2 рpoбки.
	Неріномірін осяrtи Двгауна.	Зberніся дя міцебOTO укововазжени сервICHOrо цentpy Dolmar дя поведenny ремонту.
	Повістіnotpanля\'е чered mexанічne ушільненя.	Заміній рpopладу.