Eco Conscious Edition HD5120 - кавоварка PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Philips
Модель	Eco Conscious Edition HD5120
Тип продукту	Кавоварка фільтрова
Колір	Білий / Сріблястий (приблизно)
Місткість резервуара для води	1,2 л (приблизно на 10-15 чашок)
Тип кави	Мелена кава для фільтра
Фільтр	Паперовий фільтр типу 1x4 або №4
Графин	Скляний з носиком, місткість приблизно 1,2 л
Нагрівальна пластина	Так, підтримує тепло
Функція припинення крапання	Так, дозволяє знімати графин під час приготування
Автоматичне вимкнення	Так, через 30 хвилин
Видалення накипу	Рекомендується кожні 2 місяці білим оцтом (4% оцтова кислота)
Живлення	220-240 В, 50-60 Гц (стандартне приблизно)
Потужність	Приблизно 700-1000 Вт (приблизно)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 25 x 20 x 35 см (приблизно)
Вага	Приблизно 1,5 кг (приблизно)
Догляд	Зовнішнє чищення вологою ганчіркою; фільтр і графин миються теплою мильною водою
Матеріали	Пластик, скло, метал (нагрівальна пластина)
Гарантія	2 роки (стандарт Philips)
Переробка	Не викидати з побутовими відходами, дотримуйтесь місцевих норм

Часті запитання - Eco Conscious Edition HD5120 PHILIPS

Як приготувати каву за допомогою Philips Eco Conscious Edition HD5120?

Відкрийте кришку фільтра, вставте паперовий фільтр (типу 1x4 або №4), додайте мелену каву, закрийте кришку, налийте холодну воду в резервуар (до позначки max), поставте графин на нагрівальну пластину, ввімкніть та натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.

Що робити, якщо кавоварка не вмикається?

Перевірте, чи пристрій підключено до мережі та чи натиснута кнопка ввімкнення/вимкнення. Переконайтеся, що напруга відповідає мережевій. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби Philips.

Як чистити кавоварку?

Від'єднайте пристрій від мережі. Очистіть зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Вимийте фільтр, графин та його кришку теплою мильною водою. Ніколи не занурюйте пристрій у воду.

Як часто потрібно видаляти накип з кавоварки?

Рекомендується видаляти накип кожні два місяці або частіше, якщо ви помічаєте надмірне парування або довший час приготування. Використовуйте лише білий оцет (4% оцтової кислоти).

Як видалити накип з пристрою?

Наповніть резервуар білим оцтом до позначки MAX. Вставте паперовий фільтр у тримач фільтра. Запустіть повний цикл. Потім промийте, виконавши два цикли з чистою водою.

Функція припинення крапання працює неправильно, що робити?

Переконайтеся, що графин правильно встановлено на нагрівальній пластині. Якщо ви знімаєте графин більше ніж на 20 секунд, фільтр може переповнитися. Перевірте, чи не забита система припинення крапання.

Моя кава занадто слабка, як покращити?

Використовуйте правильну пропорцію кави та води. Переконайтеся, що паперовий фільтр не провисає і має правильний розмір. Перед початком перевірте, чи в графині немає залишкової води.

Чому в графині є кавова гуща?

Не кладіть занадто багато меленої кави. Переконайтеся, що паперовий фільтр не порваний і добре відцентрований. Розташуйте графин носиком до пристрою.

Скільки часу нагрівальна пластина підтримує каву гарячою?

Нагрівальна пластина підтримує каву гарячою приблизно 30 хвилин, після чого пристрій автоматично вимикається. Щоб продовжити, використовуйте термос для кави.

Що робити, якщо кава має поганий смак?

Не залишайте каву на нагрівальній пластині занадто довго, особливо в малій кількості. Регулярно чистіть пластину та графин. По можливості використовуйте свіжу каву та фільтровану воду.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Eco Conscious Edition HD5120 PHILIPS

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ) 161

Кұрылғыға шолу 161

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)

Важлива інформація з техніки безпеки 340

Електромагнітні поля (ЕМП) 341

Огляд пристрою 341

Перед першим використанням 342

Приготування кави 344

Протикрапельний клапан 346

Очищення 346

Видалення накипу 347

Замовлення аксесуарів 348

Гарантія та підтримка 348

Утилізація 349

Усунення несправностей 349

Вступ

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Важлива інформація з техніки безпеки

Перш ніж користуватися пристроєм, уважно прочитайте цю важливу інформацію та зберігайте її для довідки в майбутньому.

Небезпечно

-Ніколи не занурюйте пристрій у воду чи іншу рідину.

Обережно!

- Перш ніж підключати пристрій до електромережі, перевірте, чи збігається напруга, указана на пристрої, з напругою в мережі.

-Підключайте пристрій до заземленої розетки.

- Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або сам пристрій пошкоджено.

- Якщо шнур живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до компанії Philips, авторизованого сервісного центру Philips або фахівців із належною кваліфікацією.

- Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років, особи з послабленими відчуттями, фізичними, розумовими здібностями чи без належного досвіду та знань за умови, що користування відбувається під наглядом або їм було проведено інструктаж щодо безпечного користування пристроєм і пояснено можливі ризики. Не дозволяйте дітям (навіть старшим за 8 років) чистити пристрій і користуватися ним без нагляду дорослих. Зберігайте пристрій і шнур живлення подалі від дітей віком до 8 років.

-Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм.

- Шнур живлення не повинен висіти над краєм столу або над робочою поверхнею, на якій стоїть пристрій.

- Використовуйте цей пристрій лише за призначенням, щоб уникнути можливих травм і загроз.

Увага

-Завжди промивайте пристрій чистою водою перед першим використанням.

- Не ставте пристрій на гарячу поверхню й запобігайте контакту шнура живлення з гарячими поверхнями.

-На час використання пристрою не ставте його в шафу.

- Перед чищенням або якщо виникають проблеми, від'єднуйте пристрій від мережі.

- Під час приготування кави тримач фільтра, нижня частина пристрою, плита та заповнений кавою глек нагріваються та залишаються гарячими, доки пристрій не буде вимкнено.

- Не ставте глек на плиту або в мікрохвильову піч, щоб повторно підігріти каву.

- Цей пристрій призначений для побутового використання вдома та в інших подібних місцях: у жилих будівлях на фермах, у готелях із комплексом послуг «ночівля та сніданок», на службових кухнях у магазинах, офісах і в інших виробничих умовах, а також клієнтами в готелях, мотелях та інших житлових середовищах.

- Перевірку та ремонт пристрою слід проводити виключно в сервісному центрі, уповноваженому Philips. Не намагайтеся самостійно розібрати або відремонтувати пристрій.

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає всім чинним стандартам і правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Огляд пристрою

1 Фільтр 6 Перемикач «Увімк./вимк.»
2 Корпус фільтра 7 Резервуар для води
3 Кришка глека 8 Кришка фільтра
4 Скляний глек 9 Кришка резервуара для води
5 Плита

Перед першим використанням

Примітка. Не кладіть у фільтр паперовий фільтр із меленою кавою.

Примітка. Завжди промивайте пристрій чистою водою перед першим використанням.

1 Очистьте фільтр, скляний глек і кришку глека.

2 Зніміть кришку резервуара для води.

3 ↓ MAX 10 15

3 Наповніть резервуар для води до позначки «МАХ».

4 Встановіть кришку резервуара для води на місце.

5 Поставте скляний глек на плиту.

6 Увімкніть штепсель у розетку.

7

7 Щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач живлення. Засвітиться індикатор на перемикачі живлення.

8

8 Дайте пристрою працювати, поки резервуар для води не спорожніє.

9 Вилийте вміст скляного глека.

Приготування кави

1 Відкрийте кришку фільтра.

2 Візьміть паперовий фільтр (тип 1x4 або № 4), загніть закріплені краї для запобігання розриву та скручуванню.

3

3 Покладіть у фільтр паперовий фільтр.

4 ↓

4 Насипте мелену каву в паперовий фільтр.

Примітка. Використовуйте каву тонкого помелу. Якщо ви мелете каву самі, не меліть її надто дрібно на порошок.

5 Закрийте кришку фільтра.

6 Зніміть кришку резервуара для води.

7 2000m

7 Наповніть резервуар для води необхідною кількістю свіжої холодної води.

Примітка. Не перевищуйте максимальну ємність.

8 Встановіть кришку резервуара для води на місце.

9 Поставте скляний глек на плиту.

Після приготування плита підтримує потрібну температуру кави.

10

10 Увімкніть штепсель у розетку.

11 电

11 Щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач живлення.

12 Вийміть скляний блек після завершення приготування.

13 Налийте каву в чашку.

Примітка. Через 30 хвилин після приготування кави пристрій автоматично вимкнеться для додаткової безпеки та економії енергії.

Порада. Якщо хочете, щоб кава довше залишалася гарячою, перелийте її до герметичного глека.

Протикрапельний клапан

Протикрапельний клапан дає змогу прибрати глек із кавоварки до завершення приготування кави. Коли ви прибираєте глек, протикрапельний клапан зупиняє потік кави до глека.

Примітка. Процес приготування кави не зупиняється, коли ви прибираєте глек. Якщо не поставити глек назад у пристрій протягом 20 секунд, фільтр переповнюється.

Очищення

Увага! Завжди від'єднуйте пристрій від мережі перед чищенням. Увага! Не занурюйте пристрій у воду.

1 Чистьте зовнішню частину кавоварки вологою ганчіркою.

2 Помийте фільтр, скляний глек і кришку глека в гарячій воді з невеликою кількістю мийного засобу.

Не чистьте резервуар для води вологою ганчіркою. Завдяки регулярному видаленню накипу внутрішні стінки резервуара для води залишатимуться чистими.

Видалення накипу

Почистьте кавоварку від накипу, якщо помітите надмірне утворення пари чи збільшення часу приготування кави. Рекомендуємо видаляти накип кожні два місяці. Для видалення накипу використовуйте лише білий оцет, оскільки інші речовини можуть пошкодити пристрій.

Обережно! Для видалення накипу ніколи не використовуйте оцет із вмістом оцтової кислоти 8%, натуральний оцет або засоби для видалення накипу у вигляді порошку або таблеток, оскільки це може пошкодити пристрій.

1 MAX 10 15

1 Налийте в резервуар для води до позначки «МАХ» білого оцту (4% розчин оцтової кислоти).

2 Відкрийте кришку фільтра.

3 Візьміть паперовий фільтр (тип 1x4 або ☑ 4), загніть закріплені краї для запобігання розриву та скручуванню.

4

4 Покладіть у фільтр паперовий фільтр.

5

5 Увімкніть пристрій і дозвольте йому виконати робочий цикл.

6

6 Спорожніть скляний глек і вийміть паперовий фільтр із залишками меленої кави.

7 ↓ MAX 10 15

7 Наповніть резервуар свіжою холодною водою до позначки «МАХ».

8 Увімкніть пристрій і дозвольте йому завершити процес заварювання.

9 Вилийте вміст глека.

Примітка. Повторюйте кроки 7, 8, 9, доки вода, яка витікає із пристрою, не втратить присмак чи запах оцту.

Замовлення аксесуарів

Щоб придбати аксесуари чи запасні частини, завітайте на веб-сайт

www.philips.com/parts-and-accessories або зверніться до свого дилера Philips. Ви

також можете звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні (контактну інформацію див. в гарантійному талоні).

Гарантія та підтримка

Якщо вам необхідна інформація чи підтримка, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support або прочитайте гарантійний талон.

Утилізація

-Цей символ означає, що даний виріб не підлягає утилізації зі звичайними побутовими відходами (згідно з директивою ЄС 2012/19/EU).

-Дотримуйтеся правил роздільного збирання електричних і електронних пристроїв у вашій країні. Належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на довкілля та здоров'я людей.

Усунення несправностей

У цьому розділі розглядаються основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо наведена нижче інформація не допоможе вирішити проблему, перегляньте список поширених запитань на сайті www.philips.com/support або зверніться до місцевого Центру обслуговування клієнтів.

Проблема Рішення

Пристрій не працює.	Під’єднайте пристрій до електромережі та увімкніть його.Перевірте, чи збігається напруга, указана в таблиці характеристик, з напругою в мережі.Наповніть резервуар водою.
З пристрою витікає вода.	Не наповнюйте резервуар для води вище позначки "MAX".
Пристрій довго готує каву.	Очистьте пристрій від накипу.
Під час приготування кави пристрій дуже шумить і парує.	Перевірте, чи пристрій не заблоковано через накип. Якщо потрібно, видаліть накип із пристрою.
Кавова гуща потрапляє в глек.	Не насипайте у фільтр забагато меленої кави.Ставити глек на плиту потрібно носиком до пристрою (тобто, не вбік).Використовуйте паперовий фільтр відповідного розміру (1x4 або No 4).Переконайтеся, що паперовий фільтр не порвався.
Кава надто слабка.	Використовуйте правильне співвідношення кави й води.Переконайтеся, що паперовий фільтр не склався.Використовуйте паперовий фільтр відповідного розміру (1x4 або No 4).Перед приготуванням кави переконайтеся, що в глеку немає води.
Кава несмачна.	Не залишайте глек з кавою на плиті на довгий час, особливо якщо там мало кави.

Проблема Рішення

Кава недостатньо гаряча.	Перевірте, чи глек правильно встановлено на плиту.Плита та глек мають бути чистими.Радимо варити більше, ніж три філіжанки кави для забезпечення відповідної температури кави.Радимо використовувати тонкі філіжанки, адже вони забирають менше тепла від кави, ніж товсті.Не використовуйте холодне молоко просто з холодильника.Якщо кавоварка має герметичний глек, перед приготуванням кави прогрійте його гарячою водою.
У глеку менше кави, ніж очікувалося.	Глек необхідно належно встановити на плиту. Якщо глек встановлений на плиті неналежним чином, кава не витікає з фільтра через систему запобігання витіканню.
Фільтр протікає під час приготування кави.	Перевірте, чи фільтр встановлено у пристрій належним чином.Якщо фільтр перебуває в неправильному положенні, система запобігання протіканню не працює, що може призвести до переповнення фільтра.Якщо ви знімете глек із пристрою на понад 20 секунд під час приготування кави, фільтр почне протікати.

352
352
352 )EMF) כרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָשִׁם
353
354
356 בַרְשָׁה
358 ıkıngı ıkıngı ıkıngı ıkıngı
358
359 הַרְׁעָה
360
360
361
361

תְקָרִי