H-SB 801 E - Matkap Herkules - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU H-SB 801 E Herkules

1. Güvenlik uyarıları

2. Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği

3. Kullanım amacına uygun kullanım

4. Teknik özellikler

5. Çalıştırmadan önce

7. Elektrik kablosunun değiştirilmesi

8. Temizleme, Bakım ve Yedek Parça Siparişi

9. Bertaraf etme ve geri kazanım

Uyarı – Yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına yol açabilir İş gözlüğü kullanın. Çalışma esnasında oluşan kıvılcım veya aletten dışarı fırlayan kıymık, talaş ve tozlar gözlere zarar verebilir. Toz maskesi takın. Ahşap ve diğer malzemeler üzerinde çalışıldığında sağlığa zarar veren tozlar oluşabilir. Asbest içeren malzemelerin işlenmesi yasaktır! İş eldiveni takın! Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 128Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 128 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

Dikkat! Yaralanmaları ve hasarları önlemek için elektrikli aletlerin kullanımında bazı iş güvenliği önlem- lerinin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talimatını / Güvenlik Uyarılarını dikkatlice okuyun. İçerdiği bilgilere her zaman ulaşabilmek için kul- lanma talimatını iyi bir yerde saklayın. Aleti kullan- mak için başka kişilere verdiğinizde bu Kullanma Talimatını / Güvenlik Uyarılarını da birlikte verin. Firmamız, kullanma talimatına riayet etmemekten kaynaklanan iş kazaları ve hasarlardan herhangi bir sorumluluk üstlenmez.

1. Güvenlik uyarıları

Güvenlik uyarıları ekteki kitapçıkta bulunur! UYARI Açıklanan bütün güvenlik uyarıları ve talimatları okuyun. Güvenlik uyarıları ve tali- matlara riayet edilmemesi durumunda elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalar mey- dana gelebilir. Güvenlik uyarıları ve talimatları gelecekte kul- lanmak için saklayın.

1.1 Özel lazer uyarıları

Dikkat: Lazer ışını Lazer ışınına bakmayınız Lazer sınıfı 2

Lazer ışınına gözlük takmadan direkt olarak bakmayınız.

Lazer ışınını kesinlikle yansıyan yüzeyler, insan veya hayvanlar üzerine yöneltmeyiniz. Düşük güçlü bir lazer ışını dahi gözlerin hasar görmesine sebep olabilir.

Lazer ışınını kesinlikle yansıyan yüzeyler, insan veya hayvanlar üzerine yöneltmeyiniz. Düşük güçlü bir lazer ışını dahi gözlerin hasar görmesine sebep olabilir.

Lazer modülünü kesinlikle açmayınız.

Sütunlu matkap uzun süre kullanılamayacağında piller çıkarılacaktır. Lazer gücünü yükseltmek için lazer üzerinde değişiklik yapılması yasaktır.

Üretici firma, bu güvenlik uyarılarına riayet edilmemesi sonucu oluşan hasarlardan her- hangi bir sorumluluk üstlenmez.

2. Cihaz açıklaması ve sevkiyatın

2.1 Cihaz açıklaması (Şekil 1)

5. Matkap tezgahı tutma elemanı

12. Tespitleme delikleri

13. Katlanabilir talaş koruması

14. Derinlik dayanağı

17. Dijital gösterge

20. Lazer Açık/Kapalı şalteri

2.2 Sevkiyatın içeriği

Kullanma talimatının sevkiyatın içeriği bölü- münde Ambalajı açın ve aleti dikkatlice ambalajın içinden çıkarın.

Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve trans- port emniyetlerini sökün (bulunması halinde).

Ambalaj içindeki parçaların eksik olup olmadığını kontrol edin.

Alet ve aksesuar parçalarının transport esnasında hasar görüp görmediğini kontrol edin.

Garanti süresi doluncaya kadar mümkün olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın. olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın. Dikkat! Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak değildir! Çocukların plastik poşet, folyo ve küçük parçalar ile oynaması yasaktır! Çocukların küçük parçaları yutma ve poşetler nedeniyle boğulma tehlikesi vardır! VORSICHT ! - LASERSTRAHLUNG ! Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation Laser Klasse 2; RLM-08 Ǹ: 650 nm; P

Orijinal kullanma talimatı

Katlanabilir talaş koruması

3. Kullanım amacına uygun kullanım

Bu sütunlu matkap metal, plastik, ağaç ve benzer malzemelerin delinmesi için tasarlanmış olup sa- dece hobi ve ev işlerinde kullanılacaktır. Gıda maddesi ve sağlığa zarar verebilecek malze- melerin bu makine ile işlenmesi yasaktır. Makine üzerindeki mandren sadece silindirik şaftlı ve çapları 1,5-16 mm arasında olan matkap ucu ve takımların kullanımı için uygundur. Ayıca konik şaftlı takımlar da kullanılabilir. Makine sadece yetişkinler tarafından kullanılacaktır. Makine yalnızca kullanım amacına göre kullanılacaktır. Kullanım amacının dışındaki tüm kullanımlar makinenin kullanılması için uygun değildir. Bu tür kullanım amacı dışındaki kullanımlardan kaynaklanan hasar ve yaralan- malarda, yalnızca kullanıcı/işletici sorumlu olup üretici fi rma sorumlu tutulamaz. Lütfen aletlerimizin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel kullanım için uygun olmadığını ve bu kullanımlar için tasarlanmadığını dikkate alın. Ale- tin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya ben- zer kullanımlarda kullanılmasından kaynaklanan hasarlar garanti kapsamına dahil değildir.

4. Teknik özellikler

Anma giriş voltajı .............................230V ~ 50 Hz Anma güç .............................................. 550 Watt Motor devri ..................................... 1400 dev/dak. Çıkış devri (kademesiz ayarlanabilir) .................... ................................................450-2500 dev/dak. Mandren tipi .................................................. B 16 Mandren koniği ............................................MK 2 Mandren ..........................................Ø 1,5-16 mm Çıkıntı ...................................................... 160 mm Büyük matkap tezgahı ....................240 x 240 mm Tezgah açı ayarları Tezgah ............... 45° / 0° / 45° Delme derinliği .......................................... 80 mm Sütun çapı ................................................. 65 mm Yükseklik ................................................ 940 mm Durma alanı ölçüleri .......................450 x 300 mm Ağırlık ........................................................... 43 kg Lazer sınıfı .......................................................... 2 Lazer dalga uzunluğu ............................... 650 nm Lazer gücü ...............................................≤ 1 mW İşletme türü S6 %40: Durdurma aralıklı (10 dakika durdurma süresi) sürekli çalıştırma. Motorun aşırı derecede ısınmasını önlemek için motor durdur- ma süresinin %40 oranındaki bir sürede anma güç değeri ile çalıştırılacak ve arkasından dur- durma süresinin %60 oranındaki bir sürede yük altında olmadan çalıştırılacaktır. Ses ve titreşim Ses ve titreşim değerleri EN 61029 normuna göre ölçülmüştür. Çalıştırma Rölanti Ses basınç seviyesi Lp

69,2 dB(A) 65,5 dB(A) Ses güç seviyesi L

78,6 dB(A) 76,4 dB(A) Kulaklık takın. Gürültü işitme kaybına sebep olabilir. Toplam titreşim değerleri (üç yönün vektör toplamı) EN 61029 normuna göre ölçülmüştür. Titreşim emisyon değeri a

İkaz! Belirtilen titreşim emisyon değeri normlu ölçüm metoduna göre ölçülmüş olup elektrikli aletin kullanım alanına göre farklılık gösterebilir ve istisnai durumlarda açıklanan değerin üzerinde olabilir. Belirtilen titreşim emisyon değeri bir elektrikli aletin diğer bir elektrikli alet ile kıyaslanmasında kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyon değeri çalışma ye- rindeki etkilenmenin başlangıç tahmini için kullanılabilir. Gürültü ve titreşim oluşumunu aşağıdaki ön- lemleri alarak asgari seviyeye indirin!

Sadece mükemmel durumdaki aletleri kullanın.

Makinenin bakımını düzenli aralıklar ile yapın.

Çalışma tarzınızı makineye göre ayarlayın.

Makineye aşırı derecede yüklenmeyin.

Gerektiğinde makinenin kalifiye elemanlar tarafından kontrol edilmesini sağlayın.

Makineyi kullanmadığınızda kapatın. Kalan riskler Bu elektrikli alet yönetmeliklere ve talimatlara uygun olarak kullanılsa da daima bazı riskler halen mevcut kalır. Elektrikli aletin yapı türü ve modeli itibariyle aşağıda açıklanan tehlike- ler meydana gelebilir:

1. Uygun toz maskesi kullanılmadığında

akciğerlerin zarar görmesi.

2. Uygun kulaklık kullanılmadığında işitme

3. Alet uzun süre boyunca kullanıldığında

veya yönetmeliklere uygun şekilde bakımı yapılmadığında veya çalıştırılmadığında el ve kol titreşiminden kaynaklanan sağlık sorunları yaşanabilir.

5. Çalıştırmadan önce

Makine ayağını (1) koyun.

Sütunu (2), matkap ile birlikte gönderilmiş olan civatalar (A) ve flanş ile ayağa bağlayın. (Şekil 3-4)

Bundan sonra tezgahı yerleştirebilir ve sıkma kolu ile sıkabilirsiniz. Sonra kolu (27) takın ve civata (28) ile sıkın. (Şekil 5-7)

Son olarak matkap kafasını komple şekilde sütuna bağlayın. Makine kafasını ayak ile tam dikey konuma ayarlayın ve civatalar (35) ile emniyet altına alın. (Şekil 8-9)

Gönderilmiş olan 3 adet sapı (9) civatalar ile sap tutma elemanına bağlayın. (Şekil 10)

Devir ayar kolunu (15) Şekil 11’de gösterildiği gibi bağlayın.

Dayanak makarasını (3) kelebek civataları (21) ile emniyetleyin. (Şekil 12)

MK şaftlı mandreni monte etmeden önce her iki parçanın temiz olup olmadığını kontrol edin. Sonra konik pimi ani hareketle mand- ren konik yuvasına takın. Arkasından konik elemanı mil içine yerleştirin. Bunun için mand- reni (10) konik eleman (24) ile birlikte mile (11) dayanıncaya kadar itin ve mil (11) içine biraz daha girinceye kadar hafifçe döndürün. Sonra mandreni (10) konik eleman (24) ile birlikte ani hareketle mile (11) takın ve sıkı şekilde takılı olup olmadığını kontrol edin. (Şekil 13-14) Uyarı: Korozyona karşı korunması için tüm boyasız parçalar yağlanmıştır. Mandren (10) elemanını mil (11) üzerine takmadan önce, mü- kemmel bir güç aktarımının sağlanması için her iki eleman üzerindeki yağ tabakası çevreye zarar vermeyen solvent malzemesi ile temizlenecektir. 5.2. Makinenin kurulması Matkabı işletmeye almadan önce makine, sa- bit olarak monte edilecektir. Bunun için taban plakasındaki bağlama deliklerini (12) kullanın. Makineye işletme, ayar ve bakım çalışmalarında serbest bir şekilde erişmenin mümkün olmasına dikkat edin. Not: Bağlama civataları, temel plaka aşırı sıkılmayacak veya deforme olmayacak derecede sıkılacaktır. Civatalar aşırı derecede sıkıldığında kırılma tehlikesi vardır. Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 131Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 131 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

5.3.Katlanabilir talaş koruması (Şekil 15-17)

Katlanır talaş korumasını (13) Şekil 15-16’da gösterildiği gibi monte edin. Kapağın (23) yüksekliği kademesiz olarak ayarlanabilir ve her iki kelebek civatası (22) ile sabitlenebilir. Matkap ucunun değiştirilmesi çalışmasında talaş koruma elemanı (13) yukarıya doğru katlanabilir.

5.4.İşletmeye alınmadan önce dikkat edilecek

madde Elektrik şebekesi voltajının, makinenin üzerinde bulunan tip etiketinde belirtilen voltaj değeri ile aynı olmasına dikkat edin. Makine sadece tesisatı yönetmeliklere uygun olarak yapılmış koruma kontaktlı prizlere bağlanarak çalıştırılacaktır. Sütunlu matkap sıfır voltaj kesicisi ile donatılmıştır. Bu eleman, voltaj kesikliğinden sonra makinenin istenmeden çalışmasına karşı kullanıcıyı korur. Bu durumlarda makine yeniden çalıştırılacaktır.

6.1. Genel (Şekil 18) Makineyi çalıştırmak için yeşil Açık-Şalterine „I“ (18) basıldığında makine çalışmaya başlar. Maki- neyi kapatmak için ise kırmızı „O“ (19) düğmesine basıldığında makine kapanacaktır. Makineye aşırı yüklenmemeye dikkat edin. İşletme esnasında motor gürültüsü azaldığında motora aşırı yükle- nilmektedir. Matkaba, motor duruncaya kadar yüklenilmesi yasaktır. Makine çalışırken daima matkabın önünde durun. 6.2. Matkap ucunun takılması (Şekil 1) Matkap ucunu değiştirme işleminde elektrik kab- losu fi şinin mutlaka prizden çekilmiş olmasına dikkat edin. Mandrene (10) sadece silindirik form- lu belirtilen azami şaft çapına sahip olan takımlar takılabilir. Sadece mükemmel durumda ve keskin olan takım kullanın. Şaftları hasarlı veya herhangi bir şekilde deforme olmuş takım kullanmayın. Sa- dece kullanma talimatında açıklanmış veya üretici fi rma tarafından kullanımına izin verilmiş aksesuar ve ilave aparatlar kullanın. Sütunlu matkap bloke olduğunda makşneyi kapatın ve matkap ucunu başlangıç pozisyonuna hareket ettirin. 6.3. Hızlı mandrenin kullanımı Sütunlu matkap hızlı mandren ile donatılmıştır. Bu mandren tipinde takılacak matkap uçları, herhangi bir mandren anahtarı kullanmadan matkap ucu mandrene takılıp elden sıkılarak takılabilir. 6.4. Konik şaftlı takımların kullanımı (Şekil 19) Sütunlu matkapta konik mil bulunur. Konik şaftlı (MK2) takımları kullanmak için aşağıda açıklanan çalışmaları gerçekleştirin:

Mandreni alt pozisyona getirin.

Mili alt skala halkasının (25) yardımı ile, mand- renin sökme deliğine serbest erişme mümkün olacak şekilde indirilmiş pozisyonda sabitleyin (bkz. Madde 7.6).

Konik şaftı ekteki sökme kaması (31) ile sö- kün, bu işlemde takımın yere düşmemesine dikkat edin.

Konik şaftlı yeni takımı ani hareketle mil koniğine itin ve takımın sıkı şekilde bağlı olup olmadığını kontrol edin. 6.5. Devir ayarı (Şekil 1) Makinenin devri kademesiz olarak ayarlanabilir. Dikkat!

Devir ayarı sadece motor çalışıken yapılacaktır.

Devir ayar kolunu (15) ani hareketle hareket ettirmeyin, devir ayarını motor boşta çalışırken (delik delme işlemi yapılmadığında) yavaş ve düzenli şekilde yapın.

Makinenin serbest çalışabilmesini sağlayın (İş parçaları, matkap ucu, vs. gibi cisimleri uzaklaştırın). Devir ayar kolu (15) ile makinenin devri kademe- siz olarak ayarlanabilir. Ayarlanmış olan makine hızı devir/dakika birimi ile dijital göstergede (17) gösterilir. Dikkat! Makineyi kesinlikle kayış koruma kapağı açık durumdayken çalıştırmayın. Kayış kapağını açmadan önce daima fi şi prizden çıkarın. Kesin- likle dönmekte olan kayışlara dokunmayın. Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 132Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 132 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

6.6 Delik derinliği ayarı (Şekil 20/Poz. 14)

Matkap mili üzerinde delme derinliğinin ayarlanmasına yarayan döndürülebilir ayar halkası bulunur. Bu ayar çalışmaları sadece matkap dur- urken yapılacaktır.

Mili (11), matkap ucu iş parçasının üzerine temas edinceye kadar aşağıya bastırın.

Skala ayar halkasını (25) dayanağa kadar aşağı döndürün.

Skala ayar halkasını (25) istenilen delme derinliği kadar yukarı döndürün ve ikinci skala ayar halkası (25) ile kontralayın.

Matkap milinin en yüksek pozisyonu aynı şekilde alt skala ayar halkası ile ayarlanabilir. Bu işlem örneğin mandreni sökmek için (bkz. Madde 7.4) çok yararlıdır.

6.7 Matkap tablası eğiminin ayarlanması

Matkap tezgahı altındaki (4) kilit civatasını (26) gevşetin.

Matkap tezgahını (4) istenilen açı pozisyonu- na ayarlayın.

Matkap tezgahını (4) bu açı pozisyonunda sa- bitlemek için kilit civatasını (26) tekrar sıkın.

6.8 Matkap tablası yüksekliğinin ayarlanması

Sıkma civatasını (37) gevşetin

Matkap tezgahını kol (27) ile istenilen yüksekliğe ayarlayın.

Sıkma civatasını (37) tekrar sıkın.

Sıkma civatasını (29) açtıktan sonra matkap tezgahı (4) döndürülebilir.

Kelebek civatalarını (21) açtıktan sonra daya- nak makarası (3) dışarı çekilebilir.

6.10 İş parçasının sıkılması (Şekil 25)

İş parçalarını daima makine mengesi veya uygun sıkma aparatları ile tespitleyin. İş parçalarını kesinlikle elinizle tutmayın! Kend- inden merkezlemeyi mümkün kılmak için delme işlemi esnasında iş parçası, matkap tablası (4) üzerinde hareket edebilmelidir. İş parçasını mutla- ka dönmeye karşı emniyet altına alın. Bu en etkili şekilde iş parçası ve makine mengenesinin sabit bir dayanağa dayatılması ile mümkün olur. Dikkat! Sac parçaları, yukarı doğru kalkmalarını önlemek için mengene içinde veya başka bir şekilde sıkılmalıdır. İşlenecek iş parçasına göre matkap tablası yüksekliği ve eğimini doğru şekilde ayarlayın. İş parçası üst kenarı ile matkap ucu arasında yeterli bir boşluk kalmalıdır. Bu makinede sabit olarak monte edilmiş bir dayanak (30) bulunur. Dayanağın montajı için aşağıdaki çalışmaları gerçekleştirin:

Dayanaktaki (30) her iki oluk parçasını matkap tezgahı (4) üzerindeki dört kılavuz kızağından ikisinin içine yerleştirin.

Bu durumda dayanağı (30) istenilen pozisyo- na ayarlayabilirsiniz.

Dayanağı (30) iki adet civata (32) ile matkap tezgahına sabitleyin.

Sonra gönye parçasındaki (34) kelebek civatasını (33) açın ve gönye parçasını (34), iş parçası dayanağa (30) ve gönye parçasına (34) dayanacak şekilde ayarlayın.

6.11 Lazer işletmesi (Şekil 11; 18/Poz. 36)

Açma: Lazeri çalıştırmak için Lazer Açık/Kapalı şalterini (20) „I“ pozisyonuna ayarlayın. İşlenecek olan iş parçası üzerine iki lazer ışını gönderilir, bu iki ışının kesişme noktası matkap ucunun merke- zini gösterir. Kapatma: Lazer Açık/Kapalı şalterini (20) „0“ po- zisyonuna ayarlayın. Lazerin ayarlanması: Lazerin ayarlanması gerekli olduğunda civatalar (41) hafi fçe açılarak ayar yapılabilir. Ayar işlemi sona erdikten sonra civataları sıkın. Dikkat! Lazer ışınına bakmayınız!

6.12 Çalışma devirleri

Delik delme çalışmalarında doğru devir ile çalışılmasına dikkat edin. Bu devir değerleri mat- kap ucu çapı ve işlenecek malzemeye bağlıdır Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 133Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 133 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

Aşağıda açıklanan listede çeşitli malzemeler için geçerli devir değerleri belirtilmiştir. Belirtilen devir değerleri sadece kılavuz değerlerdir. Ø Matkap Pik döküm Çelik Demir Alüminyum Bronz ucu

6.13 Civata başı açma ve merkezleme

Bu tezgah üstü sütunlu matkap ile havşa kul- lanarak civata başı açabilir veya merkezleme işlemlerini yapabilirsiniz. Burada civata başı açma işleminin en düşük devir ve merkezleme işleminin ise en yüksek devir ayarında yapılmasına dikkat edilecektir.

6.14 Ağaç malzemelerinin işlenmesi

Ağaç tozlarının sağlığa zararlı olması nedeniyle ağaç malzemelerinin işlenmesinde uygun bir toz emme donanımının kullanılmasına dikkat edile- cektir. Toz oluşan çalışmalarda mutlaka bir toz maskesi kullanın.

7. Elektrik kablosunun değiştirilmesi

Bu aletin elektrik kablosu hasar gördüğünde oluşabilecek herhangi bir tehlikenin önlenmesi için kablo, üretici fi rma veya yetkili servis veya uz- man bir personel tarafından değiştirilecektir.

8. Temizleme, Bakım ve Yedek Parça

Siparişi İkaz! Temizlik çalışmalarından önce elektrik kablosunu prizden çıkarın.

Tezgah üstü sütunlu matkap büyük çapta bakım gerektirmez. Makineyi temiz tutun. Temizleme işleminde aşırı tahriş edici solvent malzemeleri kullanmayın. Sıvı maddelerin makinenin içine dökülmemesine dikkat edin. Çalışmalardan sonra boyasız parçaları tekrar yağlayın. Özellikle matkap sütunu, sütunun boyasız parçaları ve matkap tablası düzenli olarak gres ile yağlanacaktır. Yağlama için nor- mal asit içermeyen yağlama gresi kullanın. Dikkat: Ya ğlı ve gresli temizleme bezleri ile gres ve yağ artıkları evsel çöplerin içi- ne atılması yasaktır. Bu atık malzemelerini çevreye zarar vermeyecek şekilde arıtın. Havalandırma deliklerini kontrol edin ve düzenli olarak temizleyin. Makineyi kuru bir ortamda depolayın. Makine hasarlı olduğunda kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Tamir çalışmalarının yetkili kalifiye elektrik personeli tarafından yapılmasını sağlayın.

Aleti her kulllanımdan hemen sonra temizle- menizi tavsiye ederiz.

Aleti düzenli olarak nemli bir bez ve biraz sıvı sabun kullanarak temizleyin. Temizleme veya solvent malzemesi kullanmayın, bu malze- meler aletin plastik parçalarını tahriş edebilir. Aletin içine su girmemesine dikkat edin.

Makine içinde bakımı yapılması gereken başka parça yoktur.

8.2.1 Kayış değiştirme (Şekil 26 – 28)

Sütunlu matkap makinesinin kayışı aşındığında değiştirilebilir. Değiştirme işlemi için aşağıda açıklanan çalışmaları gerçekleştirin:

Makineyi rölantide çalıştırın ve devir ayar kolunu (15) yavaşca en düşük devir değerine ayarlayın (bkz. Madde 7.5).

Makineyi kapatın ve fişi prizden çıkarın.

Devir ayar kolunu (15) azami devir ayarına ayarlayın, böylece kayış gevşetilir.

Kayış koruma kapağını (7) açmak için civatayı (16) gevşetin.

Kayışı (39), kayış tahrik kasnağının (38) bir tarafından yukarı çekerek ve aynı zamanda Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 134Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 134 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

kasnağı (38) yavaşca döndürerek sökün. Tahrik kasnağı (38) iki parçadan oluşur ve bu parçalar yaylar ile birbirine sabitlenir. Kayışı (39) sökmek için boşluğu yeterli derecede olmadığında alt tahrik kasnağı parçasını (38) hafifçe aşağıya bastırın ve kayışı (39) gevşetin.

Yeni kayışı (39) Vario kasnağı (40) üzerine yerleştirin. Kayışı kasnağın (38) bir tarafındaki oluk içine koyun ve kayış (39) tahrik kasnağı (38) içine tam olarak yerleşinceye kadar kasnağı döndürün.

Kayış koruma kapağını kapatın ve civata (16) ile sıkın.

8.3 Yedek parça siparişi:

Yedek parça siparişi yapılırken şu bilgiler verilme- lidir;

Cihazın ürün numarası

Cihazın kod numarası

İstenilen yedek parçanın yedek parça numarası Güncel bilgiler ve fi yatlar internette www.isc-gmbh.info sayfasında açıklanmıştır.

9. Bertaraf etme ve geri kazanım

Transport hasarlarını önlemek için aksesuar bir ambalaj içinde sevk edilir. Bu ambalaj hammad- dedir ve böylece geri kazanılabilir veya geri kazanım sistemine iade edilebilir. Aksesuar örneğin metal ve plastik gibi çeşitli mal- zemelerden meydana gelir. Arızalı parçaları özel atık bertaraf etme sistemine verin. Bu sistemin nerede olduğunu bayinizden veya yerel yönetimlerden öğrenebilirsiniz. Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 135Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 135 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

Sadece AB ülkeleri için geçerlidir Elektrikli aletleri evsel atıklar ile birlikte atmayın! Elektronik ve elektrikli aletler ile ilgili 2002/96/AT nolu Avrupa Direktifi ve ulusal yönetmelikler uyarınca kullanılmış elektrikli aletler ayrıştırılmış olarak toplanacak ve çevre dostu bir geri kazanım sistemine tes- lim edilecektir. Aletlerin iade zorunluluğuna geri kazanım alternatifi : Elektrikli aletin sahibiş kullanılmış aleti iade etme zorunluluğuna alternatif olarak aletini yönetmeliklere uygun olarak işleyen bir geri kazanım sistemine teslim etmekle yükümlüdür. Kullanılmış alet, bertaraf etme işlemini ilgili atık bertaraf etme kanunlarına uygun olarak gerçekleştirilen bir merkeze de iade edi- lebilir. Bu yönetmeliğe kullanılmış aletler içinde bulunan aksesuar parçaları veya elektronik parça içer- meyen üniteleri dahil değildir. Dokümantasyon ve ürün bilgilerini içeren belgelerin çoğaltılması veya kopyalanmasına sadece iSC GmbH fi rmasının onayı alınarak izin verilmiştir. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 136Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 136 07.09.12 08:3207.09.12 08:32TUR

Garanti belgesi Sayın Müşterimiz, Ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bu du- rumda adresi Garanti Belgesinin alt bölümünde açıklanan Servis Hizmetlerine veya en yakın yetkili Yapı Marketine başvurmanızı rica ederiz. Garanti haklarından faydalanmak için aşağıdaki kurallar geçerlidir:

1. Bu Garanti koşulları ek Garanti Hizmetlerini düzenler. Kanuni Garanti Haklarınız bu Garanti düzen-

lemesinden etkilenmez ve saklı kalır. Garanti kapsamında sunduğumuz hizmetler ücretsizdir.

2. Garanti kapsamına sadece malzeme ve üretim hatasından kaynaklanan eksiklik ve ayıplar dahil-

dir. Bu durumlarda garanti hizmetleri sadece arızanın onarımı veya aletin/cihazın değiştirilmesi ile sınırlı dır. Aletlerimizin ve cihazlarımızın ticari ve endüstriyel kullanım amacı için tasarlanmadığını lütfen dikkate alınız. Bu nedenle aletin/cihazın ticari ve endüstriyel işletmelerde kullanılması veya benzer çalışmalarda çalıştırılması durumunda Garanti Sözleşmesi geçerli değildir. Ayrıca transport hasarları, montaj talimatına veya yönetmeliklere aykırı yapılan montajlardan ve tesisatlardan kay- naklanan hasarlar, kullanma talimatına riayet etmeme nedeniyle oluşan hasarlar (örneğin yanlış bir şebeke gerilimine veya akım türüne bağlama gibi), kullanım amacına veya talimatlara aykırı kullanımdan kaynaklanan hasarlar (örneğin alete/cihaza aşırı yüklenme veya kullanımına izin veril- meyen alet veya aksesuar), bakım ve güvenlik talimatlarına riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar, aletin/cihazın içine yabancı maddenin girmesi (örneğin kum, taş veya toz), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (örneğin aşağı düşme nedeniyle oluşan hasar) ve kullanıma bağlı olağan aşınma gibi durumlar garanti kapsamına dahil değildir. Bu durum özellikle halen 12 ay garantisi olan aküler için geçerlidir. Alet/cihaz üzerinde herhangi bir çalışma yapıldığında veya müdahalede bulunulduğunda garanti hakkı sona erer.

3. Garanti süresi 5 yıldır ve garanti süresi aletin/cihazın satın alındığı tarihde başlar. Arızayı tespit

ettiğinizde garanti hakkından faydalanma talebi, garanti süresi dolmadan iki hafta önce bildirilmelidir. Garanti süresi dolduktan sonra garanti hakkından faydalanma talebinde bulunulamaz. Aletin/cihazın onarılması veya değiştirilmesi garanti süresinin uzamasına yol açmaz ayrıca onarılan alet veya takılan parçalar için yeni bir garanti süresi oluşmaz. Bu aynı zamanda yerinde verilen Servis Hizmet- leri için de geçerlidir.

4. Garanti hakkından faydalanmak için arızalı aleti, gönderi ücreti göndericiye ait olmak üzere aşağıda

belirtilen adrese postalayın. Satın aldığınız tarihi belirten orijinal fi şi veya başka bir belgeyi de alet ile birlikte gönderin. Bu nedenle kasa fi şini belgelemek için daima iyice saklayın! Arıza ve şikayet sebe- bini mümkün olduğunca doğru şekilde açıklayın. Aletin arızası garanti kapsamına dahil olduğunda size en kısa zamanda onarılmış veya yeni bir alet/cihaz gönderilecektir. Aşınma/sarf ve eksik lan parçalar ile ilgili olarak Kullanma Talimatının Garanti Yönetmeliği bölümünde açıklanan garanti kısıtlamaları ile ilgili maddeleri dikkate almanızı rica ederiz. Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 137Anl_H_SB_801_E_SPK7.indb 137 07.09.12 08:3207.09.12 08:32LVA