Airtech 2200 - Kompresör Herkules - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Airtech 2200 Herkules

Genel Güvenlik Uyarilari

Dikkat! Kompresörun
kullaniminda elektrik
çarpmasina, yaralanma ve
yanma tehlikesine karsi
asağidaki temel güvenlik
önlemlerine dikkat edilmelidir.
Aleti kullanmadan once bu
uyarilari okuyun ve dikkat edin.

1. Calisma alaninizi duzenl i tutun -Calisma alanindaki duzensizlik kaza tehlikeleri olusturur.
2. Cevre etkenlerini gez
   onunde bulundurun -Kompresoru yağmurda birakmayin.Kompresoru nemli ve islak yerderde kullanmayin. Iyi bir aydinlatmayi saglayin. Kompresoru yanici sivi veya gazlarin yakininda kullanmayin.
3. Kendinizi elektrik carpmasina karı koruyun - Borular, kalorifer petekleri, elektrikli oçak, buzdolabi gibi topraklanmşcihazlara temas etmekten sakın.
4. Cocuklari uzak tutun! -Başka kılılerin kompresöré alete veya kabloya dokunması onleyin, bu kimseleri calisma alaninizdan uzak tutun.
5. Kompresorunuzu gvenlisi sekilde saklayin -Kullanilmayan kompresor kuru, kiliti ve cocuklarin erisemeyecegi yerlerde saklanmaldir.
6. Kompresore asiri yuklenmeyin -Gvenli calisma ongorulen kapasite dahilinde olur.
7. Uygun is ebisesi giyin - Bol ebise giymeyin, takı takmayın. Aksi takdirde bunlar aletin hareket eden parçalarına takilabilir. Aşık havada calisirken lastik eldiven ve kaymayan ayakkabı giyilmesis tavsiye edilir. Saçlarıniz uzun olduğunda-SAclari saran ag takın.

8. Koruyucu gozluk kullanin -Toz olusan calismalarda maske takin.

9. Kabloyuaskaamaclarda kullanmayiniz

10. Kompresor kablodan tutarak tasimayin ve fisi prisden cekerken kablodan tutarak asilmayin. Kabloyu sicaktan, ya'dan ve keskin kenarlardan koruyun.
11. Durma alaninizi fazla zorlamayin
12. Anormal vucut hareketlerinden kacinin. Calisirken guvenli bir sekilde durun ve devaml dengenizi saglayin.
13. Kompresorun bakimi daima itinali sekilde yapin -Iyi ve guvenli bir sekilde calisabilmek icin kompresoru temiz tutun. Bakim yonetmeliklerine riayet edin. Fis ve kabloyu duzenli olarak konrol edin ve hasar gormesi halinde kalifiye bir personel tarafindan tamir ettirin. Uzatma kablosunu duzenli olarak konrol edin ve hasar gordugunde degistirin.
14. Fisi cikarin - Kompresor kullanilmadiğinda, bakim calismalarindan once fisi prisden cikarin.
15. Alet anahtararini takili birakmayin
16. Calistirmadan once alet anahtari ve ayar alelerinin cikarilmis olmasini kontrol edin.
17. Kompresörün istenmeden calistirilmasin Onleyin
18. Kompresorü elektrik sebekesine baglamadan once salterin kapali olmasina dokkat edin.
19. Uzatma kablosunun açık mekanlarda kullanilmasi
20. Açık mekanlarda, yalınizca
    buralarda calisma yin
    verilmis ve isaretlenmis
    uzatma kablosunu kullanı.
21. Daima dikkatli olun
22. Calismanizi devamli olarak kontrol edin. Konsantrasyonlu olmadiginizda kompresoru kullanmayin.
23. Kompresörün hasarl olup olmadigiin kontrl edin
24. Kompresörk kullanmadan once, kompresörn koruma donanimlari veya hafifice hasar gormus parçalarin tam

duzgün calisip calismadiğin itinali sekilde kontrl edin. Hareket Eden parçalarin fonksiyonlarinin normal olup olmadiğinı, sikişma veya hasarl durumlarin bulunup bulunmadigi kontrl edin. Tum parçalar doğru monte edilmeli ve aletin sartlari yerine getirilmelidir. Hasarl koruma donanmlari ve parçalar yönetmeliklere uygun olarak, kullanma talimatinda baska sekilde aciklanmadigi takdirde musteri hizmetleri servisi tarafindan tamir edilmeli veya degistirilmelidir. Açip kapatma salterinin calismadiği aleleri kullanmayin.

18. Dikkat!

• Kendi güvenliginiz icin, yalnizca kullanma talimatinda gosterilen veya alet imalçisi tarafindan tavsiye edilen aksesuar ve ilave donanimlari kullanin. Kullanma talimatnda gosterilen veya katalogda tavsiye edilen parçalarin disinda aksesuar veya parca kullanilmasi halinde yaralanma tehlikeleriDOGAR.

• Tamirler yalnizca kalifiye elektrikci personeli tarafindan yapilacaktir

Tamir calismalari sadece kalifiye elektrikci personeli tarafindan yapilacaktir,aksi takdirde kullanici icin kaza tehlikesiDOGABILIR.

1. Toz emme donanimini baglayin

2. Toz eme donanimini
   baglamaya yarayan tertibatin
   bulunmasi halinde bu
   donanimlarin takili oldugunu
   ve kullanildigi ini kontrol edin.

21. Gürültu

• Bu kompresorun gurultu degeri IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 Kisim 21, NFS 31-031 (84/537/AET) normuna gore olculmustur. Calisma yerindeki gurultu orani 85 dB (A) oraninin uzerine cikabilir. Bu durumlarda kullanin gurultu koruma onlemlerini almasi gereklidir.

Güvenlik uyarilari bilgilerini iyi saklayin.

Kompresörü calistirmadan once kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyunuz!

Teknik Özellikler AIRTECH 2200
Şebeke böglantışı 230 V ~ 50 Hz
Motor güçü kW/PS 1,5 / 2
Kompresör deviri dev/dak 2850
İşletme basınçı 8
Basınç deposu hacmi (Litre) 24
Teorik emme kapasitesi lt/dak. 210
Ses güçü seviyesi LWA dB (A) 97
Ses basınçı seviyesi LPA dB (A) 87
Alet boyları cm 60 x 30 x 64
Alet ağırkıngk 31
Ürün Nr.: 40.072.56
I-Nr. 01012

Kompresorun parazit gidermesi 82/499 AET nolu AB Yonetmeligiine gore gereklestirilmistir. Kompresor 2000/14/AB Yonetmeligiin 3. Maddesine gore aik havada kullanim icin uygun degildir.

Kurma bilgileri

• Kompresör üzerinde transport hasarları olup olmadışı kontrol edin. Olasi hasarlar derhal kompresör'u nakleden transport firmasina bildirilecektir.
• Kompresörçalıstirmadan önce kompresör pompasindaki yüz seviyesi kontrol edilecekbir.
• Kompresör tuketicinin yakininda kurulmalidir.
  Uzun hava borulari ve besleme borularinin (uzatma borulari) dosenmesinden kaçınilmaldir.
  Emilen havanin kuru ve tozsuz olmasina dikkat edilecektir.

• Kompresörü rutubetli veya islak mekanione kurmayin.

• Kompresör komple olarak yapi örneşi onaylidir. Çalıstirmadan önce kompresörün Teknik Denetim Kuruluşunun (TÜV) bilirkısişi tarafindan kontrol edilmesine gerek yoktur. Ekteki fabrika ve kontrol sertifikalarini mutlaka saklayıniz.

• Tesisin Meslek Odaları İs Güvenkı Dairesi bilirkıleri tarafindan kontrol edilmesinde bu sertifikalar ibraz edilecekbir. Üretici sertifikalarına da bakınüz. İsletkı icin bilgiler.

Basinl hava ile calisma ve kompresor ile boyama calismalarinda dikkat edilecek is güvenligi bilgileri

Dikkat! UVV-VBG 16

Yonetmeligiine dikkat ediniz!

Kompresor ve borular calisma esnasinda yuksek sicutiga erisirler. Bu bolumlere dokunulmasi halinde yanma tehlikesi vardir.

Kompresor tarafindan emilen gaz veya buharlar, kompresor icinde yangin veya patlamaya yol acabilecek katki maddeleri ihtiva etmemelidir.

Hortum baglanti kuplajini
açarken, gerije firlayan hortumun
yaralanmalara sebep vermesini
önlemek icin hortumun kuplaj
parças el ile sikica tutulacaktir.

Hava tabancasi ile calisirken koruyucu gozluk takin. Yabanci madde ve uflenen parcalar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardir.

Hava tabancasini insanlaraogrututmayin veya uzerinizdeki giymis oldugunuz giysileri temizlemek icin kullanmayiniz.

TR

Kompresor ile boyama calismalarinda is减免 bilgilerine dokkat edin!

Dikkat UVV-VBG 23

Alev alma noktas 21° C'den dusuk alan boya veya solvent malzemelerini islemyin.
Boya veya solvent malzemelerini isitmay
Sagliiga zararli sivilar ile calisildiginda bu maddelerin yaydiigi tehlikelerden korunmak icin filtre cihazlar (yuz maskeleri) gereklidir. Ayrica bu tur malzemeleri ureten firmalarin koruma onlemleri ile ilgili talimatlarina da dikkat ediniz.
Tabanca ile boyama islemi esnasinda ve calisilan bolumde sigara icilmesi yasaktir.Boya buharlari da kolay alev alir.
- Ates kaynakları, açık,isik veyakivilcim olusturan makinerin bulunması veya,isletilmesiyasaktır.
Calisma yerinde yiyecek ve icceceklerin saklanmasi veya tuketilmesi yasaktir.Boya buharlari zararlidir.
Calisma yeri 30 m3 den buyuk olmalı, boyama ve kurutma islemi esnasindo yeterli bir hava sirkulasyonu saglanmaldir. Ruzgara karsi boyama yapmayin. Yanici ve tehlikeli maddelerin islenmesinde genel olarak yerel polis dairesinin yonetmeligiine dokkat ediniz.
PVC malzesinden uretilmis basinci hava hortumu ile calisirken test benzini, butilalkol ve metilenklorid gibi maddeler islemeyin (kullanim omru azalir).

Basinçli kazanlarin Basinçli Kazan Yönetmelüğine (§ 13)进展情况

1. Basinci kazan (hazne)
   isletecek kisi bu kazani
   yönetmeliklere uygun bir durumda tutacak, isletecek, gerekli bakim ve onarim calismalarini zamaninda yapacak ve gerektiginde ilgili güvenlik önlemlerini alacaktir.
2. Yetkili Kontrol Dairesi gerekli olan kontrol onlemlerinin alinmasini tanin edebilir.
3. Basinci kazan uzerinde eksiklikler tespit edildiginde ve bu eksikliklerin calisanlar veya üncu sahislanı tehidir etmesi durumunda basinci kazanin isletilmesi)yasaktı.
4. III, IV, VI, ve VII Grubu basinci kazanlarda, basinc altinda alan ciderarinda hasar oldugunda ve bu hasar derecesinin Madde 13, Paragraf 3'e gore kazan isletmesine son verilmesini gerektirdiinde isletici, bilirkiisiye haber vermeli ve alinacak alan gerekli onlemleri bilirkişi ile muzakere etmelidir.

Calistirma

Tekerleklerin montaji:
Kompresor ile birlakte sevk edilmis
olan tekerlekler 1 nolu cizimde
gosterildigi gibi monte edilecektir.

Lastik tamponun montaji: Kompresor ile birlikte sevk edilmis olan lastik tampon 2 nolu cizimde gosterildigi gibi ayaqa monte edilecekir.

Yaq kapa'in degistirilmesi ve hava filtresinin montaji: Tornavida ile yag dolum deligi kappa'in cikarin ve ekteki kapak tapasini (2) yag dolum deligine takin. Hava filresini (1) kompresor pompasinin yan deligine civata ile baglayin.

Elektrik baglantisi:
Kompresor Airtech 2200 koruma kontakt fişli elektrik kablosu ile donatilmıstir. Bu fiş her koruma kontaktı ve 16 A sigortalı 230V ~50 Hz prizine takilabilir.
Uzun elektrik kabolari, uzatma kabolari, kablo makaraları vs. voltaj kaybina yol acar ve motorun calismasini etkileyebilir. 0^ altindaki dusuk hava sicalsklarinda motor zor calisabilir.

Basincli hava armatürlerinin (sartlandirici) aciklanmasi

1 Basinç salteri
2 Emniyet ventili
3 Manometre (kazan basincini okumak icin)
4 Manometre (ayarlanan basinc degeri okunabilir)
5 Basinç duşurucu (basinç ayari)
6 Açık / Kapali Şalteri

Bakim ve temizlik

- Yogusma suyu:

Yogusma suyu hergun, subosaltma ventili (basinclikazanin taban tarafinda) acilarak bosaltilacaktir.

Emniyet ventili:

Emniyet ventili basinci
kazanine azami basinc
degerine gore ayarlanmstir.
Emniyet ventilinin ayarini
degiistirmek vya uzerindeki
muhurcikarmak yasaktir.

- Yaq seviyesini duzenli olarak kontrol edin:

Yag seviyesi kontrl caminda, kirmizi yag seviye kontrl noktas ile kontrl caminin ust kenariarasinda gorulebilir olmalidir.

Yag degiistirme: Tavsiye
edilen yag turu: SAE 15W/40
veya muadili
ilk yag dolumu 100 isletme
saatinden sonra
deigişirilecektir. Bundan
sonra her 500 isletme
saatinde bir yag bosaltilacak
ve yen iag doldurulacaktir.

Yag degiistirme:

Motoru durdurun ve elektrik kablosunun fisini prisden cikarin. Muhtemel olarak kazan icinde mevcut alan basinci boşaltıktan sonra kompresör pompasinin yag boşaltma civatasini sökebilirsiniz. Yaqin kontrolsüz olarak akmasini onlemek icin alta küçuk bir sac oluk koyun ve yagi bir bidon icinde toplayin. Yaq tamamen boşalmadiğnda kompresörü biraz erfolk tutmanı tavsiye ederiz. Kullanilmış yag, ilgili kullanilmış yag toplama merkezlerine verilerek aritilacaktır.

Yaq tamamen bosaldiktan sonra yag bosaltma civatasini /kontrol camini tekrar yerine takin.

Kontrol camindaki yag seviyesi kirmizi noktaya gelinceye kadar yeti yagi doldurun. Sonra yag dolum deligi tapasini tekrar yerine takin.

1 Filtre

2 Yag dolum deligi tapasi
3 Yag bosaltma civatasi
4 Kontrol cami

Emme filtrresinin temizlenmesi

Emme filtresi toz ve kirlerin emilmesini onler. Bu filtrenin her 300 isletme saatinde bir temizlenmesi gereklidir. Tikanmis olan bir emme滤resi kompresorun calisma kapasitesini onemli derecede azaltir. Filtre 4 nolu sekilde gosterildigi gibi cikarilabilir. Filtreyi temizleme benzini ile yikayin ve tekrar yerine takin. Dikkat! Kompresor tamamen soguiyuncaya kadar bekleyin! Yanma tehlikesi!

Basinç salteri ayari

Basinc salteri fabrika cikisinda ayarlanmistir.

Açma basinç degeri yaklaşik 5 bar

Kapatma basinç değeri 8 bar

Fark basinç ayari aşağnda
açiklandı sekilde degişirilebilir:
Basinç salterinin kapağıni çiakin (kapak civatasını sökerek). 8 mm'lik lokma anahtarı ile 1 nolu civatada fark basinci ayarlanabilir.
Civata sag yone
dondüruldügünde fark basinci ve ayni zamanda kapatma basinci yükseltilir. Civata sol yone
dondüruldügünde ise fark basinci azaltilir ve boylece kapatma basincida dusürülur.

TR

Olası ariza sebepleri

Motorun asiri yuklenmesine ve boylece asiri yuk salterinin devreye girmesine sebep alan ariza ve durumlar sunlardir:

Cok yuksek sebeke voltaji
- Cok yuksek ortam sicutiklariveyetersiz hava girisi
- Kompresör ventilieri arizal veya cekvalf sizdiriyor
- Yaq seviyesi asgari durumda, biyel yataqi zor hareket ediyor

Alternatif akim motorarini soğutma safhasindan sonratakerar calistirin. Kizgin agrega parcalari ve boru hatlarina dokunmayin.

Yedek parca siparisi

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihazin tipi
Cihazin parca numarasi
Cihazin Ident. numarasi
Gereken yedek parcanin yedek parca numarasi

Vseobecne bezpechnostni poukny

Imzalayan kisi,irma adina urunun asagida anilan yonetme-liklere ve normlara uygun oldusgunu benan eder.

Ev ovouaTmEtaipiaacnawveo unoyeypauevoc tv oupwvia Tou npoiovtoc npoc touc akolououc kavoviaouc kal ta akoloutheta npotuna.

Teknik degisiklikler olabilir

Notizen:

Notizen:

Notizen:

ISC GmbH

Eschenstraße 6

D-94405 Landau/Isar

Tel. [phone], Fax [phone] u. 5250