Airtech 2200 - Kompressor Herkules - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Airtech 2200 Herkules

Obs! Vid användning avenna kompressor skafölande grundläggande sakerhet-satgärder vidtas som skydd mot elektriska stötar, risker for personskador och brandfaror. Läs dessa anvisningar innandu böjr använda kompressorn och följ dem under användningen.

1. Häll din arbetsplats i ordning

• Oreda på arbetsplatsen utgor en olycksrisk.

2. Ta hansiyn till paverkan fran omgivningarna

• Utsatt inte kompressorn for regn. Använd inte kompressorn i fuktiga ellervàta omgivningar. Se till att belysningen ar god. Använd inte kompressorn i narheten av brandfarliga vätskor uller gaser.

3. Skydda dig mot elektriska stötar

• Undvik att rora vid jordade delar som t.ex. ror, varme-element, spisar, kylskap.

4. Håll barn borta frän kompressorn!

• Lat inte andra personer rora vid kompressorn eller kabeln, hall dem borta fran din arbetsplats.

5. Förvara kompressorn på saker plats

• När kompressorn inte används skaden Förvaras iettorrt, slutet utrémme och utomrackhäll for barn.

6. Überlasta inte kompressorn

• Den arbetar bättre och sakkrare inom det angivna kapacitetsområdet.

7. Bär lámplig arbetsklädsel

• Bär inte lost sittande kläder erler smycken. Du kan fastn i rörliga delar. Vid arbeten utomhus rekommenderar vigmmihandskar och halkfria skor. Bär harnat om du har langt hare.

8. Använd skyddsglasögon

• Använd andningsmask vid dammande arbeten.

9. Använd inte kabeln til annat an den ar avsedd for

• Dra inte kompressorn genom att dra i kabeln och använd den inte für att dra stickkontakten ur uttaget. Skydda kabeln mot varme, olja och skarpa kanter.

10. Stå alltid stabilt

• Undvik onormala kroppsställningar. Se till att stästabilt ochhall alltid balansen.

11. Skot kompressorn noga

• Hall kompressorn ren for att kunna arbeta val och sakert. Folj underhallsforeskrifterna. Kontrollera stickkontakten och kabeln regelbundet och lat en autoriserad fackman byta ut den om den ar skadad. Kontrollera forlangnings-sladden regelbundet och byt ut den om den ar skadad.

• Då den inte används, före underhäll.

13. Latinte nagra verktygsnycklar sitta kvar

• Kontrollera att nyckeln och installningsverktygen ar bortagnaFore inkopplingen.

14. Undvik oavsiktlig start

• Forsakra dig om att brytaren ar franslagen vid anslutningen till stromnatet.

15. Förlängningssladdar utomhus

• Använd endast förlängningsladdar som ar avsedda for utomhusbruk och som har motvarsande beteckning.

16. Var alltid uppmarksam

• Var uppmärksam på ditt arbete. Använd inte kompressorn daß du är okoncentrerad.

17. Kontrollera din kompressor for skador

• ForYTterligare anvandning av kompressorn skudunoggrant kontrollera att skyddsanordningarna erlerlatt skadade delar fungerar felfritt

och andamalsenligt.

Kontrolera att de rörliga delarna fungerar ordentligt, att de inte fastnar aller om delar ar skadade. Samtiga delar maste vara ratt monterade och alla villkoren for kompressorn sha uppyllas.

Skadade skyddsanordninger och delar sca repareras aller bytas ut fackmaggit av en serviceverkstad, om inget annat anges iBruksanvisingen. Skadade brytare maste bytas ut pa en serviceverkstad.Anvand inte verktyg som har brytare som inte gär att slà till eller frän.

18. Obs!

• För din egen sakerhets skull bör du endast använda tillbehör och extraaggregat som anges iBruksanvisingen erler som rekommanderas erler anges av tillverkaren. Användning av andra verktyg erller tillbehörän dem som anges iBruksanvisingen erller i katalogen kan leda till att du skadas.

19. Reparationer endast av elektriker

• Reparationer fär endast utföras av en elektriker. I annat fall kan olyckor ske for användaren.

20. Anslut dammutsugningsanordningen

• Om en anslutningsenhet for dammutsugningsanordninger finns sa forsakra dig om att den ansluts och anvands.

21. Buller

• Bullret fran denna kompressor mats enligt IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 del 21, NFS 31-031 (84/537/EEG). Bullret pa arbetsplatsen kan overskrida 85 dB (A). I detta fall kravs horselskyddsatgärder for användaren

Forvara sakerhetsanvis- ningarna val.

Tekniska data AIRTECH 2200
Nätanslutting 230 V ~ 50 Hz
Motoreffekt kW/hk 1,5 / 2
Varvtil min-1	2850
Driftstryck bar 8
Tryckbehällarens volym (i liter) 24
Teo. insugningkapacitet l/min. 210
Ljudeffektsnivå LWA i dB (A) 97
Ljudtrycksnivå LPA i dB (A) 87
Dimensioner i cm 60 x 30 x 64
Vikt i kg 31
Art.nr: 40.072.56
Id-nr: 01012

Kompressorn ar radioavstord enligt EU-direktiv 82/499 EEG.

Enligt'article3iEG-direktiv2000/14/EGar elverktygetinteavsetforanvandningutomhus.

Anvisininga um uppstallning

• Kontrollera kompressorn for transportskador. Eventuella skador sca omedelbart rapporteras till det transportforetag som levererade kompressorn.
  Fore driftstarten maste oljenivan i kompressorpumpen kontrolleras.
• Uppställningen av kompressorn bör vara i narheten av forbrukaren.
  Undvik lang luftledning oh lnga till-ledninger (frolangninger).
• Set till att insugningsluften ar torr och dammfri.
  Stall inte upp kompressorn iett fuktigt aller vatt utrymme.

• Hela kompressorn ar redan typkontrollerad. Ytterligare kontroll av en TÜV-besiktningsman fore driftstarten ar inte nödvändig. Bifogade fabriks- och kontrollatster skaförvaras på saker plats.

• Vid kontroller av anlaggningen genom en besiktningsman frän branschorganisationens arbetsinspektion skada dessa attester visas fram. Se även tillverkarattest „Anmärkningar till användaren".

Sakerhetsanvisningar for arbete med tryckluft och färgspruta

Obs! Folj UVV-VBG 16 (tyska olycksfallsforebyggande foreskrifter)!

Kompressor och ledninger uppnar hoga temperaturer under driften. Beröring leder till brännskador. Gaser eller Ångor som sugs in av kompressorn ská hallas fria是从 Föroreninger som kan leda till bränder eller explosioner i kompressorn.

Häll fast kopplingsdelen med handen dà du lossar slangkopplingen for att undvika skador på grund av att slangen hoppar bakat.

Bär skyddsglasögon under
arbenen med blåspistolen.
Frammande foremål och delar
som blæses bort kan lätt fororsaka
personskador.

Blas inte pà andra personer med blaspistolen och blas inte ren kläder pà kroppen.

Följ sakerhetsanvisiningarna vid sprutmålning!

Obs! UVV-VBG 23

• Bearbeta inte lacked erller进展情况med flampunkt lagre an 21^ C.
  Varminteupp lackercohlosningsmedel.
• Om hälsofarliga vätskor bearbetas kravs filterskydd (ansiktsmask). Följ ocks de uppgifter om skyddsätgärder som ges av tillverkaren av sādana ämnen.
  Rokning ar forbjuden under sprutmalning samt i arbetsrummet. Aven fargangor ar lattantandiga.

Eldstader, oppen eld ell ergnistbildande maskiner far inte finnas pa platsen resp. koras.
Mat och dryck fär inte forvaras eller intas i arbetsrummet. Fargangor ar skadliga.
- Arbetsrummet måste vara större an 30m^3 och det måste finnas tillräcklig ventilering vid sprutning och torkning. Spruta inte mot vinden. Följ bestammelserna frän den lokala polismyndigheten vid sprutning av brandfarliga resp. farliga sprutmaterial.
- Bearbetainte medier som lacknafta, butylalkohol och metylenklorid tillsammans med PVC-trykslangen (forkortad livslangd).

Använding av tryckbehällare enligt tryckbehällarförordningen (§ 13)

1. Den som anvander en tryckbehallare sca halla den i felfritt tillstand, anvanda och overvaka den korrekt, utfora nodvandiga underhalls- och reparationsarbeiteten utan drojsmalamt vidta de sakerhetsatgarden som kravs under omstendigheterna.
2. Tillsynsmyndigheterna kan i enstaka fall anordna nodvändiga overvakningsatgärder.
3. En tryckbehallare far inte anvandas om den uppvisar brister som kan utgora en risk for anvandaren aller tredje man.
4. Om tryckbehällaren uppvisar skador i grupp III, IV, VI och VII på tryckbarande väggar som leder till urdrifttagande enlicht §13 stycke 3 maste användaren underrätta tillsynsman och komma overens med honom om lámpliga atgärder.

För driftstarten

Montering av hjul:

De bifogade hjulen maste monteras enligt ritning 1.

Byte av oljefilter och montering av luftfilter

Ta av pluggen fran öppningen for oljepäfylling med en skruvmejsel och satt in den bifogade pluggen (2) i öppningen.

Obs! Kontrollera oljenivan.

Skruva in luftfiltret (1) i borrhalet
på kompressorpumpens sida.

Elanslutting:

Kompressorn Airtech 2200 ar utrustad med en nätledning med skyddskontakt. Den kan anslutas till alla skyddskontaktuttag 230V 50Hz som ar sakrade med 16 A. Langa till-ledninger somt forlangningssladdar, kabeltrummor osv fororsakar spanningsfall och kan forhindra att motorn startar. Vid laga temperaturer under 0^ hotas starten av motornPGA ground av att den gar trogt.

Förklaring till trycklufts-armatur

1. Tryckbrytare
2. Sakerhetsventil
3. Manometer (avläsning av panntryck)
4. Manometer (install tryck kan lasas av)
5. Reducerventil (tryckinställning)
6. Till / Frán-brytare

s

Underhäll och skötsel

Kondensvatten:

Kondensvattnet skä tommas ur dagligen genom att avtappningsventilen oppnas (i botten på tryckbehällaren).

Sakerhetsventil:

Sakerhetsventilen ar installd pa det hogsta tillatna trycket for tryckbehallaren. Det ar inte tillatet att andra installningen av sakerhetsventilen erer att ta bort plomberingen.

- Kontrollera oljenivån regelbundet:

Oljenivan maste vara synlig mellan den roda kontrollpunkten och den övre kanten på oljesynglaset. Oljebyte: Rekommenderad olja: SAE 15W/40 eller likvärdig. Den forsta pafyllingen skabytas after 100 driftstimmar. Därefter ske oljan tappas ur och ny fyllas på after var 500:e driftstimme.

- Oljebyte:

Slå ifràn motorn och dra ur stickkontakten fran uttaget. Efter att du har släppt ut eventuellt forekommande lufttryck kan du skruva ur oljeavtappningspluggen pa kompressorpumpen. For att oljan inte sca rinna ut okontrollerat häller du en liters pläträna under hålet och fängar upp oljan i en behällaren.

Om inte all olja rinner ut
rekommenderar vi att du tippar
kompressorn nagot.
Spilloljan lamnar du in pa en
miljostation.

Nar oljan runnit ur skruvar du oljeavtappningspluggen/ synglase igen.

Ta bort locket till oljepafyllningspluggen med en

skruvmejsel och fyll pa olja tills oljan nar upp till den roda punkten pa synglaset. Satt darefter pa locket pa oljepafyllningspluggen igen.

1. Filter
2. Oljepafyllningsplugg
3. Oljeavtappningsplugg
4. synglas

Insugningsfiltret forhindrar att damm och smuts sugs in. Det ar nödvändigt att detta filter gös rent var 300:e driftstimme. Ett tilläppt insugningsfilter forninskar kompressors kapacitet avsevärt. Det gär att ta ur filtret enligt figur 4. Tvätta filtret med tvättbensin och satt i detigen. Obs! Vänta tills kompressorn har svalnat helt! Fara für brännskador!

Tryckbrytarinställning

Tryckbrytaren har ställts in pa fabriken.

Inkopplingstryck 5 bar Urkopplingstryck 8 bar

For att justera tryckskillnaden gár du till vaga på foljande satt: Ta av tackkapan frantryckbrytaren (skruva ur lasskruven).

Tryckskillnaden sP justeras paskruven 1 med hjalp av enhylsnyckel 8 mm.Da skruvenvrids at hoger okar tryckskillnaden och samtidigt urkopplingstrycket. Da skruven vrids at vanderminskar tryckskillnaden ochdärigenom minskarurkopplingstrycket.

Möjiga felorsaker

som leder till overbelastning av motorn och darmed till att overbelastningskyddet slar till:

for hog natspanning
for hoga omgivningstemperaturer och otillräckliglufttillforsel
defekta kompressorventiler. erer otat backventil
- min. oljeniva, vevstakslagret gär trogt

Sla till vaxelströmsmotorerna igen after avkylningspausen. Undvik att rora vid varma aggregatdelar och rorledninger.

Beställning av reservdelar

Vid beställning av reservdalar skaföljande uppgifter lamnas:

• kompressortyp
• kompressors artikelnummer
  kompressors id-nr
  reservdelsnummer for den reservdel som behoys

1. Opbevar Deres kompressor forsvarligt

1. Tilslut stovudsgningsenheden

Undertechnad forklarar i firmans namn att Produkten overensstammer med foljande direktiv och standarder.

Garantitiden omfattar > et 5 ar< och börjar lopa fran och med kopedagen.

Garantin avser tillverknigsfel samt material- och Funktionsfel.

Dartill nödvändiga reservdilar och upppkommen arbetsid kommt ej att debiteras.

Garantin gäller ej För på fel som uppstätt på grund av nyttjandet.

Din kundtjanstpartner

GARANTIBEVIS