Airtech 2200 - Kompressor Herkules - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Airtech 2200 Herkules

Läs noggrantigenom anvisningen fore driftstarten!

Generelle sikker-hedshen-visninger

Obs! Ved brugen af denne kompressor skal følgende, grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger overholds som beskyttelse mod elektrisk stød og fare for tilskadekomst og brand. Læs og følgppe henvisninger, før De bruger apparatet.

1. Hold Deres arbejdsom-rade i orden

-Uorden i arbejdsmradyt medforer risiko for uheld.

1. Tag hensyn til pavirkninger fra omgivelsene

2. Udsæt ikke kompressoren for regn. Brug ikke kompressoren i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for god belysning. Benyt ikke kompressoren iærheden af brændbare æsker eller gasser.

3. Beskyt Dem mod elektrisk stød

Undgå berøring med jorde de aggregator, som for eksempel rør, varmelegemer, ovne, koleskabe.

1. Hold boRN vaek!

Den ubenyttede kompressor bør opbevares i et tort, aflaset rum ogumen for boRs rækkevidde.

1. Overbelast ikke Deres kompressor

De arbejder bedre og mere sikkert i det angivne effektomrade.

1. Bae egnet arbejdstoj

Bær ikke løst toj aller smykker. De kan blive fanget af bevægelige dele. Ved arbejde i det fri anbefales brug af gummihandsker og solidt fodtoj. Brug harnet, hvis De har langt hare.

1. Brug beskyttelsessbriller

Anvend andedrætsmaske ved stovende arbejde

1. Brug ikke kablet til forkerte formal

Træk ikke i kompressoren ved hjælp af kablet og brug det化进程 at trække stikket ud af stikkontakten. Beskyt kablet mod varme, olie og skarpe kanter.

1. Stræk Dem/DDke for langt

Undgå unormale kopsstillinger. Sørg for at stå sikkert, og hold altid balancen.

1. Pas Deres kompressor omhyggeligt

Hold Deres kompressor ren, sa De kan arbejde godt og sikkert. Folog vedligeholdelsesforskrifterne. Kontroller regelmessigt stik og kabel og lad en fagmand udskiffe dem, hvis de er beskadigede. Kontroller regelmessigt forlangerledninger og udskift dem hvis de er beskadigede.

1. Træk netstikket udnär den\ ikke bruges og før\ servicearbejde.

2. Efterlad ikke værktøjsnøgler

Kontroller for start at nogler og indstellingsværktjoer er fjernet.

1. Undgå utilsigtet startforvis

Anvend kun godkende og tilsvarende mærkedede forlaengerkabler i det fri.

1. Vær altid opmaerksomHold øje med

Deres arbejde. Brug den sunde fornuft. Brug ici kompressoren, hvis De erukoncentreret.

1. Kontroller Deres kompressor for beskadigelser

Før fortsat brug af kompressoren skal beskyttelseasanordningerne erlet beskadigede dele kontrolleres omhyggeligt med hensyn til forsvarlig og bestemmel

Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt, at de/DDke klemmer aller om der er dele som er beskadiget. Alle dele skal vare monteret korrekt og alle betingelser for kompressoren skal opfyldes.

Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skar repareres aller udskiftes af et serviceværksted, hvis ikke andet er angivet i betjeningsvejledningerne.

Beskadigede kontakter skal udskiftes af et serviceværksted.Benyt ikke værktøj, hvor kontakten ikke kan taendes og slukkes.

1. Obs!

For Deres egen sikkerheds skyld bør De kun anvende tilbehør og ekstraudstyr, som angives i betjeningsvejledningen aller anbefales aller oplyses af producenten. Brugen af andre end de i betjeningsvejledningen aller i kataloget anbefalede indsatsværktjoer aller tilbehør kan medfrole en fare for tilskadekomst for Dem personligt.

1. Reparationer kun hos elfagmanden

Reparatio-ner ma kun udfores en elektriker, ellers kan der ske ulykker for brugeren.

Hvis der forefindes mekanismer til tilslutning af stovudsgningsanordninger, skal De sikre Dem, at disse ogsa tilsluttes og bruges.

1. Stoj

Stojen fraijke kompressor males iht. IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 del 21, NFS 31-031 (84/537/EØF). Stojen kan overskride 85 dB (A) pa arbejdspladsen. I sa fald er stojbeskyttelsesforanstaltninger for operatoren ndvendige.

Opbevar sikkerhedshenvisningerne omhyggeligt.

Læs vejledningen omhyggeligt før ibrugtagning!

Tekniske data AIRTECH 2200
Nettilslutning 230 V ~ 50 Hz
Motorydelse kW/HK 1,5 / 2
Kompressor-omdrejningstal o/min. 2850
Driftstryk bar 8
Trykbeholdervolumen (i liter) 24
Teoretisk indsugningskapacitet l/min. 210
Lydeffektniveau LWA i dB (A) 97
Lydtrykniveau LPA i dB (A) 87
Apparatets mål i cm 60 x 30 x 64
Apparatets vægt i kg 31
Art.nr. 40.072.56
Ident.nr. 01012

Apparatet er radiostjdaempet iht. EU-direktiv 82/499 EOF.

Apparatet er/DDke beregnet til udendors brug, jvf. artikel 3 i EF-direktiv 2000/14/EF.

Henisninger vedr. opstilling

• Kontroller apparatet for transportskader. Eventuelle skader skal straks meldes til transportfirmaat som leverede kompressoren.
  Føribrugtagning skal oliestanden i kompressorpumpen kontrolleres.
  Opstillingen af kompressoren bør ske i nærheden af forbrugeren.
• Lang luftledning og lange tilledninger (forlengere) skal undgåes.
  Sorg for tOr og stovfri indsugningsluft.
  Opstil不解 kompressoren i et fugtigt aller vadt rum.
  Den komplette kompressor er allerede typegodkendt. Yderligere konrol for ibrugtagning af en TUV-sagkyndig er/DDvendig.De vedlagte fabriks-og provningsatster skal altid opbevares.
• Ved kontroller af anlaegget udførf af en medarbejder fra Arbejdstilsynet skal disse

atvester forevises. Se ogsa
producentattesten
,Bemærkninger til
ejeren/brugeren".

Sikkerhedshenvisninger vedr. arbejdet med trykluft og farvesprøjter

Obs! Overhold UVV-VBG 16!

Kompressor og ledninger nár op på hóje temperaturer under driften. Beröring medforer forbrændinger.

De af kompressoren indsugede luftarter aller dampe skal holdes fri for tilsætninger som kan fore til brand aller eksplosion i kompressoren.

Nar slangekoblingen Iosnes, skal De holde fast pa slangens koblingsstykke med handen for at undga kvestelser fra den tilbagespringende slange. Ved arbejde med blaesepistolen skal De bruge beskyttelsesebriller. Fremmedlegemer og bortblaste dele kan let forarsage tilskadekomst.

Blæs ikke på andre personer med blæsepistolen og rengør ikke toj på kroppen.

Overhold sikkerheds-henvisningerne, narr De arbejder med farvesprjoje!

Vigtigt UVV - VBG 23

Anvend ikke lakker eller oplosningsmidler med et flammepunkt under 21^ C.
Opvarm/DDLkkeLakkerog oplosningsmidler.
Arbejdes der med sundhedsskadelige væsker, skal der bruges filteraggregater til beskyttelse (ansigtsmanker). Følg ogsa anvisningerne fra producenterne af sādanne stoffer vedr. beskyttesesforanstninger.
Der mä ikke ryges under sprøjtningen og i arbejds-rummet. Ogsa malingsdampe er brandfarlige.

Der ma ikke forefindes ildsteder eller aben ild, og der ma ikke arbejdes med gnistdannende maskiner
Der mä ikke opbevares eller indtages mad og drikkevarer i arbejdsrummet. Malingsdampe er skadelige.
Arbejdsrummet skal vare pa mere end 30m^3 og der skal ske et tilstrækkeligt luftskiffe. SprjojtIkke op mod vinden.Ved pasprjojtning af brændbare resp.farlige sprojtematerialer, skal de lokale politimyndigheders bestemmelse overholds.
Anvend ikke medier som ekstraktionsbenzin, butylalkohol og methylenklorid sammen med PVC-trykslangen (reduceret levetid)

Brug af trykbeholderete iht. trykbeholderforordningen (§ 13)

1. Den som anvender en trykbeholder skal holde denen i forsvarlig stand, anvende den korrekt og inspicere den, skal straks udfore ndvendige vedligeholdses- og reparationsarbejder samt traffe de after omstendighederne ndvendige sikkerhedsforanstaltninger.
2. Tilsynsmyndighederne kan i enkelte tilfælde foreskrive pakrævede overvågningsforanstalt-ninger.
3. En trykbeholder ma ikke bruges, hvis den udiser mangler, som kan bringe ansatte eller trediemand i fare.
4. Hvis trykbeholdere i gruppe III, IV VI og VII har skader pa trykbærende vægge, som medforer ud-af-drifttagning iht.

§ 13, afsnit 3, skal ejeren/ brugeren underrette den sagkyndige og aftale de ndvendige forholdsregler med denen.

Vedr. ibrugtagning

Montering af hjulene (1): De medleverede hjul skal monteres som vist pa tegning 1.

Montering af gummibufferen (2) Den vedlagte gummibuffer skal monteres pa stottefoden, som vist i tegningen 2.

Udskifting oliefilter og montering luftfilter (3)

Fjern proppen i abningen til oliepafyldningen med en skruetrækker, og sæt den medfolgende bundprop (2) ind i abningen til oliepafyldningen i stedet for. Vigtigt! Kontroller oliestanden.

Skru luftfiltret (1) ind i boringen pa siden af kompressorpumpen.

El-tilslutning:

Kompressoren Airtech 2200 er udstyret med en netledning med beskyttelsessstik. Stikket kan sættes i enhver stikkontakt 230V 50Hz som er sikret med 16A. Lange ledninger, sam forlænger-ledninger, kabeltromler osv. forårsager spændingsfald og kan forbindre motorstart. Ved lavetemperature under 0^ kan motoren vare svær at starte pga. tung gang.

Forklaring til trykluft- armaturet

1. Trykafbryder
2. Sikkerhedsventil
3. Manometer (aflaesning af kedeltrykket)
4. Manometer (det indstillede tryk kan aflaeses)
5. Trykreduktionsventil (trykindstilling)
6. Ind/ud-kontakt

DK

Kondensvandet skal tommes af hver dag ved at abne afvandingsventilerne pa undersiden af trykbeholderen.

Sikkerhedsventil:

Sikkerhedsventilen er indstillet pa det højest tilladte tryk for trykbeholderen. Det er ikke tilladt at stille pa sikkerhedsventilen eller at fjerne dens plombe.

Regelmaessig kontrol af oliestanden:

Oliestanden skal vare synlig i skueglasset mellem det rode oliestandskontrolpunkt og den overste kant af skueglasset. Olieskift: Anbefalet olie: SAE 15W/40 eller tilsvarende. Den oprindelige olie skal skiftes after 100 driftstimer. Derefter skal olien tommas af for hvver 500 driftstimer og ny olie fyldes pa.

Olieskift:

Stands motoren og træk stikket ud af stikkontakten. Når De har elimineret det eventuelle lufttryk, kan De skrue olieaftapningssskruen på kompressorpumpen af. For at olien ikke skal lobe ukontrolleret ud, skal De holde en lille pladerende under og opsamle olien i en beholder. Hvis ikke al olien lober ud, anbefaler vi at vippe kompressoren lidt. Spildolien afleverer De til en modtagestation for spildolie. Nar olien er lobet ud, skruer De olieaftapningssskruen / skue-glasset iigen.

Fjern med en skruetrækker laget pa oliepafyldningsskruen, fyld ny olie pa, indtil oliestanden har naet det rode

punktiskueglasset.

Derefter sætter De laget pa oliepafyldningsskruen igen.

1. Filter
2. Oliepafyldningsskrue
3. Olieaftapningsskrue
4. skue-glas

Rengoring af indsugningsfilteret

Indsugningsfilteret forbinder indsugning af stov og snavs. Det er nodvendigt at rense dette filter mindst for hver 300 driftstimer. Et tilstoppet indsugningsfilter reducerk compressorens effekt betydeligt. Filteret kan tages ud som vist pa fig. 4, vask filteret i rensebenzin og sæt det i igen. Vigtigt! Vent til kompressoren er fuldstendigt afkolet! Forbrændingsfare!

Indstilling af trykafbryderen

Trykafbryderen er indstillet fra fabrikken.

Indkoblingstryk 5 bar Udkoblingstryk 8 bar

Ved indstilling af trykdifferensengaes frem pa folgende made:Tag dekkappen af trykafbryderen (udskruning af lukkeskruen). Med en 8 mm topnogle indstilles

For høj netspaending
For hoge omgivelsestemperaturer og utilstrækkelig lufttilforsel
Defekte kompressorventiler erler utaat kontraventil
Oliestanden minimal, plejlstangslejet gär tungt

Start vekselstrømsmotorerne igenefter afkølingspausen. Undgå atrøre ved varme aggregatdele ogrorledninger.

Reservedelsbestilling

Ved bestilling af reservationele skal der gives folgende oplysninger:

• Apparattype
• Apparats varenummer
• Apparats identifikations-number
• Reservedensummeret på den ønskede resvedel

Undertegnede erklærer pa vegne av firmaet at Produktet samsvarer med folgende direktiver og normer.

JIoIINcABUINCA NOITBEPKJaET OT IMeHN qIpMbI6 YTO HAcTOrAWeE N3DeJIne COOTBETCTByET Tpe6oBAHnM CNeDyIOxH HOpMaTINBbIX DOKyMeHTOB.

Pä firmaets vegne erklærer undertegnede, atproduktet imodekomerkravene i folgende direktiver og normer.

Nizepodepsanyjmeneimfirmyprohlasuje,zevyrobekodpovida nasledujicim smernicim a normam.

Garantien dækker mangelfuld udforelse aller materiale- og Funktionsejl.

Nodvendige reservedele og anvendt arbejdstid ved garanti-ydelser beregnes ikke.

Der hæftes/DDke for fOlgeskader.

Deres kundeservicekontakt

Garanciaokmány

Der tages forbehold for tekniskeændringer

O kataaekvaotnc diatnpesi to dikaiwa TeXVIKwV aalayawv