AF 30 - Hava temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Hava Temizleyici
Marka	Kärcher
Model	AF 30
Boyutlar (U x G x Y)	260 x 260 x 480 mm
Ağırlık	5,8 kg
Elektrik Beslemesi	24 V DC (şebeke adaptörü dahildir)
Nominal Güç	36 W
Bekleme Güç Tüketimi	< 0,5 W
Maksimum Kullanım Alanı	30 m²
Maksimum Hava Debisi	320 m³/h
Havalandırma Seviyeleri	5 (manuel + otomatik)
Filtre: Verimlilik (0,3 μm)	%99,95
Filtre Ömrü	3000 saate kadar (kullanıma bağlı)
Ana Fonksiyonlar	Otomatik mod, ECO modu, uyku modu, zamanlayıcı (maks. 12 saat), kontrol paneli kilidi, PM2.5 renk kodlu gösterge
Hava Kalitesi Sensörü	PM2.5 ince partiküller
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve kuru bir bezle silin; filtreyi değiştirin (ilk kullanımdan önce ambalajından çıkarın)
Güvenlik	Kontrol paneli kilidi (çocuk koruması), zamanlayıcı ile otomatik kapanma, bakım öncesi fişi çekin
Birlikte Verilen Aksesuarlar	AF 30 şebeke adaptörü, filtreler (cihazın içinde)
Garanti	Ülke koşullarına bağlı olarak, distribütörle iletişime geçin

Sık sorulan sorular - AF 30 Kärcher

Filtreyi ilk kez nasıl ambalajından çıkarıp takarım?

Gömme tutamak kullanarak iki filtre kapağını açın, paketlenmiş filtreleri çıkarın, ambalajlarından çıkarın ve geri takın. Kapakları kapatın. Şebeke adaptörünü takın ve cihazı açın.

PM2.5 göstergesindeki renklerin anlamı nedir?

Mavi: iyi kalite (0-60 µg/m³), sarı: orta (61-120), kırmızı: kötü (>120). Cihaz, havalandırmayı buna göre otomatik olarak ayarlar.

Uyku modu nasıl etkinleştirilir ve ne yapar?

Uyku modu tuşuna basın. Fan en düşük seviyede çalışır ve çok sessiz çalışır. Tüm göstergeler 10 saniye sonra söner. Çıkmak için Açma/Kapama dışında herhangi bir tuşa basın.

Kazara ayarlamaları önlemek için kontrol paneli nasıl kilitlenir?

Kilit tuşuna 3 saniye basın. Kilidi açmak için tekrar 3 saniye basın.

Filtre ne zaman değiştirilmeli ve nasıl sıfırlanmalı?

Filtre 2500 ila 3000 saat sonra veya cihaz gürültülü hale gelirse ya da kötü koku yayarsa daha erken değiştirilmelidir. Değişimden sonra filtre sıfırlama tuşuna 3 saniye basın.

Cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Elektrik prizini ve sigortayı kontrol edin. Adaptörü başka bir prize takın. Sorun devam ederse satış sonrası servisle iletişime geçin.

Zamanlayıcı nasıl ayarlanır?

Zamanlayıcı tuşuna birkaç kez basarak istediğiniz süreyi seçin (maks. 12 saat). Süre sonunda cihaz otomatik olarak kapanır. İptal etmek için '0' olarak ayarlayın.

ECO ve uyku modları arasındaki fark nedir?

ECO modunda, enerji tasarrufu için ekran kapanır ancak fan herhangi bir seviyede çalışabilir. Uyku modunda, fan en düşük seviyede çalışır ve tüm göstergeler söner.

Cihazı banyoda kullanabilir miyim?

Hayır, cihaz nemli veya yüksek sıcaklıktaki ortamlarda kullanılmamalıdır. Yalnızca kuru bir iç mekanda kullanın.

Hava temizleyici nasıl temizlenir?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Gövdeyi yumuşak ve kuru bir bezle silin. Asla aşındırıcı deterjanlar veya su kullanmayın. Cihazı veya adaptörü asla suya daldırmayın.

KULLANIM KILAVUZU AF 30 Kärcher

Güvenlik bilgileri 60

Amaca uygun kullanim 60

Cevre koruma. 60

Akesesarveyedekparcalar 60

Teslimat kapsami 60

Garanti. 60

Cihaz aciklamasi 61

Ilk Calistirma 61

Kullanim 61

Taśima ve depolama 62

Bakim ve koruma 62

Ariza durumunda yardim 63

Teknik veriler 64

Genel uyarilar

Cihazin ilk kullanimi oncesinde bu orijinal isletim kilavuzunu ve güvenlikle ilgili bilgilerin yer aldigi bolümü okuyun. Bu bilgilere gore hareket edin.

Original kullanim kilavuzunu daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazin sonraki kullanicijarina iletmek uzere saklayin.

Güvenlik bilgileri

Tehlike kademeleri

TEHLIKE

• Aïgir bedensel yaralanmalar ya da ölümé neden olandirekt bir tehlükeye yönelik uyari.

△UYARI

• Agir bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

TEDBIR

• Hafif yaralanmalarana neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

DIKKAT

• Maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

Genel guvenlik uyanilari

TEHLIKE Cihazi sadece alternatif akima baglayin. Tip levhasindaki gerilim bilgilerinin akim kaynagi gerilimiiye uyusup uyusmadigiin kontrol edin. Eleriniz islak veya nemliyken fisi ve prizi kesinlikle tutmayin. Bogulma tehlikesi. Ambalaj folyolarini cocuklardan uzak tutunuz. Patlama tehlikesi bulunan alanlarda isletilmesi yasaktir.

UYARI Gozetim aktinda tutulmari veya cihazin gvenli kullanilmasi konusunda egilimis olmari ve kullanimdan kaynaklanan tehlikeleri anlamari durumnda fiziksel, duyusal veya duunsel yetenekleri az olan veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kisiler cihazi kullanabilir. 8 yaş uzeri;cocuklar, sadece gvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kulanimi ile ilgili egitim aldiklar veya denetim aktinda olduklarve olusabilecek tehlikeleri anladiklar takdirde cihazi kullanabilir. Bu cihazla,cocuklarin oynaması yasaktir. Cihazla oynamamalarini saglamak icin,cocuklar gozetim aktinda tutulmalidir. Cocuklar, temizligi ve bakimi sadece gozetim aktinda yapabilir. Her isletdimen once sebeke fisi ile birlikte sebeke baglantihattini hasarlara iliskin kontrol edin.Hasarli sebeke baglanti

hattina sahip cihazi calistirmayin. Hasarli sebeke baglanti hattin en kisa surede yetkili musteri hizmetleri / elektrik uzmani tarafindan degistirilmesini saglayin.

• Tum temizlik ve bakim calismalarindan.Once cihazikapatin ve elektrik fisini cekin.

TEDBIR • Elektrik fisini kablosundan tutarak prizden cekmeyin. • Onarim calismalarinin, yedek parca yerlestirmenin ve elektrikli yapi parcalari uzerindeki calismalarin sadece yetkili musteri hizmetleri tarafindan yapilmasini saglayin. • Hava girisi ve cikisi kapatilmamaldir. • Her kullanimdan sonra cihazi kapatin ve elektrik sebekesi fisini cekin. • Cihazi bir isi kaynaginin yakinina kurmayin. • Cihaz,GPCEKbir havalandirmanin yerini almaz. • Cihaz diz, sarslmaz bir yuzey uzerinde durmaldir. • Sadece uretici tarafindan onaylanmis olan aksesuarlar ve yedek parcalari kulla-nin. Original aksesuarlar ve originaly edek parcalar, cihazin guvenli ve arizasiz calismasini saglar. • Cihazi nemli bir ortamda veya yuksek sicaklikli odalarda calistirmayin, omegin banyo.

Amaca uygun kullanim

Cihazi sadece bu kullanim kilavuzunda yer alan açiklāmalara ve güvenlik talimatlarina uygun bir sekilde hava temizleyici olarak kullanin.

• Cihaz, hava temizleyici olarak kullanilmak uzere tasarlanmistir.
  Cihaz, özel ve ticari kullanim icin tasarlanmistr.
  Cihaz sadece ic mekanda kullanim icin tasaranmistir.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir. Lufen ambalajlari cevreye zarar vermeden tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihazlar, degerli ve geri donnusturulebilar malzemelerin yanı sira yanış kulla nilmasi veya yanış imha edilmesi durumunda

1. insan sagligi ve cevre icin potansiyel tehlike teskil alecek piller, akul er vya yaiglar icerebilir. Ancak ciu usulune uygun sekilde calistirilmasi icin bu parcaireklidir. Bu sembol ile isaretlenen cihazlar eysel be birlikte imha edilmemelidir.

icindekiler hakkinda uyarilar (REACH)

Icindekiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres: www.kaercher.com/REACH

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanin. Bu parçalar cihazın güvenli ve arizasiz calismasini saglar.

Akesesuar ve yedek parçalara iliskin bilgiler icin adres: www.kaercher.com.

Teslimat kapsami

Cihazinizin teslimat kapsami ambalaji uzerinde goesterilmistir. Ambalaj acildiginda icindeki parcalarda eksiklik olup olmadigi kontrl edin. Aksesuarlarin eskik olmasi durumunda ya da nakliye hasarlarinda yetkili saticinizi bilgilendirin.

Garanti

Her ülkede yetkili distributörümuz tarafindan verilmigi garanti Şartlari geleçirlidir. Garanti suresi icinde cihazınizda olşan muhtemel hasarlıarı, arizanin kaynagi Üretim veya malzeme hatası olduğu surece üretcisiz olarak karsiliyoruz. Garanti durumunda satı fisi ile satiya veya yetkili servise basvurun.

(Adres icin Bkz. Arka sayfa)

Cihaz aciklamasi

Resimler icin grafik sayfasina bakin.

Sekil A

1Kumanda dugmeleri
② Goruntu paneli
③ Cihazi açma/kapama kumanda duğmesi
4 Fan hizi kumanda dugmesi
⑤ Kumanda Düğmesi / ekran otomatik modu污染防治 / kapali
6 Kumanda duğmesi ECO modunu açma / kapama
⑦ Kumanda duğmesi / uyku modunu açma / kapama
8 Kumanda duğmesi / ekran fonksiyon kilidi
9 Kumanda duğmesi / zamanlayici goftergesi
10 Filtre sifrlama kumanda dugmesi
(1) ^ C cinsinden sicaklik ekrani
12 Zaman kontrollü durum baslatma / durdurma ekrami
13 Fan kademesi ekrani
PM 2,5 hava kalitesi endeksi (dijital / renkli ekran)
15Bagil nem ekrani
16Filtre omrue ekrani
Hava kalitesis sensoru
18 Guc paketi AF 30 içın baglanti
19 AF50 baglanti kablosu
20 Yönlendirme makarasi (4x)
② Filtre kappa
2Filtre
23AF30 guc adaptoru

Not

Fonksiyon ayarlar, ekranlar araciligiyla degil, yalinizkumanda dugmeleri araciligiyla yapilabilir.

Ilk Çalıstirma

Cihaza onceden takilmis olan ince filtrer, ilk isletimden once ambalajindan cikarilmalidir.

1. Tutma olugundaki iki filtre kapagini acin ve iki elinizle cikarin.
   Sekil B
   Sekil C
2. Paketlenmis filtrerleri muhafazadan cikarmak icin tirnaklari kullanin.
   Sekil D
3. Filtreleri ambalajindan gikarin.
   Sekil E
4. Ambalajindan cikarilmis filtrleri yerleştin. Sekil F
5. Filtre kapaklarini iki elle yerlestirin. Sekil G
6. Cihazi diz bir zemin uzerine birakin. Her iki tarafta 0,30 m'lik bir mesafe oldugundan emin olun. Sekil H
7. Hava giris ve cik is deliklerinin tikali olmadigiindan emin olun.

Not

Cihazi sicut yüezylerin üzerine veya kaloriferin yakini na yerlestirmeyin.

Cihazin icerisine yabanci cisim (orn. metal cisimler) vya siv girmesine izin vermeyin.

1. AF 30: Güç beslemesi cihaz fişini cihaza takın. Güç beslemesinin sebeke fişini prise takın.

AF 50: Cihazin sebeke fisini prize takin.

Sekil I

Cihaz calismaya hazirdir

Not

Bulundugunuz mekanin iyice temizlenebilmesi icin cihazilk kullanimda bir gece boyunca calistirmanizi tavsiye ederiz.

Not

Filtre ömrüicens ekran simgeleri saatlerini iceren tablo, bkz.

Kullanim

Cihazin acilmasi / kapatilmasi

1. Cihazı açmak icin: Cihazın açma / kapatma düğme-sine basin.

Sekil I

Cihaz otomatik olarak açilir.

Not

AciIdktan sonra, kontrl panelindeki gostergeler ve duqmeler kisa bir sure yanar. Entgre hava kalitesi sen-soru, odadaki hava kalitesini otomatik olarak oIcer.

1. Gerekirse, orn. kumanda duğmeleri araciligiyla asa-gidaki islevler ayarlanabilir:

2. Fan kademesi

3. Otomatik mod
   ECO modu
4. Uyku modu

5. Kontrol panelin kilitlenmesi
   Zamanlayici
   Filtresifirlama

6. Cihazi kapatmak icin: Cihazin açma / kapatma salterine basin.

Kumanda panelindeki gostergeler ve duğmeler söner. Cihaz kapatilm,stir.

Fan kademesinin ayarlanmasi

Hava kalitesine bagl olarak fan kademesi, manuel olarak seviye 1, 2, 3, 4 vya 5'e ayarlanabilir. Hava kalitesi kotuyse orneigin dumani filtrelemek icin fan 15 - 20 da kika maksimum hizda (kademe 5) calistirilmalidir.

Not

Havayi etkili bir sekilde temizlemek icin, hava temizleyici acikken pencereleri ve kapilari kapali tutun,

Fan kademesi icin kumanda dugmesi sembolu:

• Gerekli kademeye ulusilana kadar fan seviyesi kumanda dugmesine art arda basin.

Segilen fan kademesi kumanda panelinde görtülenir.

Not

Fan kademesi manuel olarak sebildiginde PM 2,5 indeks degerleri tekrar ekranda gosterilmeden once secil ten kademe,3 saniye boyunca ekranda gosterilir.

Otomatik modun ayarlanmasi

Otomatik modda hava temizleyici, hava kalitesine baglı olarak uygun fan kademesini (kademe 1, 2, 3, 4, 5) ayarlar.

Hava kalitesi duşukse, orn. fan kademesi otomatik olarak daha yüksege ayarlanir.

Otomatik mod icin kumanda dugmesi sembolü ve ekran:

• Otomatik mod kumanda Düğmesine basin. Otomatik mod açilir veya kapatilir.

ECO / enerji tasarrufu fonksiyonunun ayarlanmasi

Güç tasarrufu modunu açilmasi / kapatilmasi

ECO / enerji tasarrufu modu icin kumanda dugmesi sembolü ve ekran

Cihaz calisma modunda:

• ECO modu kumanda dügmesine basin.
  Cihaz enerji tasarrufu moduna geleçer, ekran kapanir.
  Cihaz enerji tasarrufu modunda:
  ECO modu kumanda dugmesine basin. Cihaz calisma moduna gecer, ekran yanar.

Uyku modunun ayarlanmasi

Uyku modunda fan, en duşuk hizda calisir ve bu nedenle;cok sessizdir.
- Uyku modu kumanda düğmesine basin. Uyku moduincerely veya kapatilir.

Uyku modu icin sembol kumanda dugmesi sembolü ve ekran:

Not

Uyku modu kumanda Düğmesine basildiktan sonra:tümekran sembolleri (uyku modu hariç)sönmustür.10 saniye sonra uyku modu kumanda Düğmesi de söner.

Uyku modundan cikmak icin herhangi bir kumanda dugmesine (guc duqmesi haric) basilabilir.

Kontrol panelini kilitle / kilidini ac

Ayarlarin yanliskla degistirlimesini onlemek icin,
orn cocuklar veya evcil hayvanlar tarafindan kontrl pa
neli kilitlenebilir.

Kontrol paneli icin kumanda dugmesi simgesini ve gostenge ekraninin kilitlenmesi:

• Kilitleme: 3 saniye sureyle dugmeye basin.
• Kilidi açma: 3 saniye sureyle kilit düɡmesine basin.

matik olarak kapanir. Fan hizi istediginiz zaman degisti- rilebilir.

Zamanlayici icin kumanda dugmesi sembolu ve ekran:

• Açma: İstenen calisma suresine ULAŞilana kadar za-manlayiç kumanda duğmesine art arda basin. Ayarlanan calisma suresi ekranda gosterilir.
• Kapatilmasi: Ekranda "0" görünene kadar zamanlayiç kumanda Düğmesine basin. Ayar "0" ise zamanlayiç fonksiyon iptal edilir.

Filtre degisiminden sonra filtrsifirlama islemiyurutulmesi

Filtre calisma suresi sola erdikten sonra filtrreler degistirilmelidir. Daha fazla bilgi icin bkz. Bolum Filtreyi degisitme

Filtresifrlama kumanda dugmesi sembolu:

PM 2,5 hava kalitesi gõstergesi

Ekran, ince toz konsantrasyonunu (PM 2.5) sayisal olarak g / m^3 biriminde gosterir. Ek olarak bir renk indeksi hava kalitesi hakkinda bilgi verir:

PM 2,5 Hava kalitesi Renk
0-60 lyi Mavi
61-120 Orta Sari
>120	Kotü Kirmizı

Taşima ve depolama

TEDBIR

Aigrlin dikkate alinmamasi

Yaralanma ve zarar gorme tehlikesi mevcuttur Taıma ve yataklama sirasinda cihazin ağırığına dikkat edin. Cihazi yalinizca kuru ic ortamlarda saklayin.

Bakim ve koruma

Temizleme

△TEHLIKE

Elektrik carpmasi nedeniyle hayati tehlike

Sivilar elektrigi iletebilir ve ciddi ve hatta olumcul yara-lanmalara neden olabilir.

Temizlik ve bakim calismalarindan once daimaGPC adaptorunu prisden cekin.

Cihazi veya guc kaynagini asla suya batirmayin.

Cihazi veya guc kaynagini asla islak temizlemeyin.

1. Cihazi kapatin.
2. Güç adapṭörünü prizden Çekin.
3. Cihazi yumusak ve kuru bir bezle temizleyin. Asindirici veya yakici temizlik maddeleri kullanmayin.

Filtreyi degiistirme

Filtre en geç 2500 - 3000 staatlik calismadan sonra degistirilmelidir. Cihazin sesi yükselirse, cihazdan (filtré) hoş olmayan bir koku gelir veya filtréGORunür sekilde kiri-lyse bu daha erken. gerçeklesir. Filtre ömrü 150 saatten az isé,filtreyi degistirmeniz gerektigini hatılatmak icin

ekranda sembol yanip söner (yanip sönme sikligi 2x / saniye).

Kullanim ömrüne baglı olarak asagidakiayoanda sembol görtündenir:

Filtre ömrū gõstergesi (sa)
2501 - 3000
2001 - 2500
1501 - 2000
1001 - 1500
501 - 1000
1 - 500

1. Cihazi kapatin veGPC beslemsini veya elektrik fişi prisden ve cihazdan cekin. Sekil J

2. Tutma olugundaki iki filtre kapağıni acın ve iki elinizleçikarin.

Sekil B

Sekil C

1. Filtreleri muhafazadan seksarmak icin tirnaklar kulla-nin.

Sekil D

1. Yeni filtreleri ambalajindan cikartin.

Sekil E

1. Ambalajindan cikarilmis filtreleri yerleştinir.

Sekil F

1. Filtre kapaklarini takin.

Sekil G

1. Guç beslemsini cihaza ve prize baglayin.

2. Cihazi açın.

a Filtreyis Ifirlamak (Reset)in symbol 3 sn basin.

Sekil K

Ariza durumunda yardim

Arizalarin sebepleriço gu zaman asagidaki genel bakis yardimilya kendiniz gaderebileceginiz kadar basittir. Karars Izlik durumunda veya burada adi gezmeyen arizalarda luffen yetkili musteri hizmetlerine basvurun.

Hata	Nedeni	Hatanin giderilmesi
Cihaz calistirilamyor	Elektrik voltaju mevcut/DDil	Prizi ve akirm beslemesinin güvenligini kontrl edin.Güç adaptörünün fişini farklı bir prize takın.
	Güç adaptörü arizali	Güç adaptörünü/DDigişirmek icinminteri hizmetleriyle illetşime.Since.
	Cihaz arizali	Müsteri servisi ile illetşime.Since.
Ekran yanıpSONUyor ve cihaz baslamyor	Filtre kapağ DOGRU takilmamış	Filtrelerin.Doğru sekilde oturduğundan emin olarak:filtre kapağın DOGRU sekilde yerleştin.
Hava akış azalir	Filtre tıkali	Filtreyi/DDigişirin,bkz.bölüm Filtreyi.ddigişirme.
	Filtre ambalajindan Çiartilmamış	Filtreyi ambalajindan Çikarın,bkz.bölümlik Çalistirma.
	Fan kademesi Çok/DDüluk	Fan kademesini artirn,bkz.bölüm Fan kademesinin ayarlanması.
	Hava Çiakış tıkali	Yabanci cisimleri Çikarın.
Koku giderme etkisiz	Kotü kaliteli ortam havası	Havalandirmayi iyileşirmek icin pencere-leri.Since.
	Filtre aşınmılı vya Çok uzun,süre kulla-nilmış	Filtreyi/DDigişirin.
	Fan kademesi Çok/DDüluk	Fan kademesini artirn,bkz.bölüm Fan kademesinin ayarlanması.
Kotü hava kalitesi	Fan kademesi Çok/DDüluk	Fan kademesini artirn,bkz.bölüm Fan kademesinin ayarlanması.
	Taslak	Cihaz calisirken pencereleri ve kaplari ka-patın.
	AF 30:30 m2'nin üzerinde oda buyüklugu	Maksimum oda buyüklugu:dikkate aln.
	AF 50:50 m2'nin üzerinde oda buyüklugu	Maksimum oda buyüklugu:dikkate aln.
	Cihazdaki hava yuvaları engellendi	Cihazdan gerekli mesafeleri koruyun.Cihazın üzerine hiçbirseykoymayın.
	Filtre ambalajindan Çiartilmamış	Filtreyi ambalajindan Çikarın,bkz.bölümlik Çalistirma.
	Filtre tıkali vya kırı.	Filtreyi/DDigişirin,bkz.bölüm Filtreyi.ddigişirme.

Teknik veriler

		AF 30 AF 50
Elektrik böglant:i
Sebeke gerilimi V		DC24V	220-240
Faz ~ 1 1
Sebeke frekansi Hz	50-60		50-60
Nominal güç	W	36	50
Standby	W	< 0,5	< 0,5
Cihaz performans verileri
Maksimum hava akıssi	m3/h	320	520
Kullanma:yüzeyleri	m2	* 30	* 50
0,3μm'de filtre verimliliği		99,95%	99,95%
Maksimum filtreet hazmet ömrü (ortama bögli olarak)	h 3000	3000
Havalandirma kademeleri		5 5
Boyutlar ve ağırliklar
Ağırlik	kg	5,8	7,7
Uzunluk x genişlik x yük-seklik	mm	260x260x480	290x290x560
Çevresel seksul
Ortam sicalsılgı	°C	-10 °C +40 °C	-10 °C +40 °C

CopepkhaHne

EN 60335-2-69 uyarınca tespit edilenCEEgerler
Ses Şiddeti seviyesi	dB(A) 26-51	29-53

• 3 m tavan yuksekligi ve staat 3 kez hava要考虑 ilte Teknik要考虑ilik hakki faktı bilir.

O6uye yka3aHn. 64

IpaBnla TeXnKn 6e3oNaChocTn 64

IcnoJIb3ObaHne no Ha3HaueHHIO 65

3aunTaOkpykaIooe cpebl 65

PpHaJnEeKHOCTn 3anaChbIe Yactn. 65

KoMnJIeKT nOcTaBKn 65

Tapantna 65

Oncanhe yctpoiCTBa 65

PepBbI BBOD B 3Kcnpnyatauio 66

YnpaBneHne 66

TpaHcnpOpTnOBka n xpaHeHne 67

YxOД nTexHnueckoe obcnyKuBaHne 67