AF 30 - Oro valytuvas Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Oro valytuvas
Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	AF 30
Matmenys (I x P x A)	260 x 260 x 480 mm
Svoris	5,8 kg
Maitinimo šaltinis	24 V DC (pridedamas tinklo adapteris)
Vardinė galia	36 W
Energijos suvartojimas budėjimo režimu	< 0,5 W
Maksimalus naudingas plotas	30 m²
Maksimalus oro srautas	320 m³/h
Vėdinimo lygiai	5 (rankinis + automatinis)
Filtras: efektyvumas (0,3 μm)	99,95 %
Filtro tarnavimo laikas	Iki 3000 valandų (priklausomai nuo naudojimo)
Pagrindinės funkcijos	Automatinis režimas, ECO režimas, budėjimo režimas, laikmatis (maks. 12 h), valdymo skydelio užrakinimas, PM2.5 rodymas su spalvų kodu
Oro kokybės jutiklis	Kietosios dalelės PM2.5
Priežiūra ir valymas	Nuvalykite minkšta, sausa šluoste; pakeiskite filtrą (išpakuokite prieš pirmą naudojimą)
Sauga	Valdymo skydelio užrakinimas (apsauga nuo vaikų), automatinis išsijungimas su laikmačiu, atjunkite prieš priežiūrą
Pridedami priedai	AF 30 tinklo adapteris, filtrai (prietaise)
Garantija	Pagal šalies sąlygas, kreipkitės į platintoją

Dažnai užduodami klausimai - AF 30 Kärcher

Kaip išpakuoti ir sumontuoti filtrą pirmą kartą?

Atidarykite abu filtrų dangtelius naudodami įleistą rankeną, išimkite supakuotus filtrus, juos išpakuokite, tada vėl įstatykite. Uždėkite dangtelius. Prijunkite tinklo adapterį ir įjunkite prietaisą.

Ką reiškia spalvos PM2.5 ekrane?

Mėlyna: gera kokybė (0-60 µg/m³), geltona: vidutinė (61-120), raudona: bloga (>120). Prietaisas automatiškai pritaiko vėdinimą pagal tai.

Kaip įjungti budėjimo režimą ir ką jis daro?

Paspauskite budėjimo režimo mygtuką. Ventiliatorius veikia žemiausiu lygiu, kad būtų labai tylus veikimas. Visi ekranai išsijungia po 10 sekundžių. Norėdami išeiti, paspauskite bet kurį mygtuką, išskyrus Įjungti/Išjungti.

Kaip užrakinti valdymo skydelį, kad išvengtumėte atsitiktinių nustatymų?

Paspauskite užrakinimo mygtuką 3 sekundėms. Norėdami atrakinti, vėl paspauskite 3 sekundes.

Kada reikia pakeisti filtrą ir kaip jį atstatyti?

Filtrą reikia pakeisti po 2500–3000 valandų arba anksčiau, jei prietaisas tampa triukšmingas arba blogai kvepia. Po pakeitimo paspauskite filtro atstatymo mygtuką 3 sekundes.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite elektros lizdą ir saugiklį. Prijunkite adapterį prie kito lizdo. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip nustatyti laikmatį?

Keletą kartų paspauskite laikmačio mygtuką, kad pasirinktumėte norimą trukmę (maks. 12 h). Prietaisas automatiškai išsijungia pabaigoje. Norėdami atšaukti, nustatykite į '0'.

Kuo skiriasi ECO ir budėjimo režimai?

ECO režimu ekranas išsijungia, kad taupytų energiją, tačiau ventiliatorius gali veikti bet kokiu lygiu. Budėjimo režimu ventiliatorius veikia žemiausiu lygiu ir visi ekranai išjungti.

Ar galiu naudoti prietaisą vonios kambaryje?

Ne, prietaiso negalima naudoti drėgnoje ar aukštos temperatūros aplinkoje. Naudokite tik sausoje patalpoje viduje.

Kaip išvalyti oro valytuvą?

Išjunkite ir atjunkite prietaisą. Nuvalykite korpusą minkšta, sausa šluoste. Niekada nenaudokite abrazyvinių valiklių ar vandens. Niekada nepanardinkite prietaiso ar adapterio į vandenį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AF 30 Kärcher

Eksploatacijos užsakymas 117

Aptarnavimas 117

Transportavimas ir saugojimas 118

Valymas ir priežiūra 118

Pagalba gedimų atveju 119

Techniniai duomenys 120

Bendrosios pastabos

Prieš pradėdami naudoti įrenginį, perskaitykite šias instrukcijas originalo kalba ir skyrių "Saugos nuorodos. Laikykitės jų.

Išsaugokite instrukcijas originalo kalba, kad galėtumėte jas naudoti ateityje arba perduoti kitam savininkui.

Saugos nuorodos

Rizikos lygiai

△PAVOJUS

• Nuoroda apie tiesioginį pavojų, kuris sukelia sunkius sužalojimus arba mirtį.

ĮSPĖJIMAS

• Nuoroda apie galimą pavojų, kuris gali sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

UZMANĪBU

• Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

IEVĒRĪBAI

Bendrosios nuorodos	120
Saugos nurodymai	120
Numatytasis naudojimas	120
Aplinkos apsauga	121
Priedai ir atsarginés dalys	121
Komplektacija	121
Garantija	121
Prietaiso aprasymas	121
Pirmojo eksploatavimo pradžia	121
Valdymas	122
Gabenimas ir sandéliavimas	123
Techniné priežūra ir eksploatacinés parentties užtikrinimas	123
Pagalba trikciç atveju	124
Techniniai duomenys	125

Bendrosios nuorodos

Prieš pradėdami naudoti įsigytą įrenginį, perskaitykite šią originalią instrukciją ir skyrių dėl saugos nurodymų. Laikykitės jų.

Išsaugokite originalią naudojimo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.

Saugos nurodymai

Rizikos lygiai

PAVOJUS

• Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

ĮSPĖJIMAS

• Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

ATSARGIAI

• Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

DĖMESIO

• Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

Bendrosios saugos nuorodos

△ PAVOJUS • Prietaisą junkite tik prie kintamosios srovės maitinimo tinklo. Įtampa, nurodyta prietaiso modelio lentelėje, turi sutapti su elektros srovės šaltinio įtampa. • Niekada nelieskite tinklo kištuko arba maitinimo lizdo drėgnomis rankomis. • Uždusimo pavojus – pakavimo plėvelę saugokite nuo vaikų. • Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje aplinkoje.

ĮSPĖJIMAS. Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei nepakankamai patirties ar žinių turintys asmenys gali naudoti šį įrenginį tik prižiūrimi kitų asmenų arba išmokyti, kaip saugiai naudoti įrenginį, ir supratę iš to kylančius pavojus. Vaikai nuo 8 metų gali naudoti įrenginį, jeigu buvo išmokyti naudojimo už saugumą atsakingo asmens ir yra prižiūrimi, ir jeigu supranta naudojant galinčius kilti pavojus. Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu. Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu. Vaikams valyti ir atlikti techninės priežiūros darbus tik prižiūrimiems. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nepažeistas įjungimo į tinklą kabelis ir tinklo kištukas. Nenaudokite įrenginio su pažeistu maitinimo kabeliu. Pažeistą maitinimo kabelį nedelsdami pakeiskite įgaliotoje klientų aptarnavimo tarnyboje / elektros prietaisų remonto dirbtuvėse.

• Kiekvieną kartą prieš valydami prietaisą arba atlikdami techninės priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir ištraukite tinklo kištuką.

ATSARGIAI. Netraukite tinklo kištuko iš lizdo už maitinimo laido. Remonto darbus, atsarginių dalių montavimo ir elektrinių dalių tvarkymo darbus turi atlikti įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba. Oro įleidimo ir išleidimo angos neturi būti uždengiamos. Po kiekvieno naudojimo prietaisą išjunkite ir ištraukite tinklo kištuką. Nestatykite prietaiso greta šilumos šaltinių.

• Šis prietaisas nepakeičia nustatytus reikalavimus atitinkančios ventiliacijos. - Įrenginiui reikalingas lygus, tvirtas pagrindas. - Leidžiama naudoti tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis - taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikdžių.
• Prietaiso nenaudokite drėgnoje aplinkoje ar patalpose, kuriose nusistovi aukšta aplinkos temperatūra, pvz., vonios patalpoje.

Numatytasis naudojimas

Atsižvelgdami į šioje naudojimo instrukcijoje pateiktus aprašymus ir saugumo nurodymus, prietaisą naudokite kaip oro grynintuvą.

• Šis prietaisas skirtas naudoti kaip oro grynintuvas.
• Šis prietaisas skirtas privačiam ir pramoniniam naudojimui.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik vidaus patalpose.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį, dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH)

Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH

Priedai ir atsarginės dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikdžių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Komplektacija

Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis parodyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą, pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Prietaiso aprašymas

Paveikslai pateikti grafiniame puslapyje. Paveikslas A

① Valdymo mygtukai ② Rodytuvas ③ Valdymo mygtukas Prietaiso įjungimas / išjungimas ④ Ventiliatoriaus sukimosi dažnio valdymo mygtukas ⑤ Valdymo mygtukas / Rodytuvo rodmuo Automatinis režimas Įjungta / išjungta ⑥ Valdymo mygtukas Ekologinio režimo įjungimas / išjungimas ⑦ Valdymo mygtukas / Rodytuvo rodmuo Miego būsena Įjungta / išjungta ⑧ Valdymo mygtukas / Rodytuvo rodmuo Funkcijos blokavimas ⑨ Valdymo mygtukas / Rodytuvo rodmuo Laikmatis ⑩ Filtro nustatymo į pradinę padėtį valdymo mygtukas ⑪ Temperatūros rodytuvo rodmuo °C

⑫ Būsenos rodytuvo rodmens pateikimo įjungimas / išjungimas ⑬ Ventiliatoriaus sukimosi dažnio rodytuvo rodmuo ⑭ Oro kokybės kietųjų dalelių (PM) 2,5 indekso rodytuvo rodmuo (skaitmeninis / spalvotas rodmuo) ⑮ Santykinės oro drėgmės rodytuvo rodmuo ⑯ Filtro eksploatavimo trukmės rodytuvo rodmuo ⑰ Oro kokybės jutiklis AF 30 maitinimo bloko jungtis ⑲ Prijungimo kabelis AF50 ⑳ Kreipiamieji ratukai AF50 (4×) ㉑ Filtro gaubtelis ㉒ Filtras ㉓ Maitinimo tinklo adapteris AF30

Pastaba

Funkcijų nustatymus galima atlikti tik valdymo mygtukais, o ne ekrano rodmenimis.

Pirmojo eksploatavimo pradžia

Prieš pradedant eksploatuoti pirmą kartą, reikia išpakuoti į prietaisą įdėtus smulkiuosius filtrus.

1. Atidarykite abu filtrų dangtelius įleistinėje rankenoje ir nuimkite juos abiem rankomis.

Paveikslas B Paveikslas C

1. Išimkite supakuotus filtrus iš korpuso už liežuvėlių. Paveikslas D
2. Išpakuokite filtrus. Paveikslas E
3. Įdėkite išpakuotus filtrus. Paveikslas F
4. Filtro dangtelius suimkite abiem rankomis. Paveikslas G
5. Pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus. Užtikrinkite, kad iš abiejų pusių būtų išlaikytas 0,30 m atstumas.

Paveikslas H

1. Užtikrinkite, kad tiekiamo oro ir oro išleidimo angos nebūtų uždengtos.

Pastaba

Nestatykite prietaiso ant karštų paviršių arba netoli šildymo įrenginių.

Užtikrinkite, kad į prietaisą nepatektų jokie skysčiai ar svetimkūniai (pvz., metaliniai daiktai).

1. AF 30: įkiškite maitinimo bloko kištuką į prietaisą. Maitinimo bloko kištuką įkiškite į kištukinį lizdą. AF 50: Prietaiso kištuką įkiškite į kištukinį lizdą.

Paveikslas I

Prietaisas paruoštas naudojimui

Pastaba

Rekomenduojame pirmą kartą leisti prietaisui veikti visą naktį, kad būtų užtikrintas jūsų patalpos pagrindinis valymas.

Pastaba

Filtro eksploatavimo trukmės lentelė su valandų simboliais, žr. skyrių Filtro keitimas.

Valdymas

Prietaiso jungimas / išjungimas

1. Norėdami įjungti prietaisą: Paspauskite prietaiso įjungimo / išjungimo mygtuką.

Paveikslas I

Prietaisas jungiamas automatiškai.

Pastaba

Įjungus prietaisą, valdymo pulto ekranai ir mygtukai trumpam įsišviečia. Įmontuotasis oro kokybės jutiklis automatiškai matuoja oro kokybę patalpoje.

1. Jeigu būtina, valdymo mygtukais galima nustatyti, pvz., šias funkcijas:
2. Ventiliatoriaus sukimosi dažnį
3. Automatinį režimą
4. Ekologinis režimas, Miego būsena
5. Valdymo pulto blokavimas, Laikmatis
6. Filtrų nustatymas į pradinę padėtį
7. Jeigu norite prietaisą išjungti: Paspauskite prietaiso įjungimo / išjungimo jungiklį.

Valdymo pulto rodytuvai ir mygtukai nustoja šviesti. Prietaisas išjungtas.

Ventiliatoriaus sukimosi dažnio nustatymas

Atsižvelgiant į oro kokybę, rankiniu būdu galima nustatyti 1, 2, 3, 4 arba 5 ventiliatoriaus sukimosi dažnį. Jeigu oro kokybė prasta, pvz., norint pašalinti dūmus, ventiliatorius turėtų veikti didžiausiu sukimosi dažniu (5 lygis) 15–20 minučių.

Pastaba

Kad oras būtų veiksmingai valomas, įjungę oro valytuvą langus ir duris laikykite uždarytus.

Simbolis Ventiliatoriaus sukimosi dažnio valdymo mygtukas:

Keletą kartų paspauskite ventiliatoriaus sukimosi dažnio reguliavimo mygtuką, kol ventiliatorius ims veikti norimu sukimosi dažniu.

Pasirinkto ventiliatoriaus sukimosi dažnio rodmuo pateikiamas valdymo pulte.

Pastaba

Pasirinkus ventiliatoriaus sukimosi dažnį rankiniu būdu, pasirinkto sukimosi dažnio rodmuo rodytuve pateikiamas 3 sekundes, o po to rodytuve vėl pateikiamos KD 2,5 indekso vertės.

Automatinio režimo nustatymas

Jeigu pasirenkamas automatinis režimas, atsižvelgiant į oro kokybę grynintuvas nustato atitinkamą ventiliatoriaus sukimosi dažnio lygį (1, 2, 3, 4, 5 lygis).

Pvz., jeigu oro kokybė prasta, automatiškai pasirenkamas didesnis ventiliatoriaus sukimosi dažnis.

Simbolis: automatinio režimo valdymo mygtukas ir rodytuvo rodmuo.

• Paspauskite automatinio režimo valdymo mygtuką. Automatinis režimas įjungiamas arba išjungiamas.

Ekologinio režimo / energijos taupymo funkcijos įjungimas

Energijos taupymo režimo įjungimas / išjungimas. Simbolis: ekologinio režimo / energijos taupymo režimo valdymo mygtukas ir rodytuvo rodmuo.

Prietaisas veikia darbo režimu:

• Paspauskite ECO režimo valdymo mygtuką. Prietaisas persijungia veikti energijos taupymo režimu, o rodytuvas nustoja švietęs.

Prietaisas veikia energijos taupymo režimu:

• Paspauskite ECO režimo valdymo mygtuką. Prietaisas persijungia veikti darbo režimu, rodytuvas ima šviesti.

Miego būsenos nustatymas

Pasirinkus miego būseną, ventilatorius veikia mažiausiu sukimosi dažniu, todėl veikia labai tyliai.

• Paspauskite miego būsenos valdymo mygtuką. Įjungiama arba išjungiama miego būsena.

Simbolis „Valdymo mygtukas“ ir rodytuvo rodmuo „Miego būsena“:

Pastaba

Paspaudus miego būsenos valdymo mygtuką, visi rodytuvo simboliai (išskyrus miego būsenos) nustoja šviesti. Praėjus 10 sekundžių, miego būsenos valdymo mygtukas taip pat nustoja švietęs.

Norėdami atšaukti miego būseną, paspauskite bet kurį valdymo mygtuką (išskyrus įjungimo / išjungimo mygtuką).

Valdymo pulto blokavimas / blokavimo panaikinimas

Valdymo pultą galima blokuoti, kad vaikai ar naminiai gyvūnai netyčia nepakeistų nustatymų.

Blokavimo mygtuko ir rodytuvo rodmens blokavimas valdymo pulte:

• Blokavimas: Spauskite mygtuką 3 sekundes.
• Blokavimo panaikinimas: 3 sekundes spauskite blokavimo mygtuką.

Laikmačio nustatymas

Laikmatį galima nustatyti atsižvelgiant į pageidaujamą veikimo trukmę (ne ilgiau kaip 12 val.). Pasibaigus nustatytai trukmei prietaisas išsijungia automatiškai. Ventiliatoriaus sukimosi dažnį galima keisti bet kada.

Laikmačio valdymo mygtukas ir rodytuvo rodmuo:

• Įjungimas: Keletą kartų paspauskite laikmačio valdymo mygtuką, kol bus nustatyta norima veikimo trukmė. Rodytuve pateikiamas nustatytos veikimo trukmės rodmuo.
• Išjungimas: Laikmačio valdymo mygtuką spauskite tol, kol rodytuve bus pateiktas „0“ rodmuo. Jeigu pasirenkamas „0“, laikmačio funkcija atšaukiama.

Pakeitus filtrą, jį nustatykite į pradinę padėtį

Pasibaigus filtrų veikimo trukmei, filtrai turi būti pakeičiami. Išsami informacija pateikta „Filtro keitimas“. Filtro nustatymo į pradinę padėtį mygtuko simbolis:

Rodytuve pateikiamas smulkiųjų dulkių (PM 2,5) koncentracijos skaitinės išraiškos rodmuo (µg/m³ vienetais). Be to, spalvinis indeksas signalizuoja apie oro kokybę:

PM 2,5 Oro kokybè Spalva
0-60 Tinkama Melyna
61-120 Vidutinè	Geltona
>120	Netinkama	Raudona

Gabenimas ir sandėliavimas

ATSARGIAI

Nesilaikant šių nurodymų

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

Laikydami ir transportuodami prietaisą, atsižvelkite į jo svorį.

Prietaisą sandėliuokite tik sausose vidaus patalpose.

Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas

Valymas

△ PAVOJUS

Elektros smūgio keliamas pavojus gyvybei

Skysčiais gali tekėti elektros srovė, todėl srovė gali sunkiai sužaloti arba pražudyti.

Prieš valymą ir techninę priežiūrą visada atjunkite maitinimo bloką nuo elektros lizdo.

Prietaisą arba maitinimo bloką draudžiama nardinti į vandenį.

Prietaisą arba maitinimo bloką draudžiama valyti drėgnuoju būdu.

1. Išjunkite prietaisą.
2. Maitinimo bloką atjunkite nuo kištukinės dėžutės.
3. Prietaisą valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių ar ėsdinančių valymo priemonių.

Filtro keitimas

Filtrą reikėtų keisti ne vėliau kaip po 2 500–3 000 darbo valandų. Jeigu prietaisas veikdamas skleidžia stipresnį garsą, iš prietaiso (filtro) sklinda nemalonus kvapas arba filtras yra akivaizdžiai užterštas, tada filtrą galima keisti anksčiau. Jeigu filtro veikimo trukmė trumpesnė kaip 150 valandų, rodytuve mirksi simbolis (mirksi 2 kartus per sekundę), signalizuojantis, kad būtina pakeisti filtrą.

Atsižvelgiant į eksploatacijos trukmę, rodomas šis simbolių skaičius:

Filtro eksploatavimo trukmês rodytuvas (val.)
2501-3000	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2001-2500	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1501-2000	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1001-1500	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Išjunkite prietaisą, ištraukite maitinimo bloką arba maitinimo tinklo kištuką iš kištukinės dėžutės ir prietaiso.

Paveikslas J

1. Atidarykite abu filtro dangtelius įleistinėje rankenoje ir nuimkite juos abiem rankomis.

Paveikslas B

Paveikslas C

1. Išimkite filtrus iš korpuso už liežuvėlių.

Paveikslas D

1. Išpakuokite naujus filtrus.

Paveikslas E

1. Įdėkite išpakuotus filtrus.

Paveikslas F

1. Įstatykite filtro dangtelius.

Paveikslas G

1. Prijunkite maitinimo bloką prie prietaiso ir kištukinės dėžutės.
2. Įjunkite prietaisą.

Norėdami iš naujo nustatyti (nustatyti pradinę padėtį), paspauskite simbolį. Spauskite 3 sekundes.

Paveikslas K

Gedimų priežastys dažnai yra paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

Pagalba trikčių atveju

Triktis Priežastis Šalinimas
Prietaiso nepavyksta ijungti	Néra elektros jtamos	● Patikrinkite maitinimo kištuka ir elektros saugiklj. ● Maitinimo bloko kištuka jkiškite j kitä kištu-kinę déžute.
	Defektinis maitinimo blokas	● Kreipkitës j kclientu aptarnavimo tarnybą, kad pakeistü maitinimo blokă.
	Prietaisas sugedës	● Susisiekite su kclientu aptarnavimo tarnybă.
Rodytuvas mirksi ir prie-taisas nejsijungia	Netinkamai jstatytas filtro dangtelis	● Tinkamai jstatykite filtro dangtelj ir patikrin-kite, kad filtrai yra tinkamai jstatyti.
Sumažëjes oro srautas	Užsikimšo filtras	● Pakeiskite filtra, ŽR. skyriŋ Filtro keitimas.
	Filtras neišpakuotas	● Ispakuokite filtra, ŽR. skyriŋ Pirmojo ekspl-atavimo pradžia.
	Per mažas ventilatoriaus sūkiu dažnis	● Padidinkite ventilatoriaus sūkiu dažnj, ŽR. skyriŋ Ventiliatoriaus sūkiu dažnio nustaty-mas.
	Oro išleidimo angu užblokuota	● Pašalinkite svetimkūnius.
Kvapu šalinimas ne-veiksmingas	Prastos kokybës aflinkosoras	● Atidarykite langus, kad pagerintumete védinima.
	Filtras sunaudotas arba naudojamas per ilgai	● Filtro pakeitimas.
	Per mažas ventilatoriaus sūkiu dažnis	● Padidinkite ventilatoriaus sūkiu dažnj, ŽR. skyriŋ Ventiliatoriaus sūkiu dažnio nustaty-mas.
Oro kokybë neatininka reikalavimü	Per mažas ventilatoriaus sūkiu dažnis	● Padidinkite ventilatoriaus sūkiu dažnj, ŽR. skyriŋ Ventiliatoriaus sūkiu dažnio nustaty-mas.
	Skersvëjis	● Prietaaisui veikiant uždarykite langus ir du-ris.
	AF 30: Patalpos dydis gerokai viršija 30 m2	● Atsižvelkite j didžiausiaŋ patalpos dydj.
	AF 50: Patalpos dydis gerokai viršija 50 m2	● Atsižvelkite j didžiausiaŋ patalpos dydj.
	Užsikimšusios prietaiso oro angos	● Laikykités reikiamuŋ atstumŋ nuo prietaiso. ● Ant prietaiso nonek nedékite.
	Filtras neišpakuotas	● Ispakuokite filtra, ŽR. skyriŋ Pirmojo ekspl-atavimo pradžia.
	Filtras užsikimës arba užterštas.	● Pakeiskite filtra, ŽR. skyriŋ Filtro keitimas.

Techniniai duomenys

3Mict

		AF 30	AF 50
Elektros jungtis
Tinklo jtampa V		DC24V	220-240
Fazé ~ 1	1
Tinklo dažnis Hz 50-60			50-60
Vardiné galia W		36 50
Budèjimas	W	< 0,5	< 0,5
Irenginio galios duomenys
Didžiausias oro srautas	m3/h	320	520
Naudingas paviršius	m2	* 30	* 50
Filtro veiksmingumas, jei-gu taikoma 0,3μm		99,95%	99,95%
Ilgiausia filtro eksploatavi-mo trukmè (atsižvelgiant i-aplinka)	h	3000	3000
Védinimo lygiali		5	5
Matmenys ir svoriai
Svoris	kg	5,8	7,7
Ilgis x plotis x aukstis	mm	260x260x480	290x290x560
Aplinkos salygos
Aplinkos temperatūra	°C	-10 °C +40 °C	-10 °C +40 °C
Nustatyta vertè pagal EN 60335-2-69
Triukšmo lygis	dB(A)	26-51	29-53

• Jeigu aukštis iki lubų 3 m ir jeigu oras per valandą pakeičiamas 3 kartus. Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus.

Загальні вказівки. 125 Вказівки з техніки безпеки 125 Використання за призначенням. 126 Охорона довкілля 126 Прилад та запасні деталі 126 Комплект поставки. 126 Гарантія 126 Опис пристрою 126 Перше введення в експлуатацію 126 Керування 127 Транспортування та зберігання 128 Догляд та технічне обслуговування 128 Допомога в разі несправностей 129 Технічні характеристики 130

Загальні вказівки

Перед використанням пристрою ознайомтеся зі справжньою інструкцією з експлуатації та правилами з техніки безпеки.

6e3neKn.ДiaryN BiINOBIIDHO HNX.

Originalią instrukciją eksploataciją saugoti tolimesniam naudojimui ateityje.

Saugos instrukcijos

Pavojaus lygiai

PAVOJUS

Nurodo tiesioginį pavojų, kuris gali sukelti sunkių traumų arba mirtį.

ĮSPĖJIMAS

Nurodo galimą pavojingą situaciją, kuri gali sukelti sunkių traumų arba mirtį.

ATSARGIAI

Nurodo galimą pavojingą situaciją, kuri gali sukelti lengvų traumų.

PASTABA

Nurodo galimą pavojingą situaciją, kuri gali sukelti materialinių nuostolių.

Bendrosios saugos instrukcijos

PAVOJUS: Prijunkite prietaisą tik prie kintamosios srovės šaltinio. Nurodyta vardinė įtampa turi atitikti maitinimo šaltinio įtampą. Draudžiama liesti kištuką ir rozetę šlapiomis rankomis. Pavojus uždusti. Laikykite pakavimo plėvelę vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Eksploatuoti netinkamomis sąlygomis draudžiama.

Prietaisą gali naudoti asmenys, turintys fizinių, jutimo ar protinių negalių, taip pat asmenys, neturintys reikiamos patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi arba instruktuoti saugaus prietaiso naudojimo ir supranta galimus pavojus.

Vaikai negali naudotis prietaisu, jei jie nebuvo instruktuoti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jei jie nėra prižiūrimi, taip pat supranta galimus pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.

• Stebėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu. Vaikams leidžiama atlikti valymo ir priežiūros darbus tik prižiūrint. Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, patikrinkite maitinimo laidą ir kištuką, ar nėra pažeidimų. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu. Nedelsdami pakeiskite pažeistą maitinimo laidą įgaliotoje serviso tarnyboje arba pas kvalifikuotą elektriką. Prieš atlikdami bet kokius darbus su prietaisu ir techninę priežiūrą, išjunkite prietaisą ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

DĖMESIO: Neištraukite kištuko iš elektros lizdo už maitinimo laido.

• Remonto darbus, atsarginių dalių montavimą ir darbus su elektriniais komponentais gali atlikti tik įgaliotos serviso tarnybos. Neperkraukite ventiliacijos angų. Išjunkite prietaisą po kiekvieno naudojimo ir ištraukite kištuką iš lizdo. Nestatykite prietaiso

šalia šilumos šaltinių. Prietaisas neužtikrina tinkamo vėdinimo. Prietaisą statykite ant lygaus ir kieto paviršiaus.

• Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Naudokite originalius priedus ir atsargines dalis, nes tik jie garantuoja saugų ir nepertraukiamą prietaiso veikimą. Nenaudokite prietaiso lauke arba patalpose, kuriose yra aukšta temperatūra ir didelė drėgmė, pavyzdžiui, vonioje.

Naudojimas pagal paskirtį

Prietaisą naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame naudojimo vadove, laikydamiesi saugos nurodymų.

• Prietaisas skirtas naudoti tik pagal paskirtį.
• Šis prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiose srityse.
• Prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos turi būti perdirbtos. Pakuotę reikia išmesti nekenkiant aplinkai.

Elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi būti perdirbami atskirai nuo buitinių atliekų, įskaitant antrinio perdirbimo dalis bei komponentus, tokius kaip baterijos, akumuliatoriai ir dalys, kurios gali

netinkamai išmestos arba

netinkamai utilizuotos gali kelti potencialų pavojų žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau šie komponentai yra būtini tinkamam prietaiso veikimui. Prietaisai, pažymėti šiuo simboliu, turi būti utilizuojami kartu su buitinėmis atliekomis.

Nurodymai dėl komponentų (REACH)

Aktuali informacija apie komponentus pateikta svetainėje: www.kaercher.com/REACH

Priedai ir atsarginės dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis, nes tik jie garantuoja saugų ir nenutrūkstamą prietaiso veikimą.

Informacija apie priedus ir atsargines dalis pateikta svetainėje www.kaercher.com.

Pristatymo komplektacija

Prietaiso komplektacija nurodyta ant pakuotės. Išpakavus prietaisą patikrinkite komplektaciją. Jei trūksta priedų arba jie pažeisti transportavimo metu, kreipkitės į prekybos organizaciją, kuri pardavė prietaisą.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja atitinkamos garantijos sąlygos, nustatytos įgaliotosios pardavimo organizacijos. Galimus prietaiso gedimus per garantinį laikotarpį šaliname nemokamai, jei gedimas atsirado dėl medžiagų ar gamybos broko. Jei

pareikšite pretenziją per garantinį laikotarpį, kreipkitės su pirkimo dokumentu į prekybos organizaciją, kuri pardavė produktą, arba į artimiausią įgaliotąją serviso tarnybą. (Adresą žr. ant galinio viršelio)

Prietaiso aprašymas

Paveikslėlius žr. puslapyje su iliustracijomis.

1. Maitinimo laidas 2. Valdymo mygtukas „Įjungti / Išjungti“ 3. Ekrano valdymo mygtukas 4. Galios lygio valdymo mygtukas 5. Valdymo mygtukas / indikatorius „Automatinis režimas Įjungti / Išjungti“ 6. Valdymo mygtukas „ECO režimas Įjungti / Išjungti“ 7. Valdymo mygtukas / indikatorius „Miego režimas Įjungti / Išjungti“ 8. Valdymo mygtukas / indikatorius „Funkcijos blokavimas“ 9. Valdymo mygtukas / indikatorius „Laikmatis“ 10. Valdymo mygtukas „Filtro nustatymas“ 11. Indikatorius „Temperatūra °C“ 12. Indikatorius „Įjungimo / išjungimo būsena su laiko valdymu“ 13. Indikatorius „Galia“ 14. Indikatorius „PM 2.5 oro kokybės indeksas (skaitmeninis / spalvotas indikatorius)“ 15. Indikatorius „Santykinė oro drėgmė“ 16. Filtro tarnavimo laiko indikatorius 17. Oro kokybės jutiklis 18. Dujų blokavimas 19. Maitinimo laidas AF50 20. Maitinimo kištukas AF50 (4x) 21. Filtro dangtis 22. Filtras 23. Tinklo adapteris AF30

Naudojimo instrukcija

Funkcijas galima valdyti tik mygtukais, o ne indikatoriais.

Pirmasis įjungimas

Prieš pirmąjį įjungimą reikia išpakuoti įrenginyje jau įdėtą smulkaus filtro filtrą.

Atidarykite filtro dangtelį pasukdami rankenėlę ir nuimkite jį abiem rankomis.

1. Paveikslėlis B

Paveikslėlis C

Išimkite supakuotus filtrus iš korpuso už rankenėlių. Paveikslėlis D

1. Išimkite supakuotus filtrus iš korpuso už rankenėlių. Paveikslėlis D
2. Išpakuokite filtrus. Paveikslėlis E
3. Uždėkite filtro dangtelį abiem rankomis. Paveikslėlis G
4. Bctabntu KpuuKn fijbtpa o6oma pykamn. ManhoHok G
5. Įstatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus. Užtikrinkite 0,30 m atstumą iš kiekvienos pusės. Žr. paveikslėlį.
6. Įsitikinkite, kad oro įleidimo ir išleidimo angos nėra užblokuotos.

Pastaba

Nestatykite prietaiso ant minkšto paviršiaus arba šalia šilumos šaltinių.

Neleiskite, kad į prietaisą patektų skysčių ar pašalinių medžiagų (pavyzdžiui, metalinių daiktų).

1. AF 30: Įstatykite maitinimo bloko kištuką į prietaisą. Įstatykite maitinimo bloko kištuką į rozetę.

AF 50: Įstatykite maitinimo kištuką į rozetę.

Paveikslėlis

Prietaisas paruoštas darbui

Pastaba

Rekomenduojama pirmą kartą paleisti prietaisą tuščiąja eiga, kad būtų atliktas pradinis valymas.

Pastaba

Lentelėje parodytas įprastas darbo režimas, simboliai nurodo filtro tarnavimo laiką.

Valdymas

Įjungimas / išjungimas