AF 30 - Čistička vzduchu Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Kärcher
Model	AF 30
Rozměry (D x Š x V)	260 x 260 x 480 mm
Hmotnost	5,8 kg
Elektrické napájení	24 V DC (síťový adaptér součástí)
Jmenovitý výkon	36 W
Spotřeba v pohotovostním režimu	< 0,5 W
Maximální užitná plocha	30 m²
Maximální průtok vzduchu	320 m³/h
Úrovně ventilace	5 (manuální + automatická)
Filtr: účinnost (0,3 μm)	99,95 %
Životnost filtru	Až 3000 hodin (podle použití)
Hlavní funkce	Automatický režim, ECO režim, režim spánku, časovač (max 12 h), uzamčení ovládacího panelu, displej PM2.5 s barevným kódováním
Senzor kvality vzduchu	Jemné částice PM2.5
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; vyměňte filtr (vybalte před prvním použitím)
Bezpečnost	Uzamčení ovládacího panelu (ochrana dětí), automatické vypnutí s časovačem, odpojte před údržbou
Dodávané příslušenství	Síťový adaptér AF 30, filtry (v přístroji)
Záruka	Podle podmínek v zemi, kontaktujte prodejce

Často kladené otázky - AF 30 Kärcher

Jak vybalit a nainstalovat filtr poprvé?

Otevřete oba kryty filtru pomocí zapuštěné rukojeti, vyjměte zabalené filtry, vybalte je a znovu je vložte. Nasaďte kryty zpět. Zapojte síťový adaptér a zapněte přístroj.

Jaký je význam barev na displeji PM2.5?

Modrá: dobrá kvalita (0-60 µg/m³), žlutá: střední (61-120), červená: špatná (>120). Přístroj automaticky přizpůsobuje ventilaci.

Jak aktivovat režim spánku a co dělá?

Stiskněte tlačítko režimu spánku. Ventilátor běží na nejnižší úroveň pro velmi tichý provoz. Všechny displeje zhasnou po 10 sekundách. Pro ukončení stiskněte libovolné tlačítko kromě Zapnuto/Vypnuto.

Jak uzamknout ovládací panel, aby nedošlo k náhodnému nastavení?

Stiskněte tlačítko uzamčení na 3 sekundy. Pro odemčení stiskněte znovu na 3 sekundy.

Kdy je třeba vyměnit filtr a jak ho resetovat?

Filtr je třeba vyměnit po 2500 až 3000 hodinách, nebo dříve, pokud přístroj začne být hlučný nebo nepříjemně zapáchá. Po výměně stiskněte tlačítko resetování filtru na 3 sekundy.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Zkontrolujte zásuvku a pojistku. Zapojte adaptér do jiné zásuvky. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak nastavit časovač?

Stiskněte několikrát tlačítko časovače pro výběr požadované doby (max 12 h). Přístroj se na konci automaticky vypne. Pro zrušení nastavte na '0'.

Jaký je rozdíl mezi režimy ECO a spánkem?

V režimu ECO se displej vypíná pro úsporu energie, ale ventilátor může běžet na libovolné úrovni. V režimu spánku ventilátor běží na nejnižší úrovni a všechny displeje zhasnou.

Mohu přístroj používat v koupelně?

Ne, přístroj by neměl být používán ve vlhkém prostředí nebo při vysoké teplotě. Používejte jej pouze v suché místnosti uvnitř.

Jak čistit čističku vzduchu?

Vypněte a odpojte přístroj. Otřete kryt měkkým suchým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani vodu. Nikdy neponořujte přístroj ani adaptér do vody.

NÁVOD K OBSLUZE AF 30 Kärcher

BezpečnostníPokyny 74

Pouziti v souladu s urcenim 74

Ochrana zivotnioh prostredi 75

Prisluosenstvi a nahradni dily 75

Rozsah dodávky. 75

Zaruka 75

Popis pristroje 75

Prvnuvedenidoprovozu 75

Obsluha 76

Preeprava a skladovani 77

Peceaudrzbab 77

Napoveda pri poruchach 78

Technické udaje. 78

ObecnéPokyny

Pred prvnim pouzitim stroje si prectete tento puvodni navod k pouzivani a kapitolu BezpecnostniPokyny.Ridte se jimi.

Uschovejte puvodni navod k použivani pro pozdějsi použiti nebo dalšího vlastnika.

BezpečnostníPokyny

Stupné nebezpeci

△NEBEZPECI

• Upozorneni na bezprostredne hrozici nebezpeci, ktere vede k tezkym urazum nebo usmrceni.

△VAROVÁNÍ

• Upozorneni na moznou nebezpecnou situaci, kterama uze vest k tezkym urazum nebo usmrceni.

UPOZORNENI

• Upozorneni na moznou nebezpecnou situaci, kterama uze vest k lehkym urazum.

POZOR

• Upozorneni na moznou nebezpečnou situaci, která muzé vest ke vzniku věcnych škod.

Vseobecne bezpechnostniPokyny

NEBEZPECI • Pripojute pristroj pouze ke stridavemu proudu. Udaj o napeti na typovem stitku se musi shodovat s napetim zdroje el. proudu. Nikdy se nedotykejte sitove zastrcky a zasuvky mokryma rukama. Nebezpeci uduşeni. Obalove folie udržujte mimo dosah deti. Provoz v oblastech s nebezpecim vybuchu je zakázán.

VAROVÁNÍ • Osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi smí používat prístroi pouze tehyd, když jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání pristroje a rozumi rizikum, které z toho vyplývají. • Děti od 8 let smí pracovat s pristrojem,Pokud byly poučeny o používání obosou zočpovednou za jejich bezpečnost nebo jsou pod jejím dohledem a když porozuměly rizikum, ktera z používání vyplývají. • S pristrojem si nesměj hrát děti. • Dohljejtne na děti a zajistěte,aby si s pristrojem nehrály. • Děti smí provadět Čištěné i uživatelskou udžbru pouze pod dohledem.

• Zkontrolujte pred kazdym spustenim provozu sitovy kabel se sitovou zastrckou, zda nejsou poskozené. Pristroj s pripojovacim sitovym kabelem neuvadejte do provozu. Poskozeny sitovy kabel nechte neprodleney vymenit v autorizovanem servisu / kvalifikovanym elektrikarem. Pred osetrovanim a udrzbou pristroj vypnete a vytihnene sitovou zastrcku.

UPOZORNENI. Sitovou zastrcku nevytahujte ze zasuvky za kabel. Opravy, montaz nahrdnich dilu a prace na elektrickych soucastkach nechaveje provadet vyhradne v autorizanem servisu. Privody a odvody vzduchu nemsi byt zakryte.

• Po kaźdem použití pristroi vypněte a vytahněte sitovou zástrčku. - Neprovozujte pristroi v blízkosti tepelnych zdroju. - Pristroi nenahrazuje primeřnévetráni. - Pristroi musí stav na rovném, pevném podkladu. - Používejte vyhradné príslušenstvi a náhradné díly schvalné vyrobcem. Originalní príslušenstvá originalní náhradné díly zarucji bezpečné y a bezporuchový provoz pristroi. - Pristroi nepoužívejte ve vlhkém prostřédi nebo v mistrnostech s vysokymi teplotami, napr. v koupelně.

Použití v souladu s určením

Tento pristroj pouziveje vyhradne na zaklade popisu a bezpechnostnichPokynu uvedenych v toto navodu k pouziti jako cistic vzduchu.

• Tento pristroj je urcen k ciesteni vzduchu.

• Tento pristroj je vhodny pro soukromé i komerčné použiti.

• Tento pristroj je vyhradne urcen k použiti ve vnitrnich prostorech.

Ochrana Životniho prostředí

Obalové materiały jsou recyklovatelné. Obaly prosim likvidujte ekologickým zpusobem.

Elektrické a elektronické pristroje obsahuji hodnotné recyklovatelné materialy a CASTO soucasti, jako baterie, akumulátory nebo olej, které mohou pri chybném zacházení nebo

likvidaci preydstavovat potenciáni nebezpeci pro lidské zdraví nebo pro zivotní prostřédí. Pro rádý provoz pristroje jsou však tyto současti nezbytné. Pristroje označene tímo symbolem se nesmí likvidovats domovním odpadem.

Informace k obsaženým látkám (REACH)

Aktuálni informace k obsaženým látkám naleznete na strankách: www.kaercher.com/REACH

Prísluşenstvi a náhradni dily

Používejte pouze originální prísluěnstvá a náhradní díly, které Vám zaručují bezpečné a bezporuchový provoz prístroje.

Informace o prisluosenstvi a nahradnich dilech naleznete na strankach www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsah dodávky prístroje je vyobrazen na obalu. Pri vybaleni zkontrolujte uplnost obsahu. V pripadě chybejiciho príslušenstvi nebo vysktu poškození pri prépravě informujte prosím Vašeho prodejce.

Záruka

V každé zemi platí záručné podminky vydané naši príslušnou odbytovou společnosti. Připadné závydavy Vašeho prístroje odstraníme během záručné lhúty bezplatné,Pokud jsou zaviněny vadou materiálu nebo vyrobní vadou. V záručné mřipadné se prosím obratte s dokladem o koupí na Vašeho prodejce nebo nanejblžsí autorizované servisné středisko. (Adresa viz zadné stranu)

Popis pristroje

Illustrace viz strana s obrzky.

Illustrate A

①Ovladaci tlačitka
② Zobrazováci displej
③ Ovladaci tlacitko Pristroj ZAP/VYP
Ovladaci tlacitko Stupej otacek ventilatoru
⑤ Ovladaci tlačitko / Indikátor na displeji Automatický režim ZAP/VYP
Ovladaci tlačitko Režim ECO ZAP/VYP
Ovladaci tlačitko / Indikator na displeji Režim spánku ZAP/VYP
Ovladaci tlacitko / Indikator na displeji Zablokovani funkce
Ovladaci tlačitko / Indikátor na displeje Časovac
Ovladaciclacitko Reset filtru
⑪Indikator na displeji Teplota ve ^ C

12 Indikator na displeji Časově Žizený stav zapináni / vypináni
13 Indikator na displeje Stupej otacek ventilatoru
14Indikator na displeji Index kvality vzduchu PM 2,5 (ciselny / barevny indicator)
15Indikator na displeji Relativni vlhkost vzduchu
16Indikator na displeji Zivotnost filtru
⑦Cidlo kvality vzduchu
18Pripojeni pro napajeci zdroj AF 30
(19)Pripojovaci kabel AF50
20 Riditelna kolecka AF50 (4x)
21Kryt filtru
22Filtr
23 Sitovy adapter AF30

Upozornéni

Nastavení funkci lze provadět pouze pomoci ovládacích tlacítek, nikoli prostřednictvím indikátorů na displeji.

První uvedeni do provozu

Před uvedením do provozu odstraťe obal z jemnych filtrú již naintalovaných v zařizení.

1. Otevrete oba kryty filtru na zapusteném madle a oběma rukama je sejměte. Ilustrace B Ilustrace C
2. Pomoci jazycku vyjmete zabalene filtry z krytu. Ilustrace D
3. Vybalte filtry. Ilustrace E
4. Vložte rozbalené filtry. Ilustrace F
5. Kryty filtru vložte oběma rukama. Ilustrace G
6. Odstavte pristroj na rovnou plochu. Ujistete se, ze je na kaźdé strané vzdalenost 0,30 m. Ilustrace H
7. Ujistete se, ze otvory pro privod a odvod vzduchu nejsou zablokované.

Upozorněni

Nestavte pristroj na horké povrchy ani do blizkosti topení.

Nedopustte, aby se do pristroje dostaly kapaliny ani zadné cizi materially (napr. kovove predměty).

1. AF 30: Zapojte zăstrčku pristroje sit'ového zdroje do pristroje.

Sitovou zástrčku sitového zdroje zapojte do zásuvky.

AF 50: Sitovou zástrčku pristroje zapojte do zásvky.

lustrace I

Přístroi je v pohotovostním stavu

Upozornéni

Doporucjeme vam, abyste pristroj napoprve nechali bezet celou noc, aby tak probehlo zakladni yciisteni vzduchu ve vaşi mistnosti.

Upozornéni

Tabulka s udajem o hodinach zobrazenia symbolu na displeji proŽivotnost filtru, viz

Obsluha

Zapnuti / vypnuti pristroje

1. Pro zapnuti pristroje: Stiskněte tlacitko ZAP/VYP na pristroji.

Illustrate I

Přistroj se spustí automaticky.

Upozornéni

Po zapnuti se indicatory a tlacitka na ovladacim panelu kratce rozsviti. Integrovany snimač kvality vzduchu automaticaky měří kvalitu vzduchu v mistnosti.

1. V pripadé potreby napr. pomoci ovladacich tlacitek lze nastavit nasledujici funkce:

Stupečn otáček vent.

Automatický režim
Rezim Eco
- Režim spanku
Zamknout ovladaci panel
Casovac
- Reset filtru

1. Pro vypnuti pristroje: Stisknete tlacitko ZAP/VYP pristroje.

Indikátory a tlacitka na ovladacim panelu zhasnou.
Přístroi je vypnutý.

Nastaveni stipnú otáček ventilátoru

V závislosti na kvalite vzduchu lze stupeč oťacek ventilatóru rucné nastavit na stupeš 1,2,3,4nebo 5.

Pokud je kvalita vzduchu špatna, například pro odfiltrováni koure, měl by ventilátor běžet maximálné rychlostí (stupeč 5) po dobu 15 - 20 minut.

Upozornéni

Pro učinne Čišěni vžduchu mějte okna a dveře zavřené, když je Čišć vžduchu zapnutý,

Symbol ovladaciho tlačitka pro stupeš otáček ventilatóru:

• Opakovaně stisknéte tlacitko Stupeč otáček ventilátoru, dokud nedosáhnete požadovaného stupné.

Zvoleny stupeč otráček ventilátoru se zobražna ovladacím panelu.

Upozornéni

Pokud je stupečné ventilátoru zvolen ručné,
zvolený stupečné se zobrázi na displeji na dobu 3 sekund,
než se na displeji znovu zobrázi hodnoty indexu PM 2,5.

Nastavení automatického režimu

V automatickém režimu nastaví cistic vzduchu vhodný stupečné otáček ventilátoru (stupeř 1, 2, 3, 4, 5) v závislosti na kvalité vzduchu.

Pokud je kvalita vzduchu špatna, stupečn otáček ventilátoru je napr. automaticky nastaven na vyší stupeŋ.

Symbol ovladaciho tlacitka a indikator na displeji pro automatický režim:

• Stisknéte ovladaci tlacitko automatického režimu. Automatický režim se zapne nebo vypne.

Nastaveni funkce ECO / USpory energie

Zapnuti/vypnuti rezimu uyspory energia

Symbol ovladaci tlačitko a indicator na displeji pro režim ECO / USpory energie

Přístroi je v pracovním režimu:

• Stiskněte ovládaci tlacitko režimu ECO.

Pristroj se prépne do rezimu uspory energie, displeje se vypne.

Přistroj je v režimu uspory energia:

• Stiskněte ovláDACi tlacitko režimu ECO.

Přistroj se prépne do pracovniho režimu, displeje se rozsviti.

Nastavení režimu spanku

V režimu spánku běží ventilátor s nejnižsí rychlostí a je tedy velmi tichý.

• Stisknéte ovladaci tlacitko rezimu spanku. Rezim spanku se zapne nebo vypne.

Symbol ovladacinho tlacitka a indicatoru na displeji pro rezim spanku:

Upozornéni

Po stisknuti ovladaciho tlacitka rezimu spanku vsechny symboly na displeji (krome rezimu spanku) zhasnou.

Po 10 sekundách zhasne také ovladaci tlacitko rezimu spänku.

Chcete-li ukoncit rezim spanku, muzete stisknout libovolne ovladaci tlačitko (kromě tlačitka ZAP/VYP).

Zablokovani / odblokovani ovladaciho panelu

Aby se zabránilo neumyslnézmene nastavení,napr. detmi nebo domacimi zvifaty Ize ovladaci panel zablokovat.

Symbol ovladaciho tlacitka a indicatoru na displeji pro ovladaci panel:

Zablokovat: Stisknete tlač itko na 3 s.
- Od blokovat: Stiskněte zablokovaci tlacitko na dobu 3 s.

Nastaveničasovace

Casovač lze nastavit na požadovanou dobu chodu (max. 12 hodin). Po uplynuti nastaveného Času se prístroj automaticicky vypne. Rychlost dmychodla lze kdykoli zmenit.

Symbol ovladaciho tlačitka a indikátoru na displeji pro casovač:

• Zapnuti: Opakované stisknéte ovladaci tlacitko casovače, dokud nedosáhnete požadované doby

chodu. Nastavená boa chodu se zobrazi na displeji.

Vypnuti: Stisknete ovladaci tlačitko casovace, dokud se na displeji nezobraz „0".

Pokud je nastavení „0“, funkce Časováče se prerúší.

Provedení resetu filtru po vyměné filtru

Po uplynuti doby chodu filtru je nutné filtry vyměnit. Více informaci, viz kapitola Výměna filtru

Symbol ovladaciho tlačitka pro reset filtru:

Zobrazení kvality vzduchu PM 2,5

Na displeji se zobrazuje koncentrace jemného prachu (PM 2,5) ciselné v Jednotkach g / m^3 . Kromě toho barevný index poskytuje informace o kvalite vzduchu:

PM 2,5 Kvalita vzduchu Barva
0-60 Dobrá Modrá
61 - 120 Prüměrná Žlúta
>120	Špatná Červéná

Přeprava a skladováni

△UPOZORNÉNÍ

Nedodrženi hmotnosti

Nebezpeci urazu a poskozeni Pri preprave a skladovani zohlednete hmotnost pristroje.

Přistroj skladujte pouze v suchych vnitrnich prostorach.

Péce a udrzba

Cisteni

△NEBEZPECI

Smrtelné nebezpeci urazu elektrickym proudem Kapaliny mohou vest elektricky prouda zpusobit vazná nebo dokonce smrtelná zraněni.

Před Čišěním a Údržbou vždy odpojte sítový zdroj ze zásvky.

Nikdy neponořujte pristroj nebo siový zdroj do vody. Nikdy necistěte pristroj ani siový zdroj,Pokud jsou mokré.

1. Vypněte prístroj.
2. Sǐtovy zdroj vytahněte ze zásvky.
3. Prístroj ochistete měkkou, suchou utěrkou. Nepoužívejte abrazivné nebo Žiravé Čistici prostředky.

Vymena filtru

Filtr by mél-byt vyménennejpozději po 2500 - 3000 hodinách doby chodu. Pokud je prístroj stale hlasitejši, prístroj (filtr) vydáva neprijemny zápach nebo je filtr viditelné znečištěný, i dřive. Pokud ježivotnost filtr kratsi než 150 hodin, na displeji blíká symbol (frekventa blikány 2x / sekundu), aby vám pripomné, ze je třeba vyměnit filtr.

V závislosti naživotnosti se zobraź následujíci počet symbolism:

Zobrazeníživotnosti filtru (h)
2501 - 3000
2001 - 2500
1501 - 2000
1001 - 1500
501 - 1000
1 - 500

1. Vypněte prístroj a vytáhněte sítový zdroj nebo sítovou zástrčku ze zásuvky a prístroje. Ilustrace J
2. Otevrete oba kryty filtru na zapusteném madle a obema rukama je sejměte.

Illustrate B Illustrate C

1. Pomoci jazycku vyjmte filtry z krytu. Ilustrace D
2. Rozbalte novy filtr. Ilustrace E
3. Vložte rozbalené filtry. Ilustrace F
4. Nasadte kryty filtru. Ilustrace G
5. Pripojte sitovy zrodj do pristroje a zasuvky.
6. Zapnete pristroj. a Pro re setovani filtru (reset) stisknete symbol na dobu 3 sekund.

Illustrace K

Poruchy maji ācasto Jednoduché príciny, které muzete sami odstranit pomoci následujiciho prehledu. V pripadě pochybností nebo prí zde neuvedenych poruchách se prosim obratte na autorizovaný zákaznický servis.

Napovéda pri poruchách

Chyba	Příčina	Odstraněné
Přístroj nelze zapnout	Chybí elektrické napěti	Zkontrolujte zásuvku a pojistku elektrického napájení.Zapojte zástrčku sit'ového zdroje do jiné zásuvky.
	Vadný sítový zdroj	Pro výměnu sítového zdroje kontaktujte zákaznický servis.
	Přístroj je vadný	Kontaktujte zákaznický servis.
Displej bliká a prístroj se nerozbíhá	Kryt filtru není správně nasazen	Vložte kryt filtru správně a ujistěte se, ze jsou filtry správně usazeny.
Proud vzduchu je snízen	Filtr je ucpaný	Vyměnte filtr, viz kapitola Výměna filtru.
	Filtr není vybaleny	Vybalte filtr, viz kapitola První uvedení do provozu.
	Stupeř otáček ventilátoru je príliš nízký	Zvyšte stupeř otáček ventilátoru, viz kapitola Nastavení stipné otáček ventilátoru.
	Vystup vzduchu je zablokován	Odstraťe cizí tělesa.
Neúčinné odstražovány zápachu	Špatné kvalita okolního vzduchu	Otevřete okna, abyste zlepšili větrání.
	Filtr je opotřebovaný nebo používaný príliš dlouho	Vyměnte filtr.
	Stupeř otáček ventilátoru je príliš nízký	Zvyšte stupeř otáček ventilátoru, viz kapitola Nastavení stipné otáček ventilátoru.
Špatné kvalita vzduchu	Stupeř otáček ventilátoru je príliš nízký	Zvyšte stupeř otáček ventilátoru, viz kapitola Nastavení stipné otáček ventilátoru.
	Průvan	Během provozu prístroje zavřete okna a dveře.
	AF 30: Velikost místnosti výrazně nad 30 m2	Dbejte na maximálné velikost místnosti.
	AF 50: Velikost místosti výrazně nad 50 m2	Dbejte na maximálné velikost místosti.
	Vzduchové otvory na prístroji jsou zablokovány	Dodržujte požadované vzdálenosti od prístroje.Na prístroj nic nepokládejte.
	Filtr není vybaleny • V	ybalte filtr, viz kapitola První uvedení do provozu.
	Filtr je ucpaný nebo znečištěné.	Vyměnte filtr, viz kapitola Výměna filtru.

Technické udaje

		AF 30	AF 50
Elektrické pripojení
Napěti sítě	V	DC24V	220-240
Fáze	~	1	1
Sítová frevence	Hz	50-60	50-60
Jmenovitý vykon	W	36	50
Pohotovostní stav W	< 0,5	< 0,5
Vykonnostní udaje prístroje
Maximální pronoud vzduchu	m³/h	320	520
Užitné plocha	m²	* 30	* 50
Učinnost filtru pri 0,3 μm		99,95%	99,95%
Maximálníživotnost filtru (v závislosti na prostředí)	h	3000	3000
Stupné větrání		5	5

		AF 30	AF 50
Rozměry a hmotnosti
Hmotnost	kg	5,8	7,7
Délka x šiřka x vyška	mm	260x260	290x290
		x480	x560
Okolní podmíky
Teplota prostředí	°C	-10 °C -	-10 °C -
		+40 °C	+40 °C
Zjištěné hodnoty podle EN 60335-2-69
Hladina akustického tlaku dB(A) 26-51			29-53

• Pri v'yisce stropu 3 m a 3 vyměnami vzduchu za hodinu Technické změny vyhrazeny.

Kazalo

Splošni napotki 79

Varnostna navodila. 79

Namenska uporaba 79

Varovanje okolja 79

Pribor in nadomestni deli. 79

Obsegdobave 79

Garancija 79

Opis naprave 80

Prvi zagon 80

Upravljanje 80

BezpečnostnéPokyny 93

Nastavenia funkcii možno vykonávat'len pomocou ovladacích tlacidiel a nie prostrednictvom displejovych zobrazení.

Pré uvedenie do prévádky

Indikátory a tlacidla na ovládacom paneli zhasnu. Pristroj je vypnuty.

Nastavenie stipna ventilatoria

Pri manuálnom vybere stipna ventilatóra sa na displeji na 3 sekundy zobrázi zvolený stipěn a následne sa znovu zobrazia hodnoty indexu PM 2,5.

Nastavenie automatického režimu

V automatickom režime Čisticka vzduchu v závislosti od kvality vzduchu nastav VHodný stupeč ventilatóra (stupen 1, 2, 3, 4, 5).

Napriklad pri zlej kvalite vzduchu bude automaticky na-staveny vyší stupeř ventilátrora.

Symbol ovladacieho tlačidla a displejového zobrazenia pre automatický režim:

Stlačte ovladacie tlacidlo automatickeho režimu. Dójde k zapnutiu, resp. vypnutiu automatickeho režimu.

Nastavenie Funktion / energeticky USpornej Funktion

Zapnutie/ vypnutie energeticky usporného režim
Symbol ovladacieho tlacdida a displejevohé zobrazeni
pre režim ECO / energeticky usporny režim

Pristroj je v pracovnom režime:

Nastavenie režimu spánku

V režime spanku beží ventilátor majnizšou rychlostou a tym pádom je velmi tichý.

• Stlačte ovládacie tlacidlo režimu spanku. Dójde k zapnutiu, resp. vypnutiu režimu spanku.

Symbol ovladacieho tlaicidla a displejového zobrazenia pre režim spänku:

Upozornenie

Po stlaceni ovladacieho tlacidla rezimu spanku dojde k zhasnutiu vsetkych symbolov na displeji (okrem rezimu spanku).

Po 10 sekundách zhasne aj ovladacie tlacdido režimu spánku.

Pre ukončenie režimu spánku možno stlacit'ktorekol'vek ovladacie tlacidlo (okrem tlacidla zapnutia/vypnutia).

Zablokovanie/odblokovanie ovladacieho panela

Nerespektovanie hmotnosti

Nebezpečenstvo zranenia a poskodenia Pri skladovani a preprave dbajte na hmotnost' pristroja. Pristroj skladujte len v suchych vnutornych priestoroch.

Osetrovanie a udrzba

Cistenie

△NEBEZPECENSTVO

Nebezpecenstvo smrte'nych zraneni v dosledku zasahu elektrickym prudom

Kvapaliny mozu viest elektricky prud a sposobit tak vazne az smrtné zranenia.

1. Vybal'te nové filtré.

Obrázok E

1. Vložte vybalné filtre.

Obrazok F

1. Nasadte kryty filtra.

Obrazok G