AF 100 H13 - Čistička vzduchu Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Kärcher
Model	AF 100 H13
Zamýšlené použití	Vnitřní, soukromé a průmyslové použití
Třída filtrace	HEPA 13 (H13)
Rozměry (Š x H x V)	380 x 380 x 713 mm
Hmotnost	14 kg
Napájecí napětí	220-240 V~, 50-60 Hz
Příkon (pohotovostní režim)	< 1 W
Příkon (noční režim)	5 W
Příkon (úroveň 1)	12 W
Příkon (úroveň 2)	30 W
Příkon (úroveň 3)	80 W
Hladina hluku (noční režim / úroveň 1)	44 dB(A)
Hladina hluku (úroveň 2)	55 dB(A)
Hladina hluku (úroveň 3)	66 dB(A)
Provozní režimy	Automatický, Manuální, Noční
Displej	Kvalita vzduchu (PM2.5) a životnost filtru
Dostupné typy filtrů	Univerzální, Alergický, TVOC, Smog, Zdraví, High Protect 13, HEPA 14
Údržba předfiltru	Vysávání nebo praní
Výměna hlavního filtru	Každý rok nebo podle indikátoru
Záruka	Podle podmínek země
Poprodejní servis	Pobočka Kärcher

Často kladené otázky - AF 100 H13 Kärcher

Jak zapnout čističku vzduchu Kärcher AF 100 H13?

Zapojte přístroj do zásuvky, poté stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto (12) pro zapnutí přístroje.

Jaké jsou různé provozní režimy?

Přístroj nabízí tři režimy: Automatický režim (upravuje rychlost podle kvality vzduchu), Manuální režim (3 nastavitelné úrovně rychlosti) a Noční režim (minimální rychlost, vypnuté osvětlení).

Jak interpretovat zobrazení kvality vzduchu?

Kontrolka kvality vzduchu svítí modře pro velmi dobrou kvalitu (PM2.5 < 60 µg/m³), žlutě pro střední kvalitu (60-160 µg/m³) a červeně pro špatnou kvalitu (> 160 µg/m³). Digitální displej zobrazuje hodnotu PM2.5.

Kdy a jak vyměnit hlavní filtr?

Vyměňte hlavní filtr, když se rozsvítí kontrolka výměny filtru (16) nebo alespoň jednou ročně. Otevřete kryty, vyjměte předfiltr, poté hlavní filtr, vložte nový filtr a zavřete. Resetujte kontrolku stisknutím příslušného tlačítka na 5 sekund v pohotovostním režimu.

Lze čistit předfiltr?

Ano, předfiltr lze vysávat nebo prát. Doporučuje se pravidelné čištění pro udržení výkonu.

Jaká bezpečnostní opatření dodržovat?

Nepoužívejte přístroj ve vlhké místnosti (koupelna, kuchyně) nebo v blízkosti zdroje tepla. Před údržbou vždy odpojte. Přístroj nesmí být používán dětmi bez dozoru. Nezakrývejte vstupy/výstupy vzduchu.

Přístroj se nezapíná, co dělat?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený a zda jsou kryty filtru správně uzavřeny. Pokud problém přetrvává, dále nestiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto a kontaktujte zákaznický servis Kärcher.

Jaká je životnost filtru?

Životnost závisí na používání a kvalitě vzduchu. Přístroj zobrazuje zbývající procento. Z hygienických důvodů se doporučuje vyměnit filtr každý rok.

Mohu přístroj používat nepřetržitě?

Ano, přístroj může pracovat nepřetržitě. V automatickém režimu upravuje rychlost pro udržení dobré kvality vzduchu při optimalizaci spotřeby.

Kde najít náhradní díly a příslušenství?

Náhradní díly a příslušenství (filtry různých typů) jsou k dispozici u vašeho prodejce Kärcher nebo v pobočce Kärcher. Přesné odkazy naleznete v návodu.

NÁVOD K OBSLUZE AF 100 H13 Kärcher

Obecná upozornéni CS 5

BezpečnostníPokyny CS 5

Popis zarizeni CS 6

Uvedeni do provozu/Obsluha CS 6

Osetrovaná udrzba CS 7

Technické udaje CS 8

Obecná upozornění

Vázéný zákazniku,

Pred prvnim pouzitim sveho zaizeni si
preezte tento puvodni navod k pouziva

ní, rīdte se jím a uložte jej pro pozdějí spo-

uzitnebo pro dalsifo majitele.

Správné použivání pristroje

tento pristroj je na základé popisù a bezpečnostnich po-kynu uvedenych v tomto navodu k použití určen pro pou-zití jako Čistič vzduchu.

Tento prístroj byl koncipován pro soukromé a prümyslove použiti.

• Tento prístroj je určen pouze k používání ve vnitnich prostorách.

• Pristroj chrante prêd destém. Neskladujte venku.

Vyrobce neruci za pripadne skody zpusobene nespravnym pouzivanim nebo nespravnou obsluhou.

Ochrana zivotniho prostredi

Obalové materiały jsou recyklovatelné. Obal nezahazujte do domáciho opadu, nýbrž jej odevizdejte k opětovnému zužitkovány.

Přistroj je vyroben z hodnotnych recyklovatel-nych materialu, které se dají dobře znovu vyuzít. Likvidujte proto staré pristroje ve sběrnách k to-muto učelu urceních.

Elektrické a elektronické pristroje jsou ccasto tvořeny slozkami, které pri nesprávném použivani nebo nesprávné likvidaci mohou predstavovat potenciálni riziko pro lidské zdraví aŽivotné prostředí. Tyto složky jsou však nezbytné pro správnou funkci zařizení. Pristroj označený tímtó symbolem nesmite likvidovat v domovním odpadu.

Likvidace filtru

Během likvidace nebo výměny filtru FFP2 nods ochranou masku a rukavice.

Zabalte stary filtr do sáčku, zavřetejej a zlikvidujte jej v domovnim opadu.

Po likvidaci použitych filtru si dūkladne umyte ruce.

Záruka

V kaźde zemi plati zarućni podminky vydané príslusnou distribućni spelečnosti. Pripadné poruchy zařizení odstranímce během zarućni lhuty bezplatné, pokud by jejich pricinou vadny material nebo vyrobní závady. V pripadé uplatnovány nároku na zaruku se s dokladem o zakoupení obratte na prodezjce nebo nanejblížsí oddělení služeb zákaznikum.

Oddeleni služeb zákaznikum

Budete-limit otazky nebo v pripadeporuchy Vam nase.
zastupeni KARCHER rado pomuze.

Objednávka náhradních dìlù a zvlástniho prísluěsénstvi

Nahradni dily a prisluşenstvi dostanete u Vaseho prodejce nebo na pobocce KÄRCHER.

BezpečnostníPokyny

△NEBEZPECI

• Pristroj zapojute pouze na stridavy proudly. Napetí musí byt shodné s udaji o napetí na typovém štitku pristroje.
  Zástréky a zásuvky se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama.
• Sitovou zástrčku neodpojuje ze zásuvky tahaním za sítový kabel.
• Pred kazdym pouzitim pristroje zkontrolujte, zda napajeci vedeni a zastrcka nejsou poskozeny. Poškozené napajeci vedení je nutné nechat neprodlené vyměnit autorizovanou servisné sluzbou, resp. odborníkem na elektrické pristroje.
• Než začnete provadět jakoukoliv peči nebo udžržbu, zařizení vypněte a vyťáhněte zástrčku ze sítě.
• Veskeré opravárske prace na elektrickych castech prístroje smi provadět pouze autorizovany zákaznicky servis.

VAROVÁNÍ

• Toto zařizení není urceno k tomu, aby je používaly osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zkušenosti a/nebo znalostí, ledaže by tak Činily pod dohledem osoby pověřné zajistěním jejich bezpečnosti nebo poté, co od ni obdržěly instruktáž, jak se zařizením zacházet a uvedomují si nebezpečích, která s používaním prístroje souvisí.
• Děti smí pristroj používat pouze tehyd,Pokud jsou starsí 8 let a pokud na jejich bezpečnost dohliží prislušná osoba neboPokud o ní ziskali poukyny,jak se pristroj používa uvedomují si nebezpečim, ktera s používaním pristroje souvisí.
• Neni dovoleno, aby si deti s pristrojem hraly.
• Na déti je t'reba dohližet, aby bylo zajistěno, ze si se zařizenim nebudou hrát.
• Čistěni a udžržbu prístroje nesmi provádet déti bez dozoru.
• Privody a odvody vzduchu nesmi byt zakryte.
  Balici foliu udzujte mimo dosah deti, hrozi nebezpeci uduseni!
• Po kazdem pouziti a vzdy prd cistenim / udrzbou zařizení vampěte.
  Nikdy nepracujte s vysokotlakym cisticem v prostorach, ve kterych hrozí nebezpečí exploze!
• Pristroj nesmi byt umisten v blizkosti tepelnych zdroiu.

UPOZORNENI

• Pristroj nenahrazije primefené vetrani.
• Pristroj stabilne uložte na rovném podkladu a vyrovnejte jej.
• Používejte výhradné originální náhradní díly firmy KÁRCHER.
• Pristroj nepoužívejte ve vlhkém prostředí nebo v prostorách s vysokými okolnimi teplotami, napr. v koupelné, kuchyni.

Stupné nebezpečí

NEBEZPECI

Upozorneni na bezprostredne hrozici nebezpeci, ktere vede k tězkým fyzickým zraněním nebo k usmrceni.

△VAROVANI

Upozornéni na potencionalne nebezpecnou situaci, která by mohla vest k tezkym fyzickym zranenim nebo usmrceni.

△UPOZORNÉNÍ

Upozorneni na pripadnou nebezpecnou situaci, ktera muze vest k lehkym fyzickym zranenim.

POZOR

Upozorneni na potenciálne nebezpečnou situaci, ktera mûze mít za nasledek poskození majetku.

Popis zařízení

Při vybaleni zkontrolujte obsah zásilky, zda nechybr príslušenstvi cis dady dodany pristroj neni poskozen. Při skodách zpusobenych dopravou informujte laskave Va-seho obchodníka.

Ilustrace najdete na Rozkladaci stranci!

1 Kryt filtru vpredu
2 Predrazeny filtr
3 Hlavni filtr
4 Kryt filtru vzadu
5 Vystup vzduchu
6 Digitálni ukazatel
7 Ovladací panel
8 Ukazatel kvality vzduchu
9 Rukojeti krytú filtru
10 Kryt snímače kvality vzduchu
11 Sitová prípojka
12 Ovladací tlačitko Zap/Vyp
13 Ovladaci tlačítko Manuálni režim
14 Ovladaci tlačitko Automatický režim
15 Ovladaci tlacitko Nocnirrezim
16 Ukazatel naplneni filtru

Uvedeni do provozu/Obsluha

POZOR

Přistroj používejte vždy s vlozeným prědřazeným a jemným filtrém.

První uvedeni do provozu

ilustrace 1

Pred uvedenim do provozu odstrahte obal z jemnych filtru již nainstalovanych v zaizeni.

Uvedeni pristroje do provozu

Pripojeni si'tového privodniho vedeni k pristroji
Sitovou zastrcku zastrte do zasuvky. Vsechna ovladaci tlacitka v ovladacim panelu a ukazatel kvality vzduchu se kratce rozsviti a zase zhasnou.
Zapněte prístroj stisknutím ovládacího tlacitka Zap/Vyp.

Upozornéni

• Pri zapinani pristroje integrovan y snimač kvality vzduchu automatický měři kvalitu vzduchu v mist-nosti.
• Nastavte požadovaný režim stisknutím príslušného ovláDACÍHO tlacítka na ovláDACÍM panelu.

Ovladaci panel

Automatický režim

Pri activaci automatickho rezimu pristroj zvoli rychlost dmychodla podle namefene kvalite vzduchu.

Zapněte prístroj stisknutím ovládacího tlacítka Zap/Vyp.
Stiskněte ovladaci tlačitko Automatický režim.
→ Príslušné tlacitko se rozsvítí.

Upozornéni

• Integrovaný snímač kvality vzduchu zmeří kvalitu vzduchu a automaticaky zvolí správný rychlostné stipěn, aby byla zajistěna optimálné kvality vzduchu v mistnosti.
• Jakmile vyčisti vzduch, prístroj prěpne na nižsí rychlost dmychodla.

Manuálí režim

Při aktivaci manuálního režimu můžete ručné nastavit rychlost dmychodla.

Zapněte prístroj stisknutím ovládacího tlacítka Zap/Vyp.
Stisknete ovladaci tlačitko Manuálni režim.
→ Príslušné tlačitko se rozsvítí.

Upozornéni

• Opakovaným stisknutím lze nastavit 3 rychlostné stipné dmychodá.

Zobrazení Rychlost dmychadla
jedna lopatka dmycha-dla	mírná
dvě lopatky dmychadla	střední
tři lopatky dmychadla vysoká

Nočni režim

Aktivovámím nočniho režimu se vypínaji ovladaci a indikačné prvky.

Přistroj zustane v provozu a rychlost dmychodla przejde na nejnižsī stupeñ.

Dotkutim se ovladaciho panelu se osvétleni pristroje opét aktivuje.

Zapněte prístroj stisknutím ovládacího tlacítka Zap/Vyp.
Stiskněte ovladaci tlacitko Nočné režim.
→ Príslušné tlačitko se rozsviti.
Ovladaci a indikačni prvky se zapnou s Časovou prodlevou.

Ukazatel kvality vzduchu

Zapněte prístroj stisknutím ovládacího tlacitka Zap/Vyp.

Ukazatel kvality vzduchu sviti:

Modre: Velmi dobrá kvalita vzduchu (PM2.5 pod 60 μg/m³)

Zlute: Stredni kvalita vzduchu (PM2.5 v Rozmezi 60 až 160 μg/m³)

Cervene: Spatna kvalita vzduchu (PM2.5 nad 160 g/ m3)

Digitánlíukazatel

-Zobrazuje aktuálni hodnotu obsahu jemného prachu (PM2,5).
Zobrazije zbylou zivotnost filtru v procentech.

Zivotnost filtru

Upozorneni

• Zivotnost filtru závisí na chování pri používání a kvalité vzduchu.
• Bez ohledu na ukazatel na displeji se z hygienickych duvodu doporučuje každorocni vyměna filtru.

Ukazatel vymeny filtru

Pokud se rozsvítíukazatel vyměny filtru:

Viz Pecea udrzba.

Upozornéni

-V pripadé, ze zbyvajíc ziivotnost filtru je nižsí nez 72 hodin, ukazatel naplněni filtru bliká 2krát za sekundu.
- Pri dosaženi konceŽivotnosti filtru sviti trvale ukazatel vyměny filtru. Prístroj pracuje dalé.
-V oblastech s prévažné ysvokou vlhkosti vzduchu (>60%) muze ve filtru vznikat zapach. V takovém prípadé doporučujeme dřívejsí vymenu filtru.

Ukončeni provozu

Vypnete pristroj stisknutim ovladaciho tlacitka Zap/Vyp.

Ulozeni pristroje

→ Přístroj uchovávejte v suchých prostorách

Osetrováni a udržba

Pred zahajenim praci na zařizeni vytáhněte vždy nejprve sitovou zástrčku ze zásuvky.
→ Pristoj otrte suchym a mekkym hadikem.
V priadé potbreby vycistete predrazeny filtr.

vymena filtru

Pokud se rozsviti ukazatel vymeny filtru:

ilustrace 2

Otevretae aodejmete kryty filtrum pomoci rukojeti.
Pokud je nainstalován prédrazeny filtr (napr. s vy-savacem nebo savym kartácem), vycistetejej.
Predrzeny filtr na horni strane uvolnete a pak vyjmte.
→ Hlavni filtr yvtáhněte z námody držák u a proved'te výměnu.

Upozorneni

Vycistit se musi vzdy oba predrazené filtry.
- Predrzeny filtr je omyvatelny.
Vymenit se musi vzdy oba hlavni filtry.

ilustrace 3

Vyjměte hlavní filtr z obalu.
Vsadte hlavní filtr do prístroje. Nádoba držáku musí být zvenku viditelné.
Vodici nosy prêdǎzeného filtru zasunte do spod-nich vyřezú.
→ Predrzeny filtr opatrne zacvaknete nahore a po stranach.
Vodici nosy krytu filtruzasunte do spodnich vyrezu.
Kryt filtru na horní straně uzavře.

Resetovat ukazatel naplneni filtru

Chcete-li po vymene filtru resetovat ukazatel naplineni filtru na 100% dobu zivotnosti filtru, musite po dobu 5 sekund tisknout v pohotovostnim rezimu klavesu ukazatel naplineni filtru.

Upozorneni

• Klávesa ukazatele naplněni filtru se nerozsvítí, dokud není dosažena vypočitaná doba zivotnosti filtru. Chcete-li predcasné resetovat dobu zivotnosti filtru na 100%, musité po dobu 5 sekund tisknout klávesu ukazatel naplněni filtru.
• Protoze je poloha nesvitici klavesy speltné viditelna, lze ji zviditelnit vypojenim a zapojenim sio've zastrcky. Klavesa se krátce rozsviti, aby si bylo mozné pamatovat polohu.

Pomoc pri poruchach

Přistroj nebeží

Zastréte sit'ovkabel.
Zavretekrytyfiltru.
V pripad, ze chyba pretreva: Již nepouzivejte ovladac tlacitko Zap/Vyp. Obratte se na zakaznicky servis.

Ujistete se, ze vsechny filtry jsou spravnv vsazené.

Proud vzduchu u odvodu vzduchu již není tak silné

Čistění prědřazeného filtru.

Príslušenstvá a nahradní díly

Druh filtru Číslo dílo	Použití
Universal Solution (Standardníyba-vení pro 1.024-810.0)	2.863-029.0 Či sti veškeré škodlivé látky ze vzduchu; prédstavuje komplexné zlepšeni kvality vzduchu ve vinitříncích prostorách.
Allergy Solution	2.863-030.0	účinně odstrañuje alergeny, např. pyl, roztoče, vlasy a zápachy; vchodné pro osoby trpíci alergiemi.
TVOC Solution 2.86	3-032.0 Účinně	filtruje zdraví škodlivé plyny, např. formaldehyde. Určen pro nově vyba-vené mîstnosti, např. novým nábytkem a koberci.
Smog Solution	2.863-033.0	účinně odstrañuje škodlivé Částice ze vzduchu; používa se ke zlepšeni kvality vzduchu ve vinitříncích prostorách za smogových podminek.
Health Solution	2.863-034.0	účinně zadržuje bakterie, které se zdržuji ve vzduchu, a účinně zabrañuje jejich dalímu šířeni a rústu; vchodné pro chřipkovésezóny Či osoby se zdravotními potížemi.
High Protect 13 So-lution (Sériové vybavení pro 1.024-812.0)	2.863-038.0 F i truje prac, jenný prac, Částice, aerosoly, patogeny a viry. Dodatečné anti-bakteriálniPokryti filtračním materiálu vrstvou střbrného iontu eliminujé zárodkу a bakterie. Navíc s vrstvou aktivného uhík filtroványi pachú, chemických par, VOC a dalísch škodlivin. Filtračné material filtru HEPA opdovídá filtračné tříde H13 (HEPA 13).
HEPA 14 Solution	2.863-035.0	Filtruje prac, jenný prac, Částice, aerosoly, patogeny a viry. Filtr H14 (HEPA 14) je individuálné testován a certifikován podle DIN EN 1822. Vchodné pro zvlástě citlivé a zranitelné oblasti (zdravotnický sektor, ošetřovatelství, lékařnépraxe).

Technické udaje

Napěti sítě 220 - 240 V~
Frekvence 50 - 60 Hz
Příkon
Pohotovostní stav	<1>	W
Nočné režim	5	W
1. stupeř	12	W
2. stupeř	30	W
3. stupeř	80	W
Rozměry
Hloubka	380	mm
Šířka	380	mm
Výška	713	mm
Hmotnost (věchně věsech doplěkových dílů) 14 kg
Hladina akustického výkonu LWA
Stupeř 1 / nočné režim	44	dB(A)
2. stupeř	55	dB(A)
3. stupeř	66	dB(A)

Technické zmeny vyhrazeny.

Vsebinsko kazalo

Splošna navodila SL 5

Varnostna navodila SL 5

Opis naprave SL 6

Zagon / upravljanje SL 6

Vzdrzevanje SL 7

Pomoc pri motnjah SL 7

Pribor in nadomestni deli SL 8

Bezpečnostné poukyny SK 5

Popis pristroja SK 6

Starostlivost a udrzba SK 7

Technické udaje SK 8

VseobecnéPokyny

Vázéný zákaznik,

Pred prvym pouzitim vasho zariadenia si precitajte tento povodnynavod na pouziie, konajte podla neho a uschovajte ho

pre neskorsie pouzitie alebo pre d'alsieho majitel'a zaria-denia.

Použivanie vyrobku v sulade s jeho určením

Pristroj je v sulade s popismi a bezpečnostnýmiPokynmi na použivanie uvedené v toto návode na obsluhu urcený ako Čisticka vzduchu.

• Ked' je pristroj zapnuty, integrovan'y snimač kvality vzduchu automaticicky meria kvalitu vzduchu v miestnosti.
• Požadovaný režim nastavte stlačením prislušného ovládacieho tlacidla na ovládacom panei.

Ovladaci panel

Automatický režim

Ked' je aktivovany automaticky rezim, pristroj zvoli prislušné rychlost' ventilatóra pre meranú kvalitu vzduchu.

Pre zapnutie pristroja stlache ovladacie tlacdido ZAP/VYP.
Stlačte ovladacie tlacidlo Automatický režim.
Zasvieti prisluşné tlacidlo.

Upozornenie

-Viacnásobnám stlačením je možné nastavit 3 stupne rychlosti ventilatóra.

Obrázok Rychlost'ventilátora
jedna lopatka ventilá-tora	nízka
dve lopatyventilátora	stredné
tri lopatyventilátora vyssoká

Nočný režim

Starostlivost' a udrzba

Pri akychkolvek pracach s pristrojom vzydny majprv vytiahnite sietovu zastrku.
→ Pristroj utrite suchou makkou utierkou.
V pripeade potreby vycistite predradeny filter.

Vymena filtra

Pri zasviieten indicatora vymeny filtra:

Obrázok 2

Kryty filtra uchopte za rukovate a odoberte ich.
Vycistite namontovaný predradený filter (napriklad pomocou vysávača alebo štinového nadstavca).
Odistite predradeny filter a následne ho odoberte.
Uchopenim za uchytku vytiahnite hlavný filter zo zariadenia a nahradte ho novým.

Upozornenie

• Je potrebné vždy vyčistit odidva predradené filtrne.
• Predradeny filter sa moze umyvat.
  -Vzdy je nutné oba hlavné fille.

Obrázok 3

Hlavny filter vyberte z obalu.
Hlavny filter vlozte do zariadenia. Üchytka musi bytviditel'ná zvonka.
Vystupky na predradenom filtri zasunte do dolnych vrezov.
Predradeny filter opatrne zaaretujte hore a na boku.
Vystupky na kryte filtra zasunte do dolnych vyrezov.
Kryt filtra hore zatvorte.

Reset indikatóra vymeny filtra

Pre opátovné reset indikátora výmeny filtra na 100 %životnost filtra po výmene filtra je nutné v pohotovostnom režime stlacit tlačidlo indikátora výmeny filtra a podržat ho 5 sekünd stlacené.

Upozornenie

• Kym nebude dosiahnuty koniec vypocitanej zivot-nosti filtra, tak tlacidlo indikatora vymeny filtra sa nerozsvieti. Pre predcasny reset zivotnosti filtra na 100% je nutne stlacit tlacidlo indikatora vymeny filtra a podrzat ho 5 sekund stlacene.

• Kedze polohu neosvetleného tlačidla je tăké roz-poznat', tak si možno pomóct odpojením a priopojením sietovej zástrécky. Pri odpojení a priopojení dojde ku krátkemu rozsvieteniu tlačidla, aby bolo możné si zapamātat' jeho polohu.

Pomoc pri poruchách

Spotrebič sa nezapína

Zasunte sieovky kabel.
Zatvortekrytfiltra.
Ak chyba nad'alej pretrvava: Ovladacie tlacdido ZAP/VYP uz nestlacajte. Kontaktujte zakaznicky servis.

Sietové napätie 220 – 240 V~
Frekvencia 50 - 60 Hz
Príkon
Pohotovostný režim	< 1	W
Nočný režim	5	W
Stupeř 1	12	W
Stupeř 2	30	W
Stupeř 3	80	W
Rozmery
Híbka	380	mm
Šírka	380	mm
Výška	713	mm
Hmotnost (vrátane větkůch nadstavbových dielov)	14	kg
Hlučnost' LWA
Stupeř 1/nočný režim	44	dB(A)
Stupeř 2	55	dB(A)
Stupeř 3	66	dB(A)

Technické zmeny vyhradene!

Pregled sadržaja

Opé napomene HR 5

Sigurnosni napuci HR 5

Opis ureda ja HR 6

Stavljanje u pigeon/posluživanje HR 6

Njega i odrzavanje HR 7

Otklanjanje smetnji HR 7

Zašitačovekove okoline

Ambalaza se moze ponovo preraditi. Molimo Vas da ambalazu ne bacate u kucne otpatke bajo da je dostavite na odgovarajuca mesta za ponovnu preradu.

Stari uredaji sadrzej vredne materijale sa sposobnoscu recikliranja i treba ih dostaviti za ponomnu preradu. Stoga stare uredaje odstranjujte preko primerenih sabirnihsystema.

Elektrichi i elektronski uredaji sadrzej cesto sastavn delove koji, u slucaju nepravilnog rukovanja ili nepravilnog odlaganja u OTPad, mogu da predstavljau potencijalnu opasnost za zdravje ljudi i okolinu. Ipak, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan rad uredaja. Uredaji koji su označeni ovim simbolom ne smeju da se odažu u kućni OTPad.

Odlaganje filtera u OTPad