1961 DA - Lazer seviyesi SKIL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	360° Çapraz Hatlı Lazer Seviyesi
Marka	Skil
Model	1961 DA
Kullanım Mesafesi (yaklaşık)	30 m
Tesviye Hassasiyeti	±0,5 mm/m
Otomatik Tesviye Aralığı	±4°
Tesviye Süresi	≤5 saniye
Çalışma Sıcaklığı	-5°C ila +40°C
Depolama Sıcaklığı	-20°C ila +70°C
Maks. Bağıl Nem	%90
Lazer Sınıfı	2
Lazer Tipi (dalga boyu)	520 nm
Tripod Bağlantısı	1/4"
Pil	Li-polimer, 3,7 V, 2000 mAh
Kullanım Süresi	8 saat
Ağırlık	0,44 kg
Boyutlar (U x G x Y)	96 x 73 x 107 mm
Çalışma Modları	Çapraz hatlar, yatay, dikey
Otomatik Tesviye	Evet, değiştirilebilir (sarkaç anahtarı)
Pil Şarj Göstergesi	Evet (renkler: yeşil, sarı, kırmızı)
Şarj	USB kablosu ile (5 V, ≥0,5 A)
Bakım	Yumuşak, nemli bez, çözücü yok
Güvenlik	Sınıf 2 lazer – ışına bakmayın
Onarılabilirlik	SKIL yetkili servis merkezi tarafından onarım

Sık sorulan sorular - 1961 DA SKIL

Skil 1961 DA'nın pili nasıl şarj edilir?

Şarj cihazı kablosunu H şarj cihazına (5 V, ≥0,5 A) ve A arayüzüne bağlayın. B göstergesi durumu belirtir: kırmızı (<30 dk şarj), sarı (>30 dk), yeşil (>%90), sabit yeşil (dolu).

Lazer seviyesi nasıl açılır?

Otomatik tesviyeli kullanım için F anahtarını ⑥a konumuna kaydırın. Otomatik tesviyesiz kullanım için C düğmesine basın. Lazer hemen yanar.

Lazer yanıp sönüyor ve E göstergesi kırmızıysa ne yapmalı?

Bu, cihazın otomatik tesviye aralığının (±4°) dışında olduğu anlamına gelir. Cihazı sabit, yatay bir yüzeye yerleştirin ve tesviyenin tamamlanmasını bekleyin. Yanıp sönme durur ve gösterge söner.

Mevcut çalışma modları nelerdir?

Üç mod mevcuttur: çapraz hatlar (yatay + dikey), yalnızca yatay ve yalnızca dikey. Bunlar arasında geçiş yapmak için C düğmesine birkaç kez basın.

Otomatik tesviye nasıl kullanılır?

Cihazı sabit bir desteğe yerleştirin, ardından F anahtarını ⑥a konumuna kaydırın. Cihaz otomatik olarak tesviye yapar (aralık ±4°). Darbe durumunda otomatik olarak yeniden tesviye yapar.

Cihazı otomatik tesviye olmadan kullanabilir miyim?

Evet, F anahtarını ⑥b konumuna (sarkaç kilidi) kaydırın ve C düğmesine basın. E göstergesi kırmızı kalır. Ardından cihazı elde tutabilir veya eğimli bir desteğe koyabilirsiniz.

Lazer seviyesi nasıl temizlenir?

Yumuşak ve nemli bir bez kullanın (deterjan veya çözücü yok). Lazer açıklığının etrafını düzenli olarak temizleyin. Cihazı asla suya daldırmayın.

Hangi güvenlik önlemlerini almalıyım?

Lazer ışınını asla insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin. Işına bakmayın (göz yaralanması riski). Cihaz sınıf 2 lazerdir. Gözetimsiz çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

Cihaz su geçirmez mi veya suya dayanıklı mı?

Hayır, suya daldırılmak üzere tasarlanmamıştır. Neme ve sıçramalara karşı koruyun. Yalnızca hafif nemli bir bezle temizleyin.

Lazer seviyemi nerede tamir ettirebilirim?

Onarımlar SKIL yetkili servis merkezine yaptırılmalıdır. Cihazı sökmeden satın alma belgenizle birlikte iade edin. Adresler için www.skil.com adresini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU 1961 DA SKIL

360° Kesişen çizgi 1960/1961 lazeri

GIRiS

• Bu ölçme cihazı yatay ve dikey çizgilerin belirlenmesi ve kontrolü için geliştirilmiştir
• Bu ölçme cihazı sadece kapalı mekanlarda kullanılmaya uygundur
• Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir
• Bu talimatları iyi ve güvenli bir yerde saklayın ve ölçme cihazını başkasına verdiğinizde bunları da birlikte verin

TEKNİK VERİLER

Çalışma aralığı(yaklaşık)*	20m (1960),30m (1961)
Nivelman hassaslığı ± 0,5 mm/m
Kendini hizalamenzili	± 4^
Seviyelendirme süresi ≤ 5 saniye
Çalışma sıcaklığı	-5°C ila +40°C
Depolama ısisı -20°C ile +70°Carası
Bağıl nem (maks.)	%90
Lazer sınıfı	2

Lazer tipi 635nm (1960),520nm (1961)

Sehpa girişi 1/4"

Batarya Li-Polimer, 3.7V,1200 mAh (1960),2000 mAh (1961)

Çalışma süresi 10 sa (1960),8 sa (1961)

Ağırlık 0,44 kg

Ölçüleri (uzunluk x genişlik x yükseklik)

96 x 73 x 107 mm

* Önemli: uygun olmayan koşullar altında (ör. parlak ışıkta) aletin çalışma aralığı düşer

ALET BİLEŞENLERİ ①

A Şarj cihazı arabirimi
B Batarya şarj süre göstergesi
C Açma/kapama ve mod tuşu
D Lazer işını çıkış deliği
E Nivelman otomatiği göstergesi
F Nivelman otomatiği şalteri / pandül hareket kilidi
G Sehpa girişi 1/4"
H Şarj cihazı kablosu
J Lazer gözlüğü*
K Sehpa*
* STANDART OLARAK DAHİL DEĞİLDİR

GÜVENLİK

• Ölçme cihazı ile tehlikesiz ve güvenli biçimde çalışabilmek için bütün güvenlik talimatı ve uyarılar okunmalıdır ②
• Ekipmanın üretici tarafından belirtilen şekilde kullanılmaması hâlinde ekipmanın sağladığı koruma eksilebilir
• Ölçme cihazı üzerindeki uyarı etiketlerini hiçbir zaman okunamaz hale getirmeyin
• Burada belirtilen kullanım veya ayar hükümlerine uyulmadığı veya başka yöntemler kullanıldığı takdirde cihazın çıkaracağı ışınlar kullanıcı için tehlikeli olabilir
• Lazer işinini başkalarına veya hayvanlara doğrultmayın ve kendiniz de doğrudan veya

yansiyarak gelen lazer ışınına bakmayın (aksi takdirde başkalarının gözünü kamaştırabilir, kazalara neden olabilir veya gözlerde hasara neden olabilirsiniz) ④

- Lazer işını gözünüze gelecek olursa gözlerinizi bilinçli olarak kapatın ve hemen başınızı başka tarafa çevirin

- Lazer donanımında hiçbir değişiklik yapmayın

- Ölçme cihazını sadece kalifiye uzmanlara ve orijinal yedek parça kullanma koşulu ile onartın (bu yolla ölçme cihazının güvenliğini her zaman sağlarsınız)

- Çocukların denetiminiz dışında lazerli ölçme cihazını kullanmasına izin vermeyin (çocuklar istemeden başkalarının gözünü kamaştırabilir)

- Bu ölçme cihazı ile yakınında yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlama tehlikesi olan yerlerde çalışmayın (ölçme cihazı içinde toz veya buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar üretilebilir)

ALET ÜZERİNDEKİ SİMGELERİN AÇIKLAMASI

② Kullanmadan önce kılavuzu okuyun

③ Elektrikli aletlerini ve pilleri evdeki çöp kutusuna atmayın

④ Lazer radyasyonu / Lazer ışınına bakmayın / 2. Sınıf laser ürünü

KULLANIM

- Bataryanın şarji ⑤

! temin edilen batarya bir miktar şarj edilmiştir (bataryanın tam kapasiteyle çalışmasını sağlamak için, elektrikli aletinizi ilk kez kullanmadan önce bataryayı batarya şarj cihazında tamamen şarj edin)

! şarj cihazı veya güç kaynağı ile birlikte verilen talimatları okuyun ve bunlara uyun

-sadece 5V çıkış gerilimine ve ≥0.5A çıkış akımına sahip bir şarj cihazı veya güç kaynağı kullanın

-şarj cihazı kablosunu H hem şarj cihazına ya da güç kaynağına (standart olarak dahil değildir) hem de şarj cihazı arabirimine A bağlayın

-KIRMIZI renkte yanıp sönen gösterge B, bataryanın şarj

olduğunu ve mevcut batarya kapasitesinin aletin 30 dakika ya da daha kısa bir süre çalışmasını sağlayacağını gösterir

-SARI renkte yanıp sönen gösterge B, bataryanın şarj olduğunu ve mevcut batarya kapasitesinin aletin 30 dakikadan daha uzun süre çalışmasını sağlayacağını gösterir

-YEŞİL renkte yanıp sönen gösterge B, bataryanın tam kapasitenin %90'indan daha fazlasının şarj olduğunu gösterir

-batarya tamamen şarj edildiğinde gösterge B sürekli YEŞİL yanar

- Batarya sarj süre göstergesi B ①

-kullanım sırasında batarya şarj seviye göstergesi B, farklı renklerle kalan batarya kapasitesini gösterir

-YEŞİL renk, tam kapasitenin %40'indan fazla şarji gösterir

-SARI renk, tam kapasitenin %40'indan daha az şarji gösterir

-KIRMIZI renk, alet otomatik olarak kapanmadan önce sadece 30 dakikalık şarj kaldığını gösterir

- Açma/kapama ⑥

-ölçü aletini açmak için otomatik düzleme YAPILMADAN kullanıldığında lazer düğmesine C basın veya otomatik düzleme ile BİRLİKTE kullanıldığında düzleme ünitesinin kilidini açmak için anahtarı F konumuna ⑥ a kaydırın

! açtıktan hemen sonra ölçü aleti, çıkış deliğinden D bir lazer ışını gönderir

! lazer ışınıni kişilere ve hayvanlara doğrultmayın ve uzak mesafeden de olsa lazer ışınına bakmayın

-ölçü aletini kapatmak için otomatik düzleme YAPILMADAN kullanıldığında lazer düğmesine C basın veya otomatik düzleme ile BİRLİKTE kullanıldığında düzleme ünitesini kilitlemek için anahtarı F konumuna ⑥b kaydırın

-açık durumdaki ölçme cihazını bırakıp gitmeyin ve işiniz bitince cihazı kapatın (lazer ışını başkalarının gözünü alabilir)

-ölçme cihazını kullanmadığınız zamanlar enerjiden tasarruf etmek için cihazı kapatın

- İşletim türleri

-bütün modlar hem nivelman OTOMATIKLI (pozisyon ⑥a) hem de nivelman OTOMATIKSIZ (pozisyon ⑥b) olarak seçilebilir -istenen mod ayarlanana kadar düğmeye C art arda basın

1) Çapraz çizgili işletim: ölçme cihazı bir yatay ve bir dikey lazer işını çıkarır ⑦
2) Yatay işletim: ölçme cihazı bir yatay lazer işını çıkarır ⑧
3) Dikey işletim: ölçme cihazı bir dikey lazer işını çıkarır ⑨

- Nivelman otomatiği ile çalışmak

-ölçme cihazını sert ve yatay bir zemine yerleştirin veya sehpa üzerine K
-anahtarı F konumuna⑥a kaydırın
-otomatik düzleme fonksiyonu, ör. ölçü aletinin üzerinde durduğu yüzeyin yatay düzlemden 4°den daha fazla sapması nedeniyle kullanılamıyorsa lazer çizgisi hızlı yanıp söner ve gösterge E kırmızıya döner
-bu gibi durumlarda ölçme cihazını yatay olarak yerleştirin ve otomatik nivelmanın tamamlanmasını bekleyin
-ölçü aleti tekrar ±4°lik kendini hizalama menzili içine girdiğinde lazer çizgileri sürekli yanar ve gösterge E kapanır
-otomatik nivelman alanı ±4° dışında nivelman otomatiği ile çalışmak mümkün değildir, çünkü lazer çizgilerinin birbirine dik olması garanti değildir
-işletim sırasındaki sarsıntı durumlarında veya yer değiştirmelerde ölçme cihazı tekrar otomatik olarak nivelmanını yapar
-hatalardan kaçınmak için yeniden yapılan nivelmandan sonra yatay veya dikey lazer işınıni referans noktasına göre kontrol edin

- Nivelman otomatiği olmadan çalışmak

-anahtarı F konumuna⑥b kaydırın
-lazer işınınlı açmak için lazer düğmesine C basın
-gösterge E bu modda sürekli kırmızı yanar
-nivelman otomatiği kapalı durumda iken ölçme cihazını serbestçe

elinizde tutabilirsiniz veya eğimli bir zemine yerleştirebilirsiniz

UYGULAMA ÖNERİLERİ

• İşaretleme için daima lazer çizgisinin ortasını kullanın (lazer işının genişliği uzaklığa bağlı olarak değişir)
• Lazer gözlüğü ① (standart olarak dahil değildir)

-lazer gözlüğü J① çevredeki ışıkları filtre eder
-bu, lazer ışığının daha parlak görünmesini sağlar
-lazer gözlüğünü koruyucu gözlüğü olarak kullanmayın (lazer gözlüğü insan gözünü lazer ışınından korumaz, ancak lazer ışının daha iyi görülmesini sağlar)
-lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak veya trafikte kullanmayın (lazer gözlüğü mor ötesi ışınlarına (UV) karşı tam olarak koruma sağlamaz ve renk algılamasını azaltır)

- Sehpa ile çalışmak (standart olarak dahil değildir)

-sehpa K ① sağlam ve yüksekliği ayarlanabilir bir ölçme zemini sunar
-ölçme cihazının sehpa kovanını G sehpanın 1/4" dişlisine yerleştirin ve sehpanın tespit vidası ile sıkın

BAKIM / SERVİS

• Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir
• Ölçme cihazınızı nemden/islaklıktan ve doğrudan güneş ışınından koruyun
• Ölçme cihazını aşırı sıcaklıklara ve büyük sıcaklık değişikliklerine maruz bırakmayın (ölçme cihazının hassaslığı kaybolabilir)

-örneğin cihazı uzun süre otomobil içinde bırakmayın
-büyük sıcaklık değişikliklerinde ölçme cihazını çalıştırmadan önce bir süre sıcaklık dengelenmesini bekleyin

- Ölçme cihazını şiddetli çarpma ve darbelere karşı koruyun

-ölçme cihazı hasar gördüğü takdirde hassaslığı kaybolabilir

-şiddetli bir çarpma veya düşmeden sonra lazer hatlarını bilinen yatay veya dikey bir referans hattı yardımı ile karşılaştırak kontrol edin

- Ölçme cihazını başka bir yere taşımak istediğinizde şalterini F (bu yolla, güçlü hareketlerde hasar görme olasılığı bulunan pandül hareket ünitesi kilitlenir)

- Ölçme cihazını daima temiz tutun

- Ölçme cihazını hiçbir zaman suya veya başka sıvılara daldırmayın

- Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin

- Deterjan veya çözücü madde kullanmayın

- Özellikle lazer işını çıkış deliği alanını düzenli olarak temizleyin ve kullandığınız bezin havının dökülmemesine dikkat edin

- Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa, onarım SKIL elektrikli aletleri için yetkili bir serviste yapılmalıdır

- aleti ambalajıyla birlikte satın alma belgenizi de ekleyerek satıcınıza veya en yakın SKIL servisine ulaştırın (adresler ve aletin servis şemaları www.skil.com adresinde listelenmiştir)

- Aşırı yüklenme ve yanlış kullanımın aleti garanti kapsamından çıkaracağını unutmayın (SKIL garanti koşulları için www.skil.com adresine bakın veya satıcınıza başvurun)

ÇEVRE

- Elektrikli aletlerini, piller, aksesuarları ve ambalajları evdeki çöp kutusuna atmayın (sadece AB ülkeleri için)

-kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronik eski cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir -sembol ③ size bunu anımsatmalıdır

PL