ASCM 12 C - Matkap Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ASCM 12 C Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol Uluslar	arası birim Ülusalbirim Aşkılam
UV V Elektrikse	değru akım	- - -
Hz Hz Frekans
n0	/min, min-1, rpm, r/min /dak Boşaktı devirayoı	(akü tam Şarlı durumda)
nS	/min, min-1	/dak Darbeayoı
M...	Nm Nm	Tork(sert/yumusak vidaorama)
∅	mm mm	Yuvarlak bir parçanınayoı
LpA	dB	dB	Ses basinci seviyesi
LwA	dB	dB	Gürültü emisyonu seviyesi
LpCpeak	dB	dB	En yüksek ses basinci seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşimi emisyondehyeri EN 60745'e gère (üç yönün vektör toplami)
ah,D	m/s2	m/s2	Metalde delmeye alt orta titreşimidehyeri
ah	m/s2	m/s2	Toplam titreşimiayoın aritmetik ortalaçoğeri
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, dak, m/s2	Temel ve türetlendehyerl uluslar arasi birümler sistemi Sİ'den alinmiştr.

Güvenliginiz icin.

4UYARI

Büttun güvenik talimat ve uylarlama
okuvun. Güvenlik talimat ve

uyarlarina uyulmadiigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaranalmara neden olunibilir.

Büttun güvenlik talimat ve uyariları ilende kullanmak uzere saklayin.

Bu kullanma kilavuzunu ve ektekti "Genel güvenlik talimatu'ni (ürün kodu 3 41 30 054 06 1) esası

bicimde okuyup tam olarak anlamadan bu elektrikli el aletini kullanmayin. Anlan belgeler ileride kullanmak uzere saklayin ve elektrikli el aletini baskalarina verdiginizde veya devtrettinginizde bu belgeler de verin. lgili ulusal calisma hukumlerine de uyun.

Elektrikli el aletinin tanimi:

Hava kosullarina karsi korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan izin verilen uçlar ve aksesuarla metal, ahsap, plastik ve seramik malzemeled vidalarin ve somunlarin takulip sokulmesi ve delme ve vidalama ve diş akmak icin tasaralan che yönlendirilen delme/vidalama makinesi.

Özel Güvenlik talimati.

Ucun gizl elektrik kabolarna temas etme olasiliginn bulundugu isleri yaparken aleti izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun. Aletin ucu gerilim altindaki kabolara temas edecek olursa aletin metal parçaları da gerilime maruz kalabilir ve kullanca elektrik carpma tehlikesi ile karsi karsiya kalabilir.

Görunmeyen elektrik kabllarina, gaz ve su borularna dikkat edin. Calismaya baslamadan once delme yapacaginiz alani ornegin bir metal tarama cihazi ile kontrl edin.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge gore tam yiz speriLigiri, giz koruma donanum veya koruyucu gozlik kullanin. Eger uyguna kuciak taslama ve malzeme paraciklarina karsi coruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is elidivenleri veya ozel is onluigi kullanin. Gozler cesisdi uygulamalarda etrafasavrulan paraciklardan korunmaldir.Toz veya solumaskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozlari filtre eder.Uzun sureyuksek gurultu altinda calisirsaniz isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Is parcasimi emniyete alin. Bir germe donanimi ile emniyete aliniis Is parcasi elle tutmaya orana daha gvenli islenir.

Calisirken elektrikli el aletinik sicca tutun. Kisa sureli reaksiyon momentleri ortaya cikabilir.

Asbest iceren malzemeyi iglemeyin. Asbest kanserojen madde kabul edilir.

Elektrikl al aletinin ustne etiket ve isaretlerin vidalanmasi veya perpinlenmesi yasaktur. Hasar goren izolasyon elektrik carpasma karst koruma saglamaz. Yapişci etiketiler kullanin.

Elektrikli el aletinin ureticisi tarafindan ozel olarak gellstirilmems veya onaylanmams aksesuar kullanmayn. Herhangi bir aksesuarin elektrikli el aletinize uymani gveni ligtme icin tek basina yeterli degildir.

Elektriki el aletinin havalandirma araliklarmi metal olmayan araclarla duzenii araliklarla temizleyin. Motor fanti tozu govdenin igne keker. Metal tozunun asiri olsgide birikmesi elektrykisel tehike yaratur.

Hicbir zaman yakin mesafelerden elektrikli el aletinin lambasinin sigiina bakmayin. Lambanin sigiin hichir zaman yakunznidaki kisilerin gozilere dokrultmayin. Isik kaynagininyaydiigi sin gozlere zarar verebilir.

Elektrikli aletini kenkinde, baskalarima veya hayvanlara dokrultmayin. Keskin veya isinmis uzclar nedeniye yaralanama tehlikesi vardir.

Akunun (aku blogu) kullanmi ve bakimi.

Akü ile calisirken yanma, yangin, patlama, cilt yaralanmasi veya benzeri yaralanmalardan kacinmak icin asagidaki uyarilara uyun:

Aküler açilmamali,dağilmamali veya kırilmamaldir. Aküleri mekanik carpma ve darbelere karı koruyun. Aküler hasar gordügu veya usulüne aykiri bicimde kullanılik takdirde zarari buhur veya sivilar disari seksarabilir. Bu buharlar solunum yollarini tahré ede bilir. Disari seksan akı sisi cılt tahrşlerine veya yanmaları neden olabilir.

Aküden disari sizan swi yakininizdaki nesnelere ulasakak olursa, bunlari kontrol edin ve swimun tamas ettigi yüzeyi temizleyin ve gerektiginde nesnyi deiqistir.

Akuyi sicaea veya atese maruz birakmayin. Akuyu dokrudan gines iini alan yerlerde saklamayin.

Akuyu ancak kullanacagmiz zaman orijinal ambalajindan cikarin.

Elektriki el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once akiiyu aletten cikarn. Elektriki el aleti yanilshikla calisacak olura vararalanthehlikesi ortaya cikar.

Akuyu sadece elektrikli el aleti kapali durumda iken cikarin.

Akuyu tocuklardan uzak tutun.

Akuyi temiz tutun ve neme veuya karst koruyun.

Akunun ve elektrikl el aletinin kirlenen baglanti yerlerini kuru ve temiz bir bezle temizleyin.

Sadece elektrikli el aletiniz icin tasarlanmis saglam ve calisir durumdaki FEIN akulerini kullann. Yanis, hasari, onarim gormus, modifie edilmis, taklit veya degisk marka akulerle calismak ve bunlari sarj etmek yangin ve/veya patlamalara neden olabilir.

Akü Şarj cihazın kullanim kulavuzundaki güvenlik talimat hükümlerine uyun.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtlen titresim seviyesi EN 60745'e uygun bir olme yonteml Ile bellirnenmi olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabilir. Bu deger ayrica kullaniciya binen titresim yukun ungeci olarak tahmin edilmesine de uyungurd.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanilmarina alttir. Ancak elektrikli el aleti farkli uclar veya yetersiz bakimla farkli islerde kullanilac olursa, titresim seviyesinde farkliklar ortaya cikabilir. Bu da toplam calisma suresinde kullanciya binen titresim yukunü onmli olüde arturabilir.

Kullanicya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebilmek iqn, aletin kapali yeva acik oldugu halde gercekten kullanimda olmadigi surerle de dikkate alinalmidir. Bu, toplam calisma suresinde kullanicya binen titresim yukunu onemli oicude azaltablir.

Kullanciyi titresim etkilerine karsi korumak üzere ek Güvenlik onlemleri tesip edin; ornegin: Elektrikli el aletinin ve uzgarin bakimi, ellerin sicak utulmasi, iSureclinin organize edimese.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu alele malzemelerin kazindigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya qkar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kursun iceren boyalar, metaller, bazi ahsap turleri, mineraller, tas icerikli malzemelere ait silikat paraciklari, boya incelctor, ahsap koruyucu maddeler, su araclarinda kullanlan zehirli koruyucu maddeler dokunmak veya bunlar solumak kullanicilar alerjik reaksiyonlar va/veya solunum yolu hastaliklarina, ureme rahtasizylarina neden olabilir.

Tozlarin solumma tehlikesi yayilmla ilgididir. Yaptiginiz iste ortaya cikan toza uygun bir emme tertibati ve kisesel koruyucu donanim kullanin ve calistiginiz yerin iyice havalandrilmasini saglayin. Asbest iceren malzemelerin Islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsap tozu ve haiff metal tozu, kzgin malzece tozu ile kymyasal maddelerin karimi elverisiz kosullara Kendilligend tuusabilir ve patlamaya neden olabilir.

Calirken ortaya qkan kivlcmlarin toz haznerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malze kazima islemi esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcude isinmasini onleyin,toz haznerini zamaninda bosaltun, malzeme ureticisinin talimdarina ve ulkenizdekmi malzeme isleme yonetmelklerine uyun.

Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.

Dönme yönü degistirme salterini ve vites seçme salterini sadece motor dururken kullanin.

Vites seçme salterini her zaman sonuna kadar itin. Aksi takdirde elektrikli el aleti hasar gorebilir.

Elektrikl el aletin termik zorlanmasi tutamaktaki LED'in yanip sonmesi ile gosterilir.

Asiri zorlanma durumnda elektrikli el aleti kapanir. Orneigin tasa esnasinda yanliskla calistirmayi onlemek icin donne yonu deigistirme salterini orta konuma getirin.

Tork ayari

Aletin fabrikasyon ayari kucuk ve orta buyuklukte vidalara goredir.

Akūnū bakimi.

Akuyu sadece 0^ - 45^ (32^ - 113^) arasindaki
akui isletme sickigi arasinda calistirin ve sarj edin. Aku sickligi sarj islemi basladiginda akui isletme sickligi
arasinda olmaldir.

LED güsterge Anlami ilem
1 - 4 yeşilLED	Yüzde olarakşarj durumu	İşletme
Surekli kırkı脾气ık	Akü hemenhemen boş	Aküyü Şarj edin
Yanıp sollenenkırkı脾气ık	Akü ileşteyehazırdegül	Aküyü akü ileştemcıkılgı阿拉伯agetirin, sonra Şarj edin

Akūnūyūzde olarakgereçkār durumu sadece elektrikli el aletinin motoru dorurken gosterilir. Akü derin desarj durumnda iselektronik systemotoru otomatik olarak durdurur.

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli et al aletinin iginde lletken toz birkebirilh. Havalandirma araliklarindan kuru ve

yagsiz basinl hava ille elektrikli el aletinin ic kismini sik sik temizleyin.

Bu elektrikli el aletininGPCel yedek parca listesini Intemette www.feln.com. sayfasinda bulabillirsiniz.

Asguidaki parcalari gerektiginde kendiniz de degistirehilirsiniz:
uclar, akui, kemer klipsi, bits deposu, mandre (ASC12 (^**)

Teminat ve garanti.

Urune iliskin teminat piyasaya sunuldugu ulkenin yasal duzenlemeleri cerevesinde gecerlidir. Ayrica FEIN,FEIN uretici garanti beyanina uygun bir garanti saglar. Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kilavuzunda tanimlanan veya seki gosterilen aksesuarin sadecebir parcasi da bulunabilir.

Uyumluluk beyam.

FEIN firmasi tek sorumlu tersebut bu urunun bu kullanim kilavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugun benan eder.

Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH, C-DB IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzesemi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli aleletiri ve aksesuar cevre dostu gerl kazanim merkezine gonderilmelir.

Aküleri sadece deşar olmûs durumda ve cevre koruma hükürlerine uygün扩容ak tasfiye yapacak bir merkeze gardönner.

Tam olarak degar olmami akulder kisa devre tehlikesin onlemek uzere baglanti fisini yapiskan banla izole edin.

unwauuulnununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

nwnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn

ywnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

mnnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaeaae aaeaaee

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaeennnnnne nnnnnnne aannnnnne annnnnne anannnnnne

nnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaaannnnnnaanennnnnnae

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaananaanannnnnnaa (wnnaa)

mnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee

nnaaannnnnne aannnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne

eannnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnneonnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aennnnnne nnnnnnne nnnae nnnnne

mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

nne nnnnnae ne aennnne nne ennnnne FEN

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

140

th

1

zunnunununl 11uunununununununununun ununununun EN 60745 uanonunununun unouu uauu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

yannnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n

mnnnnaeannnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nennnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnee

n

100

nnaeennnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne

Hnnaaannnnnnaanennnnnnaan ane aannnnnnaan nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne

nunununun

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnae annnne aennnne nnnnne

iD 1

unnnnnnnnnaaannnnnne

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

T

yannnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

Tnnnnaaannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn