BCA1200 - Çok amaçlı aletler EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BCA1200 EGO

Artik risk! Kalp pili gibi elektronik cihaz kullanan kisiler bu urunu kullanmadan once hekimlerine danismaldir. Elektrikli cihazlarin, kalp pili yakininda calistirmasi kalp pilinde parazite veya arizaya neden olabilir.
UYARI: Güvenligi ve güvenilirligi sekslamak icin, tum onarim ilemleri yetkili bir servis teknişeni tarafindanGPCkeleşirilmelidir.

GUVENLIK SEMBOLLERI

Güvenlik sembollerin amaci olasi tehlikere dikkatinizi
çekmektir. Güvenlik sembolleri ve yanlarindaki aciklamalar
özel dikkat ve anlayis gostermenizi gerektirir. Uyar
sembolleri kendi baslarina herhangi bir tehlikeyi gidermez.
Sunduklari talimat ve uyarilar uygun kaza onleme onlem
lerinin yerine gezmez.

UYARI: Bu aleti kullanmadan once, "TEHLIKE", "UYARI" ve Dikkat' gibi tum guvenlik uyari ve sembollerini iceren bu Kullanim Kilavuzu icerisindeki tum guvenlik talimatlari n okuyup anladiginizdan emin olun. Asagidaki talimatlari tamamina uyulmamasi elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi kisel yaralanma ile sonuclanabilir.

SEMBOLUN ANLAMI

GUVENLIK UYARI SEMBOLU: TEHLIKE, UYARI veya DIKKAT edilmesi gereken durumlari gosterir. Diger semboller veya resimilere birlikte kullanilabilir.

AYARI: Herhangi bir elektrkli aletin kullanimi yabanci nesnelerin gozlerinize firlatilmasi sonucuno dogurabilir, bu da gozlerde ciddi hasara yol acabilir. Elektrkli aleti kullanmaya baslamadan once, daima goz koruması vya yan siperleri olan koruyucu gozluk takin ve gerektiginde tam yüz siperi kullanin. Gozluk uzerine kullanim icin Genis Gorul Koruyucu Maske ya da yan siperleri olan standart koruyucu gozlukleri tavsiye ederiz.

GUVENLIK TALIMATLARI

Bu sayfada, bu urun uzerinde gorulebilecek guvenlik semboilleri gosterilmekte ve aciklanmaktadir. Makineyi monte etmeye ve kullanmaya baslamadan once, makineye iliskin tum talimatlari okuyup anlayin ve bu talimatlara uyun.

Güvenlik Uyarı	Potansiyel bir kişisel yaralanma tehlikesini gösterir.
Kullanım Kilavuzu- nu Okuyun	Yaralanma riskini azaltmak icin, kul- lanıbu ürün bu kullan- madanònke kullanım kilavuzunu okuyup anlamaldir.
Koruyucu Gözlük Takın	Bu ürünçalandırlogen daima goz koruması, yan siperleri olan koruyucu gozlük ya da tam yüz maskesi kullanın.
Kulak Koruması Takın	Kulaklarınizlkoru- mak icin daima kulak koruyucu (kulak tıkası veya kulak).. kullanın.
Koruyucu Kask Takın	Başınizlkorumak icin onaylanmışbir kask takın.
Koruyucu Eldiven Takın	Testere ve testere zincirine dokunrken eldiven giyerek ellerinizi koruyun.Dayanıklı, kaymaz eldivenler deducti iyi tutuş saglarken ellerinizi de korur.
Koruyucu Ayakk- abi Giyin	Bu cihazi kullanırken kaymaz emniyet ayakkabiları giyin.
30cm Kesim Genişmiş	Çalı kesicınin maks. kesim genişmiş

	Bıçalık kuvvetle itilmesinekışil dikkatli olun	Operatürü开荒in kuvvetle itilme seh- likesinekışul yarın.
15m	Sekme	Fırlayan nesneler sekebilir vekışisel yaralanma veya mal hasarına yol acabilir.
	Üçuncı Şah扩容lı Uzak Tutun	Çalı kesici kullanırlıken dioğer insanlın ve evçil hayvanlarin en az 15m uzakra olduk- larindan emin olun.
	Yuvarlak开荒 yak	Yuvarlak kosim开荒i takmayın.
	Yağmura Maruz Birakmayın	Bu ürünü开荒m altinda kullanmayın veya开荒m yüzarden中国特色 birakmayın.
CE	CE	Bu ürün ceşerli AB di- rektiflerine uygundur.
	WEEE	Atık elektrikleri ürünler, evsel atiklar ile birlikte imha edilmemelidir. Yetkili bir geri dönüşüm merkezine gotürün.
XX	Gürültü	Garanti edilen ses gücü seviyesi. Avrupa Birligi DirektifineGPCeveses emisyonu.
VVolt Voltaj
mm Milimetre Uzunluk veya boylut
cm Santimetre Uzunluk veya boyut
kg Kilogram Aşkılcı

ELEKTRIKLI ALETLER IcIN GENEL GUVENLIK UYARILARI

AUYARI: Bu elektrikli aletle birlikte verilen tum Güvenlik uyarilarin, talimatlari, resimli acıklamaları ve teknik Özellikleri okuyun. Aşaqıkaki talimatlarin tamamınu uyumlması elektrik carpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonucanabilir.

Tum uyari ve talimatlari gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin.

Uyarilarda geçen "elektriki alet" terimi ile elektrik prizinden beslenen (kablolu) elektriki alet veya Şarjli (kablosuz) elektriki alet kastedilmektedir.

CALISMA ALANI GUVENLIIGI

Calisma alanini temiz tutun ve yeterli aydinlatma saglayin. Karisik veya karanlik alanlar kazalara yol acar.
- Elektriki aleteri yanici siv, gaz veya toz iceren patlayici ortamarda calistirmayin. Elektriki aleten cikan kivilcimlar toz veya gazlar tutusturabilir.
Calisirken tocuklar ve uncu sahislar elektrkli aletten uzak tutun. Dikkatinizin dagilmasi kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

KISEL GUVENLIK

• Elektrikli alelteri kullanirken daima dikkatli olun, yaptiginiz ise yogunlasin ve sagduyulu davranin. Yorganken, uyusturucu, alkol veya ilachi bir tedavi etkisi altindayken elektrikli aleti kullanmayin. Elektrikli alelteri kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi kisisel yaralanmayla sonuclanabilir.
• Kişisel koruyucu ekipman kullanin. Daima koruyucu gozluk takin. Kosullara uygun toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabiları, kask veya,isitme korumasi vb. koruyucu ekipman kullanilmasi kişisel yaralanmaları azaltır.
  Yanliskla calistirmaktan kacin. Aleti guc kaynagina ve/veya pil takimina baglamadan, havaya kalirmadan veya tasimadan once, ama kapama dugmesinin kapali oldugundan emin olun. Aleti, parmaginiz acma kapama dugmesi uzerinde dururken tasimak veya alet aikken fisi prize takmak kazalara davetiye cikartir.
  Elektrikli aleti calistirmadan once, herhangi bir alyen veya anahter varsa cikarin. Elektrikli aletin doner parcalarina takil kalmi bir alyen veya anahter kisisel yaralanmalara neden olabilir.
  Dengesiz bir durusla calisma yapmayin. Calisma suresince ayaklarinizi saglam basin ve dengenizi koruyun. Boyle yapilmasi, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrl edilmesini saglar.

Uygun bir sekilde giyinyin. Bol giysiler giymeyin veya taki takmayin. Saclarinizi, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol giysiler, takilar veya uzun saclar aletin hareketli parcalarina takilabilir.
Toz toplayici cihaz baglantilari ve toplama tesisleri olmasi durumunda, bu baglantilarin dizgün yapilmis ve kullaniliyor oldugundan emin olun. Toz tutucu cihazlarin kullanimi tozan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir.
Aletlerin sik kullanilmasindan kaynaklanan asinaligin sizin bos vermenize ve aletin guvenlik prensiplerini gormezden gelmenize neden olmasina izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket, saniyenin binde birindeki bir surede agir yaralanmalaria neden olabilir.

ELEKTRIKLI ALET KULLANIMI VE BAKIMI

Elektrikli aleti zorlamayin. Yaptiginiz isye uygun elektrikli aleti kullanin. Dogru elektrikli alet, tasarimna uygun degerlerde kullanildiginda daha iyi ve dahagüvenl calisacaktir.
- Açma kapama Düğmesi calismiyorsa elektrikli aleti kullanmayin. Açma kapama Düğmesi ile kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehliklidir ve onanlması gerekir.
- Çalıstırilmayan elektrikli aleteri;cocuklardan uzak tutun ve elektrikli aletin kullanimina veya bu talimatlara asina olmayan kimselerin elektrikli aleti calistirmalarina izin vermyin. Elektrikli aleler egitimsiz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
Elektrikli aetlere ve aksesuarla bakim yapin. Hareketli parçalarin kusursuz olarık islevGORup görmedigiyea sikisip sikismadiğini,parçalarin hasarl olup olmadiğini ve elektrikli aletin calismasini etkileyebilecek diger tum kosullari kontrol edin.Elektrikli alet hasarli ise, kullanmadan once onarilmasini saglayin. Kazalarin cogu, elektrikli alet bakimin yeterli sekilde yapilmamasindan kaynaklanir.
- Kesici alelteri keskin ve temiz tutun. Keskin kesim kenarlarina sahip, bakimi yapilmis kesim alelteri daha az sorun cikarir ve kontrolü kolaydir.
Elektrikli aleti, aksesuararini ve alet uclarini vb. calisma sartlarini ve yapilacak isi dikkate alarak bu talimatlara uygun sekilde kullanin. Elektrikli aletin kullanim amaci disindaki islerde kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutma saplarini ve kavrama yüzeyini kuru, temiz, benzin ve yağdan uzak tutun. Kaygan saplar ve kavrama yüzeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli bir sekilde tutulmasina ve kontrl edilmesine izin vermez.

Kablolari, aletin calisma alanindan uzak tutun. Calisma sirasinda kabolar gizlenmis olabilir ve alet tarafindan yanliskla hasar gorebilirler.

PILLE CALISAN ALETLERINKULLANIMI VE BAKIMI

Sadece uretici tarafindan belirtilen sarj cihazile sarj edin.Bir pil takimi icin uygun olan sarj cihazi,baska bir pil takimi ile kullanildiginda yangin riski olusturabilir.
Elektrikli aleteri sadece özel olarak üretilmis pil paketleri ile kullanin. Baska pil paketérinin kulanimi yaralanma ve yangin tehlikesi olusturabilir.
Pil paketinin kullanimda olmadigi durumlarda pil takimi atas, bozuk para, anahtar, civi, vida vya pil kutuplararasinda kisa devre yapabilecek diger metal nesnelerden uzak tutun. Pil kutuplarin kisa devre edilmesi yangin veya yaniklara nden olabilir.
Kotu sartlar altinda pilden sivi akisi olabilir; svi iletemas etmekten kacin. Yanlisikla temas edilirse, etkilenen bolgeyi su ile yikayin. Svi goze temasederse, ayrica tibbi yardim alin. Pilden akan sivitahris veya yaniklara neden olabilir.
Pil takimi veya aleti hasarli veya uzerinde degisiklik yapilmis sekilde kullanmayin. Hasarlei veya uzerinde degisiklik yapilmis pil takimlari yangin, patlama veya yaralanma riskine nden olacak sekilde beklenmeyen davranislar gosterebilir.
Pil takimini veya aleti atese veya asiri sicakliklara maruz birakmayin. Atese veya 100'nin uzerindeki sicakliklara maruz kalmasi patlamaya neden olabilir.
Tum sarj talimatlarina uyun ve pil takimini veya aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disindaki sicakliklarda sarj etmeyin. Hatali veya belirtilen sicaklik araliginin disindaki sicakliklarda sarj etmek, pil takimina zarar verebilir ve yangin riskini artirir.

SERVIS

TR

Elektrikli aletinizin bakimini, sadece orijinal yedeke parca kullanan uzman bir tamirciye yaptirin.Boyle yapilmasi, elektrikli alet gvenliginin korunmasini saglayacaktir.

• Asla hasarli pil paketlerine bakim-onarim yapmayin.

Pil paketlerinin bakimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.

UYARI: Bu elektriki alele birlikte verilen tum guvenlik uyarilarin, talimatlar, resimli aqiklamalar ve teknik ozellikleri okuyun. Asagidaki talimatlar tamamina uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuclarabilir. Tum uyari ve talimatlari gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin.

Tüm uyari ve talimatlari gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin.

EGITIM

• Talimatlari dikkatte okuyun. Cihazin kumandalarini ve uygun kullanim seklini ögrenin.
  Kullanim talimatlari hakkinda yeteri bilgiye sahip olmayan kisilerin veya cocuklarin cihazi kullanmasina asla izin vermeyin. Yerel yonetmelikler kullanicinin yaşini kistlayayabilir.
• Operatör veya kullanicinin, diger kiselirin veya esyalarin basina gelebilecek yaralanma veya hasarlardan sorumlu oldugunu unutmayin.

HAZIRLIK

• Makineyi asla yakininizda baskalari, özellikle de cocuklar veya evci hayvanlar varken kullanmayin.
  Cihazi calistirken daima goz korumasi ve saglam ayakkabi kullanin.
• Makine ile cevredeki insanlararasinda en az 15 m mesafe olimaldir.
• Makineyi asla operatör hasta veya alkol veya diger uyusturucularin etkisi altindayken calistirmayin.

CALISMA

• Makineyi sadece减免 vaya iyi suni aydinlatma altinda kullanin.
• Makineyi asla hasarli koruyucu donanimla veya koruyucu donanim takili degilken kullanmayin.
  Motoru sadece el ve ayaklar kesim araclarindan uzakta oldugunda calistirin.
• Makineyi daima guç kaynagindan ayirin (orn. aküyu Çikarin).

makineyi gozetimsiz biraktiginizda;
bir tikankligi gidermeden once;
makineyi kontrol etmeden, temizlemeye veya makine uzerinde calismaya baslamadan once;
yabanci bir cisme carptiktan sonra;
- makine anomal bir sarsinti gosteridigeinde.

Kesme aletinden allerde ve ayaklarda olusabilecek yaralanmalara karst ozen gosterin.
Havalandirma boşluklarinda artik olmadından emin olun.

BAKIM VE SAKLAMA

Herhangi bir bakim veya temizlik islemi gerektelestirmeden once, makinenin fisini prizden cekin (veya akuyu cikartin).

Sadece uretici tarafindan onerilen yedek parca ve aksesuarlan kullanin.
- Makineyi duzenli olarak kontrl edin ve bakimini yapin. Makinenin sadece yetkili bir uzman tarafindan tamir edilmesini saglayin.
Kullanmadiginiz zaman, makineyi cocoslarin ulasamayacagi bir yerde saklayin.

DIGER GUVENLIK UYARILARI

• Tehlikeli ortamlardan kacinin - Cihazlar hemli veyan in Islak yerderde kullanmayin.

• Koruyucu donanimi yerinde ve calisir durumda tutun.
  Ellerinizi ve ayaklarinizi kesimalanindan uzak tutun.
  Yaralanma riskini azaltmak icin, asla merdiven uzerinde ya da diger herhangi bir guvenli olmayan destek uzerinde calismayin. Asla kesim unitesini bel yuksekliginin uzerinde tutmayin.
  Calisma sirasinda kesim unitesini kisa araliklarda duzenli olarak veya kesim islevinde gozte gorulur bir degisim varsa derhal kontrol edin.
  En iyi sonuclar icin aku, sicakligin 5^ nin uzerinde ve 40^ nin altinda oldugu bir ortamda sarj edilmelir. Aik havada veya araç incinde saklamayin.
  Calisirkenyaniniza yaklaan kimselerin olmasi durumunda, motoru ve kesim unitesini durdurun.

• Operatörü bicağın kuvvete itilme tehlikesine karı uyarin (sadece 3 disi bicaç ile kullanimnda).

Biagin kuvvete itilmesi, doner biagin hemen gesemedigi bir nesneyle temas etmesi durumnda meydana gelebilir.
Bicagin kuvvete itilmesi, cihazin ve/veya operatoren herhangi bir yonde itilerek cihaz kontrolunk kaybedilebilecegi siddette olabilir.
- Biçak takilir, durur veya donmesi engellenirse uyari olmaksizin biçak kuvcetle itilebirir.
Biçagın kuvvetle itilmesi olayı, kesilen malzemeyi görmenin zor oldugu bölgelerde daha;cok meydana gelebilir.

Gerekli tum parcalari dizgün bir sekilde monte etmeden makineye herhangi bir biçak takmayin. Uygun parcalarin kullanilmaması, biçınçikarak firlamasina ve kullanici ve/veya üncüncu sahslarin ciddi sekilde yaralanmasina neden olabilir.

Kvrlmis, bukulmis, catlamis, kirlmis vya herhangi bir sekilde hasar gormus biçaklari atin. Keskin bir biçak kullanin. Kor bir biçagin takilip kuvvetle itilme olasili daha fazladir (sadece 3 disli biçak ile kullanimda).

• Bosta donen bir biçak/misina, motor durdurulduktan veya tekit birakildiktan sonra da donmeye devam ettginden yaralanmalara neden olabilir. Biçak/ misina tamamen duruncaya kadar cihazin kontrolünü birakmayin.
  Pille calisan alelterin elektrik prizine takilmalarina gerek yoktur; bu nedenle bu tur alelter daima calismaya hazir durumdadir. Alet kullanlmadi zaman dahi olusabilecek muhtemel tehlikelere karst dikkatli olun. Bakim veya onarim islemleri sirasinda dikkatli olun.
  Hortumla yikamayin; motor ve elektrik baglantilarin su kacirmamaya dikkat edin.
  Bu klavuzda yer almayan durumlar meydana gelirse, dikkatli ve sagduyulu davranin. Yardim icin EGO Musteri Hizmetleri Merkeziyle irtibataGPCn.
  Sadece sek. A'da listelenen pil paketi ve sari cihazlarini kullanin.

BUTALIMATLARI SAKLAYIN!

TEKNIK ÖZELLIKLER

Kesim Genişleri 30 cm
Yüksüz yüz 5000/6000 min		-1
Ağırkık 1,82 kg
Tavsiye Edilen Çalıma Sıçaklıriage 0°C-40°C		°C
Tavsiye Edilen Depolama Sıçaklıriage -20°C		°C-70°C
Ölçügenlen sesGPC)düzeyi LwA		96,5 dB(A)K=1,88 dB(A)
Operatör konumundaki sesGPC)düzeyi LPA		84,5 dB(A)K=3 dB(A)
Garanti edilen sesGPC)düzeyi LwA(2000/14/EC ullmüş)		98 dB(A)
Titreşimiha	Ön Tutma Sapi	3,3 m/s2k=1,5 m/s2
	Arka Tutma Sapi	1,9 m/s2k=1,5 m/s2

ve kulak koruması takmalidir.

Tavsiye Edilen Biçak

PARÇA ADI MODEL NUMARASI
Çalı keseci.Before质量管理ABB1203

AMBALAJ LISTESI

PARÇA ADI MİKTAR
Çalı kesici aksesuanı 1
B十里ık ve十里ık kılıfı seti 1
Korumu	1
Koruyucu Akesesuar (SADECE budama).(b {}) ile kullanım icin)	1
Alyen anahtar	1
Çok ilelevli Anahtar 1
Kullanma kılıvuzu	1

ACIKLAMA

ÇALİ KESİÇİNZI TANIYIN (Şek. A)

1. Uc Kapak
2. Çalıkesici mili
3. Koruma
4. Biçak
5. Biçak kilifi
6. Kelepçeli Tel
7. Conta Vidasi
8. Disli Kutusu
9. Mil kilitleme deligi
10. Dis Flans
11. Cok Islevi Anahtar
12. Alyen Anahtar
13. Koruyucu Aksesuar (SADECE budama basigi ile kullanim icin)

TR

Yukaridaki parametreler, PH1400E elektrikli alet basligak takili olarak test edilmis ve olçumlustur.
■ Bildirilen toplam titresim degeri standart test yontemine uygun olarak olcilmustur ve bir cihazi diger bir cihaz ile karilastirmak icin kullanilabilir.
■ Bildirilen toplam titresim degeri ayrica on maruz kalma degerlendirmesinde de kullanilabilir.

UYARI: Elektrikl aletin gerek kullanim sirasinda meydana gelen titresim emisyonu aletin kullanim sekline bagl olarak bildirilen degerden farkl olabilir; Operatoru korumak icin, kullanici gerek kullanim kosullarinda eldiven

1. UYARI: Aleti asla koruması扭矩 sekilde takil bilken kullanmayın. Koruyucu, kullaniciyi korumak icinma alete takili durumda olmaldir!

UYARI: Cihaz minali biçme makinesi olarak kullanildında, bir kesim baslı ile donatildında, koruma donanimi üzerine bir koruyucu monte edilmelir. Boyle yapilmaması, asiri uzun kesim ipine ve motorun asiri yüklenmesine neden olabilir.

MONTAJ

UYARI: Hasarli veya eksik parca varsa, bu parcalar degistirilnceye kadurunu calistirmayin. Bu urunun hasarli veya eksik parcalar ile kullanilmasi ciddi kisisel yaralanmalara yol acabilir.

UYARI: Bu urun uzerinde degisiklik yapmaya vya bu misinali cim biçme makinesi ile kullanilmasi onerilmeyen aksesuarlar olusturmaya calismayin. Bu tır degisiklikler vya modifikasyonlar hatali kullanimdir ve ciddi kisesel yaralanmalar neden olabilen tehlikeli bir duruma sebep olabilir.

UYARI: Biçagī veya koruyucuyu takken veya Çiçarirken veya biçak üzerinde herhangi bir bakim ilemi sirasinda daima koruyucu eldivenler giyin. Biçag dikkat edin ve ellerinizi biçak yaralanmalarindan koruyun.

UYARI: Montaj tamamlincaya kadar elektrkli alet basigiina baglamayin.Boyle yapilmasi durumunda, urun yanlisikla calisip ciddi kisel yaralanmalara neden olabilir.

DIKKAT: Cali kesici aksesuanin匐ru montaj sirasi; once koruyucunun montaji, ardindan biagin ve son olarak guc basliginin montaji seklinedir.

UYARI: Makineyi asla koruyucu ve bariyer cubugu sikica takilmamis on-yardimci tutma kolu olmadan kullanmayin. Aksi takdirde, ciddi kisesel yaralanmalar meydana gelebilir.

KORUYUCUNUN MONTE EDILMESI

Mil tabanindan iki vidayi gevsetin ve cikarin (Sek. B), muhafaza montaj delikleri ile aktam deliklerini hizalayin ve ardindan muhafazayi mil tabanina iki yayl rondela ve iki vida ile sabitleyin (Sek. C).

Koruyucunun Sek. C ve D'ye uygun olarak monte edildigiinden emin olun, hatali bir montaj buyuk tehlkeye yol acar!

BICAGIN TAKILMASI

1. Bicak bir kilf ile teslim edilir. Biçagl cali kesiciye monte etmeden once kelepçeli tel, kilf üzerindeki kancadan alinarak kilf Çikarlmalidir (Sek. E).

Sek. E parca açiklamasi aşaqidaki gibidir:

E-1 Kanca

E-2 Keleççeli Tel

1. lc flanstaki yuvayi vites kutusundaki mil kilitleme deligi ile hizalamak icin di flans cevirin (Sek.F).

2. Sabitleyici olarak kullanmak icin hizalanmis delikler Ürünle birlikte verilen alyen anahtarı yerlestirn (Sek.G).

Sek. F ve G parca aqiklamasi aagidaki gibidir:

F-1 Disli Kutusu F-3 Diş Flans
F-2 Hizalanmş Mil-Kilit Delikleri	G-1 Şabitleyici

1. Cali kesici basligini destek icin saglam bir yuzey uzerine yerlestirin. Bir elinizle cali kesici milini, diger elinizle cok islevi anahtari tutarak ve somunu dis flansin uzerinde isareli ok yonunde gevseterek somunu ve diis flansi cikarin. Bu parcalari tekrar montaj icin muhafaza edin (Sek.H).

2. Bıçak yüzyeinin ic flans Çıkintisin yüeyi ile ayın hizada olmasini saglayarak bıçagi motor milne monte edin. Daha sonra dis flansi ve somunu monte edin (Sek. I). Somunu SAAT YONUNUN TERSI YONDE elle sikin.

Sek. I parca aciklamasi asagidaki gibidir:

I-1 ic Flans Çıktınsi I-4 Dis Flans
I-2 Motor Mili I-5 Biçak
I-3 Somun

1. Dis flansi dondurerek ic flanstaki yuvayi disli kutusundaki mil kilitleme deligi ile hizalayin ve alyen anahtari onceki adimlarda (2 ve 3) gosterildigi gibi sabitleyici olarak kullanmak uzere hizalan deliklere yerleşirin.
2. Çalı kesici baslıgün destek icin saglam bir yüzey üzerine yerleşirin. Bir elinizle bicaği, diger elinizle seks ilevli anahtar tan tutar ve somunu dis flansın üzerinde isaretli ok yönunun tersi yonde sikarak sabitleyin (Sek. J).

Koruyucu Akesuar Kullanimi

DIKKAT: Cihaz minali biçme makinese olarak kullanildında, bir kesim basligi ile danatildında, koruma donanimi üzerine bir koruyucu monte edilmelidir (Sek. K).

Koruyucu aksesuari urunle birlikte verilen alyen anahtar ile uç vidayı sikarak koruyucu donanim uzerine sabitleyin. Böyle yapilmamasi, asiruzun kesim ipine ve motorun asiri yüklenmesine neden olabilir.

CALI KESICI AKSESUARININ ELEKTRIKLI ALET BAŞlüGINA BAGLANMASI

Bu cali kesici aksesuari EGO Elektrikl Alet Basiigi PH1400E ile kullanilmak uzere tasaranmistir.

PH1400E elektrikli alet basligi kullanim kilavuzunda yer alan "ELEKTRIKLI ALET BAŞLIGINA AKSESUAR TAKMA" bolüne bakin.

CALISTIRMA

UYARI: Ürüne asina olmaniz sizi dikkatsiz yapmasın. Ikinci dereceden bir dikkatsizligin ciddi yaralanmalaraneden olmak icin yeteri oldugunu unutmayın.
UYARI: Daima yan siperleri olan goz koruması kullanin. Kulak koruması ile birlikte kullanin. Boyle yapilmaması sonucu gozlerinize firlayan nesneler ciddi kisel yaralanmaları neden olabilir.

UYGULAMALAR

Bu urunu asagidaki islemler icin kullanabilirsiniz:

Maltlanmis cim, yabani ot, yabani bodur cali ve makiler keskemek, maksimum kok capi 2 cmolan genc agaclari inceltmek.

DIKKAT: Makine sadece belirtilen kullanim amacina uygun kullanilmalir. Deger kullanim sekilleri hatali kullanim olarak kabul edilir.

CALI KESICI AKSESUARININ ELEKTRIKLI ALET BAŞlüGI ile KULLANIMI

UYARI: Bu cihazi kullanirken yaralanma riskini azaltmak icin uygun sekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya taki takmayin. Goz ve kulak/isitme korumasi takin. Dayanikli, uzun pantolon, eldiven ve bot giyin. Kisa pantolon, sandalet giymeyin veya ciplak ayakla calismayin.

Güvenli ve deducti iyi calisma icin, omzunuza omuz askisini takin. Omuz askisini rahat bir calisma konumuna ayarlayin. Cali kesiciyi bir elinizle arka tutma sapindan ve diger elinizle on destek sapindan tutarak kullanin. Calisma sirasinda makineyi her iki elinizle sikica tutun. Cali kesici, arka tutma sapi kalca hizesinda olacak sekilde rahat bir konumda tutulmaldir. Tutusunuzu ve her iki ayak uzerinde dengenizi koruyun. Kesim bicajinin geri tepmesi ile dengenizi kaybetmeyecek sekilde kendinizi konumlandirin (Sek.B).

UYARI: Omuz askisi ayrica tehlikeli durumlarda hizla cikarilabilen bir mekanizmadir. Acil bir durumda, askiyi hangi sekilde takili olursa olsun derhal omzunuzdan cikarin.

Yabani budor cali ve makileri kesmek icin, doner bicaigi caliarin uzerine indirerek doğrama etkisi elde edin. Cali kesi ciyi zemin seviyesinde normal tirpan gibi (saga ve sola dokru supurme hareketi ile) kullanin. Kesim aksesuarini bel yuksekliginin uzerinde kullanmayin.

UYARI: Kesim aksesuari yerden ne kadar yuksek tutulursa, yanal olarak yapilan kesimlerden yaralanma riski de o kadar artar.

UYARI: 2 cm'ye kadar capa sahip genc agac/calilari veya diger agacsi bitkileri kesenken bicagin kuvvetle itimesini onlemek icin bicagin sol tarafini kullanin. Bicak sikisabilecegi veya cali kesiciyi ileri firlatabilececi icin daha buyuk capa sahip agacsi bitkileri kesmeye calismayin. Aksi takdirde bicak veya cali kesici.Hasar gorebilir veya cali kesici kontrlu kaybedilerek kisesel yaralanmalar meydana gelebilir.
UYARI: Cali kesici biçagınin hatali kullanimi biçagın Çatlamasina, Kirilmasina vya parçalanmasina neden olabilir.

Frlayan parcalar operaturo veya uncu sahslar ciddi sekilde yaralayabilir. Kisisel yaralanma riskini azaltmak icin, asagidaki onlemleri almaniz onemlidir:

Ta, kaya veya metal parçalar gibi sert veya kat yabanci nesnelerle temastan kaçınin.
Asla 2 cm'den daha buyuk kok capina sahip odun veya calilar kesmeyin.
Düzenli araliclarla biçakta hasar izi olup olmadiğinikontrol edin. Hasarl bir biçakla calismaya devam etmeyin.
Biçagl duzenli olarak bileyin (belirgin bir sekilde koreldiginde) ve gerekirse balans ayari yaptirin (uzman bir servis teknisenyi tarafindanGPCkelestirilir).

BICAGIN ITILMESI

Bicagbu cihazla birlikte kullanirken cok dikkatli olun.
Bicagin kuvvetle itilmesi, doner bicak tarafindan
kesilemeyen herhangi bir seyle temas durumunda ortaya cikabilecek bir reaksiyondur. Bu temas, bicagin aninda
durmasina ve cihazin carptigi nesneden ani olarak uzaga "itilmesine" neden olabilir. Bu reaksiyon, operatorun cihaz uzerindeki kontrolunu kaybetmesine neden olacak siddette olabilir. Bicak takilir, durur veya donmesi engellenire uyari olmaksizin bicak itisi meydana geblebir. Bu olay,
kesilen malzemeyi gormenin zor oldugu bolgelerde daha cok olabilir. Kolay ve guvenli bir kesim icin, cali kesicyle
kesilen yabani otlara saqdan sola dogru ilerleyerek yakasin. Beklenmeyen bir nesne veya odunsu cali govdesi ile karfasaligianda, bu uygulama bicagin kuvvetle itilmesi reaksyonunu en aza indirebilir.

Her kullanimdan once hasarli/asinmis parca olup olmadigi n kontrl edin.

Biçagi, koruyucuyu ve on tutma kolunu kontrol edin ve Çatlak, kivrilmış, eğık veya hasarlı parçalarıdehyi.

三GO

Bicagin kenari zamanla korelebilir. Bicagin omrunu uzatmak icin bicaigi ters cevirmeniz veya periyodik olarak bilemeniz (uzman bir servis tekniyeni tarafindan gerekteklestirilir) veya gerekirse yenisyle degistirmeniz onerilir.

Cali kesicyi her kullanimdan sonra temizleyin.

Temizlemetalimatlariin BAKIMbolumunebakir.

AUYARI: Cali kesiciyi temizlemeden veya bakim-onarim islemlerinden once, buçın tamamen durduğundan emin olun. Aksi takdirde, ciddi kisisel yaralanmalar meydana gelebilir.

CIHAZI CALISTIRMA/DURDURMA

Elektrikl alet basigi PH1400E'nin kullanim kilavuzundaki"ELEKTRIKL ALET BA\$LIGINI CALISTIRMA/DURDURMA' bolumne bakin.

BAKIM

UYARI: Cihazin kontrol, temizlik veya bakimindan once motoru durdurun ve tüm hareketli parçalarin durmasini bekleyin, arvdindan pil takimi Çiakin. Bu talimatlara uyulmaması ciddi kisesel yaralanmlara veya maddi hasara yol acabilir.
UYARI: Bakim ve onarim sirasinda birebir ayin yedek parcalari kullanin. Diger parcalarin kullanilmasi tehike olusturabilir vya urunun hasar gormesine neden olabilir. Güvenligi ve gunenilirişi saglamak icin, tum onarim islemleri yetkili bir servisi tekniyseni tarafindanGPCkelestirilmidir.
UYARI: Biçagı takarken veya Çiçarirken veya biçak üzerinde herhangi bir bakim ilemi sirasinda daima koruyucu eldivenler giyin. Biçagda dikkat edin ve ellerinizi biçak yaralanmalarindan koruyun.

GENEL BAKIM

Plastik parçalari temizlerken gezücu maddeler kullanmaktan kaçın. Çoğu plastik malzeme çesiti ticari gezücu türlerinden etkilenmeye yatkindir ve bu gezücu maddelerin kullanilmasi durumunda zarar gorebilirler. Kir, toz, yag,gres, vb. gidermek icin temiz bez kullanin.

CIHAZIN TEMIZLENMESI

Pil paketini cikarin
Her kullanimdan sonra, biçak ve muhafazanin üzerindeki kalntlari, tikanmş topraklari ya da Çimleri yumşak bir fürça ile temizleyin.

Cihazin yüzeyini, yumusak sabun solusyonu ile nemlendirilmis temiz bir bezle silin.
- Arka govde uzerindeki hava deliklerini temizlemek icin kucuk bir fca vya kucuk elektrikli supurge kullanin.
Hava deliklerini tikanmalarara karst temiz tutun.

Biçak koreldiğinde (biçagın her iki kenari da keskinligini kaybettigiinde) uzman bir servis teknişenyi tarafindan bilenmesini saglayin veya gerekirse yenisyledehyşirin.

BICAGIDEGISTIRME

AUYARI: Asinmis, catlamis veya hasari birabicak kirlabilir ve hasar gomusabicak parcalan mermi gibi firlayarak tehlikel olabilir. Firlatlan nesneler ciddi yaralanmalaroyacabilir. Bicagiduzenli olarak kontrol edin ve calk esiciyi asinmis veya hasari bir bicakla calistimayin.
UYARI: Bicagikarirken, bilerken ve takarken uygun goz korumasi kullanin.

Biçagi cikarmak icin

1. Pil paketini ÇiRARIN.
2. Dis flansi dondurerek ic flansaki yuvayi disli kutusundaki mil kilitleme deligi ile hizalayin ve alyen anahtari onceki adimlarda ("BICAGIN TAKILMASI) bolmu, adm 2 ve 3) gosterildigi gibi sabitleyici olarak kullanmak uzere hizalanan deliklere yerlestitin.
3. Cali kesici basigi din destek icin saglam bir yuzey Uzerine yerlestitir. Bir elinizle biagdi, diger elinizle cok islevi anaharturi tutarak ve somunu di flansin uzerinde isarelli ok yonunde gevseterek somunu, di flansi ve asinnmis biagci kicarin (Sek. L).
4. Ic flansi ve flans kapaigini kontrl edin, asinmiislarsa degistirin (Sek.M).

Sek. M parca aqiklamasi aagidaki gibidir:

M-1 Motor Mili M-5 Diş Flans
M-2 C Flans M-6 Somun
M-3 Flans Kapaşa M-7 Flanşaki Yarık
M-4 Biçak

1. Yeni biçaki, Sek. M İncinde österilen sirayla motor biline takın. Ayrntl bilgi "BICAGIN TAKILMASI" bolümü, adm 5, 6 ve 7 İncinde verilmistir.

TRANSMISYON DISLILERIN IN YAGLANMASI

Disli kutusundaki transmisyon dislileri periyodikormaldislgres yagi ile yaqlanmaldir. Disli kutusunun gres seviyesini her 50 saatlik calismada bir kutunun yanindaki sizdirmazlik vidasini dokerek kontrl edin.

Disli kenarlarinda hiçbir gres gorulemezze, asagidaki adimlari izleyerek disiye 3/4 kapasiteye kadar gres basin.

Transmisyon dislilerini tamamen doldurmayin.

1. Cali kesciciyi conta vidasi yukari bakacak sekilde dok olarak tutun (Sek. N).
2. Verilen cok islevi anahtari kullanarak sizirmazlik vidasini gevsetin ve dokun.
3. Vida deligine az miktarda gres enjekte etmek icin bir gresiringasi (urune dahil degildir) kullanin.
4. Enjeksiyondan sonra sizdirmazlik vidasini sikin.

CIHAZIN SAKLANMASI

Pil takimi cihazdan gikarin.
Cihazi ayrintili dalamak temizlemek icin aigir hizmet eldivenleri giyin.
Gvenli koruma saglamak icin buçak kilifini buçağa takin (Sek. O).
- Çalı kesici aksesuarin elektrikl alet baslışindan*cikarin ve gerekirse aksesuar mili terminaline uç kapalık takın.
Cihazi cocuklarin ulasamayacagi kuru, iyi havalandirilmis, kilitli veya yuksek bir yerde muhafaza edin. Cihazi gubre, benzin veya diger kimyasal maddelerin yakininda saklamayin.

Cevre koruması

Elektriklci cihazları, pil Şarj cihazını ve pilleriŞarj edilebilir pilleri evsel atiklarla birlikte atmayın!

AB Yasasi 2012/19/EU uyarinca, kullanlamaz durumdaki elektrikli ve elektronik cihazlar ve AB Yasasi 2006/66/ EC uyarinca, arizali veya kullanilmis pil paketleri/piller ayir olarak toplanmalidir.

Elektrikli cihazlar kat i ak sahalar i veya cop toplama alanarina atilrsa, yer alti sularina ve besin zincirine tehlikeli maddeler szabilir, bu da sagliginizin bozulmasina yol acabilir.

SORUN GIDERME

SORUN	NEDENİ ÇÖZÜM
Çalı kesici , çalıştrilamyor.	■ Pil takimi elektrikli alet seksiagna takili/DDil. ■ Elektrikli alet seksi ve pil takimiarasıda, elektrik bölgantiyor. ■ Pil paketi ile. ■ Kilitlme kolu ve teliye,&nanda, basilmýor.	■ Pil takimi elektrikli alet seksiagna takin. ■ Pil takimi Çiçarin,temas noktalarin, kontrol edin ve yerine oturana kadar pil pakını yenidenakin. ■ Pil takimi bu kilavuzda belirtilen EGO şarj cihazları ile Şarj edin. ■ Kilitlme kolunu,&nanda, teliye basarak Çalı keseciyi,&naltırin.
Çalı kesici kesim, sırasınde duruyor.	■ Motor,&nir yüklenmiş. ■ Pil takimi veya elektrikli alet seksi,&nok sıçak. ■ Pil paketi ile aletin seksi,&nanda.	■ Yük kaldırildigianda motor normale dönecekbir. Sürekleri,&nolma icin, elektrikla alet seksi,&nun azaltın. ■ Pil takimi veya elektrikla alet,&nol sıçak;ligrin 67°C 'nin olınta dus'mesini, ve soğuması bekleyin. ■ Pil paketini yenidenakin. ■ Pil takimi bu kilavuzda belirtilen EGO şarj cihazları ile Şarj edin.

GARANTI

EGOGARANTI POLITIKASI

EGO Garanti politikasina iliskin tum hukum ve kosullar icin, luffen egopowerplus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

LUGEGE KÖIKI JUHISEID!

"unun unununununun, qouu uPH1400E unnn unun unun

#