BCA1200 - Multiværktøj EGO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BCA1200 EGO

Sarlig risiko! Folk med elektroniske anordninger, sasom pacemakere, bør sporge deres laje til rads, for de bruger dette produit. Betjening af elektrisk udstyr i umiddelbar nærhed af en pacemaker kan forarsage forstyrelser eller svigt af pacemakeren.
ADVARSEL: For at sikre sikkerhed og paldelighed, bør alle reparationer og udskiftninger udfores af en kvalificeret servicetekniker.

SIKKERHEDSSYMBOLER

Formålet med sikkerhedssymboler er at gore dig opmærksom på mulige farer. Du bør+vare meget opmærksom på sikkerhedssymbolerne og forsklaringer til dem og lare at forsta dem. Symboladvansler fjerner ikke i sig selv eventuelle farer. Anvisningerne og advanslerne er ingen erstatting for korrekte forebyggelsesforanstalninger mod ulykker.

ADVARSEL: Sorg for at lese og forsta alle sikkerhedsanvisninger i donne brugsanvisning, inklusive alle sikkerhedssymboler, sasom "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIGTIG",for du bruger dette varktoj. Hvis du ikke folger advarsler og anvisninger, kan det,resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLBETYDNING

SYMBOL FOR SIKKERHEDSVARSEL: Angiver FARE, ADVARSEL aller FORSIGTIG. Kan anvendes i kombination med andre symboler erler piktogrammer.

ADVARSEL: Brugen af et elværktoj kan resultere i, at du fár fremmedlegemier i øjnene, hvilket kan give alvorlige øjenskader. Inden du begynder at bruge et elværktoj, skal du altid bare beskyttesbriller erler sikkerhedsbriller med sidebeskyttese og om nodvendigt en fuld ansigtsmaske. Vi anbefaler en maske med bredt udsyn til brug over briller erler standardsikkerhedsbriller med sidebeskyttese.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan forekomme på dette produit. Laes, forsta, og følg alle anvisninger på apparatet, for du forsøger at samle og betjene det.

	Sikker- hedsvarsel	Angiver en potentielfare for personskade.
	Læs brugsan- visningen	For at nedsøtte risikoen for personskade, skal brugeren læse og forstå brugsanvisningen, før dette produkt tages i brug.
	Bær besky- telsenbrill- er	Bær altid beskyttelsesbril- ler eller sikkerhedsbriller med sidebeskytelse og om nødvendigt en fuld ansigtsmaske.
	Brug hørevæn	Bær altid hørevæn (øre- propper erller ørebsky- tere) for at beskytte din hørelse.
	Brug hjelm	Bær en godkendt sikker- hedshjelm til at beskytte dit hoved.
	Brug bes- kyttelse- shandsker	Besykyt dine hænder med handsker, nag du handterer saven og savkæden. Kraf- tige, skridsikre handsker forbedrer dit greb og beskytter dine hænder.
	Benyt sikker- hedsfodtøj	Benyt skridsikkert sikke- rhedsfodtøj, nag du bruger dette udstyr.
30cm	Trimme- bredde	Buskrydderens maks. klippebredde
	Pas på ryk i kniven	Advar brugeren om faren for ryk i kniven.
15m	Vildt -farende smågen-stande	Vildtfarende smågenstande kan blive slynet ud og medføre persorskade eller materiel skade.
	Hold omkring-stående på afstand	Sørg for, at andre mensnesker og kæledyr stär mindst 15 m væk fra buskrydderen,+när den er i drug.
	Ikke rund kniv	Montér ikke runde skæ-reknive
	Må ikke udsættes for regn	Må ikke bruges i regn og,må ikke afterlades utdenfor i regnvejr.
CE	Det Eu -ropaiske Fællesskab	Dette produkt er i overens-STEMmelse med gældende EU-direktiver.
	WEEE	Affald fra elektriske pro -dukter bør ikke bortskaf-fesammen med hushold-ningsaffald. Bring det til en godkendt genbrugsplads.
XX	Støj	Garanteret lydniveau. Støjemission til miljøet opfylder EF-direktivet.
V Volt Spænding
mm Millimeter Længde		eller størrelse
cm Centimeter Længde		eller størrelse
kg Kg Vægt

VIGTIG SIKKERHEDSANVISNINGER

ADVARSEL: Ved brug af graestrimmere skal grundlaeggende sikkerhedsprocedur altid folges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stod og personskade, herunder folgende:

LAES GRUNDIGT INDEN BRUG

GENERALLE SIKKERHEDSADVARSLER OM EELTRISKE APPARATETER

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, billed og specifikationer, der følger med dette elværktoj. Hvis man ikke folgser nedenstænde anvisninger, kan det medfrole elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Gem alle advarsler og anvisninger til fremtidig.
brug.

Udtrykket "elværktj" i advarslerne refererer til dit lysnetdrevne (med ledning) elværktj aller batteridrevne (ledningsfrie) elværktj.

SIKKERHED I ARBEJDSOMRADET

Hold arbejdsomradet rent og godt oplyst Rodede ell er uoplyste arbejdsomrader inviterer til ulykker.
- Brug/DDelvektj i eksplosive atmosfaer, sasom ved tilstdevaereIe af brandbare vasker, gasser ell stov. Elvektj skaber gnister, der kan antaende stov erler dampe.
- Hold boern og omkringstaende på afstand, mens du betjener et elværktøj. Forstyrrelser kan medfere, at du mister kontrollen.

PERSONLIG SIKKERHED

Vær opmaerkoms, se, hvad du laver, og brug sund fornuft, nár du benytt er elværktoj. Brug ikke apparatet, hvis du er træt eller er pavirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmaerkomshed ved brug af maskinen kan fore til alvorlige personskader.
- Brug personlige værnemidler. Baer altid beskyttelsebriller. Værnemidler, sasom stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller horevær, der anvendes under passende betingelser, nedsætter risikoen for persorskade.

Forebyg utilisigtet start. Sorg for kontakten er i slukket position, for værktøj tilsluttes til stromkilde og/eller batteripakke, samles op elleraes. Hvis du bærer elværktoj med fingeren pa kontakten eller sætter strøm til elværktoj, der har kontaktenændt, berederu om ulykker.

Fjern indstillingsvarktoj aller skruenogler, for elvarktojet startes. En skruenogle aller andet varktoj, der sidder i en roterende del af elvarktojet, kan give personskade.
Læn dig ikke for langt forover. Stå ordentlig fast og vær hele tiden i balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer.
Fornuftig paktcdning. Bae ikke lost toj ell smykker.Hold dit här,toj og handsker væk fra bevagelige dele.Lost toj, smykker ell langt hare kan blive fanget i bevagelige dele.

Hvis der er installererat anordninger for tilslutning af stovudugnings- og opsamlingsudstyr, sa sorg for, at dette tilsluttes og anvendes korrekt. Anvendelse af stovanordninger kan mindske stovrelaterede risici.
Lad/DDke kendskapab til varktojer pga. hppig brug gore dig for selvsikker, og ignorer varktojernes sikkerhedsprincper. Uforsigtig handtering kan forarsage alvorlig skade pa en brokdel af et sekund.

BRUG OG PLEJE AF ELVERKT0J

Tving-ie elværktoj.Brug det korrekte elværktoj til det,du skal lave.Det korrekte elværktoj vil gore arbejdet bedre og mere sikkert ved den hastighed, som det er beregnet til.
- Brug/DDelvarktojet, his kontakten畸形 kan taende og slukke. Alt elvarktoj, hvor kontakterne icke dur, er farligt og skal repareres.
Opbevar elværktjoerutilgengeligt for born og lad
inke personer, der icke er bekendt med motorsaven
eller disse instruktioner, bruge el-vaerktojet.
Elværktjoer farligt i henderne pa utrænede brugere.
Elværktoj og deres tilbehør skal vedligeholds. Sorg for at bevegeltige dele passer og ikke binder, at det ikke er gæt i stykker og at generelt er i god stand og virker ordentigt. Hvis elværktojet beskadiges, skal det repareres for brug. Mange ulykker skyldes darligt vedligeholdt elværktoj.
Sorg for at holde skereverktjoer skarpe og rene. Skereverktjoer med skarpe kanter, der vedligeholds ordentigt, er mindre tilbojelige til at kinde og er lettere at styre.
- Brug elværktoj, tilbehør og bits osv. i overensstemmelse med disse anvisninger, under hensyntagen til arbejdssforholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af elværktoj til andre formal end dem, de er beregnet til, kan medfrole en farlig situation.
Hold handtag og greb tore, rene og fri for olie og fedt. Lose handtag og greb gorg det usikkert, at handtere og styre varktojet i uventede situationer.
Hold ledningerne væk fra værktøjets arbejdssomrade. Under drift kan kablet vare ude af syne og kan utilsigtet blive beskadiget af værktoget.

BRUG OG PLEJE AF BATTERIET

• Batteripakken ma kun oplades med opladeren, der er angivet af fabrikanten. Hvis en oplader, der er egnede til en slags batteripakke, bruges med en,anden slags batteripakke, kan det fore til brand.
  Elværktjeroa kun bruges med batteripakker, der er beregnet til dem. Hvis der bruges andere Batteripakker, kan det fere til skader aller brand.

Nar batteripakken不解 er i brug, skal den holdes væk fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nogler, som, skruer eller andre sma metalgenstande, der kan skabe forbindelse fra en pol til en,anden. Kortslutning af batteripolerne kan forarsage forbrændinger eller brand.
- Ved forskert anvendelse kan der slippe vaeske ud af batteriet; undgå kontakt. Kommer man uheldigvis i kontakt med væsken: Skyl med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man ogsa soge laje.

Væskesprøjt fra batteriet kan forårsage irritation aller forbrændinger.

• Brug-ieke en batteripakke erer vaerktoj, som er beskadiget erer modificeret. Beskadigede erer modificerebatteri kan udvise uforudsigelig adfaerd, der kan fore til brand, eksplosion erer risiko for skade.
  En batteripakke aller et varktoj ma违法犯罪 Udsætttes for brand aller for hój temperatur. Udsættelse for brand aller temperatur over 100 °C kan fore til eksplosion.
  Folg alle opladiningsinstruktioner, og oplad\ ikke batteripakken aller værktoget uten for det\ temperaturomrade, der er angivet i vejledningen.

Forkert opladning ell i temperaturer uden for det angive omrade kan beskadige batteriet og og e risikoen for brand.

SERVICE

• Dit elværktoj skal repareres af en kvalificeret person, og der ma kun bruges identiske reservedele. På davon mäde sikrer man, at elværktoget forbliver sikkert at bruge.
  Forsog aldrig at reparere beskadigede batterier. Batteripakker ma kun repareres af producenten og autoriserede serviceudydere.

• Læs anvisningerne grundigt igennem. Bliv fortrolig med alle knapper og den korrekte brug af apparatet.
  Lad aldrig personer, der/DDke kender disse anvisninger, bruge apparatet. Lokale forskrifter kan saette aldersgranser for en operar.
  Husk, at operatoren erller brugeren er ansvarlig, hvis andre personer ell er andres ejendom udsættes for ulykke ellere.

FORBEREDELEE

• Brug aldrig maskinen i nærheden af andre, især born ell er kæledyr.

Bae altid ojenbeskytse og solide sko, mens du betjener apparatet.
- Afstanden mellem apparatet og omkringstående skal vare mindst 15 m.
Betjen aldrig maskinen, mens operatoren over sig, er syg.
eller pavirket af alcohol aller andre rusmidler.

BETJENING

• Brug kun apparatet i daglys aller godt kunstigt lys.
  Anvend aldrig apparatet med defekte kapper ell skarme aller uden kapper aller skarme monteret.
  Taend kun for motoren, nar haender og fddder er væk fra trimmerdelen.
• Afbyd alditd maskinen fra stromforsyningen (dv.s. fjern batteripakken).

Nar apparatet forlades uden opsyn.
Før en blokering fjernes.
För kontrl, rengöring ell er arbejde pa maskinen.
After at have ramt et fremmedlegeme.
Nar apparatuset begynder at vibre unormalt.

Pas paskade pahender og fdder fra trimmerdelen.
Sorg altid for, at ventilationsabningerne holds fri for snavs og skidt.

VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING

• Afbryd maskinen fra stromforsyninger (dv.s. fjern batteripakken), inden du udforer vedligeholdelse-ller rengoringsarbejde.
• Brug kun fabrikantens anbefalede reservedele og tilbehør.
  Efterse og vedligehold apparatet regelmæssigt. Få kun apparatet repareret af en autoriseret reparator.
  Nar apparatet ikke er i brug, opbevar maskinen utilgaengeligt for bo.

ANDRE SIKKERHEDSADVARSLER

• Undgå farlige omgivelser - Brug ikke apparatet på fugtige eller våde skråninger.
  Hold kapper pól plads og i orden.
• Hold hænder og fædder væk fra klippeområdet.
  For at mindske risikoen for personskade, ma du aldrig arbejde pa en stige ell er pa noget andet usikkert underlag. Hold aldrig klippedelen over hoftehejde.
  Se regelmæssigt klippedele after under brug, aller omgående, hvis der er en markbar forandring i帽子, hvorpä apparatet klipper.

For at opnà de bedste resultater bør dit batteri oplades et sted, hvor temperaturen er over 5 °C og under 40 °C. Opbevar det ikke utden for uller i køretøjer.
Hvis nogen naermer sig, sa stop straks motoren og klippedelen.
Advar brugeren om fare tilbageslag, nar savklingen bruges (kun klingen med 3 taender).

• Savklingen kan give tilbageslag, hvis den saver ind i genstand, som den ummiddelbart ikke kan save over.
  Et tilbageslag kan vare voldsomt nok til at slynge enheden og/eller brugeren i alle retninger, og derved muligvis miste kontrollen over eheden.
  Et tilbageslag kan opsta uden varsel, his savklingen rammer en knast, stopper ererkommen i klemme.
  Tilbageslag er mere tilbojelige til at forekomme i omrader, hvor det er vanskeligt at se materialer, der beskares.

Der ma化进程 nogen savklinger pa eheden, for alle de nodvendige dele forst er sat pa. Hvis de rigtige dele不同程度 bruges, kan savklingen flyve af, og forarsage alvorlig skade pa brugeren og/ ellere personer i nærhen. Savklinger, der er bojede, skve, revnede, odelagt ellere na nogen made beskadigede, skal smides ud. Brug en skarp savklinge. En dov savklinge er mere tilbojelige til at sidde fast og give tilbageslag (kun, nar der bruges savklinger med 3 tander).

En belagt savklinge/traden kan forarsage skade, hvis den fortsaetter med at kore rundt after motoren er stoppet eller gashandtaget er slippet. Kontroller apparatet ordentligt indtil klingen/traden er hold helt op med at dreje rundt.
- Batteridrevne varktojer behover ikke at vaere tilsluttet en stikkontakt, derfor er de altid driftsklar. Vaer opmaerkoms på mulige farer, selv när varktojet ikke arbejder. Vaer forsigtig,ningar du udforer vedligeholdelse eller service.
- Undlad at vaske med en slange; undga at fã vand i motor og elektriske forbindelser.
Ved situationer, der icke er daekket i donnevejledning: Vaer forsigtig, og arbejd med omtanke. Kontakt Egos servicecenter for at fã hjælp.
Produktet ma kun bruges med batteripakkerne og opladerne, der star pa listen i fig. A.

GEM DISSE ANVISNINGER!

SPECIFICATIONER

Trimmebredde 30 cm
Ubelastet hastighed 5000/6000 min		-1
Vægt (uden batteripakke) 1,82 kg
Anbefalet driftstemperatur 0°C-40°C
Anbefalet opbevaringstemperatur -20°C		-70°C
Målt lydeffektniveau LWA		96,5 dB(A)K=1,88 dB(A)
Lydtryk ved brugerens øre LPA		84,5 dB(A)K=3 dB(A)
Garanteret lydeffektniveau LwA(målt i henhold til 2000/14/EC)		98 dB(A)
Vibration ah	Hjælpehåndtag	3,3 m/s2K=1,5 m/s2
	Bageste händtag	1,9 m/s2K=1,5 m/s2

Ovenstaende parametre er blevet testet og malt under anvendelse af motordel PH1400E.
Den samlede vardy af angivne vibrationer er malt i overensstemmelse med en standardisernet provningsmetode og kan anvendes til at sammenigne et varktoj med et andet
Den samledo angivne vardy for vibrationer kan ogsa anvendes ved en forelbig virdering af eksponderingen.

BEMÄRK: Udsendelsen af vibrationer ved faktisk brug af elværktoget kan afvige fra den angivne vardy, der hvor værktoget anwendes. For at beskytte operatoren, bør vedkommenbe bare handsker og horevarn under de faktiske brugsbetingelser.

Anbefalet kniv

DELENS NAVN MODELNUMMER
Kniv til buskrydder ABB1203

PAKKELISTE

DELENS NAVN ANTAL
Buskryddertilbehør 1
Sæt med kniv og skede 1
Kappe 1
Skærmtilbehør (KUN til brug med trim-merhoved)	1
Unbrakonøgle	1
Multifunkts-skruengle	1
Brugsanvisning	1

BESKRIVELSE

LAERDITBUSKRYDDERTILBEHORATKENDE(fig.A)

1. Endedaeksel
2. Buskrydderskaft
3. Kappe
4. Kniv
5. Skedetilkniv
6. Spændeband
7. Lukkeskrue
8. Gearhus
9. Hul til lásning af skaat
10. Ydre flange
11. Multifunktions-skruenogle
12. Unbrakonogle
13. Skaermtilbehør (KUN til brug med trimmerhoved)

ADVARSEL: Brug aldrig værktoget utden skærmen solidt på plads. Skærmen skal altid vaere på værktoget for at beskytte brugeren.

ADVARSEL: När værktøjet bruges som graestrimmer og er udstyret med et trimmerhoved, skal skærmtilbehøret+vare monteret på skærmen. Manglende overholdelse kan resultere i en for lang skæreline og overbelastning af motoren.

MONTERING

ADVARSEL: Hvis der er dele, der er beskadigede.
eller mangler, anvendes apparatet ikke, f#r delene er
udskiftet. Brug af dette produit med beskadigede aller
manglende dele kan medfrole alvorlig personskade.
ADVARSEL: Forsog ikke atændre dette produit eller fremstille tilbehør, der ikke anbefales til drug med这部分græstrimmer. Enhver sändanændring eller modifikation er misbrug og kan resultere i en farlig situation, der fær til eventuel alvorlig persanskade.

ADVARSEL: Bær altid kraftige handsker, nár du installerer erller fjemer kniven eller skærmen erller udforer vedligeholdsesasarbejde på kniven. Vær forsigtig med kniven, og beskyt dine hænder mod at blive skåret af kniven.
ADVARSEL: Tilslut ikke motordelen til strom, for samlingen af værktøj er fuldført. Manglende overholdelse af anvisningerne vil kunne medføre utilsigtet igangsætning og risiko for alvorlig personskade.
BEMERK: Den korrekte raskefelge ved samling af huskryddertilbehoret er forst montering af skarmen og derefter kniven, og til sidst paaettes motordelen.

ADVARSEL: Brug aldrig værktoget ut den skærmen og forreste hjælpehandtag med afstandsstykke solidt monteret. Manglende overholdelse af anvisningerne vil kinne medfrole alvorlig personskade.

MONTERING AF KAPPE

C), flugt kappens monteringshuller med enhedens huller; sæt derefter kappen fast på skaatet med de to skruerSAM men med to fjederskiver (fig. D).

Sorg for, at=kappen sidder som pa fig. C og D. Hvis monteringen gores omvendt kan det forarsage stor fare!

MONTERING AF KNIVEN

1. Kniven leveres med en skede. For montering af kniven pa buskrydderen kal skeden fjernes ved at Iosne spendebandet fra krogen pa skeden (fig. E).

Beskrivelse af dele pa fig. E, se nedenfor:

E-1 Krog

E-2 Spændebänd

1. Drey den ydre flange for at flugte noten i den indre flange med hullet til lasning af skafte i gearhuset (fig. F).
2. Indsæt den medfølgende unbrakonogle som stabilisator i de flugtende huller (fig. G).

F-1 Gearhus F-3 Ydre flange
F-2 Flugtede huller til lásning af skaat	G-1	Stabilisator

1. Anbring buskrydderhovedet mod en fast overflade for stotte. Med den ene hand holds skaatet pa buskrydderen fast, og i den,anden hand holdes den medfolgende multifunkions-skruenogle; Isn motrikken i pilens retning markeret pa den ydre flange, og fjern motrikken og den ydre flange. De skal bruges ingen ved samlingen (fig. H).
2. Monter kniven pa motorakslen, sa knivfladen flugter med forhobjningen pa den inde flange. Fortsæt med at montere den ydre flange og matrikken (fig. l). Forspænd matrikken med fingrene MOD URET.

Beskrivelse af dele pa fig.1, se nedenfor:

I-1 Forhøjning på indre flange	I-4 Ydre flange
I-2 Motorskaft I-5 Kniv
I-3 Mørtrik

1. Drej den ydre flange, sa noten i den indre flange flugter med hullet til lasning af skaftet i gearhuset, og sæt den medfølgende unbrakonogle i de flugtende huller som stabilisator som vist i forrige trin 2 og 3.

2. Anbring buskrydderhovedet mod en fast overflade for stotte. Med den ene hand holds kniven fast, og i den anden hand holds den medfolgende multifunktionsskruenogle; stram mtrikken modsat pilens retning markeret pa den ydre flange (fig. J).

Brug af skaermtilbehør

BEMÄRK: När værktøj bruges som graestrimmer og er udstyret med et trimmerhoved, skal skærmtilbehoret vaere monteret på skærmen (fig. K).

Fastgør skærmtilbehoret på skærmen ved at spænde de 3 skruer med den medfolgende unbrakonøgle. Manglende overholdelse kan resultere i en for lang skæreline og overbelastning af motoren.

TILSLUTNING AF BUSKRYDDERTILBEHORET TIL MOTORDELEN

Dette buskryddertilbehör er beregnet til brug med EGO motordel PH1400E.

Se afsnittet "MONTERING AF TILBEHOR PAMOTORDEL" i brugsanvisingen til motordel PH1400E.

BETJENING

ADVARSEL: Selvom du kender dette produit, sa bliv\ ikke skodesløs. Husk, at skodesloshed i en brøddel af et\ sekund kan forvolde betydelig personskade.
ADVARSEL: Bør altid beskytttesbriller med sidebeskytelse. Sammen med horevær. Uden disse kan man blive ramt af genstande, der kastes ind i øjnene eller forarssager andre alvorlige skader.

ANVENDELSER

Du kan bruge dette produit til de formål, der er nævnt nedenfor:

• Rydning af filtret græs, ukrudt, vildtvoksende buskads og krat, udtynding af unge bevoksninger med en maksimal diameter på 2 cm.

BEMÄRK: Varktojet skal kun bruges til det formål, det er beregnet til. Enhver,anden anvendelse anses for at vare et tilfælde af fejIbrug.

BRUG AF BUSKRYDDEREN MED MOTORDELEN

ADVARSEL: Baer rigtig pakteedning for at mindske risikoen for skader, nar du betjener dette varktoj. Baer不同程度 is lost toj ell smykker. Baer ojen- og ore-/ horevaern. Baer kraftige, lange bukser, stovler og handsker. Gå ikke i korte bukser, sandaler eller på bare fddder.

Betjeningen gores sikker og behagelig ved at benytte skulderremmen. Juster skulderremmen, sa den giver en behagelig arbejdstilling. Hold altid buskrydderen med den ene hand pa det bagerste handtag og den,anden hand pa det forreste hjelpehandtag.Hold godt fast med begge haender under arbejdet. Buskrydderen bor bares i en behaglig stilling med bagerste handtag i hoftehjde.Hold fast,og find en god balance pa begge foder. Stil dig,sa du icke mister balancen ved ryk i kniven (fig.B).

ADVARSEL: Skulderremmen er ogsa en mekanisme til hurtig frigorelse i farlige situationer. Nar der opstarenfare, sa tag den straks af skulderen, uanset hvordan remmen er sat pa.

Nar der ryddes vildtvoksende buskads og krat, saenknes kniven ned mod planterne for at klippe dem i smastykker. Brug buskrydderen som en le (fej fra side til side) i jordhojde. Brug aldrig knivdelen over hoftehojde.

ADVARSEL: Jo hjere knivdelen er Ioftet fra jorden, jo storre risiko er der for at blive ramt af stumper, der kastes ud til siderne.

ADVARSEL: När der ryddesunge bevoksninger erler andet træagtigt op til 2 centimeters tykkelse, bruges venstre side af kniven for at undgå ryk i kniven. Forsog ikke at skare træagtige vækster, der er tykkere, da kniven kan sætte sig fast, ellr buskrydderen kan give et kraftigt ryk. Dette kan beskadige kniven erller buskrydderen, eller man kan miste kontrollen over buskrydderen med personskade til folge.

ADVARSEL: Uhensigtsmaesig brug af buskrydderkniven kan medfore, at den revner, at der laves skar i den erer at den splintres.

Dele, der slyngses ud, kan medfere alvorlig personskade pa brugeren aller omkringstaende. For at reducere risikoen for personskade er det vigtigt at tage folgende forholdsrregler:

• Undgå kontakt med hare de eller massive genstandesom grus, store sten erler metalstykker.
• Skær aldrig i træller buske med en diameter pa men end 2 cm.
  Undersg kniven regelmaessigt og ofte for tegn pa skader. Fortsæt ikke arbejdet med en beskadiget kniv.
  Skaerp kniven regelmaessigt (när den er blevet markbart slov), og fä den om ndvendigt afbalanceret (udfres pa kvalificeret varksted).

RYKIKNIVEN

Vær yderst forsigtig, nár du bruger knivenSAM men med denen enhed.Det kan give et ryk i kniven, nar den roterende kniv rammer noget, den违法犯罪

igennem. När det sker, kan det fä kniven til at stoppe et øjeblik og pludselig give et HARDt ryk i enheden væk fra den genstand, der blev ramt. Dette hare de ryk kan vare kraftigt nok til, at brugeren mister kontrollen over enheden. Ryk i kniven kan forekomme utden varsel, hviskniven hager sig fast, gär i stæller binder. Det kan ske oftere pa steder, hvor det er vanskeligt at se det, der bliver ryddet. For at lette rydningen og oge sikkerheden, sa fores buskrydderen hen mod ukrudtet der skal ryddes, fra hjore mod venstre. Hvis man rammer en uventet genstand eller en træstamme, vil denen fremgangsmåde kinne mindske risikoen for ryk.

Ffor haver anvendelse undersoges for skader / slidte dele

Tjek kniv, skarm og forreste hjelpehandtag, og udskift de dele, der er revnde, skve, bojede ell berstkadigede pa nogen maide.

Knivens eag kan blive slov med tiden. Det anbefales at du vender kniven for at forlaenge dens levetid og med javnne mellemrum skaarper den (udfores af et kualificeret varksted), ellr udskift den med en ny kniv, nar det er nodvendigt.

Rengor buskrydderen after hver brug

Se afsnittet Vedligeholdelse for oplysninger om rengoring.

ADVARSEL: Sorg for, at kniven er standset helt fere renngering aller udforelse af service pa buskrydderen. Manglende overholdelse af anvisningerne vil kinne medfore alvorlig personskade.

START/STOP AF VERKTJET

Se afsnittet "START / STOP AF MOTORDELEN" i brug-sanvisningen til motordel PH1400E.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL: Før eftersyn, rengering eller service pa enheden standss motoren. Vent til alle bevagelige dele er standset, og fjern batteripakken. Efterkommes disse anvisninger ikke, kan det medfrole alvorlig personskade eller materielle skader.
ADVARSEL: Ved service ma der kun bruges originale reservedele. Brug af andre reservationele kan medfore fare eller forarsage skader på produitet. For at sikre sikkerhed og palidelighed skal alle reparationer udfores af en kvalificeret servicetekniker.

ADVARSEL: Bør altid kraftige handsker, nr du installerer erer fjemer kniven eller skærmen erer udforer vedligeholdelseasarbeitnde pa kniven. Vær forsigtig med kniven, og beskyt dine haender mod at blive skåret af kniven.

ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELS

Undgå at bruge oplosningsmidler ved rengøring af plastdele. De fleste plastmaterialer risikerer at blive ødelagt ved brug af forskellige typar alment tilgaengelige oplosningsmidler. Brug rene klude til at fjerne snavs, stov, olie, fedt osv.

Fjernbatteriet
- Efter hver brug skal du fjerne snavs, jord- ell grasklumper pa kniven og skaermen med en blod børste.
Tør værktjets overflade af med en ren klud, fugtet med en mild sæbeoplosning.
- Brug en lille børste erler en lille støvsuger til at rengörn lufthullerne på det bagerste kabinet.
Hold lufthullerne fri forforhindringer.

Nár kniven bliver slov, dvs. begge knivens æg er slove, sölad den skærpe på et kvalificeret værksted, eller udskift med en ny kniv after behov.

ADVARSEL: En slidt, revnet aller beskadiget kniv kan gai stykker, og stykker af den beskadigede kniv kan blive farlige som projektiler. Genstande, der slynge ud, kan fore til alvorlige kvaestelser. Undersog kniven regelmassigt, og lad vare med at bruge buskrydderen med en slidt aller beskadiget kniv.
ADVARSEL: Brug korrekt ojenbeskyttelse, nar kniven tages af, skærpes og monteres.

Aftagning af kniven

1. Fjern batteriet.
2. Drej den ydre flange, sa noten i den indre flange flugter med hullet til lasning af skaftet i gearhuset, og saet den medfolgende unbrakongle i de flugtende huller som stabilisator som vist i afsnittet "MONTERING AF KNIVEN".
3. Anbring buskrydderhovedet mod en fast overflade for stotte. Med den ene hand holds kniven, og i den anden hand holds den medfolgende multifunktionsskruengle; lsn motrikken i pilens retning markeret pa den ydre flange, og fjern motrikken og den ydre flange samt den slidek kniv (fig. L).
4. Undersog od udskift den indre flange og flangekappen, hvis de er slidte (fig. M).

Beskrivelse af dele pà fig. M, se nedenfor:

M-1 Motorskaft M-5 YdRE flange
M-2 Indre flange M-6 Mptrik
M-3 Flangekappe M-7 Not i den indre flange
M-4 Kniv

1. Monter den nye kniv pa motorakslen i riekkefolgen vist i fig. M. Folg beskrivelsen i trin 5, 6 og 7 i afsnittet "MONTERING AF KNIVEN".

TRANSMISSIONSGEARENES SMORING

Transmissionsgearene i gearkassen skal smores regelmaaessigt med gearfedt. Kontroller oliestanden i gearkassen for hver ca. 50 timers drift ved at fjerne lukkeskruen pa sider af gearkassen.

Hvis der ici er fedt pa siderne af gearet, skal du folge trinnene nedenfor og fylde 3/4 op med fedt.

Fydld ikke transmissionsgearene helt op.

Td. Hold buskrydderen, sa lukkeskruen vender opad (fig. N).
2. Brug multifunkts-skruenglen til at lnsne og fjerne Iaseskruen.
3. Brug en fedtsprjte (medfolger ici) til at pumpe fert ind i skruehullet.
4. När der er presset fedt ind, spendes lukkeskruen.

Fjern batteripakken fra værktoget.
- Brug kraftige handsker til grundig rengøring af værktøjt.
Saat knivens skede pa kniven for sikker opbevaring (fig. 0).
- Tag buskryddertilbehoret af motordelen, og sæt om nødvendigt endedækslet på tilbehorskaftet.
Opbevar apparatet pa et tort og良好ventileret sted, der er last og utilgaengeligt for bo. Opbevar icke apparatet pa ell er ved sider af kunstgodning, benzin aller andre kemikalier.

Beskyttelese af miljoet

Ifolge EU-direktiv 2012/19/EU og EU-direktiv 2006/66/EF skal henholdsvis elektrisk og elektronisk udstyr, der ikke laengere er brugbart, og defekte aller brugte batterier / batteripakker indsamles sørskilt.

Hvis elektriske apparater smides pa lossepladsen aller affaldsdeponier kan der sive giffige stoffer ned i grundvandet ogkommen ud i fodekaeden og gore skade pa mensneskers sundhed og velfaerd.

FEJLFINDING

PROBLEM	ÄRSAG LØSNING
Buskrydderen vil ikke starte.	■ Batteripakken er ikke sat i motordelen. ■ Ingen elektriskkontakt mellem motordel og batteripakke. ■ Batteripakken er afladet. ■ Låsehåndtag og startknappen er ikke blevet trykkejned samtidigt.	■ Sæt batteripakken i motordelen. ■ Tag batteriet ud, kontrollér kontakterne, ogøyter batteripakken iigen, indtil den klickker på plads. ■ Oplat batteriet med de opladere fra EGO, der er anført i denne vegledning. ■ Tryk læsehåndtaget ned, og hold dettryk derefter på startknappen for at建立起 buskrydderen.
Buskrydderen stopper under arbejdet.	■ Motoren er overbelastet. ■ Batteripakken eller motordelen er for varm. ■ Batteripakken er taget af værktøjet. ■ Batteripakken er afladet.	■ Motoren vil begynde atøyden,ningar belastningen ophører. Formindsk belastningen på motordelen,ningar der arbejdesigen. ■ Lad batteripakken eller motordelen køle ned, indtil temperaturenkommen unter 67 °C. ■ Sæt batteripakken på pladsigen. ■ Oplat batteriet med de opladere fra EGO, der er anført ideen brugsanvisning.

GARANTI

EGO's GARANTIPOLITIK

Besg venligst hjemmesiden egopowerplus.com for fuldstendige vilkar og betingelser for EGO's garant politik.

LAs IGENOM ALLA INStrUKTIONER!

LASIGENMBRUKSANVISNINGEN

Kvarstaende risker! Personaer med elektroniska implantat sasom hjartstimulatorer bor konsultera sin(a) lakare innan de anvanderenna produit. Anvandning av elustrusting nara en hjartstimulator kan stora ell eravbryta dess functio.

nár du skal forlate maskinen uten tilsyn;
fdr du fjerner en blokkering;

Slik fjerner du skjarebladet