SG 44 - Buhar temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SG 44 Kärcher

CN 6.650-597.0 7,5 m 113EL– 1 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip- lerine vermek için bu kılavuzu saklayın. – İlk kullanımdan önce, 5.956-345.0 nu- maralı güvenlik uyarılarını mutlaka oku- yun! – Kullanım kılavuzunun ve emniyet uyarı- larının dikkate alınmaması halinde ci- hazda hasar, kullanıcıda ve diğer kişi- lerde tehlike oluşabilir. – Nakliye hasarlarını hemen yetkili satıcı- ya bildirin. İçindekiler hakkında uyarılar (REACH) İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi- leceğiniz adres: www.kaercher.com/REACH TEHLIKE Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı. 몇 UYARI Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. 몇 TEDBIR Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. DIKKAT Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. – Cihaz, buharla temizlik için üretilmiştir ve bu kullanım kılavuzunda açıklandığı gibi uygun aksesuarlarla kullanılabilir. – Bu cihaz ticari amaçlı işyerlerinde kulla- nıma uygundur. – Bu cihaz sanayi amaçlı kullanım için uy- gun değildir. İçindekiler Çevre koruma . . . . . . . . . . . . . TR 1 Tehlike kademeleri . . . . . . . . . TR 1 Kurallara uygun kullanım . . . . TR 1 Cihazdaki semboller . . . . . . . . TR 2 Genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . TR 2 Güvenlik tertibatları . . . . . . . . . TR 2 Temizlik yöntemleri . . . . . . . . . TR 3 İşletime alma. . . . . . . . . . . . . . TR 3 Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . TR 3 Aksesuarların kullanımı. . . . . . TR 5 Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR 6 Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . TR 6 Koruma ve Bakım . . . . . . . . . . TR 6 Arızalarda yardım . . . . . . . . . . TR 7 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR 7 Aksesuarlar ve yedek parçalar TR 7 AB uygunluk bildirisi . . . . . . . . TR 8 Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . TR 9 Çevre koruma Ambalaj malzemeleri geri dö- nüştürülebilir. Ambalaj malze- melerini evinizin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullanılabile- cekleri yerlere gönderin. Eski cihazlarda, yeniden değer- lendirme işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Aküler, yağ ve benzeri maddeler doğaya ulaşmamalıdır. Bu ne- denle eski cihazları lütfen öngö- rülen toplama sistemleri aracılı- ğıyla imha edin. Tehlike kademeleri Kurallara uygun kullanım 114 TR– 2 Buhar DİKKAT – Yanma tehlikesi Şekil 1 Emniyet kilidi (buhar kazanı) 2 Kumanda alanı 3 Buhar hortumu 4 Sıfırlama tuşu - Kireç çözücü 5 Buhar düğmesi 6 Aksesuar bölmesi 7 Cihaz prizinin kapağı 8 Buhar soketi 9 Taşıma kolu 10 Kablo kancası 11 Kapak 12 Depo kapağı (taze su deposu) 13 Havlu kılıf 14 Dolum hunisi 15 Hassas temizleme ucu 16 Cam temizleme memesi (özel aksesu- ar) 17 Elektrik kablosu 18 Sabitleme mandalı 19 Kıllı taban memesi 20 Taban bezi (kıllı taban memesi) 21 Yuvarlak fırça 22 Güçlü temizleme ucu (kırmızı) 23 Uzatma parçası 24 Lamelli taban memesi 25 Nokta püskürtmeli uç (120 mm) 26 Nokta püskürtmeli uç (180 mm) 27 Taban bezi (lamelli taban memesi) 28 Kilitleme düğmesi 29 Uzatma borusu 30 Kilit (çocuk kilidi) 31 Buhar tabancası Şekil 1 Şalter - Pompa Taze su deposu 2 Kontrol lambası – Isıtma (sarı) 3 Kontrol lambası - Su eksikliği Buhar ka- zanı (kırmızı) 4 Sıcaklık göstergesi 5 VAPOHYDRO ayarı için döner düğme 6 Buhar miktarını ayarlama döner düğ- mesi 7 Çalışma sıcaklığı aralığı 8 Kontrol lambası - Kireç çözme (beyaz) 9 Kontrol lambası - Su eksikliği Taze su deposu (kırmızı) 10 Şalter - Isıtma (Açma/Kapatma) – Temizlik prosesinin kullanım elemanları sarıdır. – Bakım ve servis kullanım elemanları açık gridir. Güvenlik tertibatları kullanıcının korunma- sını sağlar ve devre dışı bırakılmamalıdır ya da bu tertibatların çalışma şekli değişti- rilmemelidir. Basınç regülatörü kazan basıncını müm- kün olduğu kadar sabit tutar. Rezistans, de- podaki maksimum çalışma basıncına ula- şılması durumunda kapatılır ve buhar çık- ması sonucu depodaki basıncın düşmesi durumunda tekrar devreye sokulur. Depodaki su eğimli bölüme geldiğinde, re- zistanstaki sıcaklık yükselir. Su eksikliği termostatı rezistansı kapatır ve "Su eksikli- ği" kontrol lambası kırmızı renkte yanar. Kazan soğuyana veya tekrar doldurulana kadar ısıtıcının tekrar çalıştırılması engelle- nir. Cihazdaki semboller Sıcak yüzeyler nedeniyle yanma tehlikesi! Genel bakış Cihaz elemanları Kumanda alanı Renk kodu Güvenlik tertibatları Basınç regülatörü Su yetersizliği termostatı 115TR– 3 – Su yetersizliği termostatının çalışmadı- ğı bir durumda cihaz aşırı biçimde ısın- dığında, emniyet termostatı devreye gi- rer ve cihazı kapatır. – Emniyet termostatının tekrar ilk duruma getirilmesi için KÄRCHER müşteri hiz- metlerine başvurun. – Emniyet kilidi, oluşan buhar basıncına karşı depoyu kapatır. Basınç regülatörü arızalıysa ve depoda aşırı basınç olu- şursa, emniyet kilidindeki aşırı basınç valfı açılır ve buhar, emniyet kilidinden dışarı çıkar. – Bu durumda cihazı tekrar çalıştırmadan önce KÄRCHER müşteri hizmetlerine başvurun. Cihazla işlem yapmadan önce, gizli yerler- deki tekstil ürünlerinin uyumluluğunu her zaman kontrol edin: Önce buhar verin, daha sonra kurutun ve ardından renk ve şe- kil değişikliğini kontrol edin. Mutfak ve banyo mobilyaları, kapılar, par- ke, linolyum gibi boyalı ve plastik kaplı yü- zeylerin temizlenmesinden önce, mum, mobilya parlatıcısı, plastik kaplamalar ya da boya çözülebilir ya da lekeler oluşabilir. Bu yüzeyleri temizlemeden önce bir parça beze kısa süreli buhar verin ve bu bezle yü- zeyleri silin. Mevsimlerde pencere camını özellikle dü- şük sıcaklıklarla önceden ısıtın. Bunun için, tüm cam yüzeyine yaklaşık 50 cm mesafe- den hafifçe buhar püskürtün. Bu sayede, yüzeyde camın kırılmasına neden olabile- cek gerilimler önlenir. Cihazı prizinin kapağını açın ve buhar soketini cihaza sıkıca takın. Bu sırada soketin burunları cihaz prizindeki kapa- ğa kilitlenmelidir. Aksesuar parçalarını (zemin memesi, el memesi ya da nokta püskürtme meme- si) buhar tabancasına bağlayın. Kilitle- me düğmesi buhar tabancasına kilitle- nene kadar parçaları iç içe itin. Gerekirse uzatma boruları kullanın. İlgili kilitleme düğmesi kilitlenene kadar par- çaları iç içe itin. Parçaları ayırmak için kilitleme düğme- sine basın. Not: Saf su kullanılabilir (kireç oluşmaz), fakat kazanın daha hızlı aşınmasına neden olur, yani önerilmez. Emniyet kapağının sıkı oturup oturma- dığını kontrol edin. Depo kapağını teze su deposundan sö- kün. Doldurma hunisini taze su deposuna ta- kın ve döndürerek kilitleyin. Maksimum 2 litre musluk suyunu taze su deposuna doldurun. 몇 UYARI Temizlik maddesi kullanmayın. Doldurma hunisinin kilidini açın ve huni- yi çıkartın. Depo kapağını teze su deposuna vida- layın. Sıcaklık göstergesi doğru sıcaklık aralığın- da (çalışma sıcaklığı aralığı) çalışılıp çalı- şılmadığını gösterir. Emniyet termostatı Emniyet kilidi Temizlik yöntemleri Tekstil ürünlerinin yenilenmesi Kaplamalı veya cilalı yüzeylerin temizlenmesi Camların temizlenmesi İşletime alma Aksesuarların monte edilmesi Su doldurulması Kullanımı Sıcaklık göstergesi 116 TR– 4 Elektrik fişini prize takın. Cihazı, taze su deposu pompası şalteri ve ısıtıcı şalteri ile açın. Kontrol lamba- ları yanar. Not: Cihazın tam ısınma gücünün kullanı- labilir duruma gelmesi için, ısınma sırasın- da buhar soketinin cihaza takılmış olması gerekir. "Isıtma" kontrol lambası sönünce sistem çalışmaya hazırdır. Not: Açık durumda cihazı dikey konuma getirmeyin. Aksi takdirde, kısa süre sonra ısıtıcı otomatik olarak kapanır ve "Su eksik- liği" kontrol lambası kırmızı renkte yanar. Cihazı taşımak için ısıtıcıyı şalterden kapatın. Buhar şalterine basın, buhar dışarı çı- kar. Buhar tabancasını her zaman önce bir beze tutun ve buharın düzenli bir bi- çimde püskürmesini bekleyin. – Kazandaki basıncı korumak için, kulla- nım sırasında ısıtıcı sürekli olarak dev- reye girer (kontrol lambası sarı renkte yanar). – Cihaz su olmadan çalıştırılırsa, ilk önce, su eksikliği termostatı ısıtıcıyı kapatana kadar "Isıtıcı" kontrol lambası sarı renk- te yanar. Daha sonra, "Su eksikliği" kontrol lambası kırmızı renkte yanar. Standart aksesuarla çalışırken bu mik- tarını cihazdaki döner düğmeyle ayarla- yın. Not: Buhar miktarı ayarı az buhar miktarına ayarlanınca, buhar düğmesini bıraktığınız anda, buhar hortumundaki basınç azalana kadar, kısa bir süre için hâlâ buhar gelmeye devam edebilir. Bu basınç, buhar miktarı ayarı kısa süreli olarak büyük miktara geti- rilerek daha hızlı da boşaltılabilir. – Islak ortamlarda kiri bezle silmek yeri- ne, suyla yıkayabilirsiniz. Bu amaçla, buharın nemini VAPOHYDRO ayarı için kullanılan döner düğmeyle ayarlayabi- lirsiniz. Buharın ıslaklığı, başka bir de- yişle buhar jetindeki su miktarı, ne ka- dar yüksek ise, yıkama gücü de o denli artar. Döner düğme saat yönünün tersi- ne doğru en büyük miktara (+) ayarla- nırsa, sıcak su tazyiki çıkar, bu durum- da yıkama etkisi en yüksek orandadır. – VAPOHYDRO'nun Örn; banyoda te- mizlik için nokta püskürtme memesiyle bağlantılı olarak kullanılması önerilir. – Buhar tazyikinde mümkün olduğunca az nem olması için, bezlerle (taban me- mesi, el memesi) çalışırken VAPOHYD- RO ayarını döner düğmeyle en küçük miktara (-) ayarlayın. Buharın kiri çöz- me gücü iyileşir. Not: VAPOHYDRO ayarı döner düğmesi saat yönünün tersine doğru en büyük mik- tara (+) ayarlanırsa, kazan daha hızlı boşa- lır. Not: Taze su deposundaki su biterse, bir sinyal duyulur ve "Su eksikliği Taze su de- posu" kontrol lambası kırmızı renkte yanar. Maksimum 2 litre çeşme suyunu huniy- le taze su deposuna doldurun. "Isıtma" kontrol lambası sönünce sistem çalışmaya hazırdır. Not: Taze su deposu dolu olmasına rağ- men pompa su göndermezse, kazandaki kireç çözdürülmelidir. TEHLIKE Yanma tehlikesi! Aksesuarları birbirinden ayırırken sıcak su damlayabilir! Buhar dışa- rı çıkarken aksesuar parçalarını kesinlikle ayırmayın. Cihazı açın Buhar miktarı ayarı Döner düğmeyle VAPOHYDRO ayarı Su eklenmesi Aksesuarı ayırmak 117TR– 5 Cihazı şalterlerden kapatın. Cihaz prizindeki kapağı aşağı katlayın ve buhar soketini cihazdan çekin. Cihazın fişini prizden çekin. Not: Artık su cihazda kalabilir. El memesi, nokta püskürtme memeleri ve küçük parçaları aksesuar bölmesine koyun. Elektrik kablosunu cihaz dik konumday- ken kablo kancasına sarın. Uzatma borularını tek tek cihaz taba- nındaki girintilere takın. Not: Fırçaları, kılların her türlü deformasyo- nu önlenecek şekilde soğutun. Not: Hâlâ temizlenecek yüzeyde bulunan temizlik maddesi artıkları ve temizleme emülsiyonları, buharla temizleme sırasında kabarcıklar olabilir; fakat birkaç uygulama- dan sonra bunlar kaybolur. Aksesuar olmadan buhar tabancası için uy- gulama örnekleri: – 10-20 cm mesafeden buhar püskürte- rek, asılı giysi parçalarındaki kokuları ve katları gidermek için. – Bitkilerin üzerindeki tozların alınması. Bu sırada 20-40 cm'lik bir mesafeyi ko- ruyun. – Bir beze kısa süreli buhar püskürtülerek ve bununla mobilyanın üzeri silinerek, tozların silinmesi için. – Buharın sıcaklığı ve basıncı, püskürtme ucundan çıktığı an en yüksek düzeyde olduğu için, memenin kirli bölgeye yak- laştırılması temizleme gücünü artırır. – Çeşitli adaptörlerle birlikte nokta püs- kürtme memesi, Örn; köşeler, ek yerleri vb gibi zor ulaşılan yerler, jaluziler, mer- kezi ısıtmalar, paslanmaz çelik, pence- re, ayna, armatürler, kaplamalı ve ema- ye yüzeylerin temizlenmesi, lekelerin çözülmesi için uygundur. – Güçlü temizleme ucu buharın püskür- tülme hızını artırır. Bu nedenle, özellikle inatçı kirlerin temizlenmesi, köşeler, ek yerlerinin, vb püskürtme yoluyla temiz- lenmesi için çok uygundur. Not: Yuvarlak fırça, hassas yüzeylerin te- mizlenmesi için uygun değildir. – İnatçı kirlerin aşındırıcı şekilde temiz- lenmesi için. – Örn; taş zeminler, fayanslar ve PVC ta- banlar gibi silinebilen tüm duvar ve ta- ban kaplamaları için uygundur. Çok kirli bölgelerde, buharın daha uzun süre etki gösterebilmesi için daha yavaş çalışın. – Yüzey sıcaklığının daha yüksek olması nedeniyle kaygan yüzeylerin hijyenik te- mizliği için. – Hijyenik bir temizleme sonucu için, maks. 30 cm/saniye çalışma hızıyla di- rekt olarak sert yüzeyin üzerine buhar püskürtün. Ek olarak, VAPOHYDRO'yu minimum kademeye ve buhar basıncını maksimum kademeye ayarlayın. Kirin emilmesini iyileştirmek için zemin be- zini düzenli olarak çevirin ve değiştirin. Taban bezini taban memesine sabitle- yin. 1 Taban memesini boylamasına katlayın ve taban memesinin üzerine koyun. 2 Tutucu mandalları açın. 3 Bezin uçlarını deliklere yerleştirin. 4 Tutucu mandalları kapatın. 몇 TEDBIR Parmaklarınızı mandalların arasına sokmayın. Silinebilen küçük yüzeyler, duş kabinler, aynalar veya mobilya döşemeleri için uy- gundur. Havlu kılıfı el memesinin üzerine çekin. Cihazın kapatılması Cihazın saklanması Aksesuarların kullanımı Buhar tabancası Nokta püskürtmeli uç Taban memeleri Kıllı taban memesi Lamelli taban memesi Taban bezinin kullanılması Hassas temizleme ucu 118 TR– 6 Sipariş no. 4.130-115.0 Cam yüzeye yaklaşık 20 cm mesafeden eşit oranlı buhar püskürtün. Buhar beslemesini kapatın. Cam yüzeyi hat şeklinde yukarıdan aşağıya doğru kauçuk dudakla çekerek temizleyin. Her hattan sonra kauçuk dudağı ve alt pencere kenarını silerek kurutun. Sipariş No. 2.863-076.0 Duvar kağıdı sökücüsüyle buharlı temizle- yiciyi, duvar kağıtlarını sökme işinde kulla- nabilirsiniz. Duvar kağıdı sökücüsünü duvar kağıdı grubunun kenarına tüm yüzeyiyle daya- yın ve duvar kağıdı yumuşayana kadar buharı etki ettirin (yaklaşık 10 saniye). Duvar kağıdı sökücüsünü kapatmadan kaydırın. Çözülen duvar kağıdı parçası- nı bir spatulayla kaldırın ve duvardan çekin. Birkaç kat üst üste kullanılmış kalın duvar kağıtlarında buhar kağıdın içine işlemeye- bilir. Bu durumda, bir iğneli merdaneyle ön çalışma önerilir. 몇 TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Taşıma sıra- sında cihazın ağırlığına dikkat edin. Kısa mesafelerde taşımak için: Isıtıcıyı kapatın, cihazı dik konuma getirin, ciha- zı taşıma kolundan ve uzatma borusun- dan tutun. Araçlarda taşıma sırasında, cihazı ge- çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve devrilmeye karşı emniyete alın. 몇 TEDBIR Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin. Bu cihaz sadece iç mekanlarda depolan- malıdır. TEHLIKE Bakım çalışmaları yalnızca elektrik fişi çe- kilmiş olduğunda ve buharlı temizleyici so- ğuduğunda yapılmalıdır. Şekil Buhar temizleyicisinin kazanını en geç her

5. kazan dolumunda yıkayın.

Depoya su doldurun ve depoyu kuvvetli bir şekilde çalkalayın. Bu sayede, depo- nun tabanında biriken kireç artıkları çö- zülür.

Su dökün. Kazan duvarına yapışmış kireci de temizle- mek için, kazanın RM 511 KÄRCHER Biyo kireç çözücüyle temizlenmesini öneriyoruz. RM 511 KÄRCHER Biyo kireç çözücü, bi- yolojik olarak tümüyle çözülebilen ve sitrik asit tabanlı bir üründür. DIKKAT Cihazın hasar görmesini önlemek için sa- dece KÄRCHER tarafından onaylanmış ürünleri kullanın. Cihazın fişini prizden çekin. Suyu tümüyle buhar kazanından boşal- tın. İki poşet kireç çözücüyü, sürekli karıştı- rarak 2 litre sıcak suda komple çözdü- rün. Kireç çözme çözeltisini kazana doldu- run ve çözeltinin yaklaşık 8 saat etki et- mesini sağlayın. TEHLIKE Kireç çözme işlemi sırasında emniyet kilidi- ni cihaza vidalamayın. Kazanda kireç çözü- cü madde mevcut olduğu sürece cihazı kul- lanmayın. Kireç çözücü çözeltiyi boşaltın. Cihazda hiç artık kalmadığından emin olmak için, kazanı en az iki kez soğuk suyla yı- kayın. Cihazı açın. "Kireç çözme" kontrol lambası sönene kadar sıfırlama düğmesine basın. Cam temizleme memesi (özel aksesuar) Duvar kağıdı sökücüsü (özel aksesuar) Taşıma Depolama Koruma ve Bakım Deponun suyla çalkalanması Depodaki kireçlerin sökülmesi 119TR– 7 Cihaz tekrar çalışmaya hazırdır. Yaklaşık 50 çalışma saatinden sonra, "Kireç çözme" kontrol lambası bir sonraki kireç çözme iş- leminin gerektiğini gösterir. Not: Kireç çözücü çözeltisini kesinlikle taze su deposuna doldurmayın, aksi taktirde pompada hasarlar oluşur. Şekil Temizlenmemiş su kullanılması durumun- da filtre tıkanabilir. Bu durum, pompanın alışılmışın dışında uzun süreli çalışması ya da komple fonksiyon kesintisinde kendini belli eder. Filtreyi değiştirin. TEHLIKE Bakım çalışmaları yalnızca elektrik fişi çe- kilmiş olduğunda ve buharlı temizleyici so- ğuduğunda yapılmalıdır. TEHLIKE Cihazdaki onarım çalışmaları sadece yetkili müşteri hizmeti tarafından gerçekleştirilebi- lir. Su ekleyin. Cihazdaki kireci temizleyin. Arızanın giderilememesi durumunda, ci- haz müşteri hizmetleri tarafından kon- trol edilmelidir. Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafın- dan verilmiş garanti şartları geçerlidir. Ga- ranti süresi içinde aksesuarınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre- tim veya malzeme hatası olduğu sürece üc- retsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınız- dan yararlanmanızı gerektiren bir durum ol- duğu zaman, ilgili faturanız ile birlikte satı- cınıza veya size en yakın yetkili servisimize başvurunuz. Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal ye- dek parçalar kullanın; cihazın güvenli şekil- de ve arızasız işletilmesini garantilerler. Aksesuarlar ve yedek parçalar hakkında bilgi için sitemizi ziyaret edin: www.kaercher.com. Sadece üreticinin onayladığı özel aksesu- arlar kullanılmalıdır. Filtre değişimi Arızalarda yardım "Su eksikliği" kontrol lambası kırmızı renkte yanıyor "Kireç çözme" kontrol lambası beyaz renkte yanıyor Müşteri hizmeti Garanti Aksesuarlar ve yedek parçalar Özel aksesuar Tanım Parça No. Biyo kireç çözücü RM 511 (3x 100 g toz) 6.290-239.0 Caddy araba 6.962-239.0 Pirinç kıllı kıl grubu seti 2.863-075.0 Kıl grubu seti 2.863-077.0 Mikro fiber bez 6.905-921.0 120 TR– 8 İşbu belge ile aşağıda tanımlanan makine- nin konsepti ve tasarımı ve tarafımızdan pi- yasaya sürülen modeliyle AB yönetmelikle- rinin temel teşkil eden ilgili güvenlik ve sağ- lık yükümlülüklerine uygun olduğunu bildiri- riz. Onayımız olmadan cihazda herhangi bir değişiklik yapılması durumunda bu be- yan geçerliliğini yitirir. 5.957-470 İmzası bulunanlar, işletme yönetimi adına ve işletme yönetimi tarafından verilen veka- lete dayanarak işlem yapar. Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Faks: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2016/04/01 AB uygunluk bildirisi Ürün: Buharlı temizleyici Tip: 1.092-xxx İlgili AB yönetmelikleri 2014/35/EU 2014/30/EU Kullanılmış olan uyumlu standartlar EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015 EN 60335–1 EN 60335–2–54 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008 Kullanılmış ulusal standartlar TRD 801 CEO Head of Approbation 121TR– 9 Teknik Bilgiler Elektrik bağlantısı Şebeke gerilimi V 220-240 Frekans Hz 1~ 50-60 Buhar tabancasındaki gerilim V 24 Koruma şekli -- IPX4 Koruma sınıfı -- I Performans değerleri Isıtıcı performansı W 2300 Pompa W 50 Maksimum çalışma basıncı MPa (bar) 0,4 (4,0) İzin verilen çalışma basıncı MPa (bar) 0,6 (6,0) Maks. çalışma sıcaklığı °C 145 Suyun 1 litre başına ısınma süresi min yaklaşık 4,5 Buhar miktarı (maks.) g/dk 82 Ölçüler ve ağırlıklar Tipik çalışma ağırlığı kg 8,0 Su kapasitesi l 4,0 Depo hacmi l 2,0 Kazan kapasitesi l 2,4 Uzunluk x Genişlik x Yükseklik mm 475 x 320 x 275 Elektrik kab- losu H05VV-F 3x1,0 mm