One+ R18SW3 - Süpürge RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One+ R18SW3 RYOBI

Bu cihaz nezaret edilmeleri veya cihazın kullanımına iliskin talimatların verilmesi ve icerdişi tehlikelerin anlasiyması kaydiryla 8 Yaş ve daha;buyük;cocuklar ve fiziksel,duyusal ve zihinsel becerileri kisi tı veya tecrubesiz ve bilgisi yetersiz kişiler tarafindan kullanı bilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Gözetiminiz olmadan;cocukların temizleme ve kullanıbakimi islemlerini yapması nizin vermeyin.

Bu makinenin kurulumunu, bakimini yapmadan, ve makineyi kullanmadan once bu kilavuzdaki talimatlari okumaniz gerekmektedir.

Teknik degisiklikere tabidir.

(EL) Προσαχή!

H ouokéun μTOpεi va xρnoiμoToinθεi αTó Taiδia nλikiac 8 εTwv kai πavw kai atoua με μεiωμéVεc σωμaiaσθηntnpieç n vontikéç ikavotntεç n éλλεiψη εμπεipiaç kai yvwos, εφ' oov πapexetai επiβλεψη n obnyieç yia tn xρσn Tns ouokéunç, με aσφaλn tpóTIO, kai ta atoua katavoouv touc εμπλεkóμevouc kivóuvouc. Mny aφnvTe t a pia iα vα piaizouv με tn ouokéun. O kaθapioμoc kai n ouvtnpnσn δev TpεTTe i va πapexovta i anto Taiδia xωpiε ζπiβλεψη.

Supürgenizin tasariminda güvenlik, performans vegüvenilirige en yuksek öncelik verilmistir.

KULLANIM AMACI

Suppurge bu kilavuzdaki talimat ve uyariliq okuyup anlamis alan, davranislarin sorumluluugunu alabilen yetiskiner tarafindan kullanimasi inci tasaranmistir.

Urun atolyeler, garajlar ve arabayollari gibi sertyuzeylerdeki talaslariciivileri,vidalariyapraklaribahce dokuntulerini,ince dallariveimkesiklerini temizlemek icin kullanlabilir. Urun sadece evde kullaImak uzere uretilmistir.

Bu urunu belirtilen kullanim amaci disinda herhangi bir amaça kullanmayin.

SUPÜRGE GÜVENLIK UYARILARI

Kimyasal maddeler, gubreler ve herhangi bir baska zehirli madde supurmeyin. Bu maddeleri supurmek havalanmalarina neden olup operator veya cevredekilerde ciddi yaralanmalar doğurabilir.
- Ürün sadece supürmek icin tasarlanmistr. Temizlik sivilari kullanmayın.
Cikisi asla cevredekilere yoneltmeyin vya operasyon alanina kimseyi yaklastirmayin. Camli mekanları, otomobilleri ve benzerlerini korumak icin cikisi yonlendirken dikkatli davranin.
Sagliam ve kuru ayakkabı ya da cizme giyin. Yalin ayak calismayin.
Daima yan siperlere sahip koruyucu gozlukler kullanin. Gunluk gozluklerin sadece darbeye dayanikl camlari vardir. Emniyet gozlukleri DEGILDIRLER. Bu kurala uymak goz yaralanmasi riskini azaltir.
Urun yabanci bir cisme carparsa, bu adimlari izleyin:

• Ürünü durdurun ve fircalarin butünüyle durmasini bekleyin.
• Pil paketini cikarin.
• Urunu hasar bakimindan iyice kontrol edin.
• Yeniden calistirmadan ve ürün kullanmadan once her turlu hasari onarin.

Calistirken urunkaldrip yukarida tutmayin;aksine davranis kontrl kaybina ve ciddi yaralanmaya yol acabilir. Urunu sadece bu isletme kilavuzunda saglanan isletme talimatlarina gore calistirin.
Doner fircalari sabunlu sicut suyla temizleyin. Bicaklara zarar verebileceigi icin basingl hava ya da su kullanmayin.
Urunu kapali bir mekanda muhafaza edin.
- Ürün dizgün calismiyorsa, Düstüyse, hasar gordüyse, disarida birakildiya sa veya suya Düstüyse urunü size en yakin servis merkezine gonderin.

BATARYA VE SARNJ ALETI GUVENLIK UYARILARI

■ Pil paketini gerekti gibi takip cikarin.

• Batarya kutusunun takilmasi:
• Batarya kutusunu alete yerleşirin.
• Batarya kutusunun her iki yanindaki mandallarin

yerine oturduugundan emin olun ve calismaya baslamadan once bu batarya kutusunun alete tam olarak takili oldugundan emin olun.

• Batarya kutusunun cikarilmasi:

• Pil takiminin yanindaki mandallara basin.

• Batarya kutusunu aletten cikarin.

• Makineyi kullanmazken ve makineye bakim yapmadan olce bataryayi cikarin.

• Bataryalari atesin veya bir isi kaynaginin yakinina koymayin. Patlayabilir.
  Yeniden sarj edilebilir piller sarj edilmeden once cihazdan cikartilmalidir.
  Farkli tipte piller veya yeni ve kullanilmis piller karistirilmamaldir.
  Piller, kutuplari dokru olacak sekilde takilmalidir.
  Tükenmis piller cihazdan Çikartılmalı ve güvenlı sekildeBERTaraf edilmelidir.
  Eger cihaz uzun sure kullanilmayacak ve depolanacaksa piller qikartilmalidir.
  Besleme terminalleri kisa devre yapilmamaldir.
  ■ Asiri kullanma ve sicutlik kosullari aktinda batarya akmasi meydana gelebilir. Sivi cilde degerse en az 10 dakika boyunca bolgeyi yikayin ve hemen tibbi yardim alin.
  Pilot alevi gibi atesleme kaynaginin olmasi durumnda piller patlayabilir. Ciddi kisesel yaralanma riskini azaltmak icin, acik atesin bulundugu yerlerde kablosuz cihazlar asla kullanmayin. Patlayan bir pil kalinti ve kimyasallar salgilayabilir. Maruz kalindiginda derhal suyla yikanmalidir.
• Batarya disarida veya Islak bir yuzeyde sarj edilirse elektrik carpabilir.
  Sarj aleti Islak veya nemli ortamlarda bulundurmayin.
• Batarya sarj cihazi ureticisi tarafindan onerilmeyen veya satilmayan bir aksesuar kullanmak yangin, elektrik carpmasi veya bireysel yaralanmalara neden olabilir.
  Sarj cihazi govdesi ve kablosunun zarar gormesini onlemek icin elektrik baglantisini keserken kablodan degil fisten tutarak cikarin.
  Kabloyu basilmayacak, devrilmeye neden olmayacak sekilde yerlestirdiginizden emin olun. Aksi takdirde hasar veya gerilme olabilir.
  Gerekmedikce uzatma kablosu kullanilmamaldir. Uygun olmayan bir uzatma kablosu kullanmak yangin veya elektrik carpmasi tehlikesi yaratir. Uzatma kablosu kullanmaniz gerekiyorsa sunlara dikkat edin:

a) Uzatma kablosunun fisindeki pimleri sarj cihazi üzerindeki fisin pimleri ile ayni sayi, boyut ve sekilde olmalidir.
b) Uzatma kablosunun telleri dizgün bir bucimdecekilmis olmalidir ve elektriksel acidan iyi durumda olmalidir.

Kablosu veya fişi hasarli olan bir sarj cihazinir calistirmayin. Hasar gorduyse hemen kalifiye bir serviselemaninca degistirlimesini saglayin.
- Bir darbe alan, dusen bir sarj cihazini calistirmayin. Herhangi bir sekilde hasar goren sarj cihazini bir servis elemanina gosterin.
- Sarj cihazini açmayin, bakim veya onarim gerektiğinde kalifiye bir servis elemanina goturun. Sarj cihazini yanlş takmak elektrik carpması veya yangina neden olabilir.
Elektrik carpmasi riskini azaltmak icin bakim veya temizleme yapmadan once sarj cihazini prizden cikarin. Kontrol dugmelerini kapali tutmak riski azaltmaz.
■ Kullanmadiğinizda Şar cihazını elektrikten alin.
Elektrik carpma tehlikesi. Yalitimsiz cikis baglantisi parcasina veya yalitimsiz batarya terminaline dokunmayin.

PIL ICIN EK GUVENLIK UYARILARI

VARI

Bir kisa devreden kaynaklanan yangin, yaralanma veya urun hasarlari tehlikesini onlemek icin aleti, guc paketini veya sarj cihazini asla sivilarin icine daldirmayiniz ve cihazlarin ve pillerin icine sivi girmesini onleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, agartici madde veya agartici madde iceren urunler gibi korozif veya lletken sivilar kisa devreye neden olabilir.

LITYUM PILLERIN NAKLIYESI

Pili yerel ve ulusal hukumlere ve yonetmeliklere gore nakledin.

Piller üçuncü bir sahis tarafindan nakledilirken ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel gereksinilmere uyun. Açktaki konektörleri iletken olmayan yalim baslijklari veya bandi ile koruyarak pillerin nakliye sirasinda diger pillerle veya iletken materyallerle temas etmediginden emin olun. Çatlak veya sizi yan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi icin nakliye sirketine danisman.

ARDIL RISKLER

Urun belirtildigi sekilde kullanildigi zaman bile belirli artik risk faktorlerinin tamamen ortadan kaldirmasi mumkun degildir. Kullanim sirasinda asagidaki tehliker ortaya cikabilir ve operatör bunlardan kaçınmak icin Özellikledikkat etmelidir:

• Ürünü sadece belirtilen amat icin kullanın. Ünitenin original tasariminda veya islevindedehyşisiklik ya datadilat yapmayın.
  Her zaman bu aletin amaç disi ve hatali kullanimin kendinizin veya baskalarinin yaralanmasina neden olabilecegin bilincinde olun.

RISK AZALTMA

El alelerinden kaynaklanan titresimlerin belirli kisilerde Raynaud Sendromu olarak adlandirilan bir durumu

etkileyebilecegi rapor edilmistir. Karincalanma, hissizlik ve parmaklarin sararmasi gibi genelde souga maruz kaldiktan sonra goren semptomlar olusabilir. Kalitsal faktorler, souga ve islakiga maruz kalmak, diyet, sigara icmek ve fiziksel yorgunluk gibi etkenlerin hepsinin bu semptomlarin ortaya cikmasina zemin hazirlayabilecegi bildirilmistir. Titresimin etkilerini azaltmak icin operatortarafindan alinabilecek onlemler bulunmaktadir:

Soguk havalarda vucudunuzu sicak tutun. Ürünçalıstirken elleri ve bilekleri sicak tutmak icin eldiven takın. Soguk havanin Raynaud Sendromunun anatetikleyicilerinden oldugu bildirilmistir.
Her operasyon surecinden sonra kan dolaismini artirmak icin egzersiz yapin.
■ Sik sik ise ara verin. Gūnluk maruziyet miktarini sinirlandirin.

Bu rahatsizligin semptomlarindan herhangi birini górurseniz, aleti kullanmayi derhal birakin ve bir doktoragörünun.

VARI

Bir aletin uzun sure kullanilmasi nedeniyle yaralanmalar olabilir veya mevcut yaralarin durumu kotulesebilir. Herhangi bir aleti uzun bir sure boyunca kullanirken duzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.

URUNUNZU TANIYIN

Sayfa 88'ya bakin.

1. Tutamak
2. Firca yuksekligi ayar kadran
3. Dökunj kabi
4. Kapak tutamaqi
5. Mandal
6. Fircalar
7. Kild deflektörü
8. Tutamak kilit duğmesi
9. Pil baglanti noktasi
10. Arka tekerlek
11. Acma/kapama duğmesi

BAKIM

VARI

Parçalari monte ederken, ayar, temizlik, bakim calismasi yaparken veya urun kullanilmadişi zaman ürünü aslaGPC kaynagina baglamayin. AletiGPC kaynagindan cikartmak, ciddi yaralanmaları yol acabilecek kazara calistirmayi onler.

VARI

Bakim yaparken yalinizca original yedek parçaları, aksesuarları ve parçaları kullanın. Diger parçaları kullanmak tehlüke yaratabilir ya da hasara neden olabilir.

Plastik parçaları temizlerken solventleri kullanmaktan kacinin. Plastiklerinçoğu ticari kullanimi uzucu

maddeler karı hassastir. Lekeleri, tozu, vb. temizlemek icin temiz bir bez kullaniz.

UARI

Asla fren hidroliginin, benzinin, petrol esashi urunlerin, yüzeye isleyen yağlarin vb. plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Bu kimiyasal urunler plastik parçaları zara verebilir; kirabilir ya da bozabilir.

UARI

Güvenligi ve güvenilirigi artirmak icin:tum onarim calismalari yetkili bir servis merkezi tarafindan gerekteleistilmidir.

CEVRENIN KORUNMASI

Ham maddeleri cop olarak atmak yerine geri donusturun. Cevreyi korumak icin, alet, aksesuarlar ve ambalajlar tarnif edilmidir.

URUN UZERINDEKI SEMBOLLER

Güvenlik ikazi

CE uygunluğu

V Volt

Dogru akim

EurAsian Uyumluluk isareti

Makineyi calistirmadan talimatlari dikkatice okuyun.

Ukrayna uygunluk isareti

Uzun saclari hava girisinin uzaginda tutmamak kisesel yaralanmaya neden olabilir.

Temizlemegenisligi

Atik elektrikli urunler evsel atiklarla birlikte atilmamaldir. Thesis bulunuyorsa luften geri donusume verin. Geri donusumle ilgili taviye icin Yerel Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun.

KITAPCIKTAKI SEMBOLLER

Not

Parçalar ya da aksesuarlar ayrìormal katilir.

Kilidi açma

Kilit

Hiz, minimum

Hiz, en

Asagidaki isaret sozcukleri ve anlamlari, bu urunle iliskili risk seviyelerini aciklamaya yoneliktir:

TEHLIKE

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak, tehdit edici tehlikeli bir durumu gosterir.

UYARI

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gõsterir.

DIKKAT

Önlenmemesi durumunda önemsiz veya orta derece yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

DIIKKAT

(Güvenlik uyari simgesiz) maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durum belirtir.

Kata to oxediaoTOs okoTTaOdeltaKE iiaitepn TPOTEpaIOTa OTV aopaAia, Tnv anoan kai Tnv agiotiotaTg.

IPOOPIZOMENH XPHSEH

H Okoouta Tpoopicietaia xpnon mvo ano evnaike tsou exouv diaaosei kai katavonoei Tc odnyiec kai Tpoeiobtoinoeis autou tou exyepidiou kai mtopoov va eupnoov uteuhovia Tc paeicouc.

MTopei eTionc va xpnoiopoTOntheia To maCepa Tpiovioiwv, KApwiw, Biow, pfAwwv, UToAeimuata KnTou, Kai Komuevou xoptou aTIO oKAnpEc ETTiPavEIGo TTws Xwpous epyaaas, Ykapac kai dpopakia. To epyaaleio Tpoopicetai mOvo ia oikiakn xpnoi.

Mny xpoioutoie To TPOIOv ME TpOTo 8iaopetiko aTO autov TOU avaepetai yia tn xpnoTou.

IPOEIOIHSEIEAΦAANEIAE KOKYIIAE

Alimdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, ürün asagida bellirtilen garantı kapsamindar.

1. Tuketiciler icin 24 ay olan garanti suresi, urunun satin alir baslar. Bu tarihin bir fatura ya alim kanitya belgelenmesi gerekir. Urin sadece tuketim ve ozel kullanim icin gelistirilmis ve adannismr. Bu nedenle, profesyonel ya da ticari kullaanim halinde garanti kapsam saglanmaz.

2. Elektrikl el alelerinin bir bolm (AC/DC) iin www.rybitools.eu sayfasindaki kayit iglemini kullanarak garantinin belirtilen surenin otesine uzatma imkan mevcuttur. Alelerin garanti seresinin uzatilmasa uygun olup olmadigi magazalarda ve / vya ambalaja aqikka belir urun dokumantasyonunda gosterilir. Son kullanici n yeni aldigi satin alma tarihini izleyen 30 gun icinde kaydettirmesi gerekir. Son kullanici ikamet etti ülke, bu secenegin gecerli oldugu cevrimi kayit formunda belirlimsse, uzatilmis garanti suresi icin kayit yaptaribil. Dahakullancilarin cevrimici giris icin gerekl verilerin kaydedimesine vermeli ve hukum ve kosullani kabul etmelidir. E-posta lie gonderilen kayit teyi makuzu ve alim tarihini gosten erjinal fatura uzatilmis garantinin kaniti olarak degelerndirilr.

3. Garanti, urünün alim tarihindeki,isilik ve malzeme kusurlar garanti suresi cinde olusacak butun arzalarini kapser. Garanti onanir ve degizirmeyle siniri olup,tesadufu ya da dolayl hasarlar da dahil,ancak bunlarla kistii olmayan baska higbir taahduk kapsamaz.Garanti, urünün kotu, kullanici kalivuzuna aykir kullanilmı ya danyan baglanmis olmasi halindeGPCeri degildir. Garanti agaridakileri kapsamaz:

4. urunde, yanlis bakimdan kaynaklanan herhangi bir hasar

5. degistirilmis ya da modifiye edilmis herhangi bir urun

6. original tanitim isaretleri (ticari marka, seri numarası) silinmis, degistirilmıyada kaldirlmı herhangi bir urun

7. kullanma kilavuzuna uymamaktan kaynaklanmis herhangi bir hasar -herhangi bir AT disi urun

8. kalifiye olmamis personnel tarafindan ya da oceden Techtronic Industries onayi alnmadan onarilms herhangi bir urun.

9. uygunsuz guç kaynagina (amper, voltaj, frekans) baglanmis herhangi bir ürün

-harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanci cisimlerden kaynaklanan her turlu hasar

normal asinir ve yipranir aksam

-uygunsuz kullanim, aletin asiri yuklenmesi

• onaysiz aksesuar veya parca kullanimi

-Alette birlikte saglanmis ya da ayrica alinmis elektrikli aleit aksesuarlar. Tornavida uclari, matkap uclari, asindirici diskler, zimpara kagidi ve buclaraki, yanal kilavuz gibi aksami iceren, ancak bunlarla siniri olmayan ekentlert

• Servis ve Bakim kitleyire, körür fircarı, yataklar, Şanlar, matkap ucu böglantırı yada yuvaları, güç kablosu, yedek tutamak, nakiyye ve tajima kutusu, kumlama plakasi, toz torbası, toz bonusu, keç rondelalar, Darbeli Tornavida Pim ve yaylari parçaları kapsayan, ancak bunlara siniril olmayan, asınma yipranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar).

• Ürünun servis icin her ülkede asağidaki servis istasyonlari adres listede
  yer alan yetkili bir RYOBI servis istasyona gonderimesi ya gotürulmesi gereklidir. Bazi ülkelerde, yerel RYOBI distributörūnuz urünu RYOBI servis teskilatina gondermeyi üstlenir. Bir ürün bir RYOBI servis istasyona gonderilirken, ürünun güveni bir bicimde ambalajlanması, benzin gibi tehlikel i maddeler icermemesi, gonderenin adresini tasması ve arizanin kisa bir acijklamasini icemese gerekir.

• Bu garanti kapsaminda yapilacak onarim / degisiklik ücretsizdir. Garanti suresinin uzatilmasi ya da yeniden baslatilmasi anlamina gelmi Değistirilmis parçalar veya aletter bize ait olur. Bazi ükelerde Ücreleri veya posta giderlinin gonderici tarafindan ödenmesi Alimdan kaynaklanan yasal haklariniz etkilenmez

• Bu Garanti Avrupa Toplulu, Izvire, Izlanda, Norvec, Liechten Turkiye ve Rusya'da geleirdir. Bu alanlarin disinda, baska bir garantininGPCeeri olup olmadiigi belirlemek icin lufen yetkil RYOBi distributunzile Irtibata发病率

YETKILI SERVIS MERKEZI

En yakin yetkili servis merkezini ögrenmek icin http://en.ryorbitools.eu/header/service-and-support/service-agents sitesine girin.

OPOI EΦAPMORH TQN IPOYIOOEEEQN ERTYHE THE RYOBI

Ektoc ato Ta voujia dikaoiuata, ta oTIOA tPOKUTTOUAV TOV ayopato Tpoiow kauTTETAI aTO EYvON, AETIOPEIEC tsOtoIAOACAOAUOV OTN

ouvexiei. 1fantne

1. H diapkeia tnc yyyunong ia touc katavaawtct evla 24 mvck kai apxigei atn Tny npeounvia ayopad. H npoupvia thpntte va aaypapetai otny atrodeieh n e aldoattobekitiko ayopad. To piooiv exxedyiaetei kai tiopoipiceta atokleoiikacia oikiakn xphon an to katavaawtctc. Suvetwoc, dev trapexetai yyunon cTrepiTTwn etayyepaatkiqn Eptupotikcn xphans
2. Ypaxei n duvatotnra etktaang nC eyyunang yia opiaeva naekptik
   dirtimis epa (AC/DC), Tepav Tou pataiw avapeoovu xpvokoi
   1 aleatatmuatoc, eow evypanos oto dktuak toto www.ryoitools.eu. H etiieqjnttau wey aaiew uve duvatotn ta etktaan nTc peioou
   eyunong avaypapetai pnta otata kataatniata kai/n eraw ot
   ahasi, izin igkeuaia, evw tpeixeai atnv teknpiwnou tro pirovoc. To eaikoc
   xipntnc Taipette va kataxupoeia ta ppoopatwcc atokinveia epyaaleia online, evtoc 30 npew anto nv npoepnuia ayopac. O TEiokc xphotnc
   muopei va eyypaeia ia tv ny tectaon yevynog onn xwpaa katoikiac,
   epoov aut npiaqbaevatai oto online evttu vyyepc, evv utapxei
   nduvatotna etktaenca, Emilov, Teiakoi xpanote c. TpETe i va
   nedenyipexovn aukyataeaou tou via nv atoohkeuan uv tooxieuw tou,
   ta otonia opeiaou va kataxupoeuv online, otuc ka va atoeebvoovu
   oupc kai tic ptooutthetaeicn H atoedei embeaiowng ncs yvopaigns,
   n otrola atoataaetaiaeew email, kai n tpwotutm atodoei ayopac,
   n otrola avaypaei nv npoepnuia ayopac, atotelaovu atoediektkia nC
   tapatetajevcn eyyunong.
3. H eyyunan KaUttTbe Oda ta EAtattuJata Tou TpOvTOC, KATa Tn DiapKeia TNC TpeIOo Evyunnoc,LoyW KAATAKEUAOTIKWv EAtATTuJATUV ToAtoXiaK UAIKO KATa Tn NpvNpuynla Ayopac, H Eyyonan TpePiOJIeTaIOnV EtIOkeun KAI/n Tnv AvTKATAaON Kev DE TpeIAuBVEai Kajua dAAAN UTOxpeoAn, OauTTpeIAuBAvouEvEveEKITKA, OauTTuJATIKUw TnpETApEOUeVUgniuv, H Eyyunon DExuEepooov, Exei OnmuEwei Kakouetaxepion Tou TpOivTOC, DExov Tnpneoi OI obnyteos Tou Evxepioiou Obnyiw n To TpOioV ExuOeBei AavOaeva. H Eyyunon DExuEwei yia:
   tonic -oioiaotne Tcniua 0toTpoiov, n otioia evai aTtoteeogka kacjC
4. oiooHnote Tpoiv, to oioe exi aaioiwOei n TpOITOTIOINe
   -OTTIOBHTIOTE TPOIov, OTo aTIOA ExEi aAAIoWBeI, TpOTTOINHeI n apaipeBc To VvNIO AavVwpiTko (aHua KATATEBv, TEPIAKoS ap18o6)
   OTIOAHTIOE 08N
   -otioohtnote Tpoov xwipc onavon CE
5. OTIOOINTOTE TPOIov, OTOOTIO EeYIVEI TPOOTIAEIA ETIOKEUIC ATIO μι ΜΑΚΑΤΙΟΕνε ΑΤΑΜΑΙ έχωπις ηπρογούμενην ΕΥΚρίαN ΜΤΟ Chetronic Industries.
6. otoioiHOTRE TPOIOV, to IOIOE EKU OUVSEIE AE akataaANI TAPOXIemuatoo (aumr, iuxu, uoxvvtnta)
   OTOAIOHTIOTE ZJIUA EKEX TPOKAANBt ATO EeTEPKeC EtnbpaTeC (XNJUKEC, QUAKEC, KAUWVIJAUOC) N EECV OuaIEC
   -puoioloyiknΦopKaipnηnavTAAakTKWv

egzo-akataaAAnxpho,ntepoptwon tou epyaleiou

y. -n n EVDoeiyuevWv EaipntuWv naTAAakTKOW
ve -Egaptnmuata nAekptipkivpoyaleiuv Tnau pataxEhknav μe to epyaaleio h ovapattnkav Eexpiotad. Teioes eiaipoeicis tepiauabovouv, Evbektikma, uetc katoaibiou, tputvai, dikoae iayo, yuaoxapto kai Aetlides, tueupko obnyo
-Eagptnqata (vaalakkka kai aovap) tou otkeivai te quikn
foopa kai paoan, ounepiaaauvoeuvv, evdektikna, eet tneokueuc
syonuna & uvtnpnncn, ujktpw avpaka, epepaawv, taok, eaptnuatv
gibi nto dooxw npattavivw SDS, kalwbiw 1xucoc, Bonthetakns lahns,
baTioac metaapopac, baonc trijieou, oakouac oulouyns okovns,
oAlyva eayuync okvyn, poedew toxac, mutw kai elatmliuw
koootnuK kaidoiKOxliW, kTL.

Te. To npioo 8a Tpao avoaoteia na npaooai yia emaekeu n giovnpn oE eouiootneuo eoepic n RCYOBI tou

estima TPIAauPavetai aov akolouo katalooy dieuovewv yia kae xwpa.
gereke opiaueve wpces, to totiKO aneio TuAnjns Tc RYOBAYaalpaveiv
TNT aTOOTAOI TAU TPOIOVTOC aTO KEVTIPKO ePBCI nC RYOBI, KATa TnV
stein, aTOOToAI EVOC PPOIOVTOC o ANeIOE aepicis nC RYOBIC, auto 0a pTeTEI
va elVA aopAoc OuaKEuaqEvvo, xupic EtnKluvo TEPeXoevo, otUWC,
TTETPEIAo, va opeei Tn DieBUnovTou aTOTOLeA KA v ouvODeTuAtto
souTOn TEPaipapn TNC bAaNc

1. H epiotnla mac. E opiaevc xwpc, ta evdoepova n metapopac papovouv to anoToa oA. Ta vouma dkaiwjata oac, ta onoi atoppoeu at no tv ayodu oyaaioi. dev oyivoyat.
2. H TAPUAA EYUNAN IAYUEI OTN VEPURAITK KAVOTNIA, TNY EABERTA, TNY IaAovia, TN Nopbniya, To AIXTEVATIV, TNY TouPkia KAI TNY Puoiia. EKTOV TAPATIAY WIEPOXUV, OAC TIPAKALOUVE VA ETIKAVWVNTE PE EJouIOBDTMEVO KAATAINJA PIIWANCS TNC RYOBI, TPOKEIeVou Va diAMTOWEi EVa Ixue KaTIOA dAAN EYUNAN.

EEOYsIOAOTHMENO KENTPO SEPBIZ

Fia va evtoniote eva eouaiodotmevo Kevpto epbi cTnV Tepiox nac,
ETIOKEPTe i n 05i8a http://en.ryorbitools.eu/header/service-and-support/
service-agents.

TR RYOBI, Ryobi Limited sirketine ait olup, lisans altinda kullanilan bir ticari markadir.

EL To RYOBI anorele i e mtopiok o nra ryobi Limited kai xonoiortoeirat er aioxopnyan adiaac.

RYOBI.