One+ R18SW3 - Feiemaskin RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING One+ R18SW3 RYOBI

Dette Produktet kan brukes av barn fra 8 År og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, men kun hvis de er under tilsyn og har fätt instrukser iBruk av Produktet på en sikker mæte og de forstår farene vedBruk. Barn mA ikke leke med Produktet. Rengjøring og brukervedlikeholdmökke utføres av barn uten tilsyn av en voksen.

Deterviktigatduleserinstrukteneidennebrukermanualen før du monterer, bruker og vedlikeholder maskinen.

Gjenstand for tekniske endringer.

(RU) Bhimahne!

3TO yCTPOIcTBO MOKeT NcNoJIb3OBaTbcra DeTbMn B BO3paCTe 8 JeT n CTapSe, a TaKke JInzamN C OrpaHnueHH cN3nueckmN, CEHCOPHBIMN ININ YMCTBHeHHbIMN cNOCo6HOCTaMn ININ C HeIOCTaTKOM ONbITa N 3HaHNI ecn OHn HAdJIeJkaUIM M o6pa3OM IPOHNCTpyKtIpOBAHbI NO BOpocAM 6e3OJaCHOrO INcNoJIb3OBaHnRA yCTpoiCTBa, IOHMaHT ONaCHOCTb N HaxOJaTcRA POD KOHTPOJeM. DeTAM 3aIpeuAeTcRA INpArMb C yCTPOIcTBOM. OChNTka 06cIyJXIBaHne He DoJIxHbI IPOIN3BOIDITbcra DeTbMn 6e Ha6JIHODeHnA CO CTOpOHbI B3PocNbIX.

Heo6xOdmo npouHTaTb IHCTpyKcN B DaHHOM pyKOBOdCTBe neped c6opko, 3KcPnyatauNei N o6cnykBaHnem 3TOrO yctpoiCTBa.

Bo3MOxHbI TexHnueckne n3MeHeHn.

(PL) Uwaga!

Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale forskritter og love.

Nár batterier skal Transporteres at tredjepart, skal alle specielle krav til emballing og mærkning afterleves. Man skal sikre sig, at ingen batterier kankommen i kontakt med andre batterier uller ledende materialer under transporten ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikkeledende hætter uller tape. Undlad at transportere batterier med revner ullaetheder. Rädfor dig desuden hos speditoren.

UUNDGAELIGERISICI

Selseomproduktanvendes somforeskrevet,erdet stadigumuligt at eliminere visse uundgaelige risikofaktorer fuldstendigt.Folgenderesicikanopstaunderbrug,og operatorenbvarere saerligt opmaerksoforatundga

folgende:

De følgende ikoner og betydninger er beregnet til at forklare risikoen involveret i at anvende denen enhed.

FARE

Sikkerhet, ytelse og pälitetighet har hatt topp prioritet under konstruksjonen av delle feiemaskinen.

TILTENKT BRUK

Feiemaskinen skal bare brukes av voksne som har lest og forstatt instruksjonene og advarslene i dette handboken, og som kan anses som ansvarlig for sine handlinger.

Produktet kan brukes til fjerne av sagmugg, spiker, skruer, blader, hageavfall og gressklippingsrester fra harde overflater, sik som pa verksteder, i garasjer og innkjorsler. Produktet er kun til hjemmebruk.

Ikke bruk Produktet på noe annen mæte enn det som er beskrevet som tiltenkt bruk.

SIKKERHETSADVARSLER FOR FEIEMASKINEN

Ilke fei kjemikalier, gjodsel erer noen andre giftige stoffer. Feiing av disse materialene kan fæ dem til á bil luftbarne og kan fore til alvorlig skade på operatoren ell er tilskuerne.
Produktet er kun utformet til torr feiing. Skal ikke brukes til á rydde opp væsker.
Kast aldri materiale mot tilskuere aller la noen komme i nærheten av bruksområdet. Vær forsiktig ved direkte tømming for a unnga glassinnlukninger, biler og lignende.
Bruk robuste og tøre sko eller støvler. Skal ikke brukes barføtt.
Bruk alltid beskyttelsesbriller med sidebeskytelse. Hverdagsbrillene har bare lenser som taler pavirkning. Dette er IKKE sikkerhetsbriller. Risikoen for oyeskade reduseres hvis davon regelen ffolges.
Hvis Produktet treffer et fremmedlegeme, falg disse trinnene:

• Slå avproduktet og vent til børstene stopper fullstendig.

Fjern batteripakken.
- Undersökproduktetgrundigforeventuellskade.
- Reparer erhver skade før gjenstart og fortsett bruk avproduktet.

Ikke Ioft ell er hold produkt over bakken ved drift, da dette kan fore til tap av kontrollen og muligens alvorlig personskade. Bruk kun produkt i samsvar med driftsinstruksjonene som finnes i denen brukerhandboken.
Rengjor de roterende børstene med varmt sapevann. Ikke bruik trykkluft aller rennende vann, da dette kan skade børstene.

• Oppbevar Produktet innendørs.

HvisproduktetIkkefungerer somdetskal,harfaltigulvet，blitt skadet，stattutendorsellerfaltivann，madet leverespaaerneste servicebutikk.

SIKKERHETSADVARSLER FOR BATTERI OG LADER

Batteripakken skal kobles til og fra pa en ordentlig m ate.

For a installere batteripakken:

• Plasser drillen på batteripakken.
• Kontroller at kliklasene pa hver side av batteripakken klikker pa plass og at batteripakken er sikret i produktet ffor du starter a bruke det.

For a ta ut batteripakken:

• Trykk inn lásene på sider av batteriet.
  -Fjernbatteripakkenfraverktoyet.

Ta ut batteriet nár produktet ikke er i bruk og ved servicearbeiter.
■ lkke sett batterier nær ild eller varme. Det kan eksplodere.
- Opladbare batterier skal fjernes fra apparatet før de lades.
Forskjellige typier batterier erller nye og brukte batterier skal icke blandes.
Batterier skal settes inn med riktig polaritet.
- Brukke batterier skal fjernes fra apparatet og kastes pa en trygg mæte.
Hvis apparatet ikke skal brukes i en lenghtreperiode, bør batteriene fjernes.
Batteripolene mä参加会议 kortsluttes.
Under ekstreme bruks-ller temperaturforhold kan det oppsta lekkasje fra batteriet. Hvis vaeske kommer ikontakt med hud, vask i minst 10 minutter og oppsok omgaardemeisinsk hjelp.
■ Batterier kan eksplodere dersom det finnes en antenningskilde, som for eksempel en pilotflamme. For a redusere risikoen for alvorlig personskade bruk aldri noen form for trdlose produiter naret det finnes en apen flamme i nærhen. Et batteri som eksploderer kan slynge ut materialer og kjemikalier. Hvis man fär kjemikalier paHUDen, sorg for umiddelbar skylling med vann.
■ Elektrisk stot kan forekomme hvis batteriet lades utendors aller pa et vat underlag.
Ikke utsett laderen for vatt erler fuktig miljo.
Bruk av en päsats som ikke er anbefalt eller solgt gjennom produsenten av batteriladeren, kan före til fare for brann, elektrisk stot eller personskader.
For a minske risikoen for skade pa laderenheten og ledningen, koble fra ledningen ved a holde i pluggen og ikke i ledningen nár du er fertig med laderen.
- Kontroller at ledningen er lagt sik at ingen vil tråkke eller snuble i den eller pa annet vis utsette den for skade og stress.
En skjoteledning bør ikke brukes unntatt det er absolut nødvendig. Bruk av feil skjoteledning kan fore til fare for brann og elektrisk stot. Hvis en skjoteledning ma brukes, pase:

a) At pluggen til skjoteledningen har samme antall, storrelse og form pa pins som de pa laderens

plugg.

b) At skjoteledningen er koblet riktig og i god elektrisk stand.

• Ikke bruk laderen med en skadet ledning aller plugg.
  Hvis det finnes noe skade, skift ut omgaardene via en fagperson.
  Ikke bruk laderen his den har fatt et hardt stot, har falt i gulvet ellr pa annen mate blitt skadet; lever den hos en fagperson.
  Laderen ma ikke apnes - lever den hos en fagperson nr det er behov for service aller reparasjon. Feil montering kan fore til elektrisk stot eller brann.
  For a minske faren for elektrisk stot, koble laderen fra stroumttaket for du starter med vedlikehold aller rengjoring. Ved a kun skru av styreknappene reduseres/DDke denne risikoen.
  Koble laderen fra stromforsyningen nár den ikke er i bruk.
  Fare for elektrisk stot. Ikke ta på ilke isolerte deler av utgangskoblingspunktet aller de uisolerte batteripolene.

EKSTRA ADVISLER FOR BATTERISIKKERHET

ADVARSEL

For a unnga fare for en brann forarsaket av en kortslutning, av personskader ell skader av Produktet, ma det forbhindres at batteripakken elladeren dyppes i vaesker og ogsa sorges for at ingen vaesker kan kommer inn i apparatene ell batteriene. Korroderende og ledende vaesker som saltvann, visse kjemikalier og blekemidler eller produkt som ineholder blekemidler kan forarsake en kortslutning.

TRANSPORTERE LITIUM-BATTERIER

Transporter batteriet i samsvar med lokale og nasjonale forskrifter og bestemmelser.

Falg alle spesielle krav nár det gjelder pakking og merking nár tredje part skal Transportere batteriene.Pass pa at batteriene icke kan komme i kontakt med andre batterier erler ledende materialer nár de transporteres ved at du beskytter apne koblinger med isolerende, ikkeledende hetererller tape. Ikke transportert batterier som har sprekker erller lekker. Sjekk med transportfirmaet forytterligere rad.

GJENVÄERENDE RISIKO

Ogsa nár produktet brukes som beskrevet, er det ilke mulig a utelukke risiko for brukere aller personer i nærhen Folgende farer kan oppsta ved bruk og operatoren bor vare spesielt oppmerksom pa a unngsikre folgende:

Produktet skal bare brukes til det det er konstruert for. lkke endre eller modifierer encheten fra dens opprinelige konstruksjon aller funksjon.
Vær klar over at misbruk og feilbruk av dette utstyret kan fore til skade pa deg selv og andre.

FAREREDUKSJON

Det har blitt rapportert at vibrasjonene fra handholdt verktoy kan bidra til en tilstand som heter Raynauds syndrom hos enkelte. Symptomene kan omfatte folelselesloshet og gjore fi ngrene bleke, vanligvis synlig ved ekspondering til lave temperaturer. Arvelige faktorer, ekspondering mot lave temperaturer og fuktigkeit, diett, royking og arbeidspraksis blur alle ansett for a kunne bidra til a utvikle disse symptomene. Brukeren kan iverksette tiltak for mulig a redusere virkningene av vibrasjonene:

Hold kroppen din varm i kaldt vaer. Bruk hansker og hold hender og vrister varme ved bruk av gressklipperen. Det er rapportert at kaldt vaer er en viktig faktor som bidrar til Raynauds Syndrome.
- Etter haver arbeidsperiode bør det utfores ovelser for Å øke blodsirkulasjonen.
Ta ofte pauser fra arbeidet som utfores. Begrens mengden av eksponering pr. dag.

Hvis du opplever noen av symptomene på dette tilstanden ma du oyeblikkelig avbryte arbeidet og oppseke en lege med disse symptomene.

APARSEL

Skader kan oppsta eller forsterkes ved forlenget bruk av et verktoy. Nár du bruker et verktoy over en longer tidssperiode, husk à ta regelmessige pauser.

KJENN DITT PRODUKT.

Se side 88.
1. Handtak
2. Børstehøydejusteringsbryter
3. Avfallsbeholer
4. Beholderhandtak
5. Laseklemme
6. Børster
7. Bustdeflektor
8. Handtakslaseknott
9. Batteridor
10. Bakhjul
11. Pá/Av-knapp

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Produktet skal aldri kobles til en stromforsyning mens du monterer pa deler, gjor justeringer, rengjør, utforer vedlikehold eller när produitet ikke er i bruk. Koble verktøyet fra strømmen sikat du unngå at det utilsiktet starter, noe som kan fore til alvorlige skader.

ADVARSEL

For service av maskinen, bruk kun produsentens originale resvedeler, tilleggsutstyr og pasantser. Bruk av andre deler kan skape fare ullere til skade pa produitet.

Unnga bruk av lsemidler nar du rengjor plastdelene. De feste plastmaterialene kan skades ved bruk av losningsmidlene som fas i handelen. Bruk en ren klut til a torke bort smuss, stov osv.

ADVARSEL

Dumá aldri la bremsevæske, drivstoff, petroleumsbaserte Produktter, rustoppløsende olje osv.kommen i kontakt med plastikkdeler. Slike kjemiske Produktter ineholder stoffer som kan skade, svekke erller ødelegge plasten, noe som kan medfore alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL

For edre sikkerhet og paliitelighet skal alle reparasjoner utfores av et autorisert verksted.

MILJÖVERN

Resirkuler rámaterialer istedenfor á kaste dem I soppelen. Verktøyet, tilbehorene og emballasjen bør sortereres for miljøvennlig resirkulering.

Vennligst les instruksjonene noye for du starter maskinen.

Ukrainsk merke for konformitet

Hvis langt hare ikke holdes borte fra luftinntaket, kan detteincare til personskade.

Rengjoringsbredde

Avfall fra elektriskeprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulerveksisterende avfallsbehandlingssted. Undersok hos dine lokale myndigheter eller forhandler for rad om resirkulering.

SYMBOLER1 MANUALEN

Nb

Deler ellter tilbehorsolgtseparat

Lase opp

Las

Hastighet, minimum

Hastighet, maks

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den\ ikke unngas, kan fore til alvorlig personskade aller død.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den\ ikke unngas, kan fore til mindre aller moderate skader.

ADVARSEL

(Uten sikkerhetssymbol) Indikerer en situasjon som kan resultere i skader pa eiendom.

B OCHOBe KOHCTpyKUIN BaUeI NOIMTaJIbHOJ MaUNHBJIexkat PnIHcUNbI 6e3OnaCHOCTN, PpOdyKTNBHOCTN IN HADEXKHOCTN.

HA3HAUEHNE

K INCNOB3OBaHnIO NOIMTaJIbHOI MaINHb IOnyckaIOTcT OJbKO COBepSeHHoNEtHne, CnOCO6hBe HeCTN OTBETCTBeHHocTb 3a CBON DeiCTBnI, NOCNe N3yHeHn IHCTpykUIn I PpeOCTepeXeHn B HAcToIeM pykoBOdCTBe.

N3dene MoKet nCnONb3OBAbCra dIy y6OpKn OunNOK, RBO3deB, BNHTOB, JNCTbeB, CaDOboro Mycopa N TpaBb C TBepdbix NOBExHOCTei, TAKNX KAK NoDbE3HbIe Nytn IN ONB Mactepcko nnr rapaxe. N3dene npedHa3Nayeho TOJbKO DnI DAOMaWHeRo NCNOb3OBaHHa.

IcnoJIb3yIte yCTpoINCTBO CTPoro no Ha3HaueHnIO, yKa3aHHOMY B HAcTOnIeM pyKOBoDCTBe.

TPEBOAHN TEXHNI B3OJACHOCTN IPNI PABOTE C NODMETAJIbHO MAUHHO

3anpeaaetcncnoB30BaTbIpyy6opknXmMkaTOB, ydo6peHn n dpynx TOKCNHbIX cy6ctaHn. Y6opka 3TNx MaTePnaIOB MOKeT npNBecT N Kx paccenBaHIO B BO3dyxe I npuHHeHIO cepbe3HO BpeDa 3DOpOBbIO OepaTopa UNH HaxOJaUxxCpAOM JIOeJ.
I3dJIeHne npedHa3HaueHo TOnbKO dny cyxOy6OpKn. IcnoB3ObaHne dny ydaJeHnJ XndKoCTe H deOnyckaetca.
3aepaaetc6paacbBatb MaTepeanB CTOpohy HIOe, HaxoJxncsB pa6oey 3OHe uPi prDom C He. CoNJaTe octopoxHocTb npu BbyIpyKe, YTObI He 3aTe bCTeKnAHHbIe KOHCTpyKun, ABTOmOnn T.n.
IcnoB3yTe npouHyo n cyxHy o6yBb. 3anpeuaetca pa60taTb 6ocKOM.
Bcerda HaneBaIte 3aunTHbIe OcKn C 60KOBblmUHTkAMN. OcKn IINPOBCEHBeBHOr HOWeHNJDOxHbIMETb ToJIbKO yJaOpONpOuHbIE JINH3bl. 3TO HE 3aunTHbIe OcKn. TaKaI Mepa npedocTopoXHOCTCNHHkaeT PNC TpaBMIpOBaHr rna3.
PnCToNtIKHOBeHmN3dEJIINc CNoCTOpOHmM O6bekTOM BbINOHNTE CNeDyIOUne DeICTBn:

BbIKIOUHTe n3dJIeNe I DOXJNTecb NOnHOJ OCTaHOBKn UETOK.
- N3BJIeKInTe aKKyMyJrTOpHbI 6JNoK.
BHNMaTeIbHo OcMOTpuTe n3JeNHe Ha npEaMeT IOBpeXdHn.
B clyuae 6hApxkHn NOBpeJHn BbINOHNTE peMOHT nepeI NOBTOPHBIM 3aNYCKOM N daJIbHeIeN 3KcNpyatauee N3deJIn.

B npoecce pa60bI 3anpeaetcnoHnMaTb n3dne HAD 3emNe, nockOJbky 3TO MOKeT npNBecr K NOtepe paBHOBecn I cepbe3HO TpaBMe. NtB3oBaTbcN 3dJeHnEM Heo5xOJMo TOJbKO B COOTBeTCTBnC INHCTpyKUeN IO 3KcNJyatauN, KOtopar npNbOHTcB H HactoJsem pyKOBODCTBE NOJb3OBaTeJra.
OuNTKy NOBOPOTbIX cTeTOK CNeDyET BbIIOJIHrTb

nocpeCTBOM MbIbHoro pactbopa BObl. 3anpeaetcNcNoIb3OBA Tb CKaTbI BO3dyx IN BODy NOI HAnOpOM, NocKoJIbKy 3TO MOKeT pINBecTN K NOBpeXeHnIO ueToK.

1. Garantiperioden er 24 maneder for konsumenter og gjelder fra datoen som produkt ble kjopt. Denne datoen skal dokumenteres med en faktura eller annet kjopsbevis. Produktet er designet og beregnet kun til konsum- og privat bruk. Sa det GIS ingen garanti ved profesjonell eller kommersiell bruk.
2. For en del av utvalget av elektriske verktoy (AC/DC) er det mulighet til à utvide garantiperioden i den perioden som er beskrevet over bruk av registreringen pa nettsidene www.ryobotools.eu. Kualisering av verktayene for an utvidelse av garantiperioden er tydelig vist i butikker og7eller pa pakningen / og finnes innen produitdkumentasjonen. Slutbrukeren ma registriere sine nylig anskaffede verktoy online innen 30 dager etter kjpsdato. Slutbrukeren kan registriere seg den utvideede garantien i sitt land hvis der er oppliset pa online registerringskjemaet der dette alternativet er gyldig. Videre ma slutbrukere gi sitt samtykke til oppbevaring av dataene som kreves for a ga online, og de ma godta vilkar og betingelser. Registerringsbekreftelsen, som sendes ut pa e-pos den originale fakturaen som viser kjpsdato, vil tjene som bevis for den utvidede garantien.
3. Garantien dekker alle defekter i produktet under garantiterioden pa grunn av defekter i utforelse er materiale pa kjopsdato. Garantien er begrenset til a reparere og/eller erstatte og inkludereriske noen andre forplktelser, inkludert, men icke begrenset til, tilfeldige aller flegsmessige Garantien er icke gyldig his produkt har blitt misbrukt, brukt pa annen mate enn det som beskrives i braksanvisningen ell er koblet til pa feil mate. Denne garantien gelder ici for:

enhver skade paproductet som erresultat avutilstrekkelig vedlikehold ethvert produit som har blitt endret erler modifisert
ethvert produit der de originale identifiseringsmerkene (varemerke, serienummer) har blitt uleselig, er endret aller fjernet
enhver skade som forarsakes av icke-overholdelse av instruksjonshandboken
ethvert ikke-CE-product
ethvert produit som har blitt forsokt reparent erer av en ikke-kvalifisert fagperson ellr uten tidiligere autorisasjon fra Techtronic Industries.
- ethvert produit tilkoblet feil strømforsyning (ampere, spenning, frekvens)
enhver skade som er forarsaket av eksteme pavirkninger (kjemiske, fysiske, stat) aller fremmede stoffer
normal slitasje og slitereservedeler
- feil bruk, overbelastning av verktøyet
bruk av ikke-godkjent tilbehør eller deler
Elektrisk verktaylilbehør levert med verktayet erller kjoapt separat. Slike ekskluderinger, inkuldert, men违法犯罪 set skruftekkerbits, drillbits, slipedisker, sandpapir og blader, lateral faring
- Komponenter (deler og tilbehør) somutsatt for naturlig silasje, inkludert, men违法犯罪 service- og vedlileholdssett, karbonborster, lagre, chuck, SDS-borbitfeste eller -mottak, stremledning, hjelpehandtak, transportbareaveske, sandingsplate, stovpose, stovutslippsr, filpakninger, stnnekkelpinner og fjaer, osv.

1. For service mä Produktet sendes aller fremlegges for en RYOBI autorisert servicestason oppilistet for hvert land i den falgender over servicestasonadresser. I noen land sender den lokale gforhandleren Produktet til RYOBI serviceorganisasjonen. Ved a送去 et produit til en RYOBI servicestason skal Produktet vare sikkert uten noe farlig innhold, sik som bensin, merket med senderens adresse og fulgt av en kort beskrivelse av feilen.
2. En reparasjon/erstatning under denne garantien er gratis. Den utgjor ingen forlengelse aller en ny start av garantiperioden. Utekslede verktoy blir var eiendom. I noen land vil leveringskostnader aller frankering matte betales av senderen. Dine lovbestemte rettigheter som oppstar fra kjoep av verktoyet forblr uberarte.
3. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse omradene ta kontakt med din RYOBI-forhander om en annihili gelder.

AUTORISERT SERVICESENTER

For a finne et autorisert servicesenter i nærhen, gà til http://header/service-and-support/service-agents.

RU

UCIOBNAIPIMMEHNAI IAPAHNTN HA IPODyKUNO RYOB

FOMMOH DNOHNHbX NpRnB3NtKIOAIOON PnR NOKYKNE, DAHOHe NOKPbBaETCRAPANTHEIN B COOTBECTCNMB CPNBDEHNNBIMN HIXHE NYKTAMN.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 24 Mecua C DaTb NOKynK INeDnA Data NOKynN DINOJHc H6bTb NOITBepKdHa NoHCTbIO ZANONHEHBIM rapaHTINHbIM TAOHOM N KECO O NOKYNKe DaHHOE INe PNDaHsHeNo TOBko DnqCTHO MCONIb3OBAHn NOKyATeEM.NoTOMy rapaHTIN He pacnPoCtpaHReTc Ha MCNOJIb3OBAHne B nPOFCECCNOHABHbIX INKOMMEpHECKHX CEPIX
2. PpDyCMOTpeH BA0MxHOCTb npOnnHnI DnI qactn n3dennnnn HneHN
   1eKtPOHHCTPmEHoB (AC/DC) rapaHTnHoro nepHOA c NOMOuho
   BepHTaAMn HA caIe www.Ryobitooels.e. IpaBO hNCTpyMeHa
   penpoJHHe rapaHTnHoro nepNOA qETKO yka3aHO B Mara3nHax n /
   mHa ynakokBe / coDEpKTcB C oNTyTbYcuOe HNCTPYMeHTy
   den. kOKyHMnC KoHeVn NOJIbTOBaTeB DOKeN ZAPERHCTPNOPBAT
   CBON pno6pTeHHn IHCTpyMeH T TEHE M 30 He C daTb NOkynK
   KoHeHn NOJIbTOBaTeB MOKET zERAPrHCTPNOBb CBOH INCHPTPEHTH Ha
   npOJHnE rapaHTnB C tPcane CBOero npOKXBAHn, ECNI OHa Yk3aHa
   BΦpOE OHNaH-PERiNCTPaUIN. KpOme TORO, KOHeHb NOJIbTOBaTeB
   DOKeN DaTb CBOE CORNAe HxpaHENHe DAHNbIX, KOTOpbhe Heo6XdHM
   BBeCTn B OHNAH-OFPMY n pRnHbI npABUNa YCLONBn. POITBepJXDeHne
   post, ppeTcPAuIN, KOTOpoe Bbl NOyNHte No eektpOHnNoTHe, 3anONHeHHb
   raPHTnHb TaIOH n OpriunhBb Yck, B KOTOPm Yka3aHa data
   NOKyKN, BYDT CNYKbT DOKa3aTeBCTBNo pOndENHO rapaHTnH

3.RapaHTnO NKpBbAeB TceHHe rapaHTnHOrO NEpoMa BcdeFekTb KaeeCTBa Nm MaTePnHaJ N3dEJIHa Ha daty NoKynKn. RapaHTnOrapAnHepeMOTHOMN/INn 3aMeHOH N He BKIOuAeT HmKacKeIeDpyTne O6BaTeMbCTBA, BKNIOUHO He ORAPnHMaBcCnyAaHbIMn INn skadeBEBHbIMn y6bTIkAMn. RaapHTnCTAOHOBtCN HeJeNTBtBNbE, ccnM MNEJIeN nONL30BaNocB He No HA3NaYeHIO, BonPeKn INhCTpyKzHM, DAHNbM B PykoBDCTBeNoIb3oBAtenNn Nn bIIO HenpaBnHo NOKNKNOHc.HactoiaarraPAHTn aepnPOcTpaHreTcHsNA

IIObIe NOBpeJENHn I3ENHn B pe3yNbTaTe HEnpaBnHOrTo texHcckoro 06CnyKbAHnN INH HNOCTaOuHOrO yxoJa 3a nCHTPYMeHTOM
HIO6bIe H3dEINr, NOBBeprWnecr N3MeHeHnM M OMDnOuKaUIM
JIIObIe N3dEINH,OpIMHNHbHbIE NIDHTNPHKaLHOHbIE OTMeTKn KOTOPoH (TOPOBAn Mapka, cepHHbHbHomep) bbln noPBpeKDeHbI, INMHeHbI INH yDANbHbI
- nIb6Ible NOBpEXHNE, Bb3BaHnHE Heo6bnOeHem HNCTpyKuH NPykoBDCTBA non30a8oTae
JIIObIe 3nEJIa, He cTeINHmUPOBaHHe MapKpOBKO "CE" dIra npOaxkB E BpOenE KOM coo3e
IIO6BHe N3eENIA, NOJBEpruINeCn nonbIKAM pEMoHTa HEKBAHmHcHpOBAHbM pa60THKOM nH 6e3 npEbaPntbHoro YTBeRjDNHcKOMaHMeTechronic Industries.
- nIObIe I3dJIHnI, noIQKnHOHeHbIe K HENpABINbHOMy IcTOCHNky nITAHNe (CINa TOKA, HANrPKeHMe, HACTOta)
JIIO6bI NOBPEKENHeHn, Bb3AHHBe HbULHHmO B03eDHTBnHMN (XMHMCKEne,ΦHNIcHKeM, ydapu) ININ NOCTOPOHHHMBEUCECTBAMN
- eCTeCTBeHHbI N3HOC 3anaChbIX DeTanei
HECOOTBETCTBYIOUeE NcNOnb3OBAHne,NEperpy3Ka INHCTpyMeHTa
IcnoNb3oBaHMe HEyTBePckDHeBHX AkeCCcyapOB H HeOpINHAnhBbX 3anaChbX tetanei
akceccyapbl3neKTPoHnCTpyMeHTOB,NOCTaBnREMble CnHCTpyMeHOTOM HINnpnoBpTaEmaeOteDJIbHO.KTOMYCNCKYOTOHOCYc,Ho He NcpePbnBAiOtero:Cbpna WypynOBepTO,Dpenen,a6pa3nBHe DmKKn,HxndaunHy0bymary,Ne3BnN a6KobOpHe HapabnOuine
KOMNOHEThb (detaJIaN IaekCCeeApbI), NOBpeJXHeHbIe cTeCTBEHHOMY
H3HOcY Npa3pBbY, BKNIOaH, HO He ORpAHINbCbHaB6Opbl dJa
TEXHnueCKoR O6OyKnBaHNbIg, YTObnHbIE UeTkn, NOdUHNHKn,
natPOnbI, nepeoxDnHKn SDS, KaBenH, nITAnHnA, DOnONHtEnbHie
pyuKn, FytnApbl dIra TpaHcnpToPbOKn, uNfObaIbHbIe nDoQoBbl,
bIne6OpBNk, TpyKn dIra OTbOda, Bnbln, BOINOHbIe 5aBbls,
tBtpbrn npxynHbIy yuaapbXk NIOeHn dP.

RyBpy
1npoBedeHn TExNHyeCKoRO 06CnyKbAHnna 13JeIe NcDeyeT HapBaHTB ABTOIN3OBAHnble cepBnchBie ceHTpb I RYOBI, yka3AHnble
pakket kKaOND nCTaHbI B npNBeENHom Hnke CnNCke apecoB cTAHn
CEPBCHOHO 06CNYKbAHnBA. B HEKOToBPc CTpaHax MeCThBie DInepbl RYOBI OtnpAbHnhot 13denn B cepBnCHbIe oprAnH3aunr RYOBI. Pn OtnpABKe 13denn B cepBnCHbIe CEHTp RYOBI, 13denn DoonKHO 6bTb
Ee TaCHO YNAKOBOHaN He CoDEpKAtb HnKaKnx OnaChbX BeIeCTB,
TAKNX KkBeHNH, DOnJKe 6bTb NOncnAah Decpe OTnpABNTeN I
CONPOBQADTaC KpATKM ONICAHmEHNCnPABHOCTM.
5.PeMOHT/3aMHeN pPOBODnTc B pAMKAX HACTOJIeIpaHTHn 6ecnTHo. OH He IpoDJIeBAET rapaHTnIO H He HAUYHAET HOBBI rapaHTnHbI H autorizd 0073aMeHEHHbIe DetAnI IN HCPTyMEHTb CTAHOBITCA HAJE CO6CTBEHHOCTbO.B HEKOTOpBIX cTpaHAX OTnpABHTenB DOJIKEH ONaYHBAT bCTOMOCt bTOpABKN. Baun 3aOKHbIE npaba, BO3HNJWNE npn NOKYNIH CHTpyMEHTA OCTaONTC HEN3MEHbIMM

ycbitoHnra rapaHTna DeiCTBnteHbA B EbponeNcKOM Coo6ueCTBe, 1hbeHapnn, NcpanHn, Hopaeinn, JIxxTeHwTeHne, Typu n Pocnn. BHe yka3aHHbIX TeppHToPm ObaaJntecb K cBoemy ATOpn30BaHHOMy DInepy RYOBI, YTO6bI y3HaTb, npImeHryOTcR Iyn yCNOBn KaKnx-tn6o DpyrHX rapaHTn.

NO RYOBI er et varemere for Ryobi Limited, og brukes under lisens.

RU RYOBI Jnemc moaepbim 3hakom KOMnauu Ryobi Limited, uonb3yembim no luueH3uu.