One+ R18SW3 - Măturătoare RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE One+ R18SW3 RYOBI

ELLa proiectarea măturii, s-au avut în vedere în primul rând siguranĠa, performanĠa úi ¿ abilitatea în exploatare. DOMENIU DE APLICAğII Mătura fost gândită pentru utilizarea de către persoanele adulte care au citit ܈i au în܊eles instruc܊iunile ܈i avertismentele din acest manual ܈i care pot ¿ considerate responsabile pentru propriile ac܊iuni. Produsul mai poate ¿ utilizat ܈i pentru îndepărtarea rumegu܈ului, cuielor, ܈uruburilor, frunzelor, a gunoaielor din grădină ܈i a ierbii tăiate, de pe suprafe܊e dure precum ateliere, garaje ܈i căi de acces pentru vehicule. Produsul este destinat exclusiv pentru uz casnic. Nu folosiĠi produsul în niciun alt fel decât cel menĠionat pentru folosirea lui destinată.

Ŷ Nu mătura܊i produse chimice, fertilizatori sau alte substan܊e toxice! Măturarea acestor materiale poate cauza ridicarea acestora în aer ܈i poate rezulta afectarea gravă a operatorului sau a persoanelor prezente. Ŷ Produsul este conceput numai pentru măturarea suprafe܊elor uscate. A nu se utiliza pentru îndepărtarea lichidelor. Ŷ Nu goli܊i niciodată materialul măturat în direc܊ia persoanelor prezente ܈i nici nu permite܊i prezen܊a cuiva în zona de lucru. Fi܊i aten܊i când evacua܊i gunoiul pentru a evita murdărirea geamurilor, a automobilelor ܈i a altor lucruri asemenea. Ŷ Purta܊i haine ܈i bocanci de protec܊ie uscate. Nu utiliza܊i mătura când sunte܊i fără încăl܊ăminte! Ŷ Întotdeauna purtaĠi ochelari de protecĠie cu apărători laterale. Ochelarii obi܈nui܊i au doar lentilele rezistente la impact. Ace܈tia NU sunt ochelari de protec܊ie. Respectarea acestei reguli va reduce riscul producerii unor leziuni oculare. Ŷ Dacă echipamentul love܈te un obiect străin, urma܊i pa܈ii de mai jos: Ɣ Opri܊i produsul ܈i a܈tepta܊i ca periile să se oprească total. Ɣ Scoate܊i acumulatorii. Ɣ Inspecta܊i cu aten܊ie produsul. să nu aibă vreo defec܊iune. Ɣ Repara܊i defec܊iunile înainte de a reporni produsul ܈i de a continua să lucra܊i cu acesta. Ŷ Nu ridica܊i de la sol ܈i nu ܊ine܊i ridicat produsul în timpul func܊ionării, întrucât acesta poate cauza pierderea controlului ܈i posibile răniri personale grave. Utiliza܊i produsul numai în conformitate cu instruc܊iunile de folosire prevăzute în prezentul manual al operatorului. Ŷ Cură܊a܊i periile rotative cu apă caldă ܈i săpun. Nu utiliza܊i aer comprimat ܈i nici jet de apă întrucât acestea pot deteriora periile. Ŷ Depozita܊i produsul în spa܊ii închise. Ŷ Dacă produsul nu funcĠionează corect, a fost scăpat, deteriorat, lăsat afară sau scăpat în apă, trimiteĠi-l pentru reparat la cel mai apropiat centru service. AVERTIZĂRI DE SIGURANğĂ ASUPRA BATERIEI ùI ÎNCĂRCĂTORULUI. Ŷ Conecta܊i ܈i deconecta܊i acumulatorul în mod adecvat. Ɣ Pentru instalarea pachetului de baterii: – PlasaĠi acumulatorul pe sculă. – AsiguraĠi-vă că elementele de blocare de pe fiecare parte a pachetului de baterii s-au înclichetat în poziĠie úi că pachetul de baterii este securizat înainte de începerea utilizării. Ɣ Pentru îndepărtarea pachetului de baterii: – Slăbi܊i zăvorul de pe partea laterală a acumulatorului. – ScoateĠi pachetul de baterii din sculă. Ŷ ÎndepărtaĠi bateria când produsul nu este în folosinĠă úi înainte de efectuarea service-lui. Ŷ Nu aúezaĠi bateriile lângă foc sau căldură. Ar putea exploda. Ŷ Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din aparat înainte de a fi încărcate. Ŷ Diferitele tipuri de baterii sau bateriile noi ܈i cele vechi nu trebuie amestecate. Ŷ Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă. Ŷ Bateriile consumate trebuie scoase din aparat ܈i eliminate în siguran܊ă. Ŷ Dacă aparatul este depozitat nefolosit pentru o perioadă lungă,bateriile trebuie scoase. Ŷ Terminalele de alimentare nu trebuie scurt-circuitate. Ŷ În condiĠii de temperaturi úi utilizare extreme, pot apărea scurgeri ale acumulatorului. Dacă lichidul vine în contact cu pielea, spălaĠi cel putin 10 minute úi solicitaĠi atenĠie medicală imediat. Ŷ Acumulatorii pot exploda în prezenĠa surselor de aprindere, precum o lampă de semnalizare. Pentru a reduce riscul producerii de răniri personale grave, nu utilizaĠi niciodată un produs fără fir în prezenĠa flăcărilor. Un acumulator care a explodat poate propulsa reziduuri úi substanĠe chimice. Dacă a explodat, spălaĠi imediat cu apă. Ŷ Ar putea avea loc electrocutare dacă bateria este încărcată în exterior pe suprafeĠe umede. Ŷ Nu expuneĠi încărcătorul la situaĠii de umezeală. Ŷ Folosirea unui accesoriu nerecomandat sau vândut de către producătorul încărcătorului ar putea rezulta în risc de incendiu, electrocutare sau vătămarea persoanei. Ŷ Pentru a reduce riscul deteriorării carcasei úi cablului încărcătorului, trageĠi de útecherul încărcătorului úi nu de cablu atunci când deconectaĠi încărcătorul. Ŷ AsiguraĠi-vă că locaĠia cablului nu va permite să călcaĠi pe el, să vă împiedicaĠi, sau să fie expus deteriorării 52 | Românăsau stresului. Ŷ Un cablu prelungitor nu trebuie folosit decât dacă e absolut necesar. Folosirea unui cablu prelungitor necorespunzător poate rezulta în risc de incendiu sau electrocutare. Dacă trebuie folosit cablul prelungitor, asiguraĠi-vă: a) Că pinii útecherului cablului prelungitor sunt în acelasi număr, mărime úi formă cu aceia de pe útecherul încărcătorului. b) Cablul prelungitor este corect cuplat úi în bună stare electrică. Ŷ Nu operaĠi încărcătorul cu un cablu sau útecher deteriorat. Dacă este deteriorat, el trebuie schimbat imediat de către o persoană calificată. Ŷ Nu operaĠi încărcătorul dacă a primit o lovitură bruscă, a fost scăpat, sau deteriorat în orice fel, duceĠi-l la o persoană calificată. Ŷ Nu dezasamblaĠi încărcătorul; duceĠi-l la o persoană calificată atunci când e necesară repararea sau efectuarea service-lui. Reasamblarea incorectă poate cauza risc de electrocutare sau incendiu. Ŷ Pentru a reduce riscul electrocutării, scoateĠi încărcătorul din priza înainte de încercarea de a efectua orice întreĠinere sau curăĠare. Oprirea tuturor comenzilor nu va reduce acest risc. Ŷ DeconectaĠi încărcătorul de la priza de alimentare atunci când nu e folosit. Ŷ Riscul de electrocutare. Nu atingeĠi portiunea neizolată a conectorului de ieúire sau a bornei neizolate a bateriei.

AVERTISMENT Pentru a reduce pericolul unui incendiu ܈i evitarea rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersa܊i scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide ܈i asigura܊i-vă să nu pătrundă lichide în aparate ܈i acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substan܊e chimice ܈i înălbitori sau produse ce con܊in înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.

TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU

TransportaĠi bateria în conformitate cu prevederile úi reglementările locale úi naĠionale. UrmaĠi toate cerinĠele speciale de pe ambalaj úi etichete atunci când transportaĠi acumulatorii la o parte terĠă. AsiguraĠi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu transportaĠi acumulatori ce sunt crăpaĠi sau au scurgeri. Veri¿ caĠi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare. RISCURI REZIDUALE Chiar dacă produsul este folosit aúa cum este descris, este totuúi imposibil să se elimine complet anumiĠi factori de risc reziduali. Următoarele pericole ar putea apărea în timpul folosirii iar operatorul trebuie să acorde o atenĠie specială pentru a evita următoarele: Ŷ Utiliza܊i produsul numai în scopurile prevăzute. Nu modificaĠi unitatea de la designul original sau funcĠia originală. Ŷ Întotdeauna trebuie să fiĠi conútienĠi de faptul că utilizarea incorectă úi manipularea necorespunzătoare a acestui instrument poate cauza vătămarea dvs. úi a altor persoane. REDUCEREA RISCULUI S-a reĠinut că virbaĠiile de la sculele de mână pot contribui la starea numită Sindromul lui Raynaud, la anumite persoane. Simptomele pot include furnicături, amorĠeală úi albirea degetelor, care apare, de obicei, după expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig úi umiditate, dieta, fumatul úi practicile de muncă contribuie la dezvoltarea acestor simptome. Există măsurător care pot ¿ efectuate de către operator pentru a reduce efectele de vibraĠiilor: Ŷ PăstraĠi-vă temperatura corporală ridicată pe vreme rece. Când operaĠi unitatea purtaĠi mănuúi pentru a vă menĠine mâinile úi încheieturile la căldură. S-a constatat că vremea rece este un factor major care contribuie la sindromul Raynaud. Ŷ După fiecare perioadă de operare, trebuie făcute exerciĠii pentru a creúte circulaĠia sângelui. Ŷ Trebuie făcute pauze la intervale de timp regulate. LimitaĠi expunerea zilnică. Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei afecĠiuni, trebuie întreruptă utilizarea úi consultat un medic. AVERTISMENT Poti ¿ cauzate, sau agravate vătămări prin folosirea prelungită a sculei. Atunci când folosiĠi o sculă pentru perioade prelungite, asiguraĠi-vă că luaĠi pauze regulate. CUNOAùTEğI-VĂ PRODUSUL. Salt la pagina nr. 88.

2. Disc de ajustare a înăl܊imii periei

7. Apărătoare resturi mari

ELÎNTREğINEREA AVERTISMENT Produsul nu trebuie conectat niciodată la priză atunci când asamblaĠi părĠile, faceĠi reglaje, curăĠaĠi sau faceĠi întreĠinerea, sau atunci când părodusul nu este folosit. Deconectarea produsului de la alimentare va preveni pornirea accidentală, care poate provoca răniri grave. AVERTISMENT La efectuarea service-lui, folosiĠi doar piese de schimb, accesorii úi ataúamente originale ale producătorului. Utilizarea altor piese poate crea situaĠii periculoase sau poate conduce la deteriorarea produsului. Ŷ EvitaĠi utilizarea solvenĠilor atunci când curăĠaĠi piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot să fie deteriorate prin utilizarea unor solvenĠi vânduĠi în comerĠ. UtilizaĠi o cârpă curată pentru a curăĠa murdăriile, praful etc. AVERTISMENT Nu lăsaĠi niciun moment ca lichidele de frână, produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante etc să intre în contact cu părĠile din plastic. Aceste produse chimice conĠin substanĠe care pot distruge, fragiliza sau deteriora plasticul. AVERTISMENT Pentru o mai mare siguranĠă úi încredere, toate reparaĠiile trebuiesc îndeplinite la un centru service autorizat. PROTECğIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR ReciclaĠi materiile prime în loc să le aruncaĠi la gunoi, împreună cu deúeurile menajere. Pentru a proteja mediul înconjurător, maúina, accesoriile acesteia úi ambalajele trebuie triate. SIMBOLURILE DE PE PRODUS. Alertă de siguranĠă Conformitate CE VVolĠi Curent continuu Marcaj de conformitate EurAsian Vă rugăm citiĠi instrucĠiunile cu atenĠie înainte de pornirea aparatului. Semn de conformitate ucrainean Dacă nu se ܊ine părul lung la distan܊ă de gura de admisie a aerului, se pot provoca răniri personale. Lă܊imea de măturare Deúeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deúeurile casnice. Vă rugăm reciclaĠi acolo unde există facilităĠi. Veri¿ caĠi la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Notă Piese sau accesorii vândute separat Deblocare Piedică Viteză, minim Viteză, maxim Rmătoarele cuvinte simbol úi înĠelesul lor au intenĠia de a explica nivelele de risc asociate cu acest produs. PERICOL Indică o situaĠie imediată de pericol, care dacă nu este evitată va rezulta în deces sau rănire gravă. AVERTISMENT Indică o situaĠie potenĠială de pericol, care dacă nu este evitată poate rezulta în deces sau rănire gravă. PRECAUğIE Indică o situaĠie potenĠial periculoasă, care dacă nu este eviată, poate rezulta în vătămare minoră sau moderată. PRECAUğIE (Fără simbol de alertă de siguranĠă) Indică o situaĠie ce poate rezulta în distrugerea proprietăĠii. 54 | RomânăRadot jnjsu slaucƯtƗju, drošƯbai, veiktspƝjai un uzticamƯbai ir pievƝrsta vislielƗkƗ vƝrƯba.