One+ R18SW3 - Zametací stroj RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU One+ R18SW3 RYOBI

2. Otoþný voliþ náklonu kartáþĤ

ELBezpeþnosĢ, efektivita a spoĐahlivosĢ boli prvoradé pri navrhovaní vášho zametaþa. ÚýEL POUŽITIA Tento zametaþ je urþený len na používanie osobami, ktoré si preþítali a rozumejú pokynom a výstrahám v tejto príruþke, a sú za svoje þinnosti zodpovedné. Výrobok sa môže používaĢ na zametanie pilín, klincov, skrutiek, lístia, záhradných zvyškov a trávy z tvrdých povrchov ako sú podlahy dielní, garáží a cestiþiek. Tento výrobok je urþený len na domáce použitie. Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako je uvedené v úþele použitia. BEZPEýNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE ZAMETAý Ŷ Nezametajte chemikálie, hnojivá þi iné toxické látky. Zametanie týchto materiálov spôsobí ich prenos vzduchom s možným následkom vážneho poranenia obsluhy a okolostojacich. Ŷ Tento výrobok je navrhnutý len na zametanie nasucho. Nepoužívajte ho na þistenie kvapalín. Ŷ Nikdy nesmeruje vyprázdĖovanie na okolostojacich a nedovoĐte nikomu nachádzaĢ sa v oblasti prevádzkovania. Dávajte pozor na smer vyprázdĖovania a vyhnite sa skleneným krytom, automobilom a pod. Ŷ Používajte pevnú a suchú obuv alebo þižmy. Neprevádzkujte naboso. Ŷ Vždy noste bezpeþnostné okuliare s boþnými chrániþmi. Okuliare na každodenné používanie majú sklá odolné len proti nárazom. NIE sú to ochranné okuliare. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko poranenia oþí. Ŷ Ak výrobok narazí na cudzí predmet, postupujte podĐa nasledujúcich krokov: Ɣ Výrobok vypnite a poþkajte na úplné zastavenie kefiek. Ɣ Vyberte akumulátor. Ɣ Pozorne skontrolujte, þi nie je výrobok poškodený. Ɣ Pred opätovným spustením a pokraþovaním v používaní výrobu všetky poškodenia opravte. Ŷ Poþas prevádzky výrobok nezdvíhajte ani ho nedržte nad zemou, pretože môže dôjsĢ k strate kontroly a možnému vážnemu osobnému poraneniu. Výrobok prevádzkujte len v súlade s pokynmi na používanie uvedenými v tomto návode na obsluhu. Ŷ Rotujúce kefky þisĢte teplou saponátovou vodou. Nepoužívajte stlaþený vzduch ani prúd vody, pretože by mohli kefky poškodiĢ. Ŷ Výrobok skladujte vnútri. Ŷ Ak produkt nefunguje správne, spadol, poškodil sa, bol ponechaný von alebo spadol do vody, odovzdajte ho do najbližšieho servisného centra. AKUMULÁTOR A NABÍJAýKA – BEZPEýNOSTNÉ VÝSTRAHY Ŷ Akumulátor správnym spôsobom pripojte a odpojte. Ɣ Inštalácia súpravy batérie: – Vložte jednotku akumulátora do nástroja. – Ubezpeþte sa, þi západky na každej strane súpravy batérie zapadnú na svoje miesto a þi je súprava batérie zaistená v produkte pred zaþatím prevádzky. Ɣ Vyberanie súpravy batérie: – Zatlaþte západky po strane jednotky akumulátora. – Vyberte súpravu batérie z nástroja. Ŷ Keć sa produkt nepoužíva alebo pred vykonaním servisu vyberte akumulátor. Ŷ Nedávajte akumulátory do blízkosti ohĖa alebo tepla. Nedávajte svietidlo ani jednotku akumulátora do blízkosti ohĖa alebo tepla. Ŷ NabíjateĐné akumulátory je potrebné pred nabíjaním vybraĢ zo zariadenia. Ŷ Neodporúþa sa kombinovaĢ rôzne druhy akumulátorov alebo nové a použité akumulátory. Ŷ Batérie sa musia vložiĢ so správnou polaritou. Ŷ Vyþerpané akumulátory treba zo zariadenia odstrániĢ a zlikvidovaĢ bezpeþným spôsobom. Ŷ Ak chcete zariadenie uskladniĢ a dlhšiu dobu nepoužívaĢ, vyberte akumulátory. Ŷ Napájacie konektory sa nesmú skratovaĢ. Ŷ Pri extrémnom prevádzkových alebo teplotných podmienkach môže dôjsĢ k vyteþeniu akumulátora. Ak sa tekutina dostane do kontaktu s pokožkou, umývajte minimálne 10 minút a potom bezodkladne vyhĐadajte lekársku pomoc. Ŷ Akumulátory môžu v prítomnosti zdroja zapaĐovania, napríklad signálnej žiarovky, explodovaĢ. Na zníženie rizika závažného osobného poranenia nikdy nepoužívajte bezkáblový produkt v prítomnosti otvoreného ohĖa. Explodovaný akumulátor môže vrhaĢ trosky a chemikálie. V prípade zasiahnutia okamžite opláchnite vodou. Ŷ Pri nabíjaní akumulátora v exteriéri alebo na mokrých povrchoch by mohlo dôjsĢ ku zásahu elektrickým prúdom. Ŷ Nabíjaþku nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom prostredí. Ŷ Pri používaní príslušenstva, ktoré neodporúþa alebo nepredáva výrobca nabíjaþky akumulátorov, vzniká riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poranení osôb. Ŷ Na zníženie rizika poškodenia tela a kábla nabíjaþky pri odpájaní nabíjaþky Ģahajte za zástrþku nabíjaþky, nie za jej kábel. Ŷ Dbajte na to, aby bol kábel umiestnený tak, aby naĖ nikto nestúpil, nezakopol oĖ, ani ho inak nepoškodil alebo nenamáhal. Ŷ Predlžovací kábel sa neodporúþa používaĢ, pokiaĐ to nie je nevyhnutné potrebné. Pri použití nesprávneho 70 | Slovenþinapredlžovacieho kábla vzniká riziko požiaru a úrazu elektrickým prúdom. Ak je potrebné použiĢ predlžovací kábel, dbajte na to, aby: a) Kolíky na zástrþke predlžovacieho kábla boli v rovnakom poþte, veĐkosti a tvare ako kolíky na nabíjaþke. b) Aby bol predlžovací kábel správne zadrôtovaný a v dobrom elektrickom stave. Ŷ Nepoužívajte nabíjaþku s poškodeným káblom alebo zástrþkou. V prípade poškodenia ich dajte okamžite vymeniĢ kvalifikovanému servisnému technikovi. Ŷ Nepoužívajte nabíjaþku, ak dostala prudkú ranu, spadla alebo sa inak poškodila. Odovzdajte ju kvalifikovanému servisnému technikovi. Ŷ Nabíjaþku nerozoberajte. V prípade, že je potrebný servis alebo oprava, odovzdajte ju kvalifikovanému servisnému technikovi. Pri nesprávnej opätovnej montáži môže vzniknúĢ riziko úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Ŷ Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom odpojte nabíjaþku zo zásuvky pred vykonaním akéhokoĐvek þistenia alebo údržby. Vypnutím ovládacích prvkov sa toto riziko nezníži. Ŷ Odpojte nabíjaþku z elektrickej siete, keć sa nepoužíva. Ŷ Riziko úrazu elektrickým prúdom. Nedotýkajte sa neizolovanej þasti výstupného konektora alebo neizolovanej svorky akumulátora. DOPLNKOVÉ BEZPEýNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE BATÉRIU VAROVANIE Aby ste zabránili nebezpeþenstvu požiaru spôsobeného skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku, neponárajte náradie, výmennú batériu alebo nabíjaþku do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a akumulátorov nevnikli žiadne tekutiny. Korodujúce alebo vodivé kvapaliny, ako je slaná voda, urþité chemikálie a bieliace prostriedky alebo výrobky, ktoré obsahujú bielidlo, môžu spôsobiĢ skrat.

PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV

Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami a nariadeniami. Keć akumulátory prepravuje tretia strana, dodržiavajte všetky požiadavky na balení a oznaþení. Zabezpeþte, aby poþas prepravy akumulátory neprišli do kontaktu s inými akumulátormi ani vodivými materiálmi – chráĖte obnažené konektory pomocou izolácie, nevodivými vieþkami alebo páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté alebo vytekajú. Ćalšie pokyny zistíte u nasledujúcej spoloþnosti. ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOSġ Aj keć sa nástroj používa podĐa predpisu, nie je možné eliminovaĢ urþité zvyškové rizikové faktory. Pri použití vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí venovaĢ zvláštnu pozornosĢ, aby nedošlo k nasledovnému: Ŷ Výrobok používajte len na urþený úþel. Neupravujte ani nemodifikujte pôvodnú konštrukciu alebo funkcie jednotky. Ŷ Vždy majte na pamäti, že nesprávne používanie a nevhodná manipulácia tohto nástroja môže viesĢ k poraneniu vás alebo iných osôb. OBMEDZENIE RIZIKA Boli hlásené prípady, kedy vibrácie z ruþných nástrojov u niektorých osôb prispeli k stavu nazývanému Raynaudov syndróm. K symptómom patria: tĚpnutie, znecitlivenie a blednutie prstov, zvyþajne zjavné po vystaveniu zime. Je známe, že k vývoju týchto symptómov prispievajú: dediþné faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, fajþenie a pracovné návyky. Opatrenia, ktoré môže vykonaĢ obsluhujúca osoba na možné zníženie úþinkov vibrácií: Ŷ V studenom poþasí udržiavajte svoje telo v teple. Pri práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy hlavným faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu bolo studené poþasie. Ŷ Po každom urþitom þasovom úseku prevádzky cviþte, aby ste zlepšili krvný obeh. Ŷ Poþas práce si doprajte þasté prestávky. Obmedzte poþet vystavení za deĖ. Ak zistíte ktorýkoĐvek zo symptómov tohto stavu, okamžite prerušte používanie zariadenia, navštívte svojho lekára a povedzte mu o symptómoch. VAROVANIE Dlhodobé používanie nástroja môže spôsobiĢ alebo zhoršiĢ poranenia. Pri používaní nástroja príliš dlhé obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávky. OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM Vić strana 88.

2. Otoþný voliþ na nastavenie výšky kefiek

VAROVANIE Tento produkt sa nikdy nesmie pripájaĢ do elektrickej siete, keć montujete diely, vykonávate úpravy, þistíte alebo vykonávate údržbu, alebo keć produkt nepoužívate. Odpojenie výrobku od zdroja napájania zabráni náhodnému spusteniu, ktoré by mohlo spôsobiĢ vážne poranenie. VAROVANIE Pri servise používajte len originálne náhradné diely, príslušenstvo a nástavce výrobcu. Použitie iných dielov môže predstavovaĢ riziko alebo spôsobiĢ poškodenie produktu. Ŷ Vyhýbajte sa použitiu rozpúšĢadiel pri þistení plastových þastí. Veþina plastiþnih materialov je obþutljiva na razliþne vrste komercialno dostopnih topil in jih z njihovo uporabo lahko poškodujemo. Na odstránenie špiny, uhlíkového prachu a pod. použite þisté tkaniny. VAROVANIE Dbajte na to, aby do kontaktu s plastovými dielmi nikdy neprišli do kontaktu brzdové kvapaliny, benzín, ropné produkty, prenikavé oleje a pod. Chemikálie môžu poškodiĢ, oslabiĢ, alebo zniþiĢ plastové þasti a tak spôsobiĢ vážne zranenie. VAROVANIE Pre vyššiu bezpeþnosĢ a spoĐahlivosĢ sa musia všetky opravy vykonávaĢ v autorizovanom servisnom centre.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Surové materiály recyklujte, nelikvidujte ich ako odpad. Stroj, príslušenstvo a obaly by sa mali triedene recyklovaĢ spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Poznámka Diely alebo príslušenstvo predávané samostatne Odomknuté Zamknuté RýchlosĢ, min. RýchlosĢ, max. Nasledujúce znaþky a významy vysvetĐujú úroveĖ rizika spojeným s výrobkom. NEBEZPEýENSTVO Oznaþuje bezprostredne nebezpeþnú situáciu, ktorá, ak jej nepredídete, spôsobí usmrtenie alebo vážne poranenie. VAROVANIE Oznaþuje potenciálne nebezpeþnú situáciu, ktorá, ak jej nepredídete, môže spôsobiĢ usmrtenie alebo vážne poranenie. UPOZORNENIE Oznaþuje potenciálne nebezpeþnú situáciu, ktorá, ak jej nepredídete, môže spôsobiĢ menšie alebo stredne závažné poranenie. UPOZORNENIE (Bez výstražnej znaþky s výkriþníkom) Oznaþuje situáciu, ktorá môže zapríþiniĢ škody na majetku. 72 | SlovenþinaȻɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ, ɪɚɛɨɬɧɢɬɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢ ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚ ɫɚ ɚɫɩɟɤɬɢɬɟ, ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɟ ɨɬɞɟɥɟɧ ɧɚɣ- ɝɨɥɹɦ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɪɢ ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɚɲɚɬɚ ɦɨɬɨɪɧɚ