BRS 43500 C - Buhar temizleyici Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun BRS 43500 C Kärcher PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında BRS 43500 C Kärcher
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Buhar temizleyici PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun BRS 43500 C - Kärcher ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. BRS 43500 C markasının Kärcher.
KULLANIM KILAVUZU BRS 43500 C Kärcher
Cihazin ilk kullanimindan once bu original kullanma kilavuzunu
okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.
icindekiler
Güvenlik uyarılari TR...1
Fonksiyon. TR 1
Kurallara uygun kullanim . TR . .1
Cévrekoruma. TR...2
Kumanda elemanlari TR...2
Ilk calistirmada TR.3
Cihazi calistirmaya目前为止 TR.3
Calistirma. TR...3
Taşima TR...5
Depolama. TR.5
Koruma ve Bakim. TR...5
Arizalarda yardim. TR .6
Teknik Bilgiler TR.7
AB uygunluk bildirisi TR.8
Garanti TR.8
Aksesuarlar ve yedek parçalar TR . . .8
Güvenlik uyarilari
Cihazi ilk defa kullanmadan once, bu kullanma kilavuzunu ve fircali temizlik cihazlar No. 5.956-251.0 ile birlikte verilen emniyet uyarilarin okuyun ve bu uyarilara uyun
Kullanim kilavuzundaki semboller
TEHLIKE
Aigr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olan direkt bir tehlike icin.
△UYARI
Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.
TEDBIR
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.
Fonksiyon
Puskurtme sistemi ile halı temizlik maddesi uygulanir. Karaşiligi calisman ikikı merdanesi temizlik maddesini halinya,isler.Hali,oldukca kisa sure icinde tekrar kurur ve uzerinde dolaşilabilir.Kuratmadan sonra, halı kurutucusuna baglanmig sirbir fıçalı emici ile emilir.430 mm calisma genisligi ve 7,5 litre hacimli temiz su tanki etkin bir temizlik yapilmasona olanak saglar.
Elektrikle calisma modu, calisma suresi kisitlamasi olmadan yuksek bir performans ozelligi saglar.
Not
Temizlik gorevine uygun olarak cihaz seksitli aksesuarlarla donatilabilir. Katalogumuza basvurun ya da Internet'te www.kaercher.com adresi.altinda bizi ziyaret edin.
Kurallara uygun kullanim
Bu cihazi sadece bu kullanim kilavuzunda-ki bilgilere uygun olarak kullanin.
- Bu halı temizleme cihazi ilmikler, kisa yüzlu kadife kaplamalar ve ic mekandaki igneli elyaflarin temizlenmesi icin uretilmistir.
- Kullanim sicutigi araligi +5V ve +40Carasindadir.
-Cihaz,sadece orijinal aksesuari ve yedek parcalariyla donatilabilir.
-Cihaz, ic bolumlderdeki zeminler ya da kapalı yüzeylerin temizlenmesi icin geleistirilmistir. - Bu cihaz sadece ticari kullanim icin uretilmişir.
Çevre koruma
| Ambalaj malzemeleri geridehyrtürülebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yerine lüften tekrar kullanilabile-cekleri yerlere gonderin. | |
| Eski cihazlarda, yenidendehyerdendirme ilemine tabi tutulması gerekendehyerli geridönüm malzemeleri bulunmaktadır.Aküler,yaq ve benzerimaddeler扭矩aya ulasmamalidir.Bu ne-denle eski cihazları lüften öngör-lülen toplama sistemleri aracılığiyla imha edin. |
Icindekiler hakinda uyarilar (REACH)
icindekiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres:
1 Cihaz salteri
2 Temizlik gezeltisi tuşu
3 Itme yayi
4 Firca tahriki tusu
5 Kablo tutucu
6 Temizlik maddesi deposu
7 Puskurtme Şişesi tutucusu
8 Itme kolunun kilidi
9 Fírga değisim tuşu
10 Supürme haznesi
11 Sümgeç
12 Temizlik gezeltisi icikisi
13 Firca merdanesi
14 Firca tahrkinin airi yuk emniyeti
15 Temizlik maddesi tankin tutucusu
16 Temizlik maddesi tankin n kapagi
17 Temizlik maddesi hortumunun baglantisi
18 Meme, teslimat durumunda hazirlan-mistir
19 Memetutucusu
ilk calistirmada
Resim 1, Bkz. Diger sayfa
Cihazi ve itme kolunu ambalajdan cikartin ve resimde gosterildigi gibi yan yana koyun.
Resim 2, Bkz. Diger sayfa
Cihaz ve itme koluarasindaki kablo baglantisinikurun.
Soket baglantisin itme koluna takin.
Resim 3, Bkz. Diger sayfa
Itme kolunu cihaza takarken, kabloyu sikişmayacak sekilde itme kolundaki kertikten hizalayin.
Resim 4, Bkz. Diger sayfa
Itme kolunu tamamen cihazin ustune itin.
Ekteki 4 civatayi vidalayin ve sikin.
Temizlik maddesi deposuna su doldurun.
Elektrik fişini prize takın.
Cihaz anahtarin "I" konumuna getirin.
Temizlik gezeltisi tuşuna basin ve susistemi yıkayın.
Cihaz anahtarin "0" konumuna getirin.
Cihazin fisini prizden cekin.
Cihazi Çalıstirmaya başlamadanforces
Firçalarin takilması
Itme kolunu dikey konuma getirin ve kilitleyin.
Cihazi gerije yatirin ve itme kolunu yerleştin.
Firca merdanesini taşiyiciya takin ve karsi tarafa kilitleyin.
Calistirma
TEHLIKE
Elektrik carpmasi nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Cihazin elektrik böglanti hattina her kulla-nimdan once hasar kontrlu yapin. Kablosu zarar gormus bir cihazu calistirmayin.
Zarar gormus kabloyu bir elektrik teknisyenine degistirtin.
Hasarli bir sebeke baglanti hatti nedeniyle elektrik carpmasi sonucu yaralama tehlikesi. Sebeke baglanti hattini davon firçalar veya pedlerle temas ettirmeyin.
NOT
Firca tahrikini hemen devre di sI birakmak icin cihaz salterini "0" konumuna getirin.
Cihazi sürme
Itme kolunu dikey konuma getirin ve kilitleyin.
Cihazi gerijeogrue tekerlekkerin ustune yatirin ve kullanim yerine itin.
Isletme malzemelerinin doldurulması
TEDBIR
Hasar gorme tehlikesi. Sadece tavsiye edilen temizlik maddelerini kullanin. Diger temzik maddeleri icin, artan calisma gunvenligi ve kaza tehlikesi ve cihazin dayanma omrunde ksalma riskini isletmeci Kendisi üstlenir. Sadece gozelti maddeler, tuz ve hidrofluorik asit gozelisi icermeyen temizlik maddeleri kullanin.
Temizlik maddelerinin üzerindeki güvenlik uyarilarina dokkat edin.
Alev alabilen, patlayici, tahriss edici ya da zehirli isletme maddeleri ya da yardimci maddeler islemyin.
NOT
Dozaj uyarilarina dokkat edind.
Tavsiye edilen temizlik maddeleri:
| Kullanım Temizlik mad- desi | 768 iCapsol |
| Halmaresı ara temizligi RM |
Dozaj %6:
| Su doldurma mikta- rì [litre] | RM 768 doldurma miktari [ml] |
| 1 | 60 |
| 2 120 | |
| 3 180 | |
| 4 240 | |
| 5 300 | |
| 6 360 | |
| 7 420 |
Temizlik maddesi tankinin sekstilmasi
Temizlik maddesi tanki bir lavaboda doldurmak icin, temizlik maddesi tanki cihazdan ayrilabilir:
Temizlik maddesi hortumunun baglanti parcasini iceriogrupsastirin ve tanki cekin.
Temizlik maddesi tanki tutucusunun üstteki iki ucunu cihazdan seksartin.
Temizlik maddesi tankini kaldirin.
Temizlik maddesi tankin dindurulmasi
Temizlik maddesi tankinin kapagini açın.
Temizlik maddesi tankina su doldurun, bu sirada temizlik maddesi icin yeterliyer birakin.
Temizlik maddesinin dozajini urun bilgilerine uygun sekilde ayarlayin.
Temizlik maddesi tankinin kapagini katipin.
Gerekirse, temizlik maddesi tankini tek- rar cihaza yerleşirin.
Temizleme
Temizlikten once, geşemiş kiri bir toz supürgesiyle emin.
Memeyi meme tutucusunda cikartin ve temizlik gezeltisi cikisina vidalayin.
Elektrik fişini prize takın.
Itme kolunun kilidine ayaginizla basin ve itme kolunu gerije cevirin.
Cihaz anahtarin "I" konumuna getirin.
Firca tahriki tusuna basin - firçalar dōner.
Temizlik gezeltisi tuşuna basin - Tuşa basildigi surece temizlik maddesi uygu-lanir.
Cihazitme kolundan tutarak islenecek yüzeyeGotürün.
TEDBIR
Zemin kaplamasini için zarar görme tehlikesi. Cihazi noktada calistirmayin.
NOT
Temizlik gezeltisini ileri itme sirasinda uygulayin. Daha sonra, temizlik gezeltisini caprazlama bir sekilde haliya surun.
Cihazın kapatilmasio
Itme kolunu dikey konuma getirin ve kilitleyin.
Cihazi durdurma yuvasina koyun (firca-larikorur).
Bakim calismalarini "Calismadan sonra" uygulayin (Bkz. "Bakim ve Koruma" bolumü).
Cihaz anahtarini "0" konumuna getirin.
Cihazin fişini prizden cekin.
Elektrik kablosu ve kablo kancasin itme koluna sarin.
Cihazi kuru bir mekanda muhafaza edin.
Taşima
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin aigriligina dikkat edin.
Araclarda taşima sirasinda, cihazı geleçerli)yönetmeliklere gore kaymaya ve devrilmeye karşi emniyete alin.
Depolama
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sirasinda cihazin aigrligina dikkat edin. Bu cihaz sadece ic mekanlarda depolanmalidir.
Koruma ve Bakim
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
Tüm calismalardan once cihazi elektrik fi-sinden Çekin.
TEDBIR
Disari cikan su nedeniyle cihazi zarar gorme tehlikesi. Calismalardan once temizlik maddesi tankini cihazdan cikartin.
Bakim plani
Calismadan sonra
TEDBIR
Hasar gorme tehlikesi. Cihaza su puskurtmeyin ve agresif temizlik maddeleri kullanmayin.
Elektrik kabolari ve fişlerine.Hasar kon-. trolü yapın. Arızal parçaları,müsteri hiz-. metlerine degiştirtin.
Temizlik maddesi tankini boşaltın ve sıçak suyla yıkayın (maksimum50 °C).
Az miktar sicut suyu temizlik maddesi tankina doldurun.
Temizlik maddesi tankini tekrar cihazayerleşirin.
Temizlik gezeltisi tuşuna basarak memeyi yikayın.
Memeyi Çikartin, akar su.altinda yikayin ve itme kolundaki meme tutucusuna yerleşirin.
Temizlik maddesi tankini boşaltın.
Süzgecin temizlenmesi
Firçalari sökün ve sicut suyla yikayın.
Firca tūnelini temizleyin.
Firçalari tekrar yerleştin, dayanma Ömrünü uzatmak icin bu sirada yerleridehyigiştin.
Memeden istenmeyen su cikisini onle-mek icin, temizlik maddesi hortumunda-ki baglanti parcasini ayirin.
Supürme haznesini disari cekin ve temizleyin.
Cihazin disini, hafif yikama czeltisine batirilmis nemli bir bezle temizleyin.
Firçalara aşınma kontrolü yapın, İntiçananda FIRçalaridehyigişirin
Kılıar sari referans kılıarı ileayo uzunluğa sahipse, FIRçalar aşınmistr.
Her hafta
Cihaza hasar kontrolü yapin, hasarlariologists hizmetlerine onartin.
Memenin puskurtme performansini kontrl edin. Gerekirse memeyi temizleyin veya degistirin.
Heryil
Mûsteri hizmetlerinin öngörulen kontrol calismalarini yapmasini saglayin.
Bakim calismaları
Firca merdanelerin deigistirilmesi
Itme kolunu dikey konuma getirin ve kilitleyin.
Cihazi gerije yatirin ve itme kolunu yerleşirin.
Firca deigiimi tuşunu disariogrubastirin ve aynianda firca merdanesini disari cevirin.
Firca merdanesini disari gekin.
Yeni firca merdanesini taigiyiciya takin ve kilitleyin.
Bakim sölzşmesi
Cihazin guvenli bir sekilde calismasi icin, yetkili Karcher satis burosu ile bakim sozlesmeleri yapilabilir.
Arizalarda yardim
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
Tüm calismalardan once cihazi elektrik fi-sinden Çekin.
TEDBIR
Disari cikan su nedeniyle cihazi zarar gorme tehlikesi. Calismalardan once temizlik maddesi tankini cihazdan cikartin.
Bu tablo yardimiyla giderilemeyen arizalarda musteri hizmetlerini arayin.
Arzalar
| Arıza Arınanın giderilmesi | |
| Cihaz Çalıştırilmıyor Elektrik fişinin takil olup olmadışıntkontrol edin. | Içeri bastırarak aşırı yük emniyetini sifırlayın. |
| Fırçayı ve yabancı madde nedeniyle blokaji kontrol edin, yabancı maddeleri temizleyin. | |
| Temizlik maddesi uygulamasıçok az veya yok | Süzgeci temizleyin. |
| Memeyi çıkartın, akar su altinda yıKayın ve tekrar yerleşbirin.Memeyidehyiftirin. | |
| Temizlik maddesi hortumu böglantu parçasinın.Doğru oturup oturmadianı kontrol edin. | |
| Yetersiz temizleme sonucu Fırçalara aşınma kontrolü yapın, ilttiça anindo:fıçalarıdehyiftirin | Temizlik maddesi dozajın kontrol edin. |
| Cihazda titreşim var:Fırçalarıdoğru oturup oturmadianıkontrol edin. | |
| Fırçamerdanelerinidehyiftirin. | |
| Fırçamerdanelerini yaklaşık 15 dakika sicalsuka,suda(yak-ışık 80°C)bekletin. |
Teknik Bilgiler
| Güç | ||
| Nominal gerilim V/Hz 230 / 1~50 | ||
| Ortalamaga Güç alimi W 370 | ||
| İzin verilen maksimum dheke empedansı Ohm (0.326+j0.204) | ||
| Temizleme erfolçaları | ||
| Çalıkma genişiigi mm 400 | ||
| Firça çapı mm 90 | ||
| Firça devri d/dk 470 | ||
| Temizlik maddesi pompasinın bas中国特色 MPa 0,34 | ||
| Temizlik maddesi pompasinın sevki miktari l/dk 0,38 | ||
| Ölcüler ve ağırkılar | ||
| Teorik yüzey gü;cü m2/ | saat | 300 |
| Temizlik maddesi tankının hacmi l 7,5 | ||
| Uzunluk | mm 400 | |
| Genişlik | mm 470 | |
| Yükseklik | mm 1160 | |
| Taşima ağırkı | 25 | |
| Müsaade edilen toplam ağırkı | kg | 33 |
| 60335-2-72'a gö gelirlenendehyerlener | ||
| El-kol titreşimdehyeri | m/s2 | <2,5 |
| Güvensizlik K | m/s2 | 1 |
| Ses bas中国特色 seviyesi LpA | dB(A) | 68 |
| Güvensizlik KpA | dB(A) | 3 |
| Ses Gücü seviyesi LwA | dB(A) | 79 |
| Güvensizlik KwA | dB(A) | 6 |
AB uygunluk bildirisi
Isbu belge ile aşağnda tanımlanan makinenin konsepti ve tasarimi ve tarafimizdan piyasaya surulen modeliyle AB yönemeliklerinin temel teşkil eden ilgili Güvenlik veayoğlukyüklüluklerine uygun olduğunu bildiririz. Onayimiz olmadan cihazda herhangi birdehyşiklik yapilması durumunda bu bayan geleçrligi niyitirir.
Urun: Puskurtmecekme cihazi
Tip: 1.006-xxx
Ilgili AB yönetmelikleri
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
Kullanilmis孕期uyumlustandartlar
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Kullanilmis ulusal standartlar
Aşaqida imzası olan kişiler,)yönetim kurulu adina ve)yönetim kurulunun yetkisine sahip olarak hareket eder.
H.Jenner
Dokumantasyon sorumlusu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Her ülkede yetkili distributörümuz tarafindan verilmis garantı-SAartlar geleçirlidir. Garanti suresi icinde cihazınizda olusan muhtemel hasarları, arizanin kaynagü Üretim veya malzeme hatası oldugu surece Ücretsis olarak karsılıyoruz. Garanti hakkinizdan yararlanmani gerektiren bir durum oldugu zaman, ilgili faturaniz ile birlikte satıciniza veya size en)yakin yetkili servisimize basvurunuz.
Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Sadece üretici tarafindan onaylanmışaksesuar ve yedek parçalar kullanilmalidir. Original aksesuar ve originalyedekparçalar, cihazın güvenli ve arizasiz birbicimde calismasinin güvencesidir.
- En sik kullananan yedek parca ceşitlerini kullanim kilavuzunun sonunda bulabilir siniz.
- Yedek parçalar hakkinda diger bilgileri, www.kaercher.com adresindeki Servis böllumunden alabilirsiniz.
IpeepnepBbIM npimHeHneM Baawero npnbopa npouNTaTe
3TyOpHnHaIbHyIO INCTpyKcNIO NO 3KcNPy-atauIN, NocNe 3TOrO DeiCTByIe COOTBeTCTBEHHo nCOxpaHnte ee dJaIbHeIwero NoIb3OBaHnI IIN dIaCJeDyUoIero BnaIeNbua.
OrnaBneHne
Yka3aHnno TcXnKe 6e3oNa-CHOCTN .RU.1
Ha3haueHne RU.1
IcnoB3OBAHne no Ha3Haue- HIO. RU...2
3aunTa okpykaHoueien cpebl RU . .2
3JIeMeHTbI ynpaBHeHnRU...2
Pn npBOM BBOe B 3KcnnyaTaunu. RU...3
Ipeid hauanom pa6oTbI .RU.3
3KcnpnyatauRAU.3
TpaHcnpTnpoBka .RU.5
XpaHeHne. RU .5
YxOД n TexHnueckoe obcnyknBaHne. RU...5
POMOuB BCnyae HenoJaOK RU...6
TexHnueckne daHHbIe. .RU...7
3aBHeHne o COOTBeTCTBn EU RU . .8
TapaHTnRA. RU...8
PnHaJIeKHOCTN 3aIaChbIe Detanu RU...8
Yka3aHnno TExHnKe 6e30nacHoCTn
Ipeed nepBbIM nCnoJb3OBAHnEm annapaTa cJeDyeT O3HaKOMITbcS C HAcTOUIM pkyOBODCTBOM IO 3KcPnyatauN IN npJa-raemoi6poUHPOI NO TEXHKe 6e3OnaCHOCTn nppa6oTe co UeToHbIM MoOUsmAnnapaTaMn 5.956-251.0.
CnMBoJIbIBypkoBOdCTBeNo 3KcNpyaTaun
ONACHOCTb
ДиненocpeodcbeHNO ap03aue onachocmu, komopar npueodum K mxeJIbIM yeebym unu K cmepmu.
△PENEYNPEXDEHNE
Дя Bo3MOxHou nomeHuaJIbHo onaCHOcmyauuu, Komopar MoXem npueecmu KmxeBIM yeeyam unu K cmepu.
OCTOPOXHO
Дя bo3moxho nomeHuaIbHo onaHOcumyaauu, komopar moXem npueecmu Kne2kUM mpaam uUu noBneyb MamepuaIbHbI yuep6.
Ha3naueHne
MoOuee cpeCTBO DnKOBPOB HaHOCNTcR
Pn NOMOUs CNCTeMbI pa36pbI3rNBaHnR.
DbA BCTpeHbIX 8eTOUHbIX BaJa npOnNTbIBaOT MOUIM CpeCTBOM KOBep. No npo-
WecTBn CpABHITeNbHO He6OJbWoRO
BpeMeHN KOBep BBICbIXaET n CTaHOBtCRA
DOCTyINbIM dJa XOXDeHnR. PocJe BBicblXaHnR CBraHHaM OIOUIm CpeCTBOM
dN KOBPOB Tpy3b OTCaCbIBaETc R NOMO
U bIO UeTOHOrO nbIEncoca. Pa6Oua Jn-
pHa 430 MM n ObbeM emKOCTn dnn
MOUero CpeCTBa 7,5 n DeNaOT BO3MOxH
HOJ 3ΦΦeKTnBHyU YnCTKy.
IITaHHe OT cETn ObecneuBaet BbICOKyIO npOn3BOIDTeJIbHOCTb 6e3 OrpaHnueHnBpeMeHn pa6Otbl.
yKa3aHue
B coombemcbeuu c bblonnhaemou paobomou npubop moxho ochaumba pa3nuhbiMu npunadnejxHocmmu. 3akaxume hawkamano2 uu nocemume hawy cmpahuuy 8 Hmepheme www.kaercher.com.
