BRS 43500 C - Parní čistič Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Kärcher
Model	BRS 43500 C
Typ produktu	Parní čistič na koberce
Napájení	230 V / 50 Hz, 1~
Průměrný příkon	370 W
Pracovní šířka	400 mm
Průměr kartáčů	90 mm
Rychlost kartáčů	470 ot/min
Tlak čisticího čerpadla	0,34 MPa
Průtok čerpadla na čisticí prostředek	0,38 l/min
Kapacita nádrže na čisticí prostředek	7,5 L
Teoreticky čistitelná plocha	300 m²/h
Rozměry (D × Š × V)	400 × 470 × 1160 mm
Přepravní hmotnost	25 kg
Maximální přípustná hmotnost	33 kg
Hladina akustického tlaku	68 dB(A)
Hladina akustického výkonu	79 dB(A)
Vibrace ruka-paže	< 2,5 m/s²
Určení použití	Čištění koberců a textilních podlah v interiéru, profesionální použití
Doporučená údržba	Čištění kartáčů, sít a nádoby na prach po každém použití; vypláchnutí nádrže
Bezpečnost	Pojistka proti přetížení, nouzové zastavení hlavním vypínačem
Záruka	Podle podmínek prodejce, díly a práce s výhradou
Součástí dodávky příslušenství	Stříkací tryska, držák na láhev, úchyt kabelu

Často kladené otázky - BRS 43500 C Kärcher

Jak naplnit nádrž na čisticí prostředek?

Vyjměte nádrž na čisticí prostředek stisknutím hadicové spojky a odháknutím držáků. Otevřete víko, naplňte vodou a ponechte místo pro čisticí prostředek, poté přidejte čisticí prostředek podle doporučeného dávkování (např. 60 ml RM 768 na 1 litr vody). Zavřete víko a vraťte nádrž na místo.

Jak vyčistit kartáče po použití?

Demontujte rotační kartáče nakloněním přístroje a stisknutím tlačítka pro výměnu kartáčů. Opláchněte je teplou vodou (max. 50 °C) a vyčistěte tunel kartáčů. Znovu namontujte kartáče jejich zacvaknutím na pohon.

Co dělat, když přístroj nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena a hlavní vypínač je v poloze 'I'. Pokud problém přetrvává, resetujte pojistku proti přetížení jejím stisknutím. Zkontrolujte také, zda kartáče neblokují cizí předměty.

Jak nastavit dávkování čisticího prostředku?

Dávkování závisí na použitém produktu. Pro doporučený čisticí prostředek RM 768 je dávkování 6 %: na 1 litr vody přidejte 60 ml čisticího prostředku. Dodržujte bezpečnostní a dávkovací pokyny uvedené na obalu čisticího prostředku.

Mohu použít jiný čisticí prostředek než doporučený?

Důrazně doporučujeme používat pouze čisticí prostředky doporučené společností Kärcher (např. RM 768). Použití jiných čisticích prostředků může zvýšit rizika pro bezpečnost práce, nehody a snížit životnost přístroje. Používejte výrobky bez obsahu rozpouštědel, kyseliny chlorovodíkové a fluorovodíkové.

Jak vyměnit rotační kartáče?

Nastavte řídítka do svislé polohy a zajistěte je. Nakloňte přístroj dozadu a položte ho na řídítka. Zatlačte tlačítko pro výměnu kartáče směrem ven a vyklopte kartáč ven. Vyjměte starý kartáč, nasaďte nový na pohon a zacvakněte jej.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Před každým použitím zkontrolujte stav napájecího kabelu. Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem. Před jakýmkoli zásahem vždy odpojte zástrčku. Nedovolte, aby se kabel dostal do kontaktu s rotujícími kartáči. Používejte pouze vhodné čisticí prostředky a dodržujte bezpečnostní pokyny.

Jak přepravovat přístroj?

Pro přepravu přístroje jej nakloňte dozadu na kolečka a tlačte. Při přepravě vozidlem jej zajistěte proti klouzání a převrácení. Dodržujte hmotnost přístroje (25 kg prázdný). Po použití skladujte v suché místnosti.

Kde najít náhradní díly a příslušenství?

Používejte výhradně originální příslušenství a náhradní díly Kärcher. Výběr nejběžnějších dílů najdete na konci návodu k obsluze. Další informace naleznete na webu www.kaercher.com nebo kontaktujte zákaznický servis Kärcher.

Jaká je maximální čistitelná plocha za hodinu?

Teoreticky čistitelná plocha je 300 m²/h. Tento výsledek závisí na stavu koberce, dávkování čisticího prostředku a technice čištění. Pro dosažení optimálních výsledků před čištěním vysajte nezakotvené nečistoty a aplikujte roztok křížovým způsobem.

NÁVOD K OBSLUZE BRS 43500 C Kärcher

Návod k používání, řiďte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Obsah

Bezpečnostní pokyny.....CS....1

Funkce CS.1

Používání v souladu s určením CS . . .1

Ochrana životního prostředí CS . . .2

Ovládací prvky. CS...2

Při prvním uvedení do provozu CS . .3

Před uvedením do provozu CS...3

Provoz CS.3

Přeprava. CS.4

Ukládání CS.4

Ošetřování a údržba. .CS.5

Technické údaje CS...7

EU prohlášení o shodě. . . . CS . . . 8

Záruka CS.8

Příslušenství a náhradní díly CS . . .8

Bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím přístroje si přečtěte tento návod k obsluze a přiloženou brožuru Bezpečnostní předpisy pro přístroje na čištění válcových kartáčů, 5.956-251.0, a dodržujte je.

Symboly použité v návodu k obsluze

NEBEZPEČÍ

Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

△VAROVÁNÍ

Pro potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti.

UPOZORNĚNÍ

Pro potenciálně nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním nebo k věcným škodám.

Funkce

Čisticí prostředek na koberce se nanáší pomocí střikacího systému. Dva protiběžné kartáčové válce zapracují čisticí prostředek do koberce. Koberec je zákrátko znovu suchý a pochozí. Po uschnutí se nečistoty navázané do čisticího prostředku odsají kartáčovým vysavačem. Pracovní šířka 430 mm a objem zásobníku na čisticí prostředek 7,5 l umožňují efektivní čištění. Napájení ze sítě umožňuje vysoký výkon bez časového omezení.

Upozornění

Pro různé aktuálně požadované čisticí funkce je možno přístroj vybavit různým příslušenstvím. Informujte se v našem katalogu nebo nás navštivte na webových stránkách www.kaercher.com.

Používání v souladu s určením

Přístroj používejte pouze v souladu s údaji v tomto návodu k obsluze.

• Toto zařízení na čištění koberců se používá k čištění smyčkových, velurových podlah s krátkým vlasem a všívaných kobercových dlaždic ve vnitřním prostoru. Rozmezí teplot při práci s přístrojem leží mezi +5 °C a +40 °C.
• Pro přístroj se smí používat pouze originální příslušenství a originální náhradní díly.
• Zařízení bylo vyvinuto na čištění podlah ve vnitřním prostoru, popř. zastřešených ploch.
• Tento přístroj je určen výhradně k průmyslovému použití.

Ochrana životního prostředí

Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal nevhazujte do domovního odpadu, ale odevzdejte jej k opětovnému zužitkování.

Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiálů, které se dají dobře znovu využít. Baterie, olej a podobné látky se nesmějí dostat do okolního prostředí. Použitá zařízení proto odevzdejte na příslušných sběrných místech.

Informace o obsažených látkách (REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na adrese:

1 Spínač přístroje 2 Tlačítko čisticího roztoku 3 Posuvné rameno 4 Tlačítko pohonu kartáčů 5 Držák kabelu 6 Čisticí nádrž 7 Držák stříkací láhve 8 Aretace posuvného ramene 9 Tlačítko pro výměnu kartáče 10 Nádoba na nametené nečistoty 11 Sítko 12 Výstup čisticího roztoku 13 Kartáčový válec 14 Pojistka proti přetížení pohonu kartáčů 15 Držák zásobníku na čisticí prostředek 16 Víko zásobníku na čisticí prostředek 17 Spojka hadice na čisticí prostředek 18 Tryska je při expedici umístěna zde 19 Držák trysky

Při prvním uvedení do provozu

Obrázek 1, viz přebal

→ Vyjměte zařízení a posuvné rameno z obalu a složte je dohromady tak, jak to vidíte na obrázku.

Obrázek 2, viz přebal

→ Zařízení a posuvné rameno propojte kabelem. → Do posuvného ramene zasuňte konektor.

Obrázek 3, viz přebal

→ Při nasouvání posuvného ramene na zařízení upravte polohu kabelu při průchodu štěrbinou v posuvném rameni tak, aby nebyl kabel uskřípnutý.

Obrázek 4, viz přebal

Posuvné rameno zcela nasuňte na zařízení. → Přiložené 4 šrouby zašroubujte a utáhněte. → Naplňte vodu do zásobníku na čisticí prostředek. → Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky. → Hlavní spínač nastavte na „I“. → Stiskněte tlačítko čisticího roztoku a vypláchněte vodovodní systém. → Hlavní spínač nastavte na „0“. → Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Před uvedením do provozu

Montáž kartáčů

Posuvné rameno postavte svisle a aretujte. → Zařízení nakloňte dozadu a odložte na posuvné rameno. → Kartáčový válec nasaďte na unášeč a na protilehlé straně zaaretujte.

Provoz

△ NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Před každým zahájením provozu zkontrolujte, zda není síťové napájecí vedení poškozeno. Zařízení s poškozeným kabelem neuvádějte do provozu. Výměnu poškozeného kabelu zadejte kvalifikovanému elektrikáři.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem z důvodu poškozeného připojení k síti. Vedení do sítě nikdy nesmí přijít do styku s rotujícími kartáči nebo plstěnými kotouči.

OZNÁMENÍ

Pro okamžité uvedení pohonu kartáčů mimo provoz nastavte vypínač zařízení na "0".

Pojíždění přístroje

Posuvné rameno postavte svisle a aretujte. → Zařízení nakloňte dozadu na kola a přesuňte je na místo, kde se bude používat.

Plnění provozními materiály

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození. Používejte pouze doporučené čisticí prostředky. U ostatních čisticích prostředků nese zvýšené riziko v oblasti provozní bezpečnosti, úrazovosti a zkrácené životnosti provozovatel. Používejte pouze čisticí prostředky, které neobsahují rozpouštědla a kyseliny solnou a fluorovodíkovou.

Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na čisticích prostředcích.

Nepracujte se zápalnými, výbušnými, leptavými nebo jedovatými provozními a pomocnými prostředky.

OZNÁMENÍ

Řiďte se pokyny pro dávkování.

Doporučené čisticí prostředky:

Použití Čistić pro-	středky
Pomocné Čištěné kober-cü	RM 768 iCapsol

Dávkování 6%:

Doplănované množ-ství vody [v litrech]	Doplănované množ-ství RM 768 [ml]
1	60
2 120
3 180
4 240
5 300
6 360
7 420

Sejměte zásobník na čisticí prostředek

K plnění zásobníku na čisticí prostředek u dřezu lze zásobník na čisticí prostředek od zařízení oddělit:

→ stlačte spojku hadice na čisticí prostředek a sejměte ji ze zásobníku. Oba horní konce držáku zásobníku na čisticí prostředek zavěste na zařízení. → Sejměte zásobník na čisticí prostředek.

Plnění zásobníku na čisticí prostředek

→ Otevřete víko zásobníku na čisticí prostředek. Zásobník na čisticí prostředek naplňte vodou, přitom ponechte dostatek místa na čisticí prostředek. → Čisticí prostředek přidejte v souladu s údaji o výrobku. Zavřete víko zásobníku na čisticí prostředek. V případě potřeby zásobník na čisticí prostředek znovu nasaďte na zařízení.

Čištěné přístroje

→ Před čištěním odsajte vysavačem volně ležící nečistoty. → Vyjměte trysku z držáku na trysky a namontujte ji na výstup čisticího roztoku. → Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky. → Nohou aktivujte aretaci posuvného ramene a nakloňte posuvné rameno dozadu. → Hlavní spínač nastavte na „I". Stiskněte tlačítko pohonu kartáče - kartáče se otáčejí.

Stiskněte tlačítko čisticího prostředku - čisticí prostředek se nanáší, dokud je tlačítko stisknuté. → Zařízení veďte za posuvné rameno po ploše určené k ošetření.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození podlahové krytiny. Zařízení neprovozujte na místě.

OZNÁMENÍ

Čisticí prostředek nanášejte při pohybu vpřed. Následně zapracujte čisticí prostředek do koberce krouživým pohybem kartáče.

Ukončení provozu

Posuvné rameno postavte svisle a aretujte. → Zařízení postavte na odstavnou vanu (šetřete kartáče). → Údržbové práce provádějte „Po práci" (viz kapitolu „Péče a údržba".) → Hlavní spínač nastavte na „0". → Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. → Přívodní síťové vedení oviňte kolem kabelového háku na posuvném rameni. → Zařízení uchovávejte v suché místnosti.

Přeprava

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.

→ Při přepravě v dopravních prostředcích zajistěte zařízení proti skluzu a překlopení podle platných předpisů.

Ukládání

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění.

Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách.

Ošetřování a údržba

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu!

Před veškerými pracemi na zařízení vždy vytáhněte síťovou zástrčku.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození zařízení vytékající vodou. Před výkonem prací sejměte ze zařízení zásobník na čisticí prostředek.

Plán údržby

Po skončení práce UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození. Zařízení nestříkejte vodou a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Prohlédněte kabely a zástrčky, zda nejsou poškozeny. Vadné díly dejte na výměnu do zákaznického servisu. → Vyprázdněte zásobník na čisticí prostředek a vypláchněte jej horkou vodou (max. 50 °C). Do zásobníku na čisticí prostředek vlijte malé množství horké vody. Zásobník na čisticí prostředek nasaďte znovu na zařízení. Trysku propláchněte stiskem tlačítka čisticího roztoku. → Vyjměte trysku, vypláchněte ji pod tekoucí vodou a zasuňte ji do držáku trysky na posuvném rameni. Zásobník na čisticí prostředek vyprázdněte. Čištění sítka: Vymontujte kartáče a propláchněte je teplou vodou. Vyčistěte tunel kartáče. → Kartáče nasaďte zpátky, přitom je mezi sebou vyměňte, aby se prodloužila životnost. → Rozmontujte spojku na hadici na čisticí prostředek, abyste předešli nežádoucímu vytoku vody z trysky. → Vyjměte a vyčistěte nádrž na nametené nečistoty.

→ Přístroj zvenku otřete vlhkým hadříkem namočeným v mírném čisticím roztoku. Zkontrolujte stupeň opotřebení kartáčů a v případě potřeby je vyměňte. Kartáče jsou opotřebované, když mají žíně stejnou délku jako žluté indikační žíně.

Týdenní

Prohlédněte zařízení, zda není poškozeno, případné poškození zadejte zákaznickému servisu. Zkontrolujte nastřikovací obraz hubice. V případě potřeby vyčistěte nebo vyměňte trysku.

Roční

U oddělení služeb zákazníkům zajistěte předepsanou inspekci.

Údržba

Výměna kartáčových válců

Posuvné rameno postavte svisle a aretujte. → Zařízení nakloňte dozadu a odložte na posuvné rameno. Zatlačte na tlačítko pro výměnu kartáčů směrem ven a současně vychylte ven kartáčový válec. → Vytáhněte kartáčový válec. → Nový kartáčový válec nasaďte na unášeč a zaaretujte.

Smlouva o údržbě

K zajištění spolehlivého provozu zařízení lze s příslušným prodejním oddělením společnosti Kärcher uzavírat servisní smlouvy.

Pomoc při poruchách

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí úrazu!

Před veškerými pracemi na zařízení vždy

vytáhněte síťovou zástrčku.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození zařízení vyteklou

vodou. Před výkonem prací sejměte ze zařízení zásobník na čisticí prostředek.

Při poruchách, které nelze odstranit podle

této tabulky, se obraťte na oddělení služeb

zákazníkům.

Poruchy

Porucha Odstranění
Přístroj nelzeNSTAV Zkontrolujte	olujte, zda je zástrčka v zásuvce.
	Vynulujte pojistku proti prětižení zatlačením dovnitř.
	Zkontrolujte, zda nejsou kartáče zablokovány cizími těle-sy, príp. cízi tělesa odstrañe.
Množství naneseného Čisticího prostředku je prilis malé nebo není nanesen	Vycistěte sito.
	Vyjměte trysku, vypláchněte ji pod tekoucí vodou a opět ji nasad'te. Vyměnte trysku.
	Zkontrolujte správné usazení spojky hadice na Čisticí prostředek.
Nedostatečný ćučinek Čišěné Zkontrolujte stupečné opotřebení kartáčú a v prípadě po-těbreje je vyměnte.
Zkontrolujte dávkovány Čisticího prostředku.
Zařizení vibruje Zkontrolujte správné usazení kartáčú.
Vložte kartáčové valce na cca 15 minut do horké vody (cca 80°C).

Technické údaje

výkon
Jmenovité napěti V/Hz 230 / 1~50
Prüměrný príkon W 370
Maximálne prípustné impedance site ohmů (0.326+j0.204)
Čistici kartáče
Pracovní šířka mm 400
Prüměr kartáčů mm 90
Počet otáček kartáčů 1/min. 470
Tlak Čerpadla Čisticího prostředku MPa 0,34
Výkon Čerpadla Čisticího prostředku l/min 0,38
Rozměry a hmotnost
Teoretický plošný výkon m	2/hod.	300
Objem zásobníku na Čisticí prostředek	1	7,5
Délka	mm 400
Šířka	mm 470
Výška	mm 1160
Přepravníhmotnost	kg	25
Povolená celková hmotnost	kg	33
Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-72
Hodnota vibrate ruka-paže	m/s2	<2,5
Kolísvost K	m/s2	1
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	68
Kolísvost KpA	dB(A)	3
Hladina akustického výkonu LwA	dB(A)	79
Kolísvost KwA	dB(A)	6

EU prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic EU. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost.

Výrobek: Postřikovací přístroj

Typ: 1.006-xxx

Příslušné směrnice EU:

Použité národní normy

Níže podepsaní jednají z pověření se zplnomocněním předsednictva společnosti.

Zplnomocněná osoba pro sestavení dokumentace:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou distribuční společností. Případné poruchy zařízení odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní závady. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obraťte na prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb zákazníkům.

Příslušenství a náhradní díly

Smí se používat pouze příslušenství a náhradní díly schválené výrobcem. Originální příslušenství a originální náhradní díly skýtají záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje. - Výběr nejčastěji vyžadovaných náhradních dílů najdete na konci návodu k obsluze. Další informace o náhradních dílech najdete na www.kaercher.com v části Service.

Před prvním použitím vašeho přístroje si přečtěte tento originální návod.

Bezpečnostní pokyny . . . SK . . 1

Funkce . . . SK . . 1

Používání výrobku v souladu s jeho určením . . . SK . . 1

Starostlivost a údržba . . . SK . . 5

Technické údaje . . . SK . . 7

EU Prohlášení o shodě . . . SK . . 8

Záruka . . . SK . . 8

Používání výrobku v souladu s jeho určením

Nebezpečenství úrazu elektrickým proudem.

Před každým použitím zkontrolujte, zda není poškozený přívodní kabel nebo síťová zástrčka. Zařízení s poškozeným kabelem nespouštějte do provozu. Poškozený kabel nechte vyměnit odborným elektrikářem.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom z dôvodu poškodenia vedenia elektrického napájania. Vedenie elektrického napájania sa nesmie dostať do styku s rotujúcimi kefami alebo kotúčmi.

POKYN

K okamžitému uvedeniu pohonu kief mimo prevádzky prepnite vypínač zariadenia do polohy „0".

Jazda s prístrojom

Dodržujte bezpečnostné pokyny uvedené na čistiacich prostriedkoch.

Dodržujte pokyny pre dávkovanie. Odporúčané čistiace prostriedky:

Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri uskladnení zariadenia zohľadnite jeho hmotnosť.

Toto zariadenie sa smie uschovávať len vo

Starostlivosť a údržba

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo poranenia!

Pred začatím prác na zariadení vytiahnite zástrčku elektrickej siete.

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo poškodenia zariadenia vypúšťanou vodou. Pred začatím práce na zariadení odoberte nádrž na čistiaci prostriedok.

Plán údržby

Po práci

UPOZORNĚNÍ

→ Zkontrolujte elektrický kabel a zástrčku, zda nejsou poškozené. Chybné díly nechte vyměnit zákaznickým servisem. Vypusťte nádrž na čisticí prostředek a propláchněte horkou vodou (max. 50 °C). → Nádrž na čisticí prostředek naplňte malým množstvím horké vody. → Nádrž na čisticí prostředek opět nasaďte na zařízení. Stlačením vypínače čisticího roztoku vypláchněte trysku.

Vyberte dýzu, vypláchněte pod tekoucí vodou a vložte do držáku na dýzu na zasouvací rukojeti. → Nádrž s čisticím prostředkem vyprázdněte. Vyčištění síta → Demontujte kartáče a vypláchněte teplou vodou. Vyčistěte kartáčový tunel. → Kartáče opět nasaďte, přitom vyměňte jejich místa, aby se prodloužila jejich životnost. → Aby se zabránilo nechtěnému výstupu vody z trysky, odpojte spojku od hadice na čisticí prostředek. → Vytáhněte nádobu na nečistoty a vyčistěte ji. Stroj zvenku očistěte pomocí vlhké hadry namočené do mírného mycího roztoku. → Zkontrolujte opotřebení kartáčů, v případě potřeby je vyměňte.

Před začátkem prací na zařízení vytáhněte zástrčku elektrické sítě.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí poškození zařízení vypouštěnou vodou. Před začátkem práce na zařízení odeberte nádrž na čisticí prostředek.

Výkon
Menovité napătie V/Hz 230 / 1~50
Stredný príkon W 370
Maximálne prípustné siet'ová impedancia Ohmo	v	(0.326+j0.204)
Čistiance kefy
Pracovná šírka mm 400
Priemer kefy mm 90
Počet otáčok kefy 1/min 470
Tlak Čerpadla na Čistiaci prostriedok MPa 0,34
Dopravované množstvo Čerpadla na Čistiaci prostriedok l/min 0,38
Rozmery a hmotnost'
Teoretický plošný výkon m	2/h 300
Objem nádrzejna Čistiaci prostriedok	I	7,5
Dížka	mm 400
Šírka	mm 470
Výška	mm 1160
Prepravná hmotnost'	kg	25
Připustné celková hmotnost'	kg	33
Zistené hodnoty podl'æ EN 60335-2-72
Hodnota vibrácići v ruke/ramene	m/s2	<2,5
Nebezpečnost' K	m/s2	1
Hlučnost' LpA	dB(A)	68
Nebezpečnost' KpA	dB(A)	3
Hlučnost' LwA	dB(A)	79
Nebezpečnost' KwA	dB(A)	6

Uplatňované harmonizované normy:

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Osoba odpovědná za dokumentaci:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Nebezpečí poškození přístroje v důsledku

vytékající vody. Před pracemi na přístroji

sejměte nádržku na čisticí prostředek.

V případě poruch, které nelze odstranit

pomocí této tabulky, zavolejte servisní

službu.

Poruchy

Smetnja Otklanjanje
Urežaj se ne mozePokrenuti Proverite da li je strujni utižć utaknut u utičnicu.	Utiskivanjem reaktivivrajte preopteretni osigurač.
	Proverite da neko strano telo ne blokira Četke pa ga otklonite.
Deterdžent se malo ili uopšte ne nanosi	Očistite mrežiću.
	Izvadite mlaznicu, isperite je pod mlazom vode i ponovo umetnite. Zamenite mlaznicu.
	Proverite da li je spojnica creva za deterdžent pravilno postavljena.
Nezadovoljavajući rezultat Čišćenja	Proverite istrošenost Četki, po potrebi ih zamenite.
	Proverite doziranje deterdženta.
Urežaj vibrira Proverite ispravno	st položaja Četki.
	Zamenite valjkaste Četke jegnu sa drugom.
	Uronite valjkaste Četke okay 15 min u vruću vodu (oko 80°C).

Technické údaje

Snaga
Nominalni napon V/Hz 230 / 1~50
Prosečna potrošnja energia W 370
Maksimalno dozvoljena impedancija Ohm (0.326+j0.204)
Četke za Čišćenje
Radna širina mm 400
Prečnik šetki mm 90
Broj obrata je šetki 1/min 470
Pritisak na pumpi za deterdžent MPa 0,34
Protok pumpe za deterdžent l/min 0,38
Dimenzije i težine
Teoretski površinski učinak m	2/h 300
Zapremina rezervaora za deterdžent	I	7,5
Dužina	mm 400
Širina	mm 470
Visina	mm 1160
Transportna težina	kg	25
Dozvoljena ukupna težina	kg	33
Izračunate vrednosti prema EN 60335-2-72
Vrednost vibracije na ruci	m/s2	<2,5
Nepouzdanost K	m/s2	1
Nivo zvučnog pritiska LpA	dB(A)	68
Nepouzdanost KpA	dB(A)	3
Nivo zvučne snage LwA	dB(A)	79
Nepouzdanost KwA	dB(A)	6

Prohlášení o shodě s předpisy EU

Tímto prohlašujeme, že tento zde popsaný stroj svým provedením a způsobem výroby, se všemi svými modely, které jsme uvedli na trh, odpovídá základním požadavkům níže uvedených předpisů Evropského společenství o bezpečnosti a ochraně zdraví. Toto prohlášení pozbývá platnosti, pokud na stroji bez našeho souhlasu provedete jakékoli změny.

Výrobek: Extrakční stroj s postřikem

Typ: 1.006-xxx