BTX530 / BTX140 - Zımba makinesi RAPID - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BTX530 / BTX140 RAPID

Ilgili AB direktiflerine uygundur

GENEL ELEKTRIKLI ALETLER GUVENLIK UYARILARI

UYARI!! Bu alette birlikte verilen:tüm Güvenlik uyarlarini, talimatlarini, resimlerini ve teknik Özellikleri okuyun. Asaği da listelenen:tüm talimatlara uyulmaması, elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Illeride basvurmak icin tum uyari ve talimatlari saklayin.

Uyanlardaki "elektrikli alet" terimi, elektrikle calisan (kablolu) elektrikli alet veya pille calisan (kablosuz) elektrikli aleti kastemektedir. 1) CALISMA ALANI GUVENLIGI

a) Calisma alanini temiz ve iyi aydinlatilmis tutun. Dağınık tezgahlar ve karanlik bölgeler kazaya davetiye çiçarir.
b) Elektrikli aleti yanici sivi, gaz veya toz bulunan yerler gibi patlayici ortamlarda kullanmayin. Elektrikli aletler toz veya dumanlar atesleyebilen kivilcimlar yaratir.
c) Elektrikli aleti kullanirken)yakin cevredekileri, cocuklar ve ziyaretçileri uzaklăşirn. DikkatDAQlmasi kontrlü kaybetmenize neden olabilir.
2)ELEKTRIK GÜVENLIGI
a) Elektrikli alet fisleri prize uygun olmaldir. Fiste kesinlikledehyisiklik yapmayin. Adaptor fislerini topraklanmis elektrikli aletlerle kullanmayin. Deqisiklik yapilmamis fisler ve uygun prisler elektrik carpması riskini azaltacaktır.
b) Borular, radyatorler, kuzinerle ve buzdalaplan gibi topraklanmis yüzeylere vucudunuzu temas etirmekten sakınin. Vucudunuz topraklandiğnda elektrik carpması riskivardir.
c) Elektrikli aleleri yagmur veya islak kosullara maruz birakmayin. Elektrikli alel suya sukuldugunda elektrik carpmasi riski artacaktir.
d) Kabloya zarar vermeyin. Kabloyu kesinlikle elektrikli aleti taşimak, çekmek veya fişten çekmek în kullanmayın. Kabloyu ISI, yaq, keskin kenarlar veya hareket Eden parçalardan uzak tutun. Hasarlī veya dolasmis kablolar elektrik carpması riskinci artirr.

e) Elektrikli aleleri din mekanlarda calistirirken, din mekanda kullanmaya uygun bir uzatma kablosu kullanin. Din mekanda kullanıma uygun bir kablo kullanıldiğnda elektrik carpma risi azalir.

f) Elektrikli aleti nemli ortamda calistirmaktan kacinilamiyorsa, toprak arizasi devre kesici korumali besleme kullanin. Toprak arizasi devre kesici kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.

3)KISESL GUVENLIK

a) Bir elektrikli aleti calistirrken uyanik olun, ne yaptiginiz izleyin ve saqduyulu olun. Yorganken veya ilac, alkol ya da tibbi tedavi etkisi altindayken elektrikli alet kullanmayin. Elektrikli aleleri kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmaya neden olabilir.

b) Kisisel koruyucu ekipman kullanin. Daima koruyucu gozluk takin. Uygun kosullarda toz maskesi, kaymayan emniyet ayakkabisi, kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu ekipman kullanilmasi yaralanmaları azaltır.

c) Yanlilikla calistirmayi onleyin. Guc kaynagina ve/veya pil paketine baglamadan, yerden kaldirmadan veya aleti tasimadan once anahtarin kapali konumda oldugundan emin olun. Elektrikli aletleri parmaginiz anahtarda veya anahtari aqik durumda tasimak kazalara davetiye qkarir.

d) Elektrikli aleti calistirmadan once ayarlama anahtarı veya somun anahtarıncı kırın. Elektrik aletinin davon parçasın somun anahtarı veya anahtar takili kaldığinda yaralanmaya neden olabilir.

e) Uzak noktalara uzanmaya calismayin. Her zaman yere duzgün basin ve dengenizi koruyun. Bu, elektrikli aleti beklenmeyen durumlarda daß iyi kontrol edebilmenizi saglar.

f) Uygun giyinin. Bol giysiler giymeyin veya takı malzemesi takmayın. Saç,/elbise ve eldivenlerinizi hareket eden parçalardan uzak tutun. Bol ellbise, mücevherat veya uzun-SA hareket eden parçalara yakalanabilir.

g)Aygitlar toz atma veya toplama tesislerinin baglantisi icin verildiyse, bunlarin bagli ve dizgün sekilde kullanildigindan emin olun. Toz toplama kullanilmasi tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.

4)ELEKTRIKLI ALET KULLANiMi VE BAKiMi

a) Elektrikli aleti zorlamayin. Uygulamaniz icin.Doğru elektrikli aleti kullanin.Doğru elektrikli alet tasarlandigi sekilde,isini daha iyi ve guvenli yapacaktir.
b) Anahtar açip kapatmiyorsa, elektrikli aleti kullanmayin. Anahtarla kontrol edilemeyen elektrikli aletler sehildir ve onarilması gerekir.
c) Ayarlama, aksesuar degişirme veya elektrikli aletleri depolamadan once fişi elektrik kaynagindan ve/veya pil paketini elektrikli aletten ayırın. Bu Tür onleyici güvenlik onlemleri elektrikli aletin yanlışlikla calistirilması riskinı azaltır.
d) Kullanilmayan elektrikli aleleri;cocuklarin erisemeyeçigi bir yerde depolayin ve elektrikli aleti ve bu elektrikli aleti calistirma yönergelerini bilmeyen kılılerin kullanmasina izin vermeyin. Elektrikli aleler egitimsiz kullanılcılarin elinde tehlikelidir.
e) Elektrikli aletleri koruyun. Hareketli parçalarda yanlış yüzalanma veya çkınti yapma, parçalarda kırilma veya elektrikli aletin calımasını etkileyebilecekbara bir durum olup olmadışınti kontrol edin. Hasar varsa, elektrik aleti kullanmadanònctamir ettin. Birçok kaza;kütubakim yapilmş elektrikl aletlerden kaynaklanmaktadir.
f) Keszici alelteri keskin ve temiz tutun. Doğru bakimi yapilmış keskin kesici kenarlara sahip kesici alelterin sarma olasiliği azdir ve daha kolay kullanilir.
g)Elektrikli aleti, aksesuarlari ve alet uclarini, vb.ni calisma ko

şullari ve yapilacak,isidikkate alarak bu yönergelere gore kullanin.Elektrikli aletin tasarlanma amaci disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

h) Kollari ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve yüzdan arınmılı olarak tutun. Kaygan kollar ve kavrama yüzeyleri, beklenmeyen durumlarda aletin güvenli bir seksilde kullanilmasina ve kontrol edilmesine izin vermez.

5)AKULU ALETLERIN ÖZENLI BAKIMI VE KULLANIMI

a) Aküyü sadece üreticinin tavsiye ettişi Şarj cihazi ile Şarj edin. Bir akünün Şarjina uygün olarak üretilmisi Şarj cihaziinsula bir akünün Şarj icin kullanilirsa yangin tehlikesi ortaya Çikar.

b) Sadece ilgili elektrikli el aleti icin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanimi yaralanmalara ve yangintlara neden olabilir.

c) Pil kullanilmiyorken, iki kutuparasinda baglanti yapabilecekleri icin kaigitatasi, madeni para, anahtar, civi,vida veya benzeri kucuk metal cisimleri pilden uzak tutun. Akü kontaklanarasindaki bir kisa devre yanmalara veya yanginlara neden olabilir.

d) Yanlş kullanim durumunda aküden svi disari szabilir. Bu sivile temasa gelmeyin. Yanlşlikla temasa gelirseniz su ile iyice yikayin. Eger svi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü sivisi cilt tahristerine ve yanmalara neden olabilir.

e) Pil takimi Hasan gormus veya degistirilmis alet kullanmayin. Hasar gormus veya degistirilmis piller, yangin, patlama veya yaralanma tehlikesyle sonuclanabilecek öngörulemeyen davranişlar gosterebilir.

f) Pili veya aleti ateş veya asiri sicutlga maruz birakmayin. Ates vya 130^ / 265^ uzerindeki sicutliklara maruz kalma patlamaya neden olabilir.

g) Tüm Şarj talimatlari nı takip edin ve pil takimi nı veya aleti talimatlarda belirtilen siccaklik aralignin disinda Şarj etmeyin. Uygun olmayan sekilde veya belirtilen aralignin disindaki siccakliklarda Şarj edilmesi, aküye zarar verebilir ve yangın riskini artirabilir.

6) SERVIS

a) Elektrikli aletinizi yalinizca esdeger yedek parçalar kullanarak kalifiye bir onarim personeline bakim yaptirn. Bu, elektrikli aletin güvenli sekilde bakiminin yapilmasini saglar.

b) Hasar gormus akuleri asla tamir etmeye calismayin. Akü paketlerinin servisi sadece uretici veya yetkili servis saglayiclar tarafindan yapilmalidir.

ZIMBA GÜVENLIK UYARILARI

• Alette her zaman zimba teli bulundugunu farz edin. Zimba tabancasin dinkkatsiz bir sekilde tutulması beklenmedik bir sekilde zimba teli firlatilması ve yaralanma ile sonuçlanabilir.
• Aleti kendlize vya yakindaki böcka birine karşi yöneltmeyin. Beklenmedik bir seksilde tetikleme zimba telini boşaltacak ve yara-lanmaya neden olacaktır.
• Aleti is parcasina saglam bir sekilde yerleşmedikçe calistirmayin. Alet, is parcasi ile temas etmezse, zimba teli hedefinizden uzağa sekebilir.
• Zimba teli aletin icinde sikistiginda, guc kaynaginci cikarin. Sikisan zimba teli cikarilirken, pil takiliya zimba teli kazayla calistiri-labilir.
• Sikişan zimba telini;cikarirken dikkatli olun. Mekanizma baskı altinda kalabilir ve zimba telisi sikıklı gidermeye calisirkenGPClbu bir sekilde boşalabilir.
• Elektrik kabolarini yerlerine tutturmak icin bu zimba tabancasini kullanmayin. Elektrik kablosu tesisati icin tasarlanmamistir,

elektrik kablosu izolasyonuna hasar verebilir ve boyle elektrik carpmasi veya yangin tehlikesine neden olabilir.

TECHNICAL SPECIFICATION

TANIMLAR (Sekil 1,2 ve 10)

Pilli zimba tabancasi, model numarası	BTX530	BTX140
Zimba Tipi	Rapid 53	Rapid 140
Zimba Teli uzunluğu	6-14 mm	6-14 mm
Magazinlik kapasitesi (zimba teli), maksimum	112 adet	66 adet
Büyüşiz Çivi Tipi, uzunluk	Rapid T8, 15-30 mm
Magazinlik kapasitesi( Çivi ), maksimum	66 adet
Cihazın Ölcüleri (Akü dahil) Y x G x B	195 x 60 x 220 mm
Alet A®, ligi	1,360 kg
Pil
Tip, Voltaj	Li-Ion Pil, 7.2 V
Kapasite	1300 mAh
Şar süresi	90 dak
Her Şarjda atı,maksimum	≈ 1500 atm
Hz , maksimum seri calisma esnasindo	20 atm/dak
Şar cihazi
Giriş	100-240V 50-60Hz
Çkış	8,4 V cc
Güç	1.000 mA

GÜRULTÜ EMISYONU

A-aigrlklsesbincseviyesiLpA=79,3dB(A),belirsisK=3dB(A)

A-aigrlk ses guc seviyesi LwA=90,3 dB(A), belirsizlik K=3 dB(A)"

Operatore / Kullanicya isitme korumasit takmasi onerisi.

TITRESIM

Titresim toplam degeri=1,214 m/s², belirsizlik K=1,5 m/s²

Bayan edilen titresim degeri standart test yontemine gore olculmustur ve bir aleti baska biryle karilastirmak icin kullanlabilir.

Beyan edilen titresim degeri ayrca baslangic maruz kalma degerlendirmesinde de kullanilabilir.

UYARI

Elektrikl aletin gerecik kullanim sirasinda vibrasyon emisyonu aletin kullanim sekline bagli olarak.
began edilen toplam degerden farkl olabilir.

Fiili kullanim kosullarinda operaturo korumak icin gerekli guvenlik onlemlerinin belirlenmesi gerekmektedir (calisma suresinin, tum parcalarin asinmasinin hesaba katlmasi, orneigin cihazin kapatildigi ve calismadi zamanlarda tetikleme zamanina ek olarak).

MONTAJ

A:Guc ayari dugmesi

B: Tetik

C:Pil

D:Kilidini dugmeleri

E:Güvenlikkelepçesi

F: Kartus Mandali

G:Ray

H:Kartus

0:Soket

1: Noktasarj

K: Sarj cihazi

L:LED

PILIN CIKARILMASI VE BAGLANTILARI

1. Pili Āçikarmak icin, kilidi acma Düğmelerine D basin ve pili makineden disariya kaydirarak Çekin (Sekil 3).
2. Pli baglamak icin baglandigin gosteren tiklama sesi duyulana kadar diger yone kaydirarak itin (Sekil 4).

ZIMBALARI / CIVILERI KARTUSA YUKLEME

1. Tabancanin govdesindeki yuvayi acmak icin magazin mandalina F basin.
2. Ray gerije kaydirin.
3. Sekil 8 ve 9'da gosterildigi gibi zimba telini / civileri yerleşirin.
4. Rayi kilitlenene kadar oneogruto iterek kartusu kapatin.

ZIMBALARI/CIVILERI KARTUSTAN CIKARMA

1. Tabancanin govdesindeki yuyayi acmak icin magazin mandalina basin.
2. Ray 6 gerije kaydirin.
3. Zimbalari/civileri kartustan cikarin.
4. Kartusukapatin.

CALISTIRMA

ZIMBALAMA / Civi CAKMA

1. Aletin calisir durumda oldugundan emin olun.
2. Raptielerin/bassiz civilerin gireceigi derinligi ihtiyaciniza gore ayarlamak icin guc ayan duğmesini A cevirin (Sekil 5).
3. Güvenlik manşonunu Ⓒ is yapilacak yüzeye birkac milimetre kalana kadar sikica bastirn (Sekil 6).
4. Kisaca tetige basip birakin (Sekil 7).
5. Tetik siz emniyet catalini iS parcasina bastirmadiiginiz surece kilitli kalacaktr. Bu, calisma esnasinda kaza meydana gelmesini onler.

SARJ CIHAZINI CALISTIRMA TALIMATLARI

Sar esnasinda aleti kullanmayin.

1. Pili aractan cikarin.

2. Sar cihazinin sar joktasini pil cikarma yuvasina baqlayin (Sekil 10).

3. Şar cihazını Elektrik sebekesine baglıyın. → Şar esnasinda Şar cihazınin üzerindeki LED kırkı yanacaktir (Sekil 10).

4. Pil tamamen sarj oldugunda, LED 1 yesile doner (Sekil 10).

5. Fisi yuvadan i cikarin ve sarj cihazinin K elektrik sebekesyle baglantisini kesin.

6. Ortam sicakligi 10^ ila 50^ olan yerlerde edin.

7. Sar esnasinda sarj cihazi isnabilir: Bu normaldir.

Pili sicakligin 50^ C'yi asabilecegi yerderde saklamayin.

NOT: Daha iyi performans icin aleti is yapilacak yüzeye dokru bastirn.

NOT: Zimba veya civi sikstiginda, bakim bolmunu okuyun. Alete zarar verebileceginden dolayi, siksmayi gidermek icin aleti yeniden ATESLEMEYIN.

NOT: Calistma sirasinda, alet isinabilir. Bu normaldir, ancak alet kullanirken cok isinmaya baslarsa alet soquyuncaya kadar kullanmayi birakin.

NOT: Zimba tabancasi yalnizca tasarlandigi amaclar icin kullanilmalidir. Bu alet, tahta, mukavva, izolasyon malzesemi, kumas, folyo, deri ve benzeri malzemelerin tahta veta tahta benzerine zimbalanmasi icin sadece ozel kullanim amaciyla tasarlanmistir.

NOT: Aleti sadece özel olarak cihaz icin yapilmş pil ile kullanin.

BAKIM

STANDART BAKIM

1. Gerekirse, tum vidalari kontrl edip sikistirin.
2. Tum havalandirmalarda toz ve kir olmadigiindan emin olun.
3. Aleti temizlemeden once pili cikarin.
4. Aleti kuru veya nemli bir bezle temizleyin. KESINLIKLE solvent kullanmayin.
5. Kartus kanalini temiz tutun.
6. Parçalari YAGLAMAYIN veya GRESLEMEYIN.
7. Zimba tabancasin hasar gormediiginden emin olun. Kullanmadan once degistirin vya onarin.

SIKISMIS ZIMBAYI / CIVIYI TEMIZLEME

1. Tabancanin govdesindeki yuvayi acmak icin magazin mandalina basin.
2. Rayi G gerije kaydirin.
3. Geşek zimbalar / civileri kartustan Çikarn
4. Siksan zimba telini / civiyi cikarmak icin keskin uclu bir pim kullanin.

UYARI!!

Bu zimba tabancasindaki parçalan DEGI-STIRMEYIN veya Özel tesisatlar TAKMAYIN. Bu, yaralanmaya neden olabilir.

Uretim ve test islemlerinde gosterilen ozene ragmen alet/agar aleti bozulursa, onarim bir Rapid aletleri sati sonrasi servis merkezi tarafindan yapilmaldir.

CEVRE

Gruba Göre Atma. Elektriklı araclar evsel atikların,isine atmayin! Elektriklve elektronik ekipman atiklarini duzenleyen 2012/19/EU no'lu Avrupa Direktifi'ne,gore.

• Aletin degistirilmesi gerekiyor ya da daha fazla kullanilamayacaksa ale, geridonusum icin gruba gore atik merkezine gotturulmelidir.
• Pil: Piller geri donustrulebilird.

Piller: cok kez sar edilebiril. Kullanim omrulerinin sonuna gelindiginde, pilleri bojalincaya kadar kulanip aracan cikann ve bir yerel geri donusum merkezine goturun.

BTX530 / BTX140