KBU 35 PQW - สว่าน Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ KBU 35 PQW Fein

หนังสือคูมือการใชงานฉบับตนแบบ สัญลักษณ อักษรยอ และคําศัพทที่ใช สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย ตองอานเอกสารที่แนบมา เชน หนังสือคูมือการใชงาน และคําเตือนทั่วไปเพื่อ ความปลอดภัย ปฏิบัติตามคําสั่งที่เปนตัวหนังสือหรือรูปภาพดานตรงขาม! ปฏิบัติตามคําสั่งที่เปนตัวหนังสือหรือรูปภาพดานตรงขาม! กอนเริ่มขั้นตอนการทํางานนี้ ตองดึงปลั๊กไฟฟาออกจากเตาเสียบ มิฉะนั้น

นตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟาติดขึ้นโดยไมตั้งใจ สวมอุปกรณปองกันตาขณะปฏิบัติงาน สวมอุปกรณปองกันหูขณะปฏิบัติงาน อยาสัมผัสสวนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟา การเตือนอันตรายจากขอบแหลมคมของเครื่องมือ ตัวอยาง เชน ขอบตัดของใบตัด อันตรายจากการลื่นไถล! อันตรายจากการบีบอัดหรือบดทับ! ระวัง! วัตถุตกจากดานบน! พื้นผิวรอน! อันตรายจากการพลิ

ยึดดวยสายรัด! หามยื่นมือเขาไปจับ! ปายการหามทั่วไป หามการกระทํานี้ ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับระเบียบของสหภาพยุโรป เครื่องหมายนี้แจงถึงสถานการณที่อาจเปนอันตราย ที่อาจทําใหบาดเจ็บอยาง รายแรงหรือถึงตายได ตองคัดแยกเครื่องมือไฟฟา และผลิตภัณฑไฟฟาและอิเล็กทรอนิกสอื่นๆ ที่เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํ ากลับมาใชใหมโดยไมทําลายสภาพแวดลอม

1/เกียร 2 ดอกกัดเกลียวใน OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 221 Friday, March 15, 2019 8:42 AM222

ความเร็วต่ํา ความเร็วสูง แรงดึงดูดของแทนแมเหล็ก เพียงพอ แรงดึงดูดของแทนแมเหล็ก ไมเพียงพอ การจายของเหลวเปด การจายของเหลวปด สตารทมอเตอรสวาน ทิศทางการหมุน: ตามเข็มนาฬิกา การหยุดมอเตอร สตารทมอเตอรสวาน ทิศทางการหมุน: ตามเข็มนาฬิกา สตารทมอเตอรสวานในรูปแบบเคลื่อนไปทีละนอย ทิศทางการหมุน: ทวนเข็มนาฬิกา การลดความเร็วลงเปนขั้นๆ การเพิ่มความเร็วขึ้นเปนขั้นๆ

การเปด-ปดสวิทชแมเหล็ก สวิทชปองกันสวนบุคคล PRCD (*) เปดอยู ไฟแสดงสถานะติดขึ้นสีแดง สวิทชปองกันสวนบุคคล PRCD (*) ปดอยู ไฟแสดงสถานะปด (*) เนื่องดวยกฎระเบียบเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยในการทํางานแหงชาติหรือ กฎระเบียบตามกฎหมาย อาจมีสวิทชปองกันสวนบุคคล PRCD ในประเทศที่

(**) อาจประกอบดวยตัวเลขและตัวอักษร (... *) รุน 110 V สําหรับสหราชอาณาจักร

Ax – Zx) การทําเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงคภายใน สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย RESET TEST ตัวอักษร หนวยการวัด

rpm, r/min rpm ความเร็วเดินตัวเปลา (ตามเข็มนาฬิกา) OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 222 Friday, March 15, 2019 8:42 AM223

เพื่อความปลอดภัยของทาน ตองอานคําเตือนเพื่อความปลอดภัยและ คําสั่งทั้งหมด การไมปฏิบัติตามคําเตือนและ คําสั่งอาจเปนสาเหตุใหถูกไฟฟาดูด เกิดไฟไหม และ/หรือ ไดรับบาดเจ็บอยางรายแรงเก็บรักษาคําเตือนและคําสั่ง ทั้งหมดสําหรับใชอางอิงในภายหลัง อยาใชเครื่องมือไฟฟา กอนไดอานหนังสือคูมือ การใชงานนี้ รวมทั้ง "คําเตือนทั่วไปเพื่อความ ปลอดภัย"ที่แนบมา ( เอกสารเลขที่ 3 41 30 465 06 0) อยางละเอียดและเขาใจอยางครบถวนแลว เก็บรักษา เอกสารดังกลาวสําหรับใชในภายหลัง และใหแนบไปกับ เครื่องมือไฟฟาหากนําไปแจกจายหรือขาย กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง อุตสาหกรรมที่ใชในประเทศที่เกี่ยวเนื่องดวยเชนกัน

rpm, r/min rpm ความเร็วเดินตัวเปลา (ทวนเข็มนาฬิกา)

M... mm mm ขนาดของเกลียวเมตริก

mm mm เสนผาศูนยกลางของชิ้นสวนกลม HM mm mm สมรรถนะสูงสุด สําหรับเจาะเหล็กถึง 400 นิวตัน/มม.

– TCT (ดอกเจาะแบบควานรู) HSS mm mm สมรรถนะสูงสุด สําหรับเจาะเหล็กถึง 400 นิวตัน/มม.

– เหล็กกลาความเร็วสูง (ดอกเจาะแบบควานรู) HSS mm mm สมรรถนะสูงสุด สําหรับเจาะเหล็กถึง 400 นิวตัน/มม.

– เหล็กกลาความเร็วสูง (ดอกสวานรองเกลียว) mm mm ความสามารถในการหนีบสูงสุดของหัวจับดอกสวาน mm mm เสนผาศูนยกลางดอกริมเมอร mm mm เสนผาศูนยกลางการผายปากรูเจาะตรง

counterboring) kg kg น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01

°C °C อุณหภูมิแวดลอมที่ยอมรับได

dB dB ระดับความดันเสียง

dB dB ระดับความดังเสียง

pCpeak dB dB ระดับความดันเสียงสูงสุด K... ความคลาดเคลื่อน m/s

คาความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 62841 (ผลรวมเชิงเวกเตอรของสามทิศทาง)

คาเฉลี่ยความสั่นสะเทือนสําหรับการเจาะควานร ู m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s

หนวยฐาน และ หนวยอนุพันธ จากระบบหนวย ระหวางประเทศ

ประโยชนการใชงานของเครื่องมือไฟฟา สวานแทนแมเหล็กสําหรับเจาะดวยดอกเจาะแบบคว านรูและ ดอกเจาะตัน สําหรับควานรู ผายปากรูเจาะเรียว (counter- sinking) และตาปเกลียว บนวัตถุที่พื้นผิวสามารถดูดแมเหล็ก ได ใหทํางานในบริเวณปลอดภัยจากสภาพอากาศ โดยใช เครื่องมือและอุปกรณประกอบที่ FEIN แนะนํา ในสภาพแวดลอมที่มีการรบกวน คุณภาพการทํางาน อาจลดลงได เชน มีการขัดของชั่วคราว ฟงกชั่นหรือ ลักษณะการทํางานที่ตั้งใจไวลดลงชั่วคราว ซึ่งผ ูปฏิบัติงาน จําเปนตองทําการแกไข เครื่องมือไฟฟานี้ยังเหมาะสําหรับใชกับเครื่องกําเนิดไฟฟา กระแสสลับที่มีกระแสไฟฟาออกพอเพียงตรงตามมาตรฐาน ISO 8528 ประเภทการออกแบบ G2 หากเครื่องกําเนิดไฟฟา มีสิ่งที่เรียกกันวาปจจัยความผิดเพี้ยนมากกวา 10 % เครื่อง กําเนิดไฟฟาก็จะไมตรงตามมาตรฐานนี้เปนอยางยิ่ง หากมี ขอสงสัย กรุณาอานเกี่ยวกับเครื่องกําเนิดไฟฟาที่ทานใช ปฏิบัติตามคําแนะนําการใชงานและกฎระเบียบแหงชาติสําหรั บการติดตั้งและการทํางานของเครื่องกําเนิดไฟฟากระแสสลับ คําแนะนําเพื่อความปลอดภัย เมื่อทํางานเจาะที่จําเปนตองใชของเหลว ใหเอาของเหลว ออกจากพื้นที่ทํางานหรือใชอุปกรณกักเก็บ มาตรการปองกัน ลวงหนาดังกลาวชวยใหพื้นที่ทํางานแหงและลดความเสี่ยงตอ การถูกไฟฟาดูด เมื่อทํางานในบริเวณที่อุปกรณตัดอาจสัมผัสกับสายไฟฟาที่ ซอนอยูหรือสายไฟฟาของตัวเครื่องเอง ตองจับเครื่องมือ ไฟฟาตรงดามจับที่หุมฉนวน หากอุปกรณตัดสั

ที่ ”มีกระแสไฟฟา” ไหลผาน จะทําใหชิ้นสวนโลหะที่ ไมไดหุมฉนวนของเครื่องมือไฟฟาเกิด “มีกระแสไฟฟา” ดวย และสงผลใหผูใชเครื่องถูกไฟฟาดูดได สวมอุปกรณปองกันเสียงดังเมื่อทําการเจาะ การรับฟงเสียงดัง อาจทําใหสูญเสียการไดยิน หากเครื่องมือติดขัด ตองไมใชแรงปอนเครื่องอีกตอไปและ

เครื่องมือไฟฟา ตรวจสอบสาเหตุของการติดขัด และกําจัดสาเหตุที่ทําใหเครื่องมือติดขัด หากทานตองการสตารทสวานแทนแมเหล็กที่ติดอยูใน ชิ้นงานอีกครั้ง ใหตรวจสอบวาเครื่องมือหมุนไดอยางอิสระ หรือไมกอนเปดสวิทช หากเครื่องมือติดขัด เครื่องมือ อาจไมหมุน และอาจทําใหเครื่องมือทํางานเกินพิก ัดหรือ สวานแทนแมเหล็กเลื่อนออกจากชิ้นงาน

ดแทนจับสวานกับชิ้นงานดวยแผนสุญญากาศ ตอง ตรวจสอบใหแนใจวาพื้นผิวนั้นเรียบ สะอาด และไมเปนรูพรุน อยายึดแทนจับสวานเขากับพื้นผิวลามิเนต ต. ย. เชน บน กระเบื้อง และวัสดุผสมที่เคลือบ หากพื้นผิวของชิ้นงานไม ราบเรียบ แบนราบ หรือเหมาะสําหรับติดแนน แผนสุญญากาศ อาจคลายออกจากชิ้นงานได ตรวจสอบกอนและระหวางทํ าการเจาะใหแนใจวามีสุญญากาศ เพียงพอ หากมีสุญญากาศไมเพียงพอ แผนสุญญากาศอาจหลุด ออกจากชิ้นงานได อยาทําการเจาะเหนือศีรษะและผนังเมื่อเครื่องถ ูกยึดดวยแผน สุญญากาศเทานั้น ในกรณีที่สูญเสียสุญญากาศ แผน สุญญากาศจะคลายออกจากชิ้นงาน เมื่อเจาะผานผนังหรือเพดาน ตองทําใหมั่นใจวาไดปกปองคน และพื้นที่ทํางานที่อยูอีกดานหนึ่งดวย ดอกเจาะแบบควานรู อาจทะลุผานรูเจาะและแกนอาจตกลงไปอีกดานหนึ่ง

าใชเครื่องมือนี้สําหรับเจาะเหนือศีรษะพรอมกับจาย ของเหลว การแทรกซึมของของเหลวเขาไปในเครื่องมือ ไฟฟาจะเพิ่มความเสี่ยงตอการถูกไฟฟาดูด เปลี่ยนปลอกปองกันสายเคเบิ้ลทันทีเมื่อเสียหาย ปลอก ปองกันสายเคเบิ้ลที่ชํารุดอาจทําใหเครื่องรอนเกินไป คําเตือนพิเศษเพื่อความปลอดภัย สวมอุปกรณปกปองรางกาย ใชหนากาก สวมแวนครอบ ตานิรภัย หรือแวนตานิรภัยแลวแตกรณี สวมอุปกรณปองกัน หู แวนตานิรภัยตองสามารถปกปองอนุภาคที่ปลิวกระจัด กระจายจากการทํางานรูปแบบตางๆ กัน การไดรับเส ียง ดังอยูตลอดเวลาอาจทําใหสูญเสียการไดยิน อยาสัมผัสขอบแหลมคมของดอกเจาะแบบควานรู ทานจะ เสี่ยงตอการบาดเจ็บ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ใหตรวจสอบดอกเจาะแบบควานรู

อนเริ่มทํางาน ใชเฉพาะดอกเจาะแบบควานรูที่ไมชํารุดและ ไมบิดเบี้ยวผิดรูปเทานั้น ดอกเจาะแบบควานรูที่ชํารุดหรือ บิดเบี้ยวผิดรูปอาจทําใหไดรับบาดเจ็บอยางรายแรง กอนเริ่มตนใชงาน: ใหติดตั้งกระบังปองกันเขากับเครื่อง ยึดเครื่องใหแนนดวยสายรัดที่จัดสงมาเสมอ หาก เครื่องไมไดถูกยึดไวจะเสี่ยงตอการพลิกควำโดยเฉพาะ

่งเมื่อวางบนพื้นผิวที่ลาดเอียงหรือไม ราบเรียบ เมื่อทํางานเหนือศีรษะ ใหระวังอันตรายจากวัตถุที่ตกจาก ดานบน ต. ย. เชน แกนที่เจาะแลว หรือเศษวัตถุ OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 224 Friday, March 15, 2019 8:42 AM225

เมื่อทํางานเหนือศีรษะหรือบนพื้นผิวในแนวตรง ตองไมใช แทงคสารหลอเย็น ใหใชสเปรยสารหลอเย็นแทน ของเหลว ที่แทรกซึมเขาในเครื่องมือไฟฟาของทานอาจทําใหไฟฟา

เมื่อสิ้นสุดกระบวนการทํางาน หลีกเลี่ยงการสัมผ ัสกับแกนที่ เจาะแลวที่ดีดออกมาดวยตัวเองจากหมุดกําหนดศูนยกลาง การสัมผัสกับแกนที่กําลังรอนอยู หรือแกนที่ตกหลน อาจ

างกายบาดเจ็บได ใชเครื่องมือไฟฟาทํางานโดยเสียบปลั๊กไฟฟาเข าในเตาเสียบ มีตัวสัมผัสลงดินตรงตามกฎระเบียบเทานั้น อยาใชสายไฟตอ ใดๆ ที่ชํารุด ใหใชสายไฟตอที่มีตัวสัมผัสลงด ินและไดรับ การตรวจสอบตามชวงเวลาอยางสม่ําเสมอ สายตอหลักดิน ที่ขาดตอนอาจทําใหเกิดไฟฟาดูดได เพื่อปองกันการบาดเจ็บ ตองเอามือของทาน เสื อผา และอื่นๆ ออกหางจากเศษวัตถุที ่กําลังหมุนเสมอ เศษวัตถุสามารถทําให บาดเจ็บได ใหใชอุปกรณปองกันเศษวัตถุ อยาพยายามถอดเครื่องมือออกขณะเครื่องมือยังหมุนอยู การพยายามถอดอาจนําไปสูการบาดเจ็บรายแรงได ระวังสายไฟฟา ทอแกซ หรือทอน้ําที่ถูกปดบังอยู ตรวจสอบ บริเวณทํางานดวยเครื่องตรวจหาโลหะ ตัวอยาง เช น กอน เริ่มตนทํางาน อยาทํางานกับวัสดุที่ประกอบดวยแมกนีเซียม อันตรายจากไฟไหม อยาทํางานกับพอลิเมอรเสริมแรงดวยคารบอนไฟเบอร CFP (carbon-fiber-reinforced polymer) และวัสดุที่มี แอสเบสทอส วัสดุเหลานี้ถือเปนสารกอมะเร็ง อยาตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดปายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เขากับเครื่องมือไฟฟา หากฉนวนหุมชํารุด จะปองกันไฟฟาดูด ไมได ขอแนะนําใหใชปายติดกาว อยาโหลดเครื่องมือไฟฟาหรือหีบจัดเก็บมากเกินไป และอยา ใชเปนบันไดหรือแทน การโหลดเครื่องมือไฟฟาหรือหีบ จัดเก็บมากเกินไปอาจทําใหจ ุดศูนยถวงของเครื องมือไฟฟา หรือหีบจัดเก็บขยับขึ้นดานบนและเกิดพลิกคว่ําได อยาใชอุปกรณประกอบที่บริษัทผูผลิตเครื่องมือไฟฟาไมได ออกแบบไวโดยเฉพาะและไมไดแนะนําใหใช ดวยเหตุผลเพียง เพราะวาอุปกรณประกอบมีขนาดเขาพอเหมาะกับเครื่องมือ ไฟฟาของทานก็ไมไดเปนการรับรองความปลอดภัย การทํางานแตอยางใด ทําความสะอาดชองระบายอากาศที่เครื่องมือไฟฟาตามชวง เวลาเปนประจําโดยใชเครื่องมือที่ไมใชโลหะ เคร ื่องเปาลมของ มอเตอรจะดูดฝุนเขาในครอบเครื่อง หากฝุนที่ประกอบดวย โลหะสะสมกันมากเกินไป อาจทําใหเกิดอันตรายจากไฟฟาได กอนเก็บรักษา: ใหถอดเครื่องมือออก เก็บรักษาเครื่องมือไฟฟาในกลองหรือบรรจุภัณฑ กอนเริ่มตนทํางาน ใหตรวจสอบสายไฟฟาและปลั๊กไฟฟาเพื่อ หาจุดชํารุด ใชเครื่องมือไฟฟารวมกับสวิทชปองกันสวนบ ุคคล PRCD (*) เสมอ ตรวจสอบการทํางานของสวิทชปองกันสวนบุคคล PRCD (*) กอนเริ่มทํางานเสมอ (ดูหนา 227) การสั่น มือ/แขน ระดับการสั่นที่ใหไวในแผนขอมูลนี้วัดตามการทดสอบที่ได มาตรฐานที่ระบุใน EN 62841 และอาจใชสําหรับเปรียบเทียบ เครื่องมือไฟฟาหนึ่งกับเครื่องอื่นๆ ได ระดับการสั่นยังอาจใช สําหรับประเมินการสั่นของเครื่องเมื่อใชงานในเบื้องตนได

ระดับการสั่นที่ใหไวนี้แสดงการใชงานสวนใหญของ เครื่องมือไฟฟา อยางไรก็ดี หากเครื่องมือไฟฟ าถูกใชเพื่อ ทํางานประเภทอื่น ใชรวมกับอุปกรณประกอบที่ผิดแปลก

รับการบํารุงรักษาไมดีพอ ระดับการสั นอาจ ผิดแผกไป ปจจัยเหลานี้อาจเพิ่มระดับการสั่นอยางชัดเจน ตลอดระยะเวลาทํางานทั้งหมด เพื่อประมาณระดับการสั่นใหไดแนนอน ควรนําเวลาขณะ เครื่องมือไฟฟาปดสวิทชทํางานหรือขณะเครื่องกําลังวิ่งแต ไมไดทํางานจริงมาพิจารณาดวย ปจจัยเหลานี้อาจลดระดับ การสั่นอยางชัดเจนตลอดระยะเวลาทํางานทั้งหมด วางมาตรการเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกป องผูใชงาน เครื่องจากผลกระทบของการสั่น เชน: บํารุงรักษาเครื่องมือ ไฟฟาและอุปกรณประกอบ ทํามือใหอุนไว จัดระเบียบ

คําแนะนําในการปฏิบัติงาน ใชเฉพาะน้ํามันหลอเย็นพื้นฐานแบบผสมน้ํา (น้ํามันในน้ํา) เปนสารหลอเย็นเทานั้น ปฏิบัติตามคําแนะนําเกี่ยวกับสารหลอเย็นของผูผลิต ตรวจสอบใหพื้นผิวที่จะติดตั้งฐานแมเหล็กมีล ักษณะแบนราบ สะอาด ปราศจากสนิมและน้ําแข็ง เอาเคลือบเงา ปูนอ ุด/ ฟลเลอร และวัสดุอื่นๆ ออกไป ปองกันไมใหมีช องวางอากาศ ระหวางฐานแมเหล็กและพื้นผิวต ิดตั้ง ชองวางอากาศจะ ลดแรงดึงดูดของแทนแมเหล็ก OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 225 Friday, March 15, 2019 8:42 AM226

อยาใชเครื่องนี้บนพื้นผิวที่รอน เนื่องจากอาจทําใหแรงดึงดูด ของแทนแมเหล็กลดลงอยางถาวรได เมื่อทํางาน ใหใชฐานแมเหล็กเสมอ เอาใจใสใหมีแรงดึงดูด ของแทนแมเหล็กพอเพียง – เมื่อปุมสีเขียวบนแผงควบคุมติดขึ้นอยางถาวร หมายถึงมี แรงดึงดูดของแทนแมเหล็กเพียงพอ และเครื่องสามารถ ทํางานดวยการปอนดวยมือหรือโดยอัตโนมัติ – เมื่อปุมแมเหล็กบนแผงควบคุมกะพริบ หมายถึงอาจมีแรง ดึงดูดของแทนแมเหล็กไมเพียงพอ และเครื่องตองทํางาน ดวยอัตราการปอนที่ลดลง เมื่อทํางานกับวัสดุที่ไมมีอํานาจแมเหล็กหรือไมมีสวนที่เปน เหล็ก ตองใชอุปกรณยึดที่เหมาะสมของ FEIN เชน แผน สุญญากาศหรืออุปกรณเจาะทอซึ่งเปนอุปกรณประกอบ ปฏิบัติตามคูมือการใชงานของอุปกรณเหลานี้ หากทํางานบนวัตถุที่เปนเหล็กกลาที่มีความหนานอยกวา 12 มม. ตองทําใหชิ้นงานแข็งแกรงขึ้นดวยการเสริมแผน เหล็กกลา เพื่อรับประกันวาจะมีแรงดึงดูดของแทนแมเหล็ก

เซนเซอรไฟฟาจะตรวจจับฐานแมเหล็ก หากฐานแมเหล็กมี ขอบกพรอง มอเตอรจะไมสตารท ในกรณีใชงานเกินพิกัด มอเตอรจะหยุดโดยอัตโนม ัติ และ ตองสตารทเครื่องซ้ําอีกครั้ง ทํางานโดยออกแรงปอนเฉพาะเทาที่จําเปนเทานั้น การออก แรงปอนมากเกินไปอาจทํ าใหเครื่องมือแตกหักและสูญเสีย แรงดึงดูดของแทนแมเหล็กได หากกระแสไฟฟาถูกตัดขาดขณะมอเตอรกําลังวิ่งอย ู วงจร ปองกันจะยับยั้งไมใหมอเตอรติดเครื่องซ้ําโดยอัตโนมัติ ตอง สตารทเครื่องซ้ําอีกครั้ง ปรับการตั้งเกียรเมื่อเครื่องหยุดนิ่งอยูกับที่แลวเทานั้น หรือเมื่อ มอเตอรลดความเร็วลง ความเร็วที่ตั้งไวครั้งลาสุดจะถูกเก็บไว โดยอัตโนมัติ (ฟงกชันความจํา) เมื่อตองการสตารทเครื่องโดยใหมีความเร็ว ที่ตั้งไวครั้งลาสุด ใหกดปุมที่มีสัญลักษณ และกด คางไว และจากนั้นกดปุมที่มีสัญลักษณ อยาหยุดมอเตอรสวานในระหวางกระบวนการเจาะ เอาดอกเจาะแบบควานรูออกจากรูเจาะเฉพาะในขณะท ี่ มอเตอรกําลังวิ่งอยูเทานั้น หากดอกเจาะแบบควานรูยังคงติดคางอยูในวัตถุ ใหหยุด

าน และหมุนดอกเจาะแบบควานรูออกอยางระมัด ระวังในทิศทวนเข็มนาฬิกา เอาเศษวัตถุและแกนที่เจาะแลวออกหลังกระบวนการเจาะ

อยาใชมือเปลาของทานสัมผัสเศษวัตถุ ใหใช ตะขอเกี่ยวเศษวัตถุ (6 42 01 001 00 0) เสมอ ระวังอันตรายจากการเผาไหม! พื้นผิวของแมเหล็กอาจ ถึงจุดอุณหภูมิสูง อยาใชมือเปลาของทานสัมผ ัส

เมื่อเปลี่ยนดอกสวาน ตองระมัดระวังอยาใหขอบตัดชํารุด หากเจาะแกนวัตถุที่ซอนเปนชั้นๆ ใหเอาแกนและเศษวัตถุออก หลังการเจาะแตละชั้น อยาใชสวานแทนแมเหล็กหากระบบหลอเย็น บกพรอง ตรวจสอบการรั่วไหลและรอยแตกใน ทอกอนทํางานทุกครั้ง ปองก ันไมใหของเหลวซึม เขาไปในชิ้นสวนไฟฟา

ความผิดพลาด/ การตอบสนองของปุม

ความหมาย การปฏิบัติการแกไข ไฟแสดงสถานะ- ติดขึ้นสีเขียว มีแรงดึงดูดของแทนแมเหล็กเพียงพอ ไฟแสดงสถานะกะพริบ

อาจมีแรงดึงดูดของแทนแมเหล็กไมเพียงพอ หากทํางานบนวัตถุที่เปนเหล็กกลาที่มีความหนา

12 มม. ตองทําใหชิ้นงานหนาขึ้นดวย การเสริมแผนเหล็กกลา ทั้งนี้เพื่อใหแนใจวาจะมี แรงดึงดูดของแทนแมเหล็กพอเพียง OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 226 Friday, March 15, 2019 8:42 AM227

สวิทชปองกันสวนบุคคล PRCD (*) (ดูหนา 9) สวิทชนิรภัย RCD ไดรับการออกแบบมาเพื่อปกปองทาน โดยเฉพาะ ดังนั้นอยาใชเปนสวิทชเปด-ปด หากสวิทชนิรภัย RCD เสียหาย ต. ย. เชน เนื่องจากสัมผัสกับ น้ํา ตองไมใชสวิทชนิรภัยนี้อีกตอไป สวิทชนิรภัย RCD เปนสิ่งที่ขาดไมได สวิทชนิรภัยนี้ใช สําหรับปกปองผูใชเครื่องมือไฟฟาจากการถูกไฟฟาดูด หาก ทํางานโดยปราศจากขอผิดพลาด ไฟแสดงสถานะของ สวิทชนิรภัย RCD จะติดขึ้นสีแดง ตรวจสอบความสามารถในการทํางานของสวิทชนิรภัย RCD กอนเริ่มทํางาน:

1. เชื่อมตอปลั๊กของสวิทชนิรภัย RCD เขากับเตาเสียบไฟฟา

2. กดปุม RESET ไฟแสดงสถานะบนสวิทชนิรภัย RCD

3. ถอดปลั๊กออกจากเตาเสียบ ไฟแสดงสถานะสีแดงจะดับลง

4. ทําซ้ําขั้นตอนที่ 1 และ 2

กดปุม TEST ไฟแสดงสถานะสีแดงจะดับลง หาก ไฟแสดงสถานะสีแดงไมดับลง อยาเดินเครื่องทํางาน ในกรณีนี้ใหติดตอศูนยบริการลูกคา

6. กดปุม RESET; เมื่อไฟแสดงสถานะติดขึ้นสีแดง ตอนนี้

ทานสามารถเปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาได อยาใชสวิทชนิรภัย RCD เพื่อเปดและปดสวิทชเครื่องมือไฟฟา การซอมบํารุงและการบริการลูกคา เมื่อทํางานกับโลหะในสภาวะการใชงานหนัก ฝุนนําไฟฟาอาจเขามาอยูขางในเครื่องมือไฟฟ า ซึ่ง จะสงผลเสียตอฉนวนปองกันทั้งหมดของเครื่องม ือไฟฟา ได ใหใชอากาศอัดที่แหงและปราศจากน้ํามันเปาทํา ความสะอาดดานในของเครื่องมือไฟฟาผานชองระบาย

เมื่อสติกเกอรและปายเตือนเกาและเสื่อมสภาพ ใหติดตัวใหม บนเครื่องมือไฟฟา หลังจากใชงานไปหลายชั่วโมง ระยะวางในตัวนําเล ื่อนชนิด

(dovetail guide) อาจเพิ่มมากขึ้น สงผลใหมอเตอร สวานสามารถเลื่อนตามตัวนําเลื่อนชนิดหางเหยี่ยวไดดวย ตัวเอง ในกรณีนี้ใหขันสกรูทั้งหมดของตัวนําเลื อนชนิด หางเหยี่ยวเขาอีกครั้ง ในลักษณะใหมอเตอรสวานสามารถ เลื่อนดวยมือไดอยางงายดาย แตไมสามารถเลื อนไดดวย ตัวเอง (ดูหนา 21) ไฟแสดงสถานะติดขึ้น

1 วินาที – เซนเซอรตรวจจับความเคลื่อนไหวถูก

– การปดระบบเมื่อโหลดเกินถูกเรียกใชงาน – แรงดันไฟฟาไมถูกตอง หลังจากแกไขความผิดปกติแลว สามารถ เปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง KBU 35 PQ (**): – ปุมแมเหล็กถูกเรียกใชโดยไมตั้งใจ ไฟแสดงสถานะกะพริบ

3 ครั้ง ไมมีสัญญาณความเร็วหากเกิดขอผิดพลาดบอย ใหสงเครื่องไปยัง ศูนยบริการลูกคา FEIN ของทาน ไฟแสดงสถานะติดขึ้น สีแดงอยางตอเนื่อง – แรงดันไฟฟา/ความถี่ไฟฟาไมถูกตอง – แทนเจาะรอนเกินไป – ปุมถูกบล็อกเมื่อเปดสวิทช หลังจากแกไขความผิดปกติแลว สามารถ เปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง หากเกิดขอผิดพลาดบอย ใหสงเครื่องไปยัง ศูนยบริการลูกคา FEIN ของทาน ไฟแสดงสถานะกะพริบ สีแดงอยางตอเนื่อง เครื่องมือไฟฟาชํารุดสงเครื่องไปยังศูนยบริการลูกคา FEIN ของทาน

ความผิดพลาด/ การตอบสนองของปุม

ความหมาย การปฏิบัติการแกไข OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 227 Friday, March 15, 2019 8:42 AM228

เมื่อสายไฟฟาของเครื่องมือไฟฟาชํารุด ใหเปลี ยนใหมโดยใช สายไฟฟาที่ออกแบบเปนพิเศษพรอมสวิทชปองกัน

PRCD (*) ถูกเรียกใชโดยไมตั้งใจซึ่งหาซื้อ ไดจากศูนยบริการลูกคา FEIN อยาสงผลิตภัณฑที่สัมผัสกับแอสเบสทอสไปซอมแซม กําจัด ผลิตภัณฑที่ปนเปอนแอสเบสทอสตามขอบังคับเฉพาะ ประเทศวาดวยการกําจัดของเสียที่ประกอบดวยแอสเบสทอส รายการอะไหลที่มีอยูในปจจุบันสําหรับเครื่องมือไฟฟานี้ กรุณาดูในอินเทอรเน็ตที่ www.fein.com ใชเฉพาะชิ้นสวนอะไหลของแทเทานั้น หากตองการ ทานสามารถเปลี่ยนชิ้นสวนดังตอไปนี้เองได: เครื่องมือ แทงคสารหลอเย็น กระบังปองกัน การรับประกันและความรับผิดชอบ การรับประกันสําหรับผลิตภัณฑใหมีผลบังคับตามกฎระเบียบ ทางกฎหมายในประเทศที่จําหนายผลิตภัณฑ นอกจากน ี้

FEIN ยังใหการรับประกันตามคําประกาศรับประกัน ของบริษัทผูผลิต FEIN อีกดวย อาจมีเพียงบางสวนของอุปกรณประกอบที่บรรยายหรือแสดง ในหนังสือคูมือการใชงานนี้ รวมอยูในการจัดส งเครื่องมือ

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน บริษัท FEIN ขอรับรองโดยรับผิดชอบแตเพียงผูเดียววา ผลิตภัณฑนี้สอดคลองกับขอกําหนดที่เกี่ยวเนื องกันที่ระบุ ไวในหนาสุดทายของหนังสือคูมือการใชงานนี้ เอกสารทางเทคนิคที่: C. & E. Fein GmbH, C-D1_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd การรักษาสภาพแวดลอมและการกําจัดขยะ ตองคัดแยกหีบหอ เครื่องมือไฟฟา และอุปกรณประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไม ทําลายสภาพแวดลอม OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 228 Friday, March 15, 2019 8:42 AM229