HD BoreScope-DuoCamera - Videokamera Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Laserliner
Modell	HD BoreScope-DuoCamera
Produkttyp	Endoskopkamera (kameraenhet för VideoFlex HD)
Kamerahuvudets diameter	5 mm
Kamera­upplösning	1280 x 720 pixlar
Synfält (FOV)	80°
Skärpedjup (DOF)	Fram: 3–8 cm / Sida: 2–5 cm
Antal LED-lampor	Fram: 6 / Sida: 1
Skyddstyp för sond	IP 67
Sondens diameter	5 mm
Sondens längd	300 mm
Strömförsörjning	Via basenheten VideoFlex HD
Mått (L x B x H)	450 mm x 30 mm x 30 mm
Vikt	235 g
Arbetsförhållanden	0°C till 50°C, max relativ luftfuktighet 80% (ingen kondens)
Förvaringsförhållanden	-10°C till 70°C, max relativ luftfuktighet 80% (ingen kondens)
Max arbetshöjd	2000 m över havet
Huvudfunktioner	Inspektion av hålrum, brunnar, murverk, fordon; växling mellan fram- och sidokamera; färgbildsöverföring till LCD-skärm
Medföljande tillbehör	Magnet, spegel, krok
Olje- och bensinbeständighet	Ja
Underhåll och rengöring	Rengör med lätt fuktad trasa; undvik rengöringsmedel, lösningsmedel och slipande produkter; förvara på torr och ren plats
Säkerhet	Använd inte för medicinska undersökningar; undvik kontakt med kemikalier, elektrisk spänning, heta eller rörliga delar; utsätt inte för mekanisk belastning, extrema temperaturer eller vibrationer; kamerahuvudet tål inte syror eller eld
Reservdelar och reparerbarhet	Tillbehör (magnet, spegel, krok) finns; för reparation, kontakta kundtjänst
Allmän information	CE- och UKCA-certifierad; återvinning enligt WEEE-direktivet

Vanliga frågor - HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Vad används HD BoreScope-DuoCamera till?

HD BoreScope-DuoCamera är en kameraenhet som ansluts till basenheten VideoFlex HD. Den gör det möjligt att visuellt inspektera svåråtkomliga platser som hålrum, brunnar, murverk eller fordon med hjälp av sina två kameror (fram och sida).

Hur ansluter jag kameran till basenheten?

Anslut kontakten på kameraenheten till motsvarande port på basenheten VideoFlex HD (markering 1 på schemat). Se till att anslutningen är ordentlig före användning.

Vilken upplösning har kameran?

Upplösningen är 1280 x 720 pixlar, vilket ger färgvideobilder av god kvalitet.

Hur växlar jag mellan fram- och sidokamera?

Använd omkopplaren (markering 2) på kameraenheten. Tryck på den för att växla mellan framkameran (markering 10) och sidokameran (markering 4).

Vilket skärpedjup har kamerorna?

För framkameran är skärpan optimal mellan 3 och 8 cm. För sidokameran mellan 2 och 5 cm. Objekt utanför dessa intervall kan bli suddiga.

Är sonden vattentät?

Ja, sonden har skyddsklass IP 67. Den kan sänkas ned i vätska, men med max 10 cm mellan handtaget och vätskan.

Hur rengör och underhåller jag kameran?

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa. Använd inte rengöringsmedel, lösningsmedel eller slipande produkter. Förvara enheten på en torr och ren plats.

Vilka tillbehör medföljer?

Medföljer: en magnet, en spegel och en krok. Dessa tillbehör fästs på kamerahuvudet för att underlätta återvinning av föremål eller inspektion från olika vinklar (markeringar 6, 7, 8).

Kan kameran användas för medicinska undersökningar?

Nej, det är förbjudet att använda HD BoreScope-DuoCamera för medicinska undersökningar på människor. Den är endast avsedd för teknisk inspektion.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag följa?

Utsätt inte kamerahuvudet för kemikalier, eld, spänningssatta eller rörliga delar. Undvik extrema temperaturer (0–50°C vid användning, -10–70°C vid förvaring) och stötar. Vid mätningar nära elektriska installationer, säkerställ spänningsfrihet.

BRUKSANVISNING HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen, det medföljande häftet "Garanti- och tilläggsanvisningar" samt aktuell information och anvisningar på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisningar som finns i dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja laseranordningen om den lämnas vidare.

Avsedd användning

HD BoreScope-DuoCamera är en kameraenhet för anslutning till basenheten VideoFlex HD. Tillsammans med basenheten skickas videobilder i färg till LCD:n för kontroll av svåråtkomliga ställen som t.ex. hålrum, kanaler, murverk eller inuti fordon.

Allmänna säkerhetsföreskrifter

• Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specifikationerna.
• Den här produkten och dess tillbehör är ingen leksak. Mantenha-os afastados das crianças.
• Kamerahuvudet kan bli mycket varmt under drift och skada känsliga inspektionsobjekt.
  – Det är inte tillåtet att förändra enhetens konstruktion.
• Utsätt inte apparaten för mekanisk belastning, extrema temperaturer eller kraftiga vibrationer.
• Enheten får inte längre användas om en eller flera funktioner slutar fungera, samt vid skador på höljet eller anslutningsledningarna eller om basenhetens batteri är svagt.
• Kamerahuvudet är varken syrabeständigt eller brandtåligt.
• Se till att HD BoreScope-DuoCamera inte kommer i kontakt med kemikalier, spänning eller föremål som är rörliga eller heta. Det skulle kunna leda till att såväl enheten som användaren skadas.
• För att säkerställa skyddsklassen IP 67, får kamerasonden bara doppas ner till ett avständ på 10 cm från handtaget.
• HD BoreScope-DuoCamera får inte användas för medicinska undersökningar eller personundersökningar.
• Beakta förebyggande säkerhetsåtgärder från lokala resp. nationella myndigheter gällande avsedd användning av apparaten.
• Enheten är inte lämplig att använda för mätningar i närheten av farlig spänning. Var därför alltid vid mätningar i närheten av elektriska anläggningar noga med att ledningarna är spänningsfria. Det måste genom lämpliga åtgärder vara säkerställt, att spänningsfrihet råder och att strömmen inte kan slås på oavsiktligt igen.

Säkerhetsföreskrifter

Användning med artificiell optisk strålning (OStrV)

Utgångsöppning LED

• Apparaten arbetar med LEDer i riskgrupp RG 0 (fri grupp, ingen risk) enligt gällande normer för fotobiologisk säkerhet (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i era aktuella fattningar.
• Den aktuella strålningen från LEDerna är vid avsedd användning och under förnuftiga och förutsägbara betingelser ofarlig för ögonen och huden.

Säkerhetsföreskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Mätapparaten uppfyller föreskrifter och gränsvärden för elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med EMC-riktlinjen 2014/30/EU.
  – Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer eller i närheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det är möjligt att det kan ha en farlig påverkan på eller störa elektroniska apparater.

1 Anslutning för basenhet
2 Växling front- och sidokamera
3 Kamerasond
4 Sidokamera
5 Anslutning magnet/speglar/krokverktyg
6 Magnet
7 Krok
8 Speglar
9 Gängskydd
10 Frontkamera

1 Skärpedjupsområde

Frontkameran på HD BoreScope-DuoCamera levererar skarpa bilder inom området 3 - 8 cm framför kamerahuvudet. Sidokameran har ett skärpedjupsområde på 2 - 5 cm framför kamerahuvudet.

Bild frontkamera

Objekt som ligger långt utanför det fokusområdet kan bli oskarpa.

2 Anslutning för kameraenhet

3 Växling front- och sidokamera

Anvisningar för underhåll och skötsel

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och lösningsmedel. Förvara apparaten på en ren och torr plats.

Tekniska data
Diameter kamerahuvud 5 mm
Skyddsklass kamerason IP 67
Antal LED Front: 6 / Sida: 1
Upplösning kamera 1280 x 720 pixel
Synfält (FOV) 80°
Skärpedjup (DOF) Front: 3 ... 8 cm / Sida: 2 ... 5 cm
Sondens diameter 5 mm
Sondlängd 300 mm
Funktioner	Beständig mot olja och bensininkl. tillbehör: Magnet, speglar, krokar
Arbetsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfuktighet max. 80% rH, icke-kondenserande,Arbetshöjd max. 2000 m över havet
Förvaringsbetingelser -10°C ... 60°C, Luftfuktighet max. 80% rH, icke-kondenserande
Vikt 235 g
Mått (B x H x D) 450 mm x 30 mm x 30 mm

EU och EK-bestämmelser och kassering

Enheten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU och UK.

Denna produkt, inklusive tillbehör och förpackning, är en elektronisk enhet, som enligt de europeiska och brittiska direktiven för gammal elektrisk och elektronisk utrustning, måste återvinnas på ett miljövänligt sätt för att ta tillvara på värdefulla råvaror. Elektriska enheter och förpackningar får inte slängas i hushållssoporna. Informera dig hos din kommun om avfallshanteringsplatser och observera avfallshanterings- och säkerhetsinstruktioner på inlämningsplatsen.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på: