HD BoreScope-DuoCamera - відеокамера Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Laserliner
Модель	HD BoreScope-DuoCamera
Тип продукту	Відеоендоскопічна камера (камерний блок для VideoFlex HD)
Діаметр головки камери	5 мм
Роздільна здатність камери	1280 x 720 пікселів
Поле зору (FOV)	80°
Глибина різкості (DOF)	Фронтальна: 3-8 см / Бічна: 2-5 см
Кількість світлодіодів	Фронтальна: 6 / Бічна: 1
Тип захисту зонда	IP 67
Діаметр зонда	5 мм
Довжина зонда	300 мм
Живлення	Від базового блоку VideoFlex HD
Розміри (Д x Ш x В)	450 мм x 30 мм x 30 мм
Вага	235 г
Умови роботи	0°C до 50°C, відносна вологість макс. 80% (без конденсації)
Умови зберігання	-10°C до 70°C, відносна вологість макс. 80% (без конденсації)
Максимальна висота роботи	2000 м над рівнем моря
Основні функції	Інспекція порожнин, колодязів, кладки, транспортних засобів; перемикання між фронтальною та бічною камерами; передача кольорового зображення на РК-екран
Включені аксесуари	Магніт, дзеркало, гак
Стійкість до масла та бензину	Так
Догляд та чищення	Чистити злегка вологою ганчіркою; уникати миючих засобів, розчинників та абразивів; зберігати в сухому чистому місці
Безпека	Не використовувати для медичних оглядів; уникати контакту з хімікатами, електричною напругою, гарячими або рухомими деталями; не піддавати механічним навантаженням, екстремальним температурам або вібраціям; головка камери стійка до кислот та вогню
Запчастини та ремонтопридатність	Аксесуари (магніт, дзеркало, гак) доступні; для ремонту звертатися до служби підтримки
Загальна інформація	Сертифіковано CE та UKCA; утилізація відповідно до директив WEEE

Часті запитання - HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Для чого призначена HD BoreScope-DuoCamera?

HD BoreScope-DuoCamera - це камерний блок, призначений для підключення до базового блоку VideoFlex HD. Вона дозволяє візуально оглядати важкодоступні місця, такі як порожнини, колодязі, кладку або транспортні засоби, завдяки двом камерам (фронтальній та бічній).

Як підключити камеру до базового блоку?

Підключіть роз'єм камерного блоку до відповідного порту базового блоку VideoFlex HD (позначка 1 на схемі). Перед використанням переконайтеся, що з'єднання надійне.

Яка роздільна здатність камери?

Роздільна здатність становить 1280 x 720 пікселів, що забезпечує кольорове відео хорошої якості.

Як перемикатися між фронтальною та бічною камерами?

Використовуйте перемикач (позначка 2) на камерному блоці. Натисніть його, щоб переключитися між фронтальною камерою (позначка 10) та бічною камерою (позначка 4).

Яка глибина різкості камер?

Для фронтальної камери різкість оптимальна на відстані 3-8 см. Для бічної камери - 2-5 см. Об'єкти за межами цих діапазонів можуть виглядати розмитими.

Чи є зонд водонепроникним?

Так, зонд має захист IP 67. Його можна занурювати в рідину, але залишаючи простір максимум 10 см між рукояткою та рідиною.

Як чистити та доглядати за камерою?

Чистіть всі компоненти злегка вологою ганчіркою. Не використовуйте миючі засоби, розчинники або абразиви. Зберігайте пристрій у сухому чистому місці.

Які аксесуари входять до комплекту?

Включено: магніт, дзеркало та гак. Ці аксесуари кріпляться на головку камери для полегшення підбирання предметів або огляду під різними кутами (позначки 6, 7, 8).

Чи можна використовувати камеру для медичних оглядів?

Ні, заборонено використовувати HD BoreScope-DuoCamera для медичних оглядів людей. Вона призначена лише для технічної інспекції.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися?

Не піддавайте головку камери впливу хімікатів, вогню, деталей під напругою або рухомих частин. Уникайте екстремальних температур (0-50°C під час роботи, -10-70°C під час зберігання) та ударів. Під час вимірювань поблизу електричних установок переконайтеся у відсутності напруги.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та брошуру «Інформація про гарантії та додаткові відомості», яка додається, та ознайомтесь з актуальними даними та рекомендаціями за посиланням в кінці цієї інструкції. Дотримуйтесь настанов, що в них містяться. Цей документ зберігати та докладати до лазерного пристрою, віддаючи в інші руки.

Використання за призначенням

HD BoreScope-DuoCamera — це камера для підключення до базового блоку VideoFlex HD. За допомогою базового пристрою кольорові зображення надсилаються на РК-дисплей для інспекції важкодосяжних місць, наприклад, в порожнинах, шахтах, цегляних мурах або автомобілях.

Загальні вказівки по безпеці

– Використовуйте прилад виключно за призначеннями в межах заявлених технічних характеристик.
– Вимірювальні прилади і приладдя до них — не дитяча іграшка. Зберігати у недосяжному для дітей місці.
– Під час роботи головка камери може сильно нагріватися, а це, в свою чергу, може призвести до пошкодження чутливих об'єктів огляду.
– Забороняється змінювати конструкцію приладу.
– Не навантажуйте прилад механічно, оберігайте його від екстремальних температур або сильних вібрацій.
– Забороняється експлуатація приладу в разі відмови однієї чи кількох функцій, а також у разі пошкодження корпусу або з'єднувальних дротів, а також при низькому рівні заряду акумулятора базового блоку.
– Голівка камери не є стійкою до кислот чи вогню.
– Обов'язково забезпечити, щоб HD BoreScope-DuoCamera не контактував з хімікатами, напруга, рухомими чи гарячими предметами. Це може пошкодити прилад і привести до важких травм оператора.
– Для забезпечення класу захисту IP 67 зонд камери можна занурювати у рідину таким чином, щоб відстань від межі занурення до руків'я становила не менше 10 см.
– HD BoreScope-DuoCamera не можна використовувати для медичних досліджень/досліджень на людях.
– Дотримуйтеся норм безпеки, визначених місцевими або державними органами влади для належного користування приладом.
– Цей пристрій не придатний для вимірювання поблизу від небезпечної напруги. Тому, виконуючи вимірювання поблизу від електроустаткування, завжди переконуйтеся в тому, що струмопровідні частини не під напругою. Знеструмлення та убезпечення від повторного ввімкнення повинні бути гарантовані належними заходами.

Вказівки з техніки безпеки

Поводження з джерелами штучного оптичного випромінювання згідно з правилами техніки безпеки OStrV

СД-вихідний отвір

– В пристрої використовуються світлодіоди групи ризику RG 0 (вільна група, ризик відсутній) відповідно до чинних стандартів з фотобіологічної безпеки (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) в останній редакції.
– За умови використання за призначенням і дотримання розумних меж випромінювання світлодіодів є безпечним для очей та шкіри людини.

Вказівки з техніки безпеки

Поводження з джерелами електромагнітного випромінювання

– Вимірювальний прилад відповідає вимогам і обмеженням щодо електромагнітної сумісності згідно з директивою ЄС про електромагнітної сумісності (EMC) 2014/30/EU.
– Необхідно дотримуватися локальних експлуатаційних обмежень, наприклад, в лікарнях, літаках, на заправних станціях або поруч з людьми з електрокардіостимулятором. Існує можливість негативного впливу або порушення роботи електронних пристроїв / через електронні пристрої.

1 Під'єднання базового пристрою
2 Перемикання режимів фронтальної та бокової камери
3 Зонд камери
4 Бічна камера
5 Кріплення за допомогою магніт, гачок, дзеркало

6 Магніт
7 Гачок
8 Дзеркало
9 Захист різьби
10 Фронтальна камера

1 Глибина різко зображуваного простору

Фронтальна камери HD BoreScope-DuoCamera дозволяє отримувати чіткі зображення на відстані 3 - 8 см від голівки камери. Діапазон глибини різкості бічної камери становить 2 – 5 см від голівки камери.

Зображення фронтальної камери

Об'єкти, що знаходяться далеко за межами діапазону фокусування, можуть виглядати нечіткими.

2 Підключення камери

З Перемикання режимів фронтальної та бокової камери

Інструкція з технічного обслуговування та догляду

Всі компоненти слід очищувати зволоженою тканиною, уникати застосування миючих або чистячих засобів, а також розчинників. Зберігати пристрій у чистому, сухому місці.

Технічні дані		Право на технічні зміни збережене. 24W07
Діаметр головки камери 5 мм
Клас захисту зонда камери IP 67
Кількість світлодіодів Спереду: 6 / 3боку: 1
Роздільність камери 1280 x 720 пікселів
Поле огляду (FOV) 80°
Глибина різкості (DOF) Спереду: 3 ... 8 см / збоку: 2 ... 5 см
Діаметр зонда 5	мм
Довжина зонда 300 мм
Особливості	Стійкий до масла та бензинувкл. додаткове приладдя: магніт, гачок, дзеркало
Режим роботи	0°C ... 50°C, Вологість повітря max. 80% rН, без конденсації, Робоча висота макс. 2000 м над рівнем моря (нормальний нуль)
Умови зберігання -10°C ... 70°C, Вологість повітря max. 80% rН, без конденсації
Вага 235	г
Габаритні розміри (Ш x В x Г)	450 мм x 30 мм x 30 мм

Приписи ЄС та Великобританії та утилізація

Цей пристрій відповідає всім необхідним нормам, які регламентують вільний товарообіг на території ЄС та Великої Британії.

Цей виріб, включаючи комплектуючі та упаковку, є електричним пристроєм, який згідно з директивами ЄС та Великобританії про старі електричні та електронні пристрої, елементи живлення, акумулятори та пакувальні матеріали повинен бути передано на утилізацію екологічно безпечним способом з метою отримання цінної сировини. Електроприлади і упаковку не можна утилізувати разом з побутовим сміттям. Щоб отримати інформацію про відповідні пункти утилізації, звертайтеся до свого муніципалітету і дотримуйтесь відповідних інструкцій з утилізації та техніки безпеки в пунктах збору відходів.

Детальні вказівки щодо безпеки й додаткова інформація на сайті: https://packd.li/II/AOJ/in

!