HD BoreScope-DuoCamera - Videokamera Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Laserliner
Model	HD BoreScope-DuoCamera
Produkttype	Endoskopisk videokamera (kameraenhed til VideoFlex HD)
Kameraets hoveddiameter	5 mm
Kameraets opløsning	1280 x 720 pixels
Synsfelt (FOV)	80°
Dybdeskarphed (DOF)	Frontalt: 3 til 8 cm / Lateralt: 2 til 5 cm
Antal LED-pærer	Foran: 6 / Side: 1
Sondens beskyttelsestype	IP 67
Sondens diameter	5 mm
Sondens længde	300 mm
Strømforsyning	Via VideoFlex HD-basisenheden
Dimensioner (L x H x D)	450 mm x 30 mm x 30 mm
Vægt	235 g
Arbejdsbetingelser	0°C til 50°C, max relativ luftfugtighed 80% (ingen kondens)
Opbevaringsbetingelser	-10°C til 70°C, max relativ luftfugtighed 80% (ingen kondens)
Maks. arbejdshøjde	2000 m over havets overflade
Hovedfunktioner	Inspektion af hulrum, brønde, murværk, køretøjer; skift mellem front- og sidekamera; overførsel af farvebilleder til LCD-skærm
Medfølgende tilbehør	Magnet, spejl, krog
Bestandighed over for olie og benzin	Ja
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en let fugtig klud; undgå rengøringsmidler, opløsningsmidler og skuremidler; opbevares tørt og rent
Sikkerhed	Må ikke bruges til medicinske undersøgelser; undgå kontakt med kemikalier, elektrisk spænding, varme eller bevægelige dele; udsæt ikke for mekanisk belastning, ekstreme temperaturer eller vibrationer; kameraets hoved modstår ikke syrer eller ild
Reservedele og reparationsmuligheder	Tilbehør (magnet, spejl, krog) fås; til reparation, kontakt kundeservice
Generelle oplysninger	CE- og UKCA-certificeret; genbrug i overensstemmelse med WEEE-direktiver

Ofte stillede spørgsmål - HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Hvad bruges HD BoreScope-DuoCamera til?

HD BoreScope-DuoCamera er en kameraenhed, der tilsluttes basisenheden VideoFlex HD. Den gør det muligt visuelt at inspicere svært tilgængelige steder som hulrum, brønde, murværk eller køretøjer ved hjælp af dets to kameraer (front og side).

Hvordan tilsluttes kameraet til basisenheden?

Tilslut kameraenhedens stik til den tilsvarende port på basisenheden VideoFlex HD (markering 1 på diagrammet). Sørg for, at forbindelsen er fast, før brug.

Hvad er kameraets opløsning?

Opløsningen er 1280 x 720 pixels, hvilket giver farvevideo af god kvalitet.

Hvordan skifter man mellem front- og sidekamera?

Brug kontakten (markering 2) på kameraenheden. Tryk på den for at skifte mellem frontkamera (markering 10) og sidekamera (markering 4).

Hvad er kameraernes dybdeskarphed?

For frontkameraet er skarpheden optimal mellem 3 og 8 cm. For sidekameraet er det mellem 2 og 5 cm. Genstande uden for disse områder kan virke slørede.

Er sonden vandtæt?

Ja, sonden har en IP 67 beskyttelse. Den kan nedsænkes i væske, men med en afstand på højst 10 cm mellem håndtaget og væsken.

Hvordan rengøres og vedligeholdes kameraet?

Rengør alle komponenter med en let fugtig klud. Brug ikke rengøringsmidler, opløsningsmidler eller skuremidler. Opbevar enheden et tørt og rent sted.

Hvilket tilbehør følger med?

Inkluderet: en magnet, et spejl og en krog. Dette tilbehør monteres på kameraets hoved for at lette genfinding af genstande eller inspektion fra forskellige vinkler (markering 6, 7, 8).

Kan kameraet bruges til medicinske undersøgelser?

Nej, det er forbudt at bruge HD BoreScope-DuoCamera til medicinske undersøgelser af personer. Det er kun beregnet til teknisk inspektion.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Udsæt ikke kameraets hoved for kemikalier, ild, spændingsførende eller bevægelige dele. Undgå ekstreme temperaturer (0-50°C ved drift, -10-70°C ved opbevaring) og stød. Ved målinger nær elektriske installationer skal du sikre dig, at der er spændingsfri.

BRUGSANVISNING HD BoreScope-DuoCamera Laserliner

Du bedes venligst læse betjeningsvejledningen, det vedlagte hæfte „Garanti- og supplerende anvisninger“ samt de aktuelle oplysninger og henvisninger på internetlinket i slutning af denne vejledning fuldstændigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbevares og følge med laserenheden, hvis denne overdrages til en ny bruger.

Tilsigtet anvendelse

HD BoreScope-DuoCamera er en kameraenhed, der kan sluttes til basisenheden VideoFlex HD. Sammen med basisenheden sendes der farvevideobilleder til LCD-skærmen til kontrol af vanskeligt tilgængelige steder som fx i hulrum, skakte, i murværk eller i køretøjer.

Almindelige sikkerhedshenvisninger

• Apparatet må kun bruges til det tiltænkte anvendelsesformål inden for de givne specifikationer.
• Produktet og tilbehøret er ikke legetøj. Skal opbevares utilgængeligt for børn.
• Kamerahovedet kan blive meget varmt under brugen og forårsage skader på følsomme inspektionsobjekter.
• Konstruktionsmæssigt må apparatet ikke ændres.
• Apparatet må ikke udsættes for mekanisk belastning, meget høje temperaturer eller kraftige vibrationer.
• Enheden må ikke længere anvendes, hvis en eller flere funktioner svigter, hvis enheden eller tilslutningsledningerne er beskadigede, eller hvis opladningen af basisenhedens batteri er svag.
• Kamerahovedet er ikke syrebestandigt eller ildfast.
• Det er vigtigt, at man sørger for, at HD BoreScope-DuoCamera ikke kommer i kontakt med kemikalier, spænding, bevægelige eller varme genstande. Dette kan ødelægge apparatet og desuden medføre alvorlige personskader på operatøren.
• For at garantere beskyttelsesklasse IP 67 må kamerasonden kun nedsænkes til en afstand af 10 cm fra håndtaget.
• HD BoreScope-DuoCamera må ikke anvendes til medicinske undersøgelser/personundersøgelser.
• lagttag sikkerhedsforanstaltningerne fra lokale og/eller nationale myndigheder med henblik på saglig korrekt brug af apparatet.
• Apparatet er ikke beregnet til måling i nærheden af farlig spænding. Derfor skal man altid sikre sig, at der ikke er spænding i ledende dele, når man foretager målinger i nærheden af elektriske anlæg. Den spændingsfri tilstand og sikring mod genstart skal sikres med passende foranstaltninger.

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med kunstig, optisk stråling OStrV

Udgangsåbnings-LED

• Apparatet bruger LED'er i risikogruppen RG 0 (fri gruppe, ingen risiko) i henhold til gældende standarder for fotobiologisk sikkerhed (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i de nuværende udførelser.
• Den tilgængelige stråling fra LED'erne er ved tilsigtet anvendelse og under rimeligt forudsigelige forhold ufarlig for det menneskelige øje og den menneskelige hud.

Laserliner

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med elektromagnetisk stråling

• Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktiv 2014/30/EU.
• Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. på hospitaler, i fly eller i nærheden af personer med pacemaker, skal iagttages. Risikoen for farlig påvirkning eller fejl i eller pga. elektronisk udstyr er til stede.

1 Tilslutning til basisenhed
2 Omskiftning front- og sidekamera
3 Kamerasonde
4 Sidekamera
5 Tilslutning af magnet-/spejl-/krogværktøj
6 Magnet
7 Krog
8 Spejl
9 Gevindbeskyttelse
10 Frontkamera

1 Dybdeskarphedsområde

Frontkamera til HD BoreScope-DuoCamera giver skarpe billeder i området på 3 - 8 cm foran kamerahovedet. Sidekameraet har et dybdeskarphedsområde på 2 - 5 cm foran kamerahovedet.

Fremstilling frontkamera

Objekter, der ligger langt uden for fokusområdet, kan forekomme uskarpe.

2 Tilslutning kameraenhed

3 Omskiftning front- og sidekamera

Anmærkninger vedr. vedligeholdelse og pleje

Alle komponenter skal rengøres med en let fugtet klud, og man skal undlade brug af rengørings-, skure- og opløsningsmidler. Apparatet skal opbevares på et rent og tørt sted.

Tekniske Data
Forbehold for tekniske ændringer. 24W07

Diameter kamerahoved 5 mm
Kapslingsklasse kamerasonde IP 67
Antal LED-lyskilder Front: 6 / Side:	1
Opløsning kamera 1280 x 720 pixel
Synsfelt (FOV) 80°
Dybdeskarphed (DOF) Front: 3 ... 8 cm / Side: 2 ... 5 cm
Sondediameter 5 mm
Sondelængde 300 mm
Funktioner	Modstandsdygtig over for olie og benzin inkl. tilbehør Magnet, krog, spejl
Arbejdsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfugtighed maks. 80% rH, ikke-kondenserende, Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser -10°C ... 7	0°C, Luftfugtighed maks. 80% rH, ikke-kondenserende
Vægt 235 g
Mål (B x H x L) 450 mm x 30 mm x	30 mm

Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU og UK.

Dette produkt, herunder tilbehør og emballage, er et elektrisk apparat, der skal genanvendes i overensstemmelse med de europæiske og britiske retningslinjer for elektrisk og elektronisk affald, batterier og emballage for at genvinde værdifulde råmaterialer. Elektriske apparater og emballage hører ikke til i husholdningsaffaldet. Find informationer om tilsvarende bortskaffelsessteder hos din kommune og overhold de gældende bortskaffelses- og sikkerhedsoplysninger på modtagerstederne.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på:

Frontkameraet til HD BoreScope-DuoCamera tar skarpe bilder i området 3 - 8 cm foran kamerahodet. Sidekameraet har et dybdeskarphetsområde på 2 - 5 cm foran kamerahodet.

Fremstilling frontkamera

Objekter som ligger langt utenfor fokusområdet, kan fremstå som utydelige.

2 Tilkobling kameraenhet