SC480 - Solarladdningsregulator DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SC480 DOMETIC

Tilslutningsvariant A (kun SC330)

Tilslutningsvariant for solpaneleffekt 240 Wp.

Tilslutningsvariant B (kun SC330)

Tilslutningsvariant for solpaneleffekt 0' 240 Wp.

Tilslutningsvariant C (kun SC480)

Tilstuningsvariant D (kun SC480)

1 Observera. 185
2 Forklaring av symboler. 185
3 Allmanna sakerhetsanvisningar. 186
4 Målgrupp. 189
5 Leveransomfattning. 189
6 Tillbehör. 189
7 Avsedd anvandning. 189
8 Teknisk beskrivning. 190
9 Installation 194
10 Anvandning. 200
11 Rengoring och skötsel. 202
12 Felsökning. 203
13 Avfallschantering. 204
14 Garanti. 205
15 Tekniska data. 205

1 Observera

Ls och folj nogrant alla instruktioner, direktiv och varmingar i den har produkhandboken for att sakerstall att du alltid installer ar, anvander och underhaler produkten pa ratt satt. Dessa instruktioner MASTE forvaras tillsamans med produkten.

Genom att anvanda produkten bekrafar du harmed att du nogrant har last alla instruktioner, direktiv och varmingar och att du forst ar och iniforsted med att folja de villkor som anges hui. Du a inforsted med att endast anvandaenna produkt i avset syte och i enlight med instructionerna, direktiven och varmingarna som anges ienna produkthandbok smi enlight med alla gallande lagar och bestammeiser. Om du inte laer och foljer instruktionerna och varmingarna som anges har dan letda till personska-dor pa dig cter andra, pdkn dcr annan eendom im narehen. Dena produkhandbok, inklusive instructionerna, direktiven och varmingarna sam teraterad information, kan andras on updateras. Aktuell produktinformation finns pa documents.dometic.com.

2 Förlaring av symboler

FARAI!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, leder till doden aller allvarlig personskada.

WARNING!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till dden ell allvarlg personskada.

AKTA!

Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, leder lindrig eller mättlig personskada.

OBSERVERA!

Anger en situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till materiell skada.

3 Allmanna sakerhetsanvisningar

Beakta även sakerhetsanvisingarna och riktlinjerna是从 fordonstillverkaren och auktorisade verkstäder.

WARNING! Risk für dōdsfall på grund av elektricitet

• Apparaten fär endast installereras och tas bort av härfor utbildad personal.
• Om apparaten uppvisar synliga skador fãr den ej tas i drift.
• Om strömforşörnjningskabeln till encheten skadas maste den bytas for att forbhindra sakerhetsrisker.
• Denna apparat fär endast repareras av härfor utbildad personal. Om man utför reparationer på fel satt kan man utsattas for avsevärda risker.
• Om du vill demontera apparaten: Lossa alla anslutninger. Sakerstall att alla in- och utgangar ar spanningsfria.
• Använd inte enheten i vata Förhallanden aller om den ar nedsänkt i nagon typ av vatska. Förvaras torrt.
• Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
• Åndra eller anpassa inte componenterna på nagot satt.
• Koppla bort apparaten fran stromforsorjningen:

fore varje rengorings- och underhallstillfalle

After varje användning

före elektriska svetsarbenen aller arbeten på det elektriska systemet utförs

WARNING! Hälsorisk

• Barn fran Åtta árs álder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Förmåga, eller personer med bristande erfarenhet och kunskaper fär använda den har apparaten Förutsatt att de hälls under uppsikt eller om de har fätt anvisningar om hur man använder den har apparaten på ett sakert sätt och känner till vilka risker som ar forknippade med användningen.
• Elapparater ar inga leksaker. Forvara och anvand apparaten utom rackhall for sma barn.
  Barn maste hallas under uppsikt sa att de inte leker med apparaten.
• Utan uppsikt fãr barn inte utföra rengörings- eller underhãllsarben.

OBSERVERA! Risk for skada

• Jämfor spanningsuppgifterna på typetikten med spanninger i ditt uttag innan apparaten tas i drift.
• Kontrollera att det inte ar möjligt for andra foremal att orsaka kortslutning vid apparatens kontakter.
• Sakerställ att negativa och positiva poler aldrigkommen i kontakt med varandra.

3.1 Sakerhet vid installering av apparaten

FARA! Explosionsrisk

Montera inte apparaten i områden dar det finns risk for gas- eller dammexplosion.

WARNING! Risk for personskada

• Du maste montera encheten och satta fast den sa att den inte kan falla ned.

• Se till att alla kablar ar sakrade på lämpligt satt for att undvika snubblingsrisk i samband med att apparaten sats plaats.

OBSERVERA! Risk for skada

• Ställ inte apparaten i narheten av värmekällor (värmeelement, starkt solljus, gasspisar osv.).
• Montera encheten iett torr utrymme dar den ar skyddad mot vattenstänk.

3.2 Sakerhet vid elektrisk anslutning av apparaten

FARA! Risk für dödsfall på grund av elektricitet

Vid alla arabeten pa den elektriska installationen: se till att det finns en annan person i narheten som kan ingripa vid ev. nödfall.

WARNING! Risk für dödsfall på grund av elektricitet

• Beakta de nödvändiga kabelareorna.
• Dra kablarna sa att de inte kan skadas av dorrar ell motorhuyen. Klämda kablar kan orsaka personskador med dodlig utgang.

OBSERVERA! Risk for skada

• Använd tomma rör eller kabelkanaler om kablarna dras genom platväggar aller andra väggar med vassa kanter.
• Lagg inte kabeln lost aller vikt.
  Satt fast kablarna sa att de sitter sakert.
• Drainte i kablarna.

3.3 Sakerhet vid användning av apparaten

WARNING! Explosionsrisk

• Använd apparaten endast i slutna och vãl ventilerade utrymmen.
• Använd inte apparaten i dessa forhällanden: i salthaltiga, faktiga eller blöta omgivningar i narheten av aggressiva Ångor i narheten av brännbara material i explosionsfarliga omgivningar

WARNING! Risk für dödsfall på grund av elektricitet

• Observera att vissa av apparatens komponenter fortfarande ar under spanning när sakringen har lost ut.
• Lossa inga kablar nár apparaten används.

OBSERVERA! Risk for skada

• Sakerställ att apparatens luftintag och luftutlopp inte År överträckta.
• Sakerställ en god ventilation.

Apparatenfarinteutsattasforregn.

3.4 Sakerhet vid hantering av batterier

WARNING! Risk for personskada

• Batterier innehaller aggressiva och fratande syror. Undvik kontakt med batterivatskan. Om hudenkommen i kontakt med batterivatska sk stallet pa kroppen rengoras noggrant med vatten. Uppsok alltid likare vid kroppsskador orsakade av syra.
• Bär inte metallmycken el. dyl., till exempl klocka eller ringar,NDAR du hanterar batterier. Blysyrebatteri kan orsaka kortslutninger, vilket kan leda till allvarliga skador.
• Använd endast isolerade verktyg.
• Använd skyddsglasögon och skyddsklädsel när du arbetar med batteriet. Vidrör inte ögonen när du arbetar med batterier.

AKTA! Explosionsrisk

• Försök aldrig ladda ett fryst eller trasigt batteri. Ställ batteriet i ett frostfritt utrémme och vänta tills batteriet har sama temperatur som omgivningen. Starta sedan laddningen.
• Rok inte, använd inte öppna flammor och ansaka inga gnistor i narheten av motorn erll batteri.

OBSERVERA! Risk for skada

• Anvand endast laddningsbara batterier.
• Se till att inga metalldilar faller ned pa batteriet. Detta kan ortsaka gistor ller kortsluta batteriet och andra elektriska delar.
• Vid anslutnng av batteriet, sakerstall att batteriets poler ar korrekt anslutna.
• Beakta anvisingarna frän batteritillverkaren och frän tillverkaren av fordonet/anlaggningen)dar batteriet används.
• Borja med att lossa jordanslutningen ifall batteriet maste tas bort. Koppla bort alla anslutningar och forbrukare fran batteriet innan det demonteras.
• Lagra endast fulladdade batterier. Ladda lagrade batterier regelbundet.
• Bär inte batteriet i polerna.

Sakerhetsatgärder vid hantering av litium-batterier

AKTA! Risk for personskada

Använd endast batterier med integrerat batterihanteringssystem och cellbalansering.

OBSERVERA! Risk for skada

• Installera endast batterier i miljöer med omgivningstemperatur på minst 0 °C.
• Undvik att djupurladda batterierna.

Sakerhetsatgärder vid hantering av blysyrabatterier

AKTA! Hälsorisk

Vatten-syrablandningen i batteriet kan avdunsta och ave en sur lukt. Använd endast batteriet i väl ventilarade utrymmen.

OBSERVERA! Risk for skada

• Batteriet ar inte tätat. Ställ inte batteriet på sidan eller upp och ner. Ställ batteriet på ett vagrätt underlag.
• Kontrollera syranivan på öppna blysrabatterier regelbundet.
• Ladda djupurladdade blysyrabatterier omedelbart for att undvika sulfatering.

4 Målgrupp

Anslutningen av den elektriska strömförsörjningen måste utforas av en kvalificerad elektriker som har bevisat sina färddigheter och kunskaper inom konstruktion och drift av elustrustning och elinstallationer och som känner till gällande bestämmelser i landet där urustningen installeras och/eller används och har fätt sakerhetsutbildning for att kunna upptäcka och undvika de faror som kan uppsta.

5 Leveransomfattning

Beskrivning Mängd
Laddningsregulator für solenergi 1
Temperaturgivare 1
Reservsäkring (30 A) 1
WAGO-anslutning SC330: 1
	SC480: 2
Monteringsskruv 4
Snabbguide 1
Monterings- och bruksanvisning (endast digital) 1

6 Tillbehör

Beskrivning Art.nr

TD283-pekskärn 9620013272

7 Avsedd användning

Solladdningsregulatorn ar avsedd att reglera laddningsspänningen for fritidsbatteriet vid laddning fran solpaneler med hjälp av mikroprocessorstyrda IU0U-laddningsprogram och att skydda batterierna mot översänning och fullstandig urladdning.

Dessutom anvands solladdningsregulatorn till att se till att startbatteriet ar tillrackligt laddat for att det ske g aatt starta motorn.

SV

Solladdningsregulatorn ar endast avsedd for styrning av solpaneler.

Solladdningsregulatorn ar inte lamplig for reglering av andra laddningskallor.

Solladdningsregulatorn ar avsedd for anvandning med foljande batterityper:

Bly-syrbatterier
bly-gelbatterier
- AGM-batterier (batterier med absorberande glasfibrermatta)
LiFePO4-batterier

Solladdningsregulatorn ar inte avsedd for laddning av andra batterityper (NiCd, NiMH osv.).

Solladdningsregulatorn ar lamplig for:

• Installation i fritidsfordon
• Stationär aller mobil användning
  Inomhusbruk

Solladdningsregulatorn ar inte lamplig for:

Natlorsrjning
- Utomhusbruk

Energiuteffekten for de anslutna solpanelerna fär inte overstiga den maximala uteffekt som ar angiven i de teknska data.

Den har Produkten lampar sig endast for avsedd anvandning i enlighet medenna bruksanvising.

Den har manualen informerar om vad som kravs for att installerera och/eller anvanda produits på ratt satt. Felaktig installation och/eller anvandning eller felaktigt unterhällkommen leda till att produits inte fungerar optimalt och ris-kerar gå sönder.

Tillverkaren atar sig inget ansvar for personskador erer materiella skador pa produkten som uppstar til foljd av:

• Felaktig montering ell er anslutning, inklusive for hog spanning
• Felaktigt unterhall erer anvandning av reservdeler som inte ar originaldeler fran tillverkaren
• Åndringar som utförtsutan uttryckligt medgivande fran tillverkaren
• Användning für andraändamälän de som beskrivs ienna bruksanvisning

Dometic forbehaller sig ratten att andra produktens utseende och specifikationer.

8 Teknisk beskrivning

Allman beskrivning

Solladdningsregulatorn erbjuder foljande Funktioner:

• Mikroprocessorkontrollerade temperaturkompenserade IUOU-laddningsprogram for oika batterityper
• MPPT (Maximum Power Peak Tracking)
• Bluetooth-anslutning für visning av data och Funktioner i mobilappen

Solladdningsregulatorn har foljande skyddsmekanismer:

Hogspänningskydd
- Underspänningsskydd

• Skydd mot hog temperatur
• Skydd mot laga temperaturer (endast LiFePO4-batterier med ansluten temperaturgivare)
• Overladdningskydd for batterier (endast med ansluten temperaturgivare)
• Bakströmsskydd.
  Kortslutningsskydd
• Skydd mot omvänd polaritet für solpanelingångar

Temperaturgivaren anvands for overvakning av batteritemperatur under laddningsprocessen for reglering och justering av laddningsspanningen.

Solladdningsregulatorn kan anpassas for olica fritidsbatterityper med hjalp av DIP-omkopplare.

Du kan ansluta TD283-pekskärmen (tillbehör) für visning av externa data och laddningsstatus.

Ansluttingar och reglage

Tabell 89. Ansluttingar och reglage

Pos. Beskrivning

1 Statuslampä für fritidsbatteriet (B1)

2 Statuslampä für startbatteriet (B2)

3 Anslutting till temperaturgivaren

4 DIP-omkopplare für att ange fritidsbatterityp

5 Anslutting till pluspolen på startbatteriet

6 Anslutting till pluspolen på fritidsbatteriet

SV

Pos. Beskrivning

7 Ansluttriing till pluspol pa solpanel 1
8 Anslutning till pluspola solpanel 2
9 Ansluthing till minuspolen pa fritidsbatteriet
10 Ansluthing till minuspolen pa solpanelerna
11 Anslutning till TD283-pekskarm (tillbehör) aller CI-buss
12 Ansluthing till TD283-peskarm (tillbehör) aller Cl-buss

LED-lampor

Tabell 90. LED-lampor

Lysdiod Status Beskrivning
	På Batterierna är fulladdade (100 %)Grün
	Blinkar Batterierna laddas
Orange Blinkar Batterierna laddas, spänning < 12 V
Röd Blinkar Fel (se kapitlet Felsökning sida 203)

Batteriladdningsfunktion

En huvudladdningscykel av fritidsbatteriet initieras nar spansninger for fritidsbatteriet ar under aterstallningsspanninger.

En nataladdningscykel for startbatteriet initieras under foljande forhallanden:

• nar spanninger for startbatteriet ar under den lagsta Återställningsspänningen (ingen hänsyn tas till laddningsfas for fritidsbatteriet)
• nar spanningen for startbatteriet ar under Återställningsspänningen och fritidsbatteriet ar i underhällsladdningsfasen

2

1: Puls (pulse)

När spanninger ar mellan 8 och 10,5 V genereras reducerad strom var 5 s (tidsgrans: 4 h).

2: Rekonditioneringsfas

När spanninger ar mellan 10,5 V och 12 V genereras reducerad strom (tidsgrans: 8 h).

3: Konstant stromfas (bulk)

Fritidsbatteri (B1): När spanningen ar mellan 12 V och U1 (maximal spanning for den valda laddningskurvan) genereras maximal strom. Maximal strom beror på uteffekten for de monterade solpanelerna (Wp) och vilken solladdningsregulator som används:

SC330:20A
SC480:30A

Startbatteri (B2): När spanninger ar mellan 12 V och 14,2 V genereras maximal ström: 10 A.

4: Konstant spanningsfas (absorption)

Fritidsbatteri (B1): När spanningen ar lika med U1 (maximal spanning for den valda laddningskurvan) generas konstant spanning som motsvarar U1. Den genererade strommen minskar nar laddningsstatusen for batteriet okar. Fasen med konstant spanning ar begränsad beroende på vilket laddningsprogram du har valt (se kapitlet Stalla in laddnings program sida 200).

Startbatteri (B2): Konstantspanning pA 14,2 V genereras i 15 min.

5: Avsulfatering (desulphation)

ANVISNING Endast for AGM2-batterier, om du har valt motvarsande laddningsprogram (se kapitlet Stal la in laddningsprogram sida 200).

Fritidsbatteri (B1): Strömmen pulverar när batterispänningen stiger till U3 für att avlagsna sulfat frän blyplattorna i batteriet och Återställa batterikapaciteten. Den harfasen avslutas när U3 har uppnàts (tidsgrans: 2 timmar).

6: Underhällsladdningsfas (float)

Fritidsbatteri (B1): Under underhalsladdningsfasen ar spänningen konstant (U2) relaterat till den laddningskurva du har valt. När batterispänningen sjunker till ett visst varde andras eheten till fasen med konstant ström.

Temperaturgivare

När temperaturgivären ar ansluten juster solladdningsregulatorn laddningsspänngen (for blybatterier) respektive laddningsströmmen (for LiFePO4-batterier) after den uppmätta temperaturen vid batteriet.

För blybatter: När inte temperaturgivaren ar ansluten erer om den ar skadad används laddningsspänningen 20^

For LiFePO4-batterier: När temperaturgivaren inte är ansluten fungerar inte solladdningsregulatorn.

SV

9 Installation

Plats for installation

Beakta följande anvisningar vid val av installationsplats:

• Montera encheten sà nara batterierna som möjigt För att se till att batterianslutningskabeln ákort som möjigt.
• Se till att monteringsytan ar fast och jämn.
  Väji en plats med god ventilation som ár skyddad mot fukt och damm.
  Hallavstandpa10cmtillalla sidor runtenheten.

Montering av solladdningsregulatorn

OBSERVERA! Risk for skada

Innan du borrar kontrollerar du att inga elkablar aller andra delar kan skadas genom bornning, sagning ell er filning.

Montera solladdningsregulatorn vertikalt pa vaggen med terminalerna nedat med hjalp av de fyra medfoljande skruvarna.

Anslutning av solladdningsregulatorn

WARNING! Risk für dödsfall på grund av elektricitet

• Täck over alla solpaneler med att ogenomskinligt material under installationen für att Förhindra att elektricitet genereras.

Folj de rekommenderade kabeltvarsnittsareorna, kabellangderna och sakringarna.

AKTA! Brandrisk

Placera sakringarna nara batterierna for att forhindra kortslutngar i kablarna och brand.

OBSERVERA! Risk for skada

• Set till att polerna ansluts rätt.
• Anslut inte den negativa plinten till jordanslutningen (chassi). Använd alltid terminalen på solldaddningsregulatorn für anslutting till den negativa polen på solpanelerna.

Observera foljande anvisningar vid anslutning av solladdningsregulatorn:

• Anslut fritidsbatteriet innan du ansluter solpanelerna.
• Använd inga kabelhylsor. Avisolera kabeländarna vid 10 mm.
• Om du ansluter flera solpaneler ske de bara kopplas parallellt och upp till solladdningsregulators markeffekt.
• Om du har två eller flera batterier ár parallellkoppling tillåtet om batterierna ár av samma typ, har sama kapacitet och ár lika gamla. Anslut batterierna diagonalt.
• For att se till att det går att mäta den interna temperaturen i batteriet ansluter du batterikontakten på den medföljande temperaturgivaren till den negativa polen på fritidsbatteriet.
• Använd lämpiga matinstrument:

Multimeter med likspanningsmatning, 200 V, aller automatisk skala

Tangamperemeter med direktmatning (100 A-skala aller högre)

Anslutningsvariant A (endast SC330)

Anslutningsvariant for solpanelsutgangar pa 0 240 Wp.

Anslut solladdningsregulatorn enligt bild. 4 sida 196.

Tabell 91. Kopplingsschema for SC330

Pos. Beskrivning
1 Laddningsregulator für solenergi
2 TD283-pekskärn (tillbehör)
3 Temperaturgivare
4 Solpanel(er)
	Fritidsbatteri
	Startbatteri (tillval)

Tabell 92. Färgkoder

Kod Färg ("Colour")
rd röd
bk svart

Anslutningsvariant B (endast SC330)

Anslutningsvariant for solpanelsutgångar pa 0^240 Wp.

Anslut solladdningsregulatorn enligt bild. 5 sida 197.

Tabell 93. Kopplingsschema for SC330

Pos. Beskrivning
1 Laddningsregulator För solenergi
2 TD283-pekskärn (tillbehör)
3 Temperaturgivare
4 WAGO-anslutning
5 Solpanel(er)
	Fritidsbatteri
	Startbatteri (tillval)

Tabell 94. Fargkoder

Kod Färg ("Colour")
rd röd
bk svart

Anslutningsvariant C (endast SC480)

Anslut solladdningsregulatorn enligt bild. 6 sida 198.

Tabell 95. Kopplingsschema for SC480

Pos. Beskrivning
1 Laddningsregulator ffor solenergi
2 TD283-peskärn (tillbehör)
3 Temperaturgivare
4 WAGO-anslutning
5 Solpanel(er)
	Fritidsbatteri
	Startbatteri (tillval)

Tabell 96. Färgkoder

Kod Färg ("Colour")
rd röd
bk svart

Anslutningsvariant D (endast SC480)

Anslut solladdningsregulatorn enligt bild. 7 sida 199.

Tabell 97. Kopplingsschema for SC480

Pos. Beskrivning

1 Laddningsregulator für solenergi

SV

Pos. Beskrivning
2 TD283-pekskärn (tillbehör)
3 Temperaturgivare
4 WAGO-anslutning
5 Solpanel(er)
	Fritidsbatteri
	Startbatteri (tillval)

Tabell 98. Fargkoder

Kod Färg ("Colour")
rd röd
bk svart

10 Användning

Stalla in laddningsprogram

OBSERVERA! Risk for skada

• Använd endast batterier som ar lämpiga für den specificerade laddspanningen.
• Använd en liters skruvmejsel für att trycka DIP-switcharna till önskad position.

Valj det laddningsprogram som ar lampligt for den typ av fritidsbatteri du anvander baserat pà tillverkarens specifikationer, informationen om laddningskurvor (se kapitlet Batteriladdningsfunktion sida 192) och tekiska data (se kapitlet Tekniska data sida 205). De angivna laddningstiderna gäller vid den genomsnittliga omgivningstemperatu-ren 20^

Ställ DIP-switcharna i det lage som visas i tabellen nedan for att stalla in laddningsprogrammet for det fritidsbatteri du anvander.

Tabell 99. Laddningskurva konfiguration

DIP-swit-chläge (grä)	Önskat laddningsprogram DIP-swit-chläge (grä)	Önskat laddningsprogram
123ON	Blygelbatterier (14,2 V) • U1: 14,2 V (90 ... 360 min) • U2: 13,6 V	LiFePO4-batterier (14,4 V) • U1: 14,4 V (20 ... 60 min) • U2: 13,8 V
DIP-swit-chläge (grà)	Önskat laddningsprogram DIP-swit-chläge (grà)	Önskat laddningsprogram
123ON	Blysyrebatterier (14,4 V) eller AGM1-batterier (14,4 V) • U1: 14,4 V (30 ... 240 min) • U2: 13,6 V	LiFePO4-batterier (14,2 V) • U1: 14,2 V (30 min) • U2: 13,6 V
123ON	AGM2-batterier (14,7 V) • U1: 14,7 V (30 ... 180 min) • U2: 13,6 V	LiFePO4-batterier (14,6 V) • U1: 14,6 V (20 ... 60 min) • U2: 13,8 V
123ON	AGM2-batterier med avsvavling (14,7 V) • U1: 14,7 V (30 ... 180 min) • U2: 13,6 V • U3: 15,7 V	LiFePO4-batterier (14,5 V) • U1: 14,5 V (30 ... 90 min) • U2: -

Utföra systemdriftkontrollen

Solladdningsregulatorn reglerar laddningen av upp till tva batterier: Ett fritidsbatteri (B1) och ett startbateri (B2), med prioriterad laddning av fritidsbatteriet.

Fritidsbatteriet laddas under foljande forhallanden:

• De anslutna solpanelerna genererar spanning >16V
• Batterispanninger ar > 8V

Fritidsbatteriet laddas med den valda laddningskurvan (se kapitet Stalla in laddningsprogram sida 200).

Startbatteriet laddas under foljande forhallanden:

• Fritidsbatterietänderhalsladdningsfasen och spanninger for startbatteriet ar < 12,5V
• Spanningen for startbatteriet ar < 11,9V i 20min .

Varje laddningsfas har maximal kortid, med undantag for underhalsfasen som hela tiden overvakar laddningsstatus och, om det behovs, avger pulsström for att se till att batteriet ar 100 % laddat.

1. Tack alla solpaneler med ogenomskinligduk ell erogenomskinigt material for att forhindra gererering av el.
2. Stang av och koppla ifran eventuella andra extra strömköllor (som batteriladdare).
3. Mät batterispänningen (värde 1) med hjälp av voltmetern.
4. Ta bort skyddet fran alla solpaneler. Se till att solpanelerna ar utsatta for direkt solljus for optimala prestanda.
5. Mät batterisänningen (värde 2) med hjälp av voltmetern. Jämfor värde 2 med värde 1 För foregående matningen.

Värde 2 skara varhögre an värde 1.

1. Kontrollera laddningsströmmen med hjälp av mobilappen, en amperemeter aller TD283-pekskärmen (tillbehör).

SV

Hämta appen SunControl

Du kan overvaka och styra solenergiladdningsregulatorn via Bluetooth med hjälp av en app som du kan installerera på kompatibla enheter.

Hämta appen SunControl fran Apple Store eller Google Play.

11 Rengöring och skötsel

OBSERVERA! Risk for skada

• Rengör aldrig apparaten under rinnande vatten erler i diskvatten.
• Använd inga vassa eller hårda foremål, starka rengöringsmedel eller blekmedel vid rengöringen, eftersom det kan skada apparaten.

Rengörprodukten d'och d'med en fuktig trasa.
Kontrollera med jämna mellanrum om det finns nagra isoleringsfel, brott ell er sa anslutninger pa de spanningsforande ledningarna.

Byta sakringen

Enhetssakringen fär endast bytas av behörig personal.

Byt sakringen enligt bild. 8 sida 203. Anvand den medfoljande reservsakringen.

8

12 Felsökning

Kontrollera om det finns nagra isoleringsfel, brott erler osa anslutninger pa de spanningsforande ledningarna.
Om duinte kan hitta nagot fel, kontakta en auktoriserad service-representant.
Kontrollera om det finns blockerande foremål och sakerställ att solpanelerna inte ár i skugga.
Flytta fordonet till en lampligare plats.
Ta bort alla former av smuts.

Solenergisystemet funkar inte korrekt (lag uteffekt).Foremalller smuts blockerar solljuset.

Solpanelerna ar overhettade.

Lat solpanelerna svalna.

SV

Fel Möjlig orsak Lösning
		> Flytta fordonet till en lamypligare plats. > Sakerställ att det finns tillräcklig luftcirkulation runt om solpanelerna.
		Fel på en solpanel i gruppen.
		En kortslutning har inträffat.
Solladdningsregulatorn fungerar inte. Statuslampan För fritidsbatteriet (B1) blinkar med rätt sken.	Bara LiFePO4-batterier: Temperaturgivaren är inte ansluten.	Bara LiFePO4-batterier: Anslut temperaturgivaren.
Solladdningsregulatorn fungerar inte. De två lamporna (B1 och B2) blinkar med rätt sken.	Produktens säkring defekt.	> Omenetssäkringen har utlösts på grund av overström@måste den bytas (se kapitlet Byta säk ringen sida 202). > Den fär endast bytas av behörig personal.

13 Avfallshantering

Återvinning av forpackningsmaterial: Lämna om möjligt forpackningsmaterialiet till Återvinning.

Atervinning avprodukter med iche-utbybara batterier, laddningsbara batterier erer lijuskallor:

• Omprodukten innehäller iche-utbytbara batterier, laddningsbara batterier erer Ijuskällor behöver du inte avlågsna dem fore kassering.
• Närprodukten slutgiltigt tas ur bruk: Informera dig om gällande bestämmelser hos narrmaste Återvinningscentral eller hos Återförsäljaren.
• Produktken kan kasserasutan avgift.

14 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Kontakta tillverkarens filial i ditt land (se dometic.com/dealer) eller din Återförsäljare omprodukten ár defekt.

Vid reparations- och garantiärenden skä följande Dokument skickas med nar du returnerarprodukten:

• En kopia på fakturan med inköpsdatum
• En reklamationsbeskrivning aller felbeskrivning

Observera att sjalvstandiga eller icken professionella reparationer kan paverka sakerheten och leda till att garantin blir ogiltig.

15 Tekniska data

	SC330 SC480
Maximal solpanelsspänning (VoC) 32 V	-
Rekommenderad solpanelsuteffekt 75 ... 330 Wp 110 ... 480 Wp
Utgång fritidsbatteri (B1)
Märkspänning 12 V
Maximal laddningsström 20 A 30 A
Minsta batterikapacitet som krävs
Bly-syra 60 Ah 100 Ah
LiFePO4 40 Ah 60 Ah
Minsta batterispänning 8 V	-
Temperaturreglerad laddning Upp till -	0,03 V/°C
Utgång startbatteri (B2)
Märkspänning 12 V
Maximal laddningsström 10 A
Minsta batterispänning 8 V	-
Allmännerne tekiska data
Maximal strömforbrukning standby	Ø 6 mA
Invändig säkring	30 A
Omgivningstemperatur für drift	-20 °C ... 50 °C
Luftfuktigkeit omgivning	Ø 90%, iche-kondenserande
Dimensioner	170 mm × 88 mm × 48 mm
Vikt	305 g 345 g
Frekvensband (Wi-Fi)	2,4 GHz ISM-bandet (2400 ... 2484 MHz)
RF-utgangseffekt	4 dBm (Bluetooth 5.0 Single Mode LE)

SV

	SC330 SC480
Certificering	CE UK CA E24 1GR-06/02 4836 00

Dometic Mobile Power Italy S.r.l. intygar att radioustrustningen av typ SC330 och SC480 afterlever direktiv 2014/53/EU. Hela texten till EU-forsakran om overensstammelse finns på internetadressen: documents.domatic.com

Norsk

1 Viktige merknader. 207
2 Symbolforklaring 207
3 Generelle sikkerhetsinstruktjoner 208
4 Målgruppe 211
5 Leveringsomfang. 211
6 Tilbehør. 211
7 Forskriftsmessig bruk. 211
8 Teknisk beskrivelse 212
9 Installasjon. 216
10 Betjening. 223
11 Rengjering og vedlikehold. 224
12 Feilretting 225
13 Avfallshandtering 226
14 Garanti. 227
15 Tekniske spesifikasjoner. 227

1Viktige merknader

Piv anokae kaapiooauvtnpon

μετα απο καθε χρήση

PiV anoTnV aalaynmuac aoaaleiac tN\xnc

PnV aonTny npayuatooino onoiaohntoeepyaiac nEeKtpkncouykoanocn

aAanCepyaiaac oTo nEeKptko OoTnma

IPOEIAOIOIH! KivouocYua TnV Uyia

Autnouokun npoeiva xnpouonoiinthetai anoiaia nlaikiac 8etwv kaenavw kaowc Ka atoumae uwevc fuaikec,aiohtnpiakec n vvemuatikec ikavotntecn eAeuln EneipiaacKa ywoewv,eav enitnpovvtai n touc exouvdoei odnyiecoxetka e TnXpOntnc oukeun c aaoaal npto Ka katavooou touc oxetikooc kivduouc.
- OI nEKTpIeCouOkeUeC 8ev EivaiaXviδia. H OoKEUn npéπiAnvToTe va φUaOoet alKa v xpnouonoiitea maKpa ano naIda nouukpnncnlaikiac.
Taataipeneivα επιtpouvvtal,va vα δiaσφaλεται oτεν πaiζouμε τη Μοιkeuŋ.
- Okaapioooc knn ouvtnpnon xphotn v npayatonoovtal an noa

IPOOxH! Kivuoc npokanonc nmuac