AD 4813 - Köttkvarn ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD 4813 ADLER

Vänligen läs noggrant och HÅLL FÖR FRAMTIDIGA REFERENS Garantivillkoren är annorlunda om enheten används för kommersiella ändamål.

1. Läs produkten noga innan du använder produkten och följ alltid följande instruktioner.

Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador på grund av missbruk.

2. Produkten får endast användas inomhus. Använd inte produkten för något ändamål som

inte är kompatibelt med dess applikation.

3. Enhetens spänning är 220-240V, ~ 50 / 60Hz. Av säkerhetsskäl är det inte lämpligt att

ansluta flera enheter till ett eluttag.

4. Var försiktig när du använder barn. Låt inte barnen leka med produkten. Låt inte barn

eller personer som inte känner enheten använda den utan övervakning.

5. VARNING: Denna enhet får användas av barn över 8 år och personer med nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet eller kunskap om enheten, endast under överinseende av en person som är ansvarig för deras säkerhet, eller om de instruerades om säker användning av enheten och är medvetna om de faror som är förknippade med dess användning. Barn ska inte leka med enheten. Rengöring och underhåll av enheten bör inte utföras av barn, såvida de inte är över 8 år och dessa aktiviteter utförs under övervakning.

6. När du är klar med att använda produkten, kom alltid ihåg att försiktigt ta ut kontakten

från eluttaget som håller uttaget med handen. Dra aldrig i strömkabeln !!!

7. Lämna aldrig produkten ansluten till strömkällan utan övervakning. Även om

användningen avbryts en kort stund, stäng av den från nätverket, koppla ur strömmen.

8. Lägg aldrig strömkabeln, kontakten eller hela enheten i vattnet. Utsätt aldrig produkten

för atmosfäriska förhållanden som direkt solljus eller regn, etc. Använd aldrig produkten i fuktiga förhållanden.

9. Kontrollera regelbundet strömkabelns skick. Om strömkabeln är skadad ska produkten

vändas till en professionell serviceplats för att bytas ut för att undvika farliga situationer.

10. Använd aldrig produkten med en skadad strömkabel eller om den tappades eller

skadades på annat sätt eller om den inte fungerar korrekt. Försök inte reparera den defekta produkten själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Vänd alltid den skadade enheten till en professionell service för att reparera den. Alla reparationer kan endast utföras av auktoriserade servicepersonal. Reparationen som utförts felaktigt kan orsaka farliga situationer för användaren.

11. Lägg aldrig produkten på eller i närheten av de varma eller varma ytorna eller

Максимальное время работы за один цикл: 18 минут. Минимальное время отдыха между циклами: не менее 10 минут.79 köksutrustningen, t.ex. elektrisk ugn eller gasbrännare.

12. Använd aldrig produkten nära brännbara ämnen.

13. Låt inte sladden hänga över kanten på disken eller vidröra heta ytor.

14. För att ge ytterligare skydd rekommenderas det att installera jordfelsbrytare (RCD) i

strömkretsen, med en märkström på högst 30 mA. Kontakta en professionell elektriker i denna fråga.

15. Enheten är inte avsedd för industriell livsmedelsbearbetning.

16. Sänk inte ner motorenheten i vatten. Tvätta inte i diskmaskin. Utsätt inte enheten och

dess tillbehör för höga temperaturer (över 60 ° C).

17. Innan rengöring och avlägsnande av tillbehör ställs varvtalsreglaget i läge “OFF” och dra

18. Kontrollera innan du använder enheten om alla delar och tillbehör är korrekt monterade

för att undvika dålig slipning och kniv- och skärplatta.

19. Använd endast originaltillbehör som medföljer köttkvarnen och strimlaren.

20. Överbelasta inte enheten med överskott av produkten eller skjut in produkten för hårt.

Använd endast påskjutaren för att skjuta in produkten. Användning av andra föremål kan skada köttkvarnen och strimlaren.

22. Köttet som ska malas ska vara fritt från ben, flis, senor eller vener. Skär de större

23. Täck inte över ventilationshålen i huset medan enheten är på.

24. Mal inte torr vallmofrö. Vallmofröet måste ångas och blötläggas innan det malas.

25. Förvara enheten utom räckhåll för barn.

Produktbeskrivning: köttkvarn med strimlare AD4813 - bild A

1. Matdrivare för köttkvarn 2. Bricka

3. Knapp för slipkammare 4. Förvaringslåda

5. Vred 6. Motorenhet

7. Motorväxelbo 8. Slipkammare

9. Snäckväxel 10. Tvärskärblad

11. Kebbe -infästning 12. Korvfäste

13. Mutter 14. Skärplatta (Ø 7 mm hål)

15. Skärplatta (Ø 5 mm hål) 16. Skärplatta (Ø 3 mm hål)

17. Avskjutningsblad för finskärning 18. Avfallskniv för grovskärning

19. Skivblad 20. Matdrivare för strimling

21. Makuleringshuvud

Före första användning 1. Se till att hålla huset med båda händerna när du bär enheten. Bär inte enheten endast vid brickan (2) eller slipkammaren (8).

2. Fixera inte skärplattan (14, 15 eller 16) när du använder kebbe -tillbehör (11). Se bild B1.

3. Slipa inte hård mat som ben, nötter och hårda fibrer som ingefära. Se bild B2.80

Montering av köttkvarn 1. Tryck på slipkammarknappen (3), håll kvar i slipkammaren (8) och sätt in den i motorväxeln (7). Observera att slipkammaren (8) ska vara snedställd när du sätter i den. Se bild 1.

2. Flytta sedan slipkammaren (8) moturs så att slipkammaren (8) fästs ordentligt. Se bild 2.

3. Placera snäckväxeln (9) i slipkammaren (8), den långa änden först och vrid för att mata in skruven något tills den sitter fast i motorväxeln (7). Se bild 3. 4. Placera tvärskärbladet (10) på snäckväxeln (9) med bladet vänd framåt. Se bild 4. Om det tvärgående bladet (10) inte sitter på rätt sida kommer köttet inte att males. 5. Placera en lämplig skärplatta (14, 15 eller 16) över snäckväxelns (9) axel och rikta in flikarna med båda spåren. Se bild 5. 6. Stöd eller tryck mitt på skärplattan med ett finger och skruva fast muttern (13) med en annan hand. Titta på bild 6. Dra inte för hårt.

7. Placera brickan (2) ovanpå slipkammaren (8) och fäst den på plats. Se bild 7.

8. Placera enheten på en fast, stabil yta.

9. Luftpassagen i botten och sidan av motorhuset bör hållas inte blockerad.

Köttkvarn drift 1. Skär alla livsmedel i bitar (kött utan ben, benfritt och fettfritt rekommenderas, ungefärlig storlek: 50 mm x 50 mm x 50 mm) så att de lätt passar in i brickans (2) öppning.

2. Vrid ratten (5) till "ON" -läget, enheten börjar fungera.

3. Lägg maten på brickan (2). Använd matdrivaren (1) för att flytta maten. Se bild 7.

4. Efter användning, vrid vredet (5) till "OFF" -läget och dra ur det från strömförsörjningen.

Omvänd funktion 1.Om enheten är igensatt, vrid vredet (5) till "OFF" -läge och vrid sedan vredet för att backa "REV" -läget, snäckväxeln (9) går bakåt. Efter avslutad papperskvadd släpper du backknappen “REV”. 2. Om enheten fortfarande är fylld av mat, stäng av enheten och dra ut kontakten och rengör sedan maten som finns i malningskammaren (8). 3. Vrid ALLTID vredet (5) från ”ON” -läget till ”REV” backhastighet eller från ”REV” back -speed -läge till “ON” om de tidigare arbetsförhållandena stannar motorn i mer än 5 sekunder. 4. Om enheten är igensatt, stäng av enheten omedelbart. Om enheten inte stannar kommer överhettningen av motorn att hända och den inre säkringen går sönder på grund av fel sätt att använda. I en sådan situation kan enheten inte fungera längre. ANMÄRKNING: När enheten är igensatt på grund av något föremål inuti maskverktyget, t.ex. oss, ska du stänga av enheten omedelbart. Kebbe -funktion Använd ditt favoritrecept för fyllningen och en utvändig deg av Kebbe.

1. Ta bort skärplattan (14, 15 eller 16) och tvärskärbladet (10).

2.Placera kebbe -tillbehör (11) på snäckväxelaxeln (9) tillsammans. Passa sedan båda ut i slitsarna. Se bild 8.

3. Skruva fast muttern (13) tills den är tät. Titta på bild 9. Dra inte för hårt.

4. Använd matdrivaren (1) för att flytta den förberedda degen genom malningskammaren (8) för att få en Kebbe -deg i cylindrisk form. Se bild 10.

5. Forma kebbe som visas på bild 11 och fritera.81

1. Montera korvfästet (12) innan du börjar, enligt bild 12.

2. Använd matdrivaren (1) för att långsamt flytta maten in i tarmen överlappad på korvfästet (12).

Strimlingsfunktionsoperation 1.Tryck på kvarnkammarens knapp (3), håll i strimlarhuvudet (21) och sätt in det i motorväxeln (7). Var försiktig när du sätter i det, skäraren (21) måste vara snedställd. Titta på bild 13. Flytta sedan rivhuvudet (21) moturs så att huvudet fästs ordentligt.

2. Sätt en av strimlarna (17 eller 18 eller 19) i strimlarhuvudet (21). Se bild 14.

Obs! Det valda strimlingsfästet måste placeras djupt. 3. Vredet (5) växlar till läge “ON” för att börja klippa. Flytta maten från brickan (2) till rivhuvudet (21) och tryck sedan ner den med matdrivaren (20) med inte så stor effekt. Se bild 14. 4. Stäng av enheten efter användning och koppla ur den från strömförsörjningen. Stäng av enheten efter användning och dra ut den från strömförsörjningen. Demontering 1.Kontrollera att motorn har stannat helt.

2. Koppla ur kontakten från eluttaget.

3. Demontera genom att vända alla steg på bild 16 och lyfta upp det.

5.Tryck på slipkammarknappen (3) ， flytta slipkammaren (8) enligt riktningen som visas på bild 17. Sedan kan du ta ut slipkammaren (8).

STÄDNING OCH UNDERHÅLL

Titta på diagram C för att hjälpa dig att rengöra enheten på rätt sätt. 1. Innan du rengör enheten, se till att nätsladden är urkopplad från eluttaget och att hastighetsreglaget är i läge "0". Låt enheten svalna innan rengöring. Ta bort kött osv.

2. Ta isär alla tillbehör från motorenheten (6). Rengör inte tillbehören när de är monterade på maskinens drivenhet.

3.Använd inte aggressiva tvättmedel för att rengöra motorhuset (6), eftersom det kan ta bort de informativa grafiska symbolerna som: skala, säkerhetsmärken etc. 4. Tvätta inte metalldelarna i diskmaskiner. Aggressiva rengöringsmedel som används i diskmaskiner gör att metalldelarna blir svarta. Använd en mjuk borste. En blekningslösning som innehåller klor kommer att missfärga aluminiumytor. Handtvätt metalldelarna med traditionell diskmedel.

5. Torka av de yttre delarna med kökshandduk eller mjuk trasa.

6. Använd inte slipande material för att rengöra enheten.

7. Torka av alla skärdelar med en vegetabilisk oljebasad trasa.

8. Sänk inte ner motorenheten (6) i vatten, utan torka den bara med en fuktig trasa.

TEKNISK DATA Strömförsörjning: 220-240V ~ 50/60Hz Effekt: 600W Max effekt: 2000W Max driftstid i en cykel: 18 minuter. Minsta vilotid mellan cyklerna: minst 10 minuter.82 Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler. SLOVENSKÝ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY. DÔLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA PROSÍM ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE SI BUDÚCE REFERENCIE Pokiaľ sa zariadenie používa na komerčné účely, záručné podmienky sú odlišné.