AD 4813 - Kødhakker ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AD 4813 ADLER

LÆS VENLIGST OMHOLDIGT OG HOLD DIG TIL FREMTIDIG REFERENCE Garantibetingelserne er forskellige, hvis enheden bruges til kommercielle formål.

1. Inden du bruger produktet, bedes du læse omhyggeligt og altid følge følgende

instruktioner. Producenten er ikke ansvarlig for skader som følge af misbrug.

2. Produktet må kun bruges indendørs. Brug ikke produktet til noget formål, der ikke er

kompatibelt med dets anvendelse.

3. Enhedens spænding er 220-240V, ~ 50 / 60Hz. Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke

hensigtsmæssigt at tilslutte flere enheder til en stikkontakt.

4. Vær forsigtig, når du bruger børn. Lad ikke børnene lege med produktet. Lad ikke børn

eller personer, der ikke kender enheden, bruge den uden opsyn.

5. ADVARSEL: Denne enhed må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte

fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer uden erfaring eller kendskab til enheden, kun under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller hvis de blev instrueret i sikker brug af enheden og er klar over de farer, der er forbundet med dens betjening. Børn bør ikke lege med enheden. Rengøring og vedligeholdelse af enheden bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år, og disse aktiviteter udføres under opsyn.

6. Når du er færdig med at bruge produktet, skal du altid huske at tage stikket forsigtigt ud af

stikkontakten og holde fatningen med hånden. Træk aldrig i strømkablet !!!

7. Efterlad aldrig produktet tilsluttet strømkilden uden opsyn. Selv når brugen afbrydes i en

kort periode, skal du slukke for den fra netværket, trække stikket ud.

8. Læg aldrig strømkablet, stikket eller hele enheden i vandet. Udsæt aldrig produktet for

atmosfæriske forhold såsom direkte sollys eller regn osv. Brug aldrig produktet under fugtige forhold.

9. Kontroller jævnligt strømkablets tilstand. Hvis strømkablet er beskadiget, skal produktet

vendes til et professionelt servicested, der skal udskiftes for at undgå farlige situationer.

10. Brug aldrig produktet med et beskadiget strømkabel, eller hvis det blev tabt eller

beskadiget på anden måde, eller hvis det ikke fungerer korrekt. Forsøg ikke selv at reparere det defekte produkt, da det kan føre til elektrisk stød. Vend altid den beskadigede enhed til et professionelt servicested for at reparere den. Alle reparationer kan kun udføres af autoriserede servicepersonale. Reparationen, der blev udført forkert, kan forårsage farlige situationer for brugeren.

11. Læg aldrig produktet på eller tæt på de varme eller varme overflader eller

køkkenmaskiner som f.eks. Den elektriske ovn eller gasbrænder.

12. Brug aldrig produktet tæt på brændbare stoffer.

13. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af disken eller berøre varme overflader.

14. For at give yderligere beskyttelse anbefales det at installere fejlstrømsenhed (RCD) i

strømkredsløbet med en fejlstrøm på højst 30 mA. Kontakt en professionel elektriker i denne sag.

15. Enheden er ikke beregnet til industriel fødevareforarbejdning.

16. Nedsænk ikke motorenheden i vand. Vask ikke i opvaskemaskiner. Udsæt ikke enheden

og dets tilbehør for høje temperaturer (over 60 ° C).

17. Inden rengøring og fjernelse af tilbehør skal hastighedsreguleringen sættes til “OFF”, og

strømkablet skal tages ud.

18. Inden betjening af enheden skal du kontrollere, om alle dele og tilbehør er korrekt

monteret for at undgå dårlig slibningseffekt og kniv- og skæreplade -stumpning.

19. Brug kun originalt tilbehør, der fulgte med kødkværnen og makuleringsmaskinen.

20. Overbelast ikke enheden med overskydende produkt eller skubbe produktet for hårdt

ind. Brug kun skubberen til at skubbe produktet ind. Brug af andre genstande kan beskadige kødkværnen og makuleringsmaskinen.

22. Kødet, der skal formales, skal være frit for knogler, knast, sener eller vener. Skær de

større dele i stykker.

23. Dæk ikke ventilationshullerne i huset, mens enheden er tændt.

24. Slib ikke tørt valmuefrø. Valmue -frøet skal dampes og gennemblødes inden formaling.

25. Opbevar enheden uden for børns rækkevidde.

Produktbeskrivelse: kødkværn med makuleringsmaskine AD4813 - billede A

1. Madskubber til kødkværn 2. Bakke

9. Snekkegear 10. Krydsskæreblad

11. Kebbe vedhæftet fil 12. Pølse vedhæftet fil

13. Møtrik 14. Skæreplade (Ø 7 mm hul)

15. Skæreplade (Ø 5 mm hul) 16. Skæreplade (Ø 3 mm hul)

17. Afskæringsblad til finskæring 18. Afskæring til grovskæring

19. Skæreblad 20. Madskubber til makulering

21. Makuleringshoved

Inden første brug 1. Sørg for at holde huset med begge hænder, når du bærer enheden. Bær ikke enheden kun ved bakken (2) eller slibekammeret (8).

2. Fastgør ikke skærepladen (14, 15 eller 16), når du bruger kebbeudstyr (11). Se billede B1.

3. Slib ikke hård mad som knogler, nødder og hårde fibre som f.eks. Ingefær. Se billede B2.

Samling af kødkværn 1. Tryk på knappen til slibekammeret (3), hold i slibekammeret (8), og indsæt det i motorhjulsredet (7). Vær opmærksom på slibningskammeret (8) ved indsættelse. Se billede 1.

2. Flyt derefter slibekammeret (8) mod uret, så slibekammeret (8) fastgøres tæt. Se billede 2.

3. Anbring snekkegearet (9) i slibekammeret (8), den lange ende først, og drej for at fodre skruen en anelse, indtil den er sat ind i motorhjulsredet (7). Se billede 3. 4. Anbring tværskæringsbladet (10) på snekkegearets (9) aksel med bladet mod forsiden. Se på billede 4. Hvis tværskæret (10) ikke er51 monteret på den rigtige side, males kødet ikke. 5. Anbring en passende skæreplade (14, 15 eller 16) hen over akslen på snekkegearet (9), så fligene flugter med begge åbninger. Se foto

6. Støt eller tryk på midten af skærepladen med en finger, og skru derefter møtrikken (13) fast med en anden hånd. Se på billede 6. Stram ikke for meget.

7. Anbring bakken (2) på toppen af slibekammeret (8), og fastgør den på plads. Se billede 7.

8. Placer enheden på en fast, stabil overflade.

9. Luftpassagen i bunden og siden af motorhuset bør ikke blokeres.

Kødkværn betjening 1. Skær alle fødevarer i stykker (det anbefales at kød uden sener, ben og fedt, omtrentlig størrelse: 50 mm x 50 mm x 50 mm), så de let passer ind i bakken (2) åbning.

2. Drej knappen (5) til "ON" position, enheden begynder at fungere.

3. Læg maden på bakken (2). Brug madskubberen (1) til at flytte maden. Se billede 7.

4. Efter brug drejes knappen (5) til “OFF”, og trækkes ud af stikkontakten.

Omvendt funktion 1.Hvis enheden er tilstoppet, drejes knappen (5) til "OFF" -position, og derefter drejes knappen til baglæns "REV" -position, vil snekkegearet (9) køre baglæns. Efter afslutning af papirstop skal du slippe den omvendte knap “REV”. 2. Hvis enheden stadig er fyldt med mad, skal du slukke for enheden og trække stikket ud, og derefter rengøre maden, der er inde i malekammeret (8). 3. Drej ALTID knappen (5) fra "ON" -positionen til "REV" -omdrejningshastigheden eller fra "REV" -positionen til omvendt hastighed til "ON", hvis de tidligere arbejdsvilkår stopper motoren i mere end 5 sekunder. 4. Hvis enheden er tilstoppet, skal du straks slukke for enheden. Hvis enheden ikke standser, sker der overophedning af motoren, og den indvendige sikring brydes på grund af forkert betjening. I en sådan situation kan enheden ikke længere fungere. BEMÆRKNING: Når enheden er tilstoppet på grund af en genstand inde i snekkegearet, såsom os, skal du slukke for enheden med det samme. Kebbe funktion betjening Brug din yndlingsopskrift til fyldet og en udvendig dej af Kebbe. 1.Tag skærepladen (14, 15 eller 16) og tværskæret (10) af. 2.Sæt kebbe -tilbehør (11) sammen på snekkegearakslen (9). Pas derefter begge ud i slots. Se billede 8. 3.Skru møtrikken (13) på plads, indtil den er stram. Se på billede 9. Stram ikke for meget. 4. Brug madpusheren (1) til at flytte tidligere tilberedt dej gennem malekammeret (8) for at få cylindrisk form Kebbe -dej. Se billede 10.

1. Inden du starter, skal du montere pølseudstyr (12) som vist på billede 12.

2.Brug madskuberen (1) til langsomt at flytte maden ind i tarmen overlappet på pølseudstyret (12).52 Makuleringsfunktionsoperation 1.Tryk på kniven til kværnkammeret (3), hold i makuleringshovedet (21), og indsæt det i motorredskabet (7). Ved indsættelse skal du være opmærksom på makuleringshovedet (21) skal være skråt. Se på billede 13. Flyt derefter makuleringshovedet (21) mod uret, så hovedet fastgøres tæt.

2. Sæt et af makuleringsredskaberne (17 eller 18 eller 19) i makuleringshovedet (21). Se billede 14.

Bemærk: Det valgte makuleringsredskab skal placeres dybt. 3. Knappen (5) skifter til “ON” -position for at begynde at skære. Flyt maden fra bakken (2) til makuleringshovedet (21), og skub den derefter ned ved madskubberen (20) med ikke stor effekt. Se billede 14. 4. Efter brug skal apparatet slukkes, og det skal tages ud af stikkontakten. Efter brug skal apparatet slukkes, og det skal tages ud af stikkontakten. Demontering 1.Sørg for, at motoren er stoppet helt.

2. Tag stikket ud af stikkontakten.

3.Demonter ved at vende alle trin på billede 16 og løft det op. 5. Tryk på knappen til slibekammer (3) ， flyt slibekammeret (8) i henhold til retning vist på billede 17. Derefter kan du tage malekammeret (8) ud.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Se diagram C for at få hjælp til at rense enheden på den rigtige måde. 1. Inden rengøring af enheden skal du sørge for, at netledningen er taget ud af stikkontakten, og at hastighedskontrollen er i positionen "0". Lad enheden køle af inden rengøring. Fjern kød osv. 2.Demonter alt tilbehør fra motorenheden (6). Rengør ikke tilbehøret, mens det er monteret på maskindrevet. 3.Brug ikke aggressive rengøringsmidler til at rengøre motorhuset (6), da det kan fjerne de informative grafiske symboler såsom: skala, sikkerhedsmærker osv. 4.Vask ikke metaldelene i opvaskemaskiner. Aggressive rengøringsmidler, der bruges i opvaskemaskiner, får metaldelene til at blive sorte. Brug en blød børste. En blegemiddelopløsning indeholdende chlor vil misfarve aluminiumsoverflader. Håndvask metaldele ved hjælp af traditionel opvaskemiddel. 5.Tør de udvendige dele af med køkkenrulle eller en blød klud.

6. Brug ikke slibende materialer til at rengøre enheden.

7. Tør alle skærende dele af en vegetabilsk olie-våd klud.

8. Nedsænk ikke motorenheden (6) i vand, men tør den kun af med en fugtig klud.

TEKNISK DATA Strømforsyning: 220-240V ~ 50/60Hz Effekt: 600W Maks. Effekt: 2000W Maks. Driftstid i en cyklus: 18 minutter. Minimum hviletid mellem cyklusser: mindst 10 minutter. Af hensyn til miljøet . Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier, fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat.53 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί, εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς