DFJ300Z - Trådlösa ventilerade kläder MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DFJ300Z MAKITA

Följande symboler används für ustrustingen.
Se till att du Förstär innebörden av dem innan du använder maskinen.

Las anvisiningarna.

Skonsam maskintvatt under 30^

Skonsam maskintvatt under 40^

Maskintvatt med hushallsmaskin erler industriimaskin med normal installing.

Ska inte blekas.

Hangtorkasiskugga.

Ska inte vridas.

Stryks med lag temperatur (inte over 110^ - Stryks med medellag temperatur

(inte over 150^ ).

Ska inte strykas med strykjärn.

Ska inte kemtvattas.

Cd Ni-MH Li-ion

Gäller endast EU-länder Elektrisk utrustning erler batteripaket fär inte kastas i hushällssoporna! Enligt EU-direktiven som avser forbrukad elektrisk och elektronisk utrustning, batterier, ackumulatorer, forbrukade batterier och ackumulatorer, samt direktivens tillampninq enligt nationell lagstiftning, ska uttjänct elektrisk utrustning, batterier och batteripaket sorteras separat och lämnas till miljövänlig ätervinning.

SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING:

Läsigenomsäkerhetsvarningar ochanvisningar. Underlåtenhet attfolja varningar och anvisin

kan leda till elektrisk stöt, brand och/eller allvarliga persorskador.

Avsedd användning

Jackan med flakt ar inte avsedd for att kyla ner kroppstemperatur.

• Använd inte jackan till annat an det den är avsedd for.
• Om du upplever nagot ovenligt
• sku stänga av jackan och
• omedelbart ta bort
• batterihällaren.
• Bar inte jackan mot bar hud.
• Använd aldrig jackan med fläkt vid temperaturer over 50^ (122°F). I annat fall kan huden brännskadas. Undvik även att använda jackan vid hög luftfuktighet.
• Pressa, kasta och missbruka inte jackan med fläkt.
• Håll vatten borta ∀n elektriska delar.
• Sov aldrig medan du anvander jackan med flakt. En kraftig sänkning av kroppstemperaturen kan skada din halsa.
• Slå inte på jackan med fläkt om du inte använder den.
• För inte in fingret i fläktenheten. Var särskilt uppmärksam på att inte lata barn leka med jackan med fläkt.
  Barn, handikappade personer erller personer som ar okansliga for temperaturer, t.ex. en person med forimrad blodcirkulation,

ska avsta fran att anvanda jackan.

• Om参加会议的人员
• Om参加会议的人员
• Om参加会议的人员
• Om参加会议的人员
• Om参加会议的人员
• Behäll skötseletiketter och markskylten. Om de blir oläsliga aller forsvinner ska du kontakta en serviceverkstad für reparation.
  Välj lämpiga flakthastighet i enlighet med användningsmiljön for kontinuerlig användning.
• Detta tillbehör kan användas av barn.FR 8 ar och ädre samt av personer med nedsatt fysisk eller psykisk formåga aller brist på erfarenhet och kunskap, om det sker under uppsikt aller after att anvisningar getts gällande söker användning och användaren därfor Förstår de faror som kan uppsta. Barn sk inte leka med tillbehöret. Rengöring och användarunderhäll sca inte utföras av barnutan tillsyn.
• Ta loss fläktenheten, batterihällaren och ta bort batterikassetten fore tvätt. Tvätta endast jackan, ej övrigadelar.
  Blås inte tryckluft mot fläkten. För inte in små pinnar i fläktenheten. I annat fall kan fläkten och motorn skadas.
• Utsatt inte jackson for regn fukt. Vatten somkommen in.

jackan kan öka risken for elektriska stötar.

• Misshandla inte kabeln. Använd inte kabeln som handtag Near du bär pa, drar i eller koplar ur jackan. Häll sladden borta frän varme, olja och vassa kanter.
• Använd inte jackan Near du ar påverkad av droger, alkohol eller medicin.
• Lämna inte jackan med fläkt på platser med höga temperaturer, t.ex. i en bil som värmts upp av solen. Plastdelar kan smälta och skadas.
• Vid langtidsforvaring skabatterihallaren ochbatterikassetten tas bort franjackan,och batterikassetten skatas bort fran batterihallaren.
• Detta tillbehör ar inte avsett for medicinsk användning på sjukhus.

Elsäkerhet

1. För inte in en spik, ståltråd etc. i USB-porten for strömförsörjning. Om sö sker kan det orsaka kortslutting och ge upphov till rök och brand.
2. Anslut inte en strömkälla till en USB-port. Det finns i sö fall risk För brand. USB-porten År endast avsedd for laddning av lagspänningsenheter. Placera alltid skyddet på USB-porten Norway används till att alla lagspänningsenheten.

Använd endast äkta Makita-batterier. Användning av ökta Makita-batterier eller batteriersom har modifierats kan resultera i att batteriet exploderar och orsakar eldsvåda, personskada eller skada på foremål. Det upphäver även Makita-garantin på Makita-redskapet och laddaren.

• Ladda endast med den laddare som angivits av tillverkaren. En laddare som passar en typ av batteripaket kan skapa risk for brand Near den används tillsammans med en annan typ av batteripaket.

• Använd endast jackan tillsammans med tillhörande batteripaket. Om andra batteripaket används finns risk För persanskada och brand.

• Läs alla anvisningar och varningsmärken på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3)produkten innan batterikassetten används.

• Ta inte isär batterikassetten.

• Om drifttiden blivit avsevär t kortare sca användningen omedelbart avbrytas. Det kan annars resultera i overhettning, eventuella brännskador o explosion.

Under hårda Förhällande kan det komma vätska ur batteriet. Undvik kontakt. Om du färelektrolyt i ögonen ská du sköljadem med rent vatten och omedelbart söka lækarvård. Det finns risk att du förlorar synen.
Kortslut inte batterikassetten:

1. Rör inte vid polerna med nagot strömforande material.
2. Undvik att forvara batterikassetten i en behällare tillsammans med andra metallforemål som t.ex. spik, mynt etc.

3. Utsatt inte batterikassetten for vatten aller regn. Ett kortslutet batteri kan orsaka ett stort strömflöde, overhetting, eventuella brännskador och maskinen kan till och med gå sönder.

4. Förvara inte jackan, batterihällaren och batterikasseten på platser)där temperaturen kan na eller overstiga 50^ (122 F).

5. Bränn inte upp batterikassetten även om den ar svårt skadad eller helt utsliten. Batterikasseten kan exploderai öppen eld.
6. Var försiktig sä att du inte tapper batteriet och utsätt det inte for stötar.

7. Använd inte att skadat batteri.
   Folj lokala forordningar gällande
   fallshantering av batterier.

8. De medfoljande litiumjonbatterierna omfattas avlagen om transport av farlicht gods.

För kommersiella transporter, t.ex. av treadje part eller speditor, maste särskilda krav på Förpackning och markning följas.

För iordningställandet av det foremål som sca transporteras kravs att en sakerhetsrådgivare konsulteras. Beakta även eventuellt mer detailjeraden nationella bestämmelser.

Tejpa För eller maskera öppna kontakter och packa batteriet på att sädant satt att det inte kan röra sig i Förpackningen.

Tips for att bevara batteriets maximalal livslängd

• Ladda aldrig en fulladdad batterikassett. Overladdning forkortar batteriets livslängd.
• Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur på 10^-40^ (50°F - 104°F).
• Låt en varm batterikassett svalna innan du laddar den.
• Ladda batterikassetten om du inte anvander den under en langre tid (mer'an sex manader).
• För optimal livslängd skabatterikassetten fulladdas efteranvändning.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

NAMN PÅ DELAR (Fig. 1 och 2)

DFJ202, DFJ203, DFJ300, DFJ301 (Fig. 1)

(1) Ogla for namnmärke
(2) Ogla for armmarke
(3)Armsleif
(4) Batterificka
(5) Flakthake
(6) Trycknapp
(7) Fläktenhet
(8) Strömkabel

Endast for DFJ203 och DFJ301.
(9) Halkskydd i gummii
(10) Huva

DFJ400, DFJ401 (Fig. 2)

(1) Oglafornamnmárke
(2) Oglaforarmmarke
(3)Armslejf
(4) Batterificka
(5) Flakthake
(6) Trycknapp
(7) Fläktenhet
(8) Strömkabel

Drifttid (ungefär Liga timmar)

Lufthastigabet	med BL1040B	med BL1460B	med BL1860B
1		1	6
2	1	1	1
3	6	,	0

Material

DFJ202	Yttermaterial: Polyester (100 %)
DFJ203	Fader: Polyester (100 %)
	Ficka: Bomull (100 %)
DFJ300	Yttermaterial: Bomull (100 %)
DFJ301	Fader: Polyester (100 %)
	Ficka: Bomull (100 %)
DFJ400	Yttermaterial: Polyester (100 %) + pärlemorskimrande titaniumbeläggning
DFJ401	Fader: Polyester (100 %)
	Ficka: Bomull (100 %)
	Axelstopping: Polyester (65 %) + bomull (35 %)

• På grund av vårt pagaende program for forsknig och utveckling kan dessa specifikationer andrasutan foregående meddelande.
• Specificationer och batterikassett kan variera från land till land.
• Drifttiden kan variera beroende på batterityp och användningsforhällande.

MONTERING

Montera eller ta bort batterikassetten fran batterihällaren (Fig. 3)

FORSIKTIGHT:

• Hall stadigt i batterihällaren och batterikassetten\ när du monterar eller tar bort batterikassetten. I\ annat fall kan det leda till att de glider ur dina\ händer och skadas samt orsakar persorskada.

Montera batterikassenet (15) genom att rikta in tungan pa batterikassenet mot sparet i batterihällaren och skjut den pa plats. For in den hela vagen tills den laser fast med ett klick. Om du kan se den roda indikatorn (13) pa knappens ovensida ar batterikassenet inte ordentlich LAST.

For alltid in batterikassetten welt tills den roda indikatorn inte langre syns. I annat fall kan den ovantat lossna fran batterihallaren och skada dig aller nagon annan.

Använd inte vald nar du monterar batterikassenet. Om kassetten inte lätt glider på plats ar den felaktigt införd. Ta bort batterikassenet genom att Föra ut den fran batterihällaren samtidigt som du skjuter knappen (14) på kassettens framsida.

Montera ellertabortflaktenhenten fran jackan (Fig.4,5och6)

Satt fast flakthaken i flaktenheten och dra den genom jackan sa att flakthaken kan sitta fast i ditt balte Flakthaken ar practiskt for bekvamlig rolighet. Satt fast flaktenheten pa jackan med hjalp av dr. an. Anvand direfter tryckknappen for att sakra den.

Följ monteringsanvisingen i motsatt ordning vid borttagning.

Satta fast batterihällaren (Fig. 7 och 8)

Anslutbatterihallarn och jackaAs strömkabel.

Dukan hänga baterihallaren pfditt midjbebäte.

Bor 18 V och 14,4 V batterhällare 1

Batterihällaren har en Funktion für att hindra den fran att falla.

När batterihällaren ske tas bort fran bälte drar du upp batterihällaren med upplasningsknappen (16) intryckt.

Satta fast filtret (alternativt tillbehör) (Fig. 9)

Filtret skyddar fläktenheten fran damm och pulver. Du rekommenderas att använda filtre isatt pa dammiga ell smutsiga arbetsplatser.

Satt fast skumgummifiltret (17) på flaktenheten och placera filtre (18) ovanp. Folj monteringsanvisingen i motsatt ordning vid borttagning.

FUNKTIONSBESKRIVING

FORSIKTIGHET:

• Jackan med fläkt drar in luft när temperaturen och luftfuktigheten ar lagre an kroppstemperaturen. Jackan med fläkt drar inte in luft om den omgivande lufttemperaturen och luftfuktigheten ar högre an de i jackan.

Välja hastighet (Fig. 10)

For att slå på jackan skä du trycka och hälla in stromknappen (21). Jackan startar med hög lufthastighet.

Varje gäng du trycker pa stromknappen andras luftthastigheten fran hog till medium, medium till lag och lag till hog. Indikatorn for luftthastighet (20) visar aktuell luftthastighet.

Om du vill stanga av jackan trycker du och haller in strömknappen igen.

Turboknapp (Fig. 10)

Om du trycker på turboknappen (19) arbetar flakten i turboläge for snabb kylning. Turbolaget ar aktiv i en minut sedan atergar lufthastigheten till normal hastigkeit.

Kontroll av luftflöde (Fig. 11, 12, 13 och 14)

Knapp knappen vid nacke på jackan for att bibehalla ett stabilt luftflöde. (Fig. 11)

Det gar att styra luftflodet inuti jackan genom att stanga.
eller oppna de inre dragkedjorna.

När de inre dragkedjorna stängs (Fig. 12) gär det mesta luftflödet genom nacköppningen med hög luftvolym. När de inre dragkedjorna ar öppna (Fig. 13) gär luftflödet genom nacken och ärmarnas öppningar.

For modeller med huva (Fig. 14)

Anvand huvan med hjalmen pa. Luftten fran flakten gar genom hjalmen och svalkar huvudet.

Det finns en ficka forforvaring av batterihallaren

(med batteri) inuti jackan. Anslut strömkabeln med batterihällaren och placera den direfter i ficken. Batterihällaren for 10,8 V passar ienna ficka.

Ansluta USB-enheter (Fig. 16)

FORSIKTIGHET:

• Anslut endast enheter som ar kompatibla med USB-porten for strömförsörjning. I annat fall kan det orsaka fel på batterihällaren.

Batterihällaren (med batteriet) kan fungera som en extern strömkälla for USB-enheter.

Öppna locket och anslut USB-kabeln (medfoljer ej) till porten for strömförsörning (22) på batterihällaren. Anslut)darefter den andraändan av kabeln med enheten och slå på knappen (23) bredvid USB-porten.

Batterihallaren (med batteriet) tillhandahaller 5 V DC, 2,1 A. USB-kabeln kan placeras inuti jackan for bekvamligheit genom att du anvander halen i fickan och kabelhallaren.

OBS:

• Innan USB-enheten ansluts till batterihällaren (med batteriet) sku du sakerhetskopiera de data som finns på USB-enheten. Du riskerar i annat fall att Förlora dina data.
• Laddaren strömmatar eventuellt inte vissa USB-enheter.
• Ta bort USB-kabeln och stäng locket om du inte använder encheten aller after laddning.
• Batteriladdningen används medan knappen bredvid USB-porten ar páslagen. Stäng alltid av knappen nar den inte används.

UNDERHALL

FORSIKTIGHT:

• Se alltid till att jackan ar avstängd och batterikassetten borttagen innaninspection aller nägon atgård utförs.
  Om jackan inte går att slå på eller nagot fel upptäcks med en fulladdad batterikassett ska batterihallarens och batterikassettens kontakter rengöras. Om jackan fortfarande inte fungerar på rätt sätt ská du slut använda den och kontakta värt auktoriserade servicecenter.
• Använd inte bensin, thinner, alcohol eller liknande. Missfärgning, deforming eller sprickor kan uppstå.

Rengöra jackan

Ta bort fläktenheten och batterihällaren für tvätt. Följ anvisingarna på etiketten.

För DFJ400 och DFJ401

Använd en tvättpase vid maskintvatt.

VALFRIA TILLBEHÖR

FORSIKTIGHT:

Foljande tillbehör eller tillsatser rekom menderas for användning med den Makita-enhet som i nana braupsanvising avser. Användning av an tillbehör eller tillsatser kan orsaka person

Använd endast tillbehör eller tillsatser För avsettändamål.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöverytterligare information om dessa tillbehör.

• Filter s at s
• Originalbatterier och -laddare fran Makita

OBS:

• Nagra av tillbehoren i listen kan vara inkluderade i paketet som standardtilbehör. Detta kan variera mellan olikaalander.

• Enkelte av elementene på listen kan före inkludert som standard tilbehör i pakken. Disse elementene kan variere fra land til land.