BXUP750PTE - Pump BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BXUP750PTE BLACK & DECKER

8.1 PnyckaheBdienCTBne

Cnei cBp3BaHe Ha ypea, CbIacHO ONcAHO T. 6 n Cnei npinlarHe Ha BCnKm INCTpykun 3a 6e30nacHOCT, MOKeTe da BKNIOHTe IeNcena (A12). YpeBt ce CTapTnpa ABTOMaTHNO, KOrato HNBOTo HA BOATA DoCTNRHE BNCOHNHa, 3aJaDEHa 3a 3aJeCTBaHe Ha NONNAbKa Ha PBeBKnIOvBaTeNa, IN Cmnpa, KOrato HNBOTO IOCTNRHe BNCOHNAta 3a N3KIOUVAHe Ha PBeBKnIOvBaTeNa.

8.3 Azivatty feltoltese

1.1 Apparaten som du har inforskaffat ar konstruerad av en av Europas ledande tillverkare av pumpar for hushallsbruk och tradgardspumper. Vara apparater ar inte avsedda for typiska pafrestninger vid kommersiell och industriell anvandning erler for oavbruten Funktion. Optimal anvandning av apparaten forutsatter att du tar del av och foljer instruktionerna ienna bruksanvisning. Vidta alla de forsiktighetsatgarder som erfordras for att varna om din egen och andras sakerhet i apparatens omedelbara narhet i samband med anslutting, anvandning och underhall. Las och iaktta sakerhetsinstruktionerna noggrant aftersom forsummelse av dessa kan äventyra manniskors halsa och sakerhet erler orsaka ekonomiska skador. Tillverkaren ansvarar inte forev. skador som orsakas av felaktig aller olamplig anvandning.

2SAKERHETS- / INFORMATIONSETIKETTER

2.1 Följ etiketterna på apparaten. Kontrollera att de alltid ar på plats och att de gär att lasa. Införskaffa nga etiketter om det behövs och se till att placera dem)där de gamla satt.

Varning-fara!

Läs braupsanvisingen noggrantforeanvändning.

Symbol E1. Anger att apparaten inte fär bortskaffas som hällsavfall. Apparaten kan lämnas kaka till äterförsäljaren vid inköp av ny apparat. Apparatens elektriska elektroniska componenter fär intervändas for otillatnaändamål ersom de innehäller hälsovådliga men.

Symbol E3. Anger att apparaten ar avsedd for hushallsbruk.

-marke. Anger att apparaten

är i overensstammelse med gällande EU-direktiv.

Apparaten tillhör

isolationsklass I. Det betyder att den ar forsedd med en jordledare (endast om symbolen finns pa apparaten).

3 SÄKERHETSANVISNINGAR/KVARSTÄENDE RISKER

3.1 VARNINGSFÖRESKRIFTER: VAD DU INTE FÁR GÖRA

3.1.1 Fara for skador! Apparaten fär INTE användas av barn eller av personer med nedsatt fysisk, sensorisk aller mental funktionsförgåga, aller som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap. Lät inte barn leka med apparaten. Rengöring och underhäll som sca utforas av användaren fär inte utforas av barn.
3.1.2 Fara for explosion aller fängting! Använd aldrig apparaten tillsammans med vätskor som ar lättantändiga, giftiga aller aggressiva, aller med vätskor som kan äventyra apparatens korrekta Funktion.
3.1.3 Fara for skador! Rikta inte vattenstrålen mot personer eller djur.
3.1.4 Fara for elchock! Rikta inte vattenstralen mot apparaten, elektriska delar aller annan elektrisk utrustning.
3.1.5 Fara for kortslutting! Använd inte apparaten utomhus vid regn. Detta gäller inte für dränkbara pumpar som även kan anvandas vid regn. Det maste emellertid garanteras att apparatens stickkontakt (A12) och ev. frolängningssladdar ansluts)där de ar skyddade mot vattenstänk och översvämningar.
3.1.6 Fara for skador! Lat inte barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental Funktionsformåga, aller som inte ar auktorisera ennända apparaten.
3.1.7 Fara for elchock! Ta inte i stickkontakten (A12) ell erluttaget med vata hander.
3.1.8 Fara for elchock och kortslutning! Om elkabeln (A8) ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, en auktoriserad serviceverkstad aller en person med liknande kvalifikation sa att alla risker forebyggs.
3.1.9 Fara for explosion! Använd inte apparaten Near sugslangen aller utloppsslangen ar skadam.
3.1.10 Fara for skador! Placera apparaten stabilt. Om apparaten används i narheten av pooler, tradgårdsdammar eller andra överträckta vattenbassänger skä det upprätthällas att min. avstand på 2 m. Skydda apparaten frän att falla i vattnet aller översvämmas. Detta gäller inte for dränkbara pumpar eftersom dessa fär användas nedsänkta i vatten.
3.1.11 Fara for skador! Kontrollera att apparaten ar utrustad med typskylt som anger de tekiska specifikationerna. I annat fall maste du omedelbart kontakta Återförsäljaren. Apparater som saknar typskylt fär inte användas eftersom deinte kan identifieras och därmed ar potentiellt farliga.
3.1.12 Fara for explosion! Det ar inte tillatet att mixtra med styrventilerna, sakerhetsventilerna aller andra sakerhetsanordninger, aller att andra deras inställninger.

SV

3.1.13 Fara som orsakas av varmvatten! Om tryckvakten ar defekt aller det saknas vattentillforsel kan vattnet som forfarande finns i pumphuset (A4) overhettas och orsaka skador nar det rinner ut.
3.1.14 Fara for skador! Använd inte apparaten när den inte ar under uppsikt om det foreligger fara für att den kan tappas till av fremmande foremål.
3.1.15 Fara für kortslutning! Transportera inte apparaten genom att dra i stickkontakten (A12), elkabeln (A8) aller andra anslutningsdelar. Använd handtaget (A4 b).
3.1.16 Fara for explosion! Undvik att kora over sugslangen aller utloppsslangen med fordon. Dra inte i eller Transportera apparaten med hjalp av sugslangen aller utloppsslangen.
3.1.17 Fara for skador! Använd inte apparaten Near personer eller djur befindner sig i den pumpade vatskan ell er kan komma i kontakt med den.

3.2 VARNINGSFÖRESKRIFTER: VAD DU SKA GÖRA

3.2.1 Fara für kortslutning! Samtiga strömforande delar ske skyddas mot vattenstänk.
3.2.2 Fara for elchock! Anslut endast apparaten till ett lampligt elnat som ar i overensstammelse med gallande standarder (IEC 60364-1). Apparaten kan orsaka nätstörningar i samband med start. Anslut endast apparaten till ett eluttag som ar utrustat med jordfelsbrytare med en nominell restström på max. 30mA . Använd endast forlangningsladdar som ar i overensstammelse med gallande standarder, godkända for utomhusbruk och med ett tvärsnitt som minst motsvarar det hos apparatens elkabel. Elkablar som ar upprullade i en kabelvinda maste rullas ut helt.
3.2.3 Far! Apparaten fär aldrig torrköras. Fyll alltid pumphuset (A4) med vatten innan apparaten startas. Även kortvarig Funktion utan vatten kan orsaka skador.
3.2.4 Fara for oavsiktlig start! Dra ut stickkontakten (A12) ur eluttaget innan det utfors nagot arbete på apparaten.
3.2.5 Fara! For att garantera apparatens sakerhet fär den pumpade vatskans temperatur inte överskrida 35^ . Omgivningstemperaturen fär inte underskrida +5^ .
3.2.6 Far! Apparaten ar inte avsedd for transport av dricksvatten aller vatten avsett for mansklig forbrukning. Vattnet som transporteras av apparaten kan kontamineras av smorjmedelslackage.
3.2.7 Fara for skador! Underhäll och/eller reparation av apparaten uller delarna sca endast utforas av specialiserad personal.
3.2.8 Fara for skador! Slapp ut resttrycket innan slangen lossas fran apparaten. Frankoppla apparaten fran elnatet och oppna en forbrukare for att utfora detta.
3.2.9 Fara for skador! Kontrollera tillbehören fore använding och med jämna mellanrum. Kontrollera att apparatens delar inte pavisar tecken på brott och/eller slitage.

4 ALLMÄN INFORMATION

4.1 Anwendung av bruksanvisingen

Bruksanvisingen ar en viktig del av apparaten och skar spasars omsorgsfullt for framtida bruk. Lasigenbrucksanvisingen fore installation/anvandning. Bruksanvisingen ske alltid medfolja vid ev. agarbyte. Forsakra dig om att alla anvandare har tillgang till bra克斯anvisingen och kan ta del av sakerhets- och anvandningsinstruktionerna innan apparaten tas i bruk.

4.2 Leverans

Apparaten levereras i en kartong.

I fig. 1 visas vilka delar som medfoljer vid leveransen.

4.2.1 Medfoljande informationsmaterial

D1 Bruks- och underhãsansvisning

D2 Sakerhetsbestammelser

D3 Garantivillkor

4.3 Bortskaffande av emballage

Emballaget ar miljovänligt. Atervinn erler bortskaffa det enligt installationslandets gällande miljolagstiftning.

5 TEKNISK INFORMATION

5.1 Avsedd användning

Apparaterna ar avsedda for pumping av rent erller smutsigt vatten som innehaller fasta partiklar i suspension med en storlek pa max. 35~mm (t.ex. tomning i handelse av oversvamming ell anvandning i upssamlingsbassanger for regnvatten). Var uppmarksam pa respektive granulometri beroende pa typen av apparat som anvands. Granulometri och ytterligare teknska specificationer anges i det teknska databladet ienna bruksanvising.

Apparater for en granulometri pa upp till 5mm ar avsedda for rent vatten medan de for en granulometri fran 25mm ar avsedda for smutsigt vatten. Indikationen av en granulometri och/eller fasta partiklar avser inte sand erer stenar! Det avses mjuka och bjjiga delar (t.ex. dun ellor lov) som inte fastnar inuti pumphuset (A4) och daffor inte blockerar pumpjulet och orsakar fel pa motorn. Om det integ garr att forsakra sig om att den pumpade vatskan inte innehaller sand erer stenar far apparaten endast startas när den ar under uppsikt. Om pumpjulet blir blockerat skap apparaten stangas av omedelbart och pumpjulet frigoras fran hinder genom att det spolas av med rent vatten.

Apparaten ar i overensstammelse med europeisk standard EN 60335-2-41.

5.2 Otilatien anvandning

Apparaten far inte anvandas av personer som saknar nodvändig kunskap om hur den anvands aller av personer som inte har LASTigenom och forstatt bruksanvisingens instruktioner.

Det ar forbudet att anvanda lattantandiga, explosiva, giftiga aller kemiskt aggressiva vatskor i apparaten.

Det ar forbjudet att anecd apparatusen i potentielt lattantandlig aller explosiv atmosfar.

Det ar forbjudet att gora andringar pa apparaten. Vid andringar bortfaller garantin och tillverkaren befrias fran civil- och straffrattsligt ansvar.

Slipande ämn aller andra ämnen som angriper materialen forstör apparaten. Dessa apparater læmpar sig inte für användning i pumpade västkör som innehaller slipande sand, lera eller gyttja. Dessa apparater læmpar sig für transport av sanitetsvatten men læmpar sig inte für transport av dricksvatten!

Det ar inte tillatet att transportefera fekalier med dessa apparater.

Apparaterna lampar sig inte som pumpar for fontaner, filtringspumper for tradgardsdammar aller for oavbruten Funktion (t.ex. oavbruten recirculation i filtringsystem for poorer aller industrienanvanding).

Undvik torrkörning av apparaten aller transport av vätskor om en ventilär stängd!

5.3 Huvuddelar (fig.1)

A1 Suggaller

A2 Utoppskoppling

A3 Utroppsmuff

A4 Pumphus

A4b Handtag

A5. Flottorbrytare

A5b Kabelklamma for flottorbrytare

A6 Infällbara fötter (beroende på modell)

A7 Avluftningshal

A8 Elkabel

6 INSTALLATION

Varning-fara!

Apparaten skara varakopplad frän elnätet vid all form av installation och montering (fig. 3).

Varning-fara!

Utför alltid en okularbesiktning fore användingen für att bedöma om apparaten och i synnerhet stickkontakten (A12) och elkabeln (A8) ar skadade. En apparat som ar skadad fär inte anvandas. Låt serviceverkstaden eller en auktoriserad elektriker kontrollera apparaten om den ar skadad.

Varning-fara!

Kapas elkabeln (A8) av medfor det att garantin bortfaller och att en originelekabel (A8) maste installeras mot betalning i samband med reparationen (aven vid reparationer under garantitiden). Om elkabeln (A8) behover forlängas far det endast anvandas en forlangningssladd som har minst sama tvarsnitt som originelekabeln (A8). Lyft aldrig apparaten ellra dra ut stickkontakten (A12) ur eluttaget med hjälp av elkabeln (A8).

Skär till utloppsmuffen (A3) innan utloppsslangen monteras for att garantera största möjiga flöde i kombination med den använda slangen (fig. 4).

Det arbost om slangen har en diameter som overskrider apparatens granulometri. Mindre slangdiametrar minskar flodet avsevirt.

Skruva fast muffen på pumphuset (A4) och anslut)darefter utloppsslangen till utloppsmuffen (A3, fig. 4).

Sänk ned apparaten i den pumpade vātskan och lát den luta sà att all luft kan slappas ut fran pumphuset (fig. 5). Luta apparaten tills det inte langrekommen ut luftbublor. Apparaten ar därmed klar att tas i bruk. Apparater i plast har avluftningshal (A7) mellan overdelen och underden som gör att luften kan slappas ut lungsamt. Nar all luft har slappts utkommen det vatten fran hålet. Det ar inget felutan teknikt nödvändigt. Det angivna flodet i tekniska specifikationer tar redan med detta Lackagei berakningen!

Pá apparater i rostfritt stál sitter detta avluftningshal (A7) upptill pá apparaten.

6.3 Anmärkningar om installationsplaten

Fore placeringen av apparaten ar det nodvandigt att fasta ett lyfrep vid handtaget (A4 b) for att kunna hissa ned/upp apparaten smidigt (fig. 6).

Apparaten ske helst hänga i den pumpade vatskan tillracklicht langt fran botten for att undvika insug av fasta partiklar som har olampliga matt och darmed kan tappa till suggallret (A1)ller blockera pumpjulet (fig. 6). Apparaten kan ocks hajas upp en bit fran marken (t.ex. placerad pa tegelstenar, fig. 6). I detta fall sugs det dock in en storre mangd smutspartiklar som ev. kan tappa till apparaten.

När apparaten har stängts av rinner vatnet i slangen at motsatt häll. Det gär att undvika genom att installerera en backventil. Installerera garna en snabbstängningsventil i en lámplig punkt für bortkoppling av slangen. Den underlättar rengörings- och underhällsarbetena. Om apparaten används i en avlopsbrunn erller pumprop maste upssamlingsbassangen vara tillräcklig stor for att intehindra apparatens normala Funktion.

Apparatens flottorbrytare (A5) fär inte blockeras erler hindras i sin flottörfungtion eftersom en korrekt Funktion annars inte kan garanteras. Om det inte ar sakert att flottorbrytaren (A5) kan aktiveras eller deaktiveras korrekt far apparaten endast startas nar den ar under uppsikt.

6.4 Sakerhetsatgarder

Användaren maste forhindra skador till följd av en översvämning av miljöerna erer annat om det uppstár fel pa apparaten erer de utvändiga delarna genom att vidta lampliga atgärder (t.ex. installation av översvämningskydd, larmsystem, reservpump, uppsamlingskär och liknande som sca anslutas till en separat och felsäker elkrets). Säkerhetsatgärderna ska anpassas after de enskilda användningsforhällandena och klara att reducera och/eller forhindra skador som orsakas av vattenlackage.

Användaren skä dessutom med hjälp av ett skydd mot vattenstänk se till att vattenlackage erler -stänk till följd av ett fel inte orsakar skador. Det ar nödvändigt att garantera att det utläckta vattnet tas bort med hjälp av en reserv pump erller rinner ned i ett avlopp. Det kan ocksä installereras ett larmsystem som vid ett vattenlackage utloser ett larm och/eller utfor ennodstopp av apparaten och vattentillforseln innan annan utrustning erler bygginstallationer blir skadade.

Vi rekommender dessutom att hoja upp all utrustning med ca 5 - 10cm i apparaternas installationsmiljoer for att vattenlackage inte ska kunna orsaka omedelbara skador. Tillverkaren befrias fran ansvar for skador som orsakas av forsummelse av dessa foreskrifter.

Varning-faral Torrkörning

Apparaten kan bil skadad p.g.a. overhettning om den kors i over 5 minutern med stangd uttagspunkt for vattnet. Stang av apparaten när det normala vattenflodet hindras.

Torrköning Förstör apparaten. Torrkör davon aldrig apparaten i mer an 10 sekunder.

7 INSTALLINGAR

7.1 Inledande inställningar

Apparaten ar klar att tas i bruk och det ar endast nodvändigt att stalla in aktiverings- och deaktiveringspunkterna for flottörbrytaren (A5) utifrān det aktuella användningsområdet.

7.2 Inställning av flottörbytaren

Apparatens aktiveringspunkt kan ställas in genom att flottörbrytarens kabel kortas av i motsvarande klämma (A5 b, fig. 7). En kort kabel medfor en senarelagd aktiveringspunkt och en tidigarelagd deaktivering.

7.3.1 Variabel bas for rent vatten erer avloppsvatten

Pá multifunktionsmodeller gár det att fälla in fötterna pá apparatens bas (A6) sà att apparaten ställs om fran avloppsvatten till rent vatten. I detta fall suger apparaten in vatten till en restmängd pá 5 mm men kan endast behandla partiklar i suspension med en granulometri pá max. 5 mm (fig. 8).

7.3.2 Stopp av flottorbrytaren (A5)

Pá vissa modeller gár det att spärra flottörbrytaren (A5) i vertical position i ett stöd (A5 b, fig. 10). Nár flottörbrytaren ár spàrrad fungerar apparaten oavbrutet oavsett vattennivá och fár endast startas nár den ár under uppsikt for att undvika torrköming.

8 IBRUKTAGANDE OCH SUGPROCESS

Varning-fara!

Apparaten skara varakopplad frän elnätet vid all form av installation och montering (fig. 3).

8.1 Ibruktagande

När apparaten har anslutits enligt beskrivningen i avsnitt 6 och samtliga sakerhetsbestämmelser har iaktttagits kan stickkontakten (A12) sattas i. Apparaten startar därigenom automatiskt nar vattennivan nr den installda höjen den for flottörbrytaren och stängs Åter av nar den nár deaktiveringsnivan.

8.2 Insug av vattnet

For att suga/startakraver apparaten en vattennivaa som ar ca 30 - 50mm Hogre an min. insugen mangd. Nar apparaten har borjat suga kan den pumpa till den angivna min. hoJden. Apparaten suger in vatten fransuggallret (A1) som sitter pa apparatens bas och transporterar vatnet til onskat stalle med hjalp av utloppsslangen som ar ansluten till utloppsmuffen (A3).

Om vattnet inte sugs in trots att vattenivan ar tillracklig och motom gär kan det finnas restluft i pumphuset (A4). Gä till vaga enigt beskrivningen i punkt 6.2 och avlusta ter apparaten.

8.3 Insug av vattnet

De angivna varden for apparatens floden ar max. varden som reduceras naret det anvands utvandiga delar (t.ex. utloppsslang, rorbjar, reducerstycken o.s.v.). Tank pa detta vid valet av apparat.

Det faktiska flodet for de specifica användningsområda enge i flodesdiagrammet (fig. 10).

9 UNDERHALL

Varning - fara!

Frankoppla elkabeln (A8) fran eluttaget fore samtiga underhallsmoment och/eller i samband med felsokning. Nu gär det att utföra samtiga rengöringsoch underhallsarbeten.

9.1 Rengöring

Skölj av apparaten och samtiga utvändiga delar med rent vatten after varje användning. Spola bort avlagringar med en vattenstråle. Smuts och gyttja inuti pumphuset (A4) medfor att pumphjulet kärvar och foliaktligen FunktionstörmingarRARY apparaten ater tas i bruk.

Om du glömmer att utföra dessa arbetsmoment kan du lata apparaten stä i blöt i vatten med en max. temperatur på 35 °C i nagra dagar für att Lossa upp smutsen.

9.2 Kontroll av fonctionen

Kontrollera regelbundet flottorbrytarens (A5) Funktion for att forebygga problem.

10 FÖRVARING

Apparaten maste skyddas mot frost. Demontera och forvara apparaten i en torr och frostsaker miljo om temperaturen ligger pa +5^ ellere.

11 FELSÖKNING

Fel Möjlig orsak Åtgård
Apparaten transporter inte vatten)därfor att motorn inte fungerar.	1. Otilräcklig nätspänning.	1. Kontrollera om det finns nätspänning och om stickkontakten(A12)侦 helt isatt.
	2. Stickkontakten (A12)侦 isatt på fel sätt. 2. Sätt i stickkontakten	(A12) helt.
	3. Jordfelsbrytaren har utlösts.	3. Aktivera jordfelsbrytaren. Kontakta en elektriker omjordfelsbrytaren utlöses på nytt.
	4. Blockerat pumpjul. 4. Frigör pumpjulet.
	5. Motom eller kondensatom侦 skad. 5. Kontakta äterförsäljaren.
Apparaten transporter inte vatten trots att motorn fungerar.	1. Tilläppt suggaller (A1). 1. Rengör suggallret (A1).
	2. Blockerad backventil (beroende på modell). 2. Rengör erller byt	ut ventilen (beroende på modell).
	3. Luftbubblor i pumphuset (A4).	3. Luta apparaten under vattnet på att luften kan släppas ut fränpumphuset (A4).
Apparaten tillfor endast enbegrensad mängd vatten.	1. Delvis smutsigt suggaller (A1). 1. Rengör suggallret (A1).
	2. Tilläppt slang. 2. Åtgårda tilläppningen.
	3. Utlopsslangen har otilräckliga mätt. 3. Använd slangar med er	diameter på min. 25 mm (1").
	4. Vattenutloppet侦 forhög t jämfort med apparaten. 4. Tänk på at	uppfordingshöjen侦 till nachdel För flödet.
Ojämn Funktion.	1. Fasta partiklar hindrar pumpjulets rotation. 1. Ta bort de främande foremålæn.
	2. För hög temperatur på vatskan. 2. Den transporterade vatskans	temperatur fär vara max. 35 °C.
	3. Elektrisk spänning utanfor toleransområdet.	3. Anslut apparaten till ett elsystem som uppyller kraven påetiketten.
	4. Defekt motor.	4. Kontakta äterförsäljaren.
Vattenkommen ut.FRn pumpuset(A4).	1. Vattenkommen ut frän avluftningshålet (A7) mellan overdelenoch nederdelen.	1. Det behöver inte göras naggiov. Avluftningshålet aan tekniktnodvändigt.

GARANTI

Garantierna for apparaterna som beskrivs i denna bruksanvisning forutsatter att smtliga anvisninger i bruksanvisningen iakttas och foljs, i synnerhet de om anvandning, installation och Funktion.

Vi ger en garanti pa 24 manader (12 manader for yrkesmssig anvanding) fr.o.m. inkopsdatomet for den beskriva producten om den uppvasar material- ellterlverkningsfel i overensstammelse med gallande lagstiftning. For garantiansprak maste inkopskvittot i original uppvasas.

Garantin tacker inte kostnader for demontering och montering av apparaten som reklameras pa anvandningsstallet, reparatorens resekostnader till eran anvandningsstallet erer transportkostnader.

Reklamationer som kan harledas til fel vid installation ell start, olampliga anvandningsforhallanden, otillrackligt underhall, kommersiell anvandning, felaktiga reparationsforsk ell normal slitage ingar inte i garantin och tilverkarens ansvar.

Kostnader p.g.a. ovanstaende, i synnerhet utlagg for kontroll och transport, aligger den som reklamerar och/eller ager apparaten. Detta galler specielt nar det gors ett garantiansprak men det visar sig att apparaten fungerar perfekt och ar utan defekter vid kontrollen erar纳税 problemet inte kan harledas till material-ller tillverkningsfel.

Varje produkt genomgar en strang tekniik kontroll innan den returneras. Reparationema under garantitiden farr endast utforas av var serviceverkstad ell en auktoriserad serviceverkstad. Oauktoriserade reparationsforsok av kunden ell tredje part under garantitiden medfor att garantin bortfaller.

Avkapning av stickkontakten och/eller avkortning av elkabeln medfor att garantin bortfaller.

Ingrepp av oss under garantitiden varken forlanger garantitiden erer ger en ny garantitid for de utbytta ell reparerade delarna. Inga ytterligare rattigheter sasom rabatt, byte erer skadeersattning ingar, ej heller for foljdskador av nagot slag.

Kontakta Produkts aterforsalgere och uppvisa inkopskvittot om det uppstar fel.

Tekniska specificationer Enhet BXUP250PCE BXUP750PTE BXUP750 KCE BXUP1100XDE
Spänning V/Hz		230 V ~ 50 Hz 230	V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz	230 V ~ 50 Hz
Effekt W 250 750 750 1100
Max. uppfordingshöjd (Hmax)	m	688.5 10.5
Max. flöde (Qmax)L/tim		6000 13000	11000 16500
Max. vattentemperatur (Tmax)	°C	35	35	35	35	35
Max. nedsänkningsdjup	m	7777
Restvattenivå	mm	5	5 / 32	14	45	45
Max. granulometri	Ø mm	55 / 30 5	35
Skyddsklass	-
Motorns isolering	-	Klass F	Klass F	Klass F	Klass F	Klass F
Motorns kapslingsklass	-	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
Nettovikt	kg	3.7	5.2	5.0	6.6	6.6
Bruttovikt	kg	4.4	5.8	5.6	7.2	7.2
Kopplingarnas diameter	mm	25.4 - 31.75 - 38.1	25.4 - 31.75 - 38.1	25.4 - 31.75	25.4 - 31.75 - 38.1	25.4 - 31.75 - 38.1
Kabelängd	m	10	10	10	10	10

Med forbehall for teknska andringar!

1 GÜVENLIK BILGILERİ

Flögelbergsgatan 1c, 431 35 Mölndal

Box 94, 431 22 Molndal

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.blackanddecker.se

[e-mail]