BXUP750PTE - Siurblys BLACK & DECKER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BXUP750PTE BLACK & DECKER

1.1 [rengini, kuri isigijote, pagamino vienes iš populiariausiu Europeje buitiniu ir sodo siurbliu gamintoju. Mûsù [renginiai neskirti atlaikyti apkrovu, budingu komerciniams arba pramoniniams [renginiams, ir neskirti naudoti nepertraukiamai. Privalote Žinoti šiame vadove pateiktas instrukcijas ir ju laikytis, kad galetuméte naudotis visomis savo siurblio funkcjomis. Prijungdami, naudodami ir remontuodami [rengini, imkitës visu galimu saugumo priemoniu, kad užtikrintuméte savo pačiu ir netoliese esanciu asmenu sauguma. Atidžiai perskaitykite saugumo reglamentus ir griežtai jais vadovaukitës. Priesingu atveju gali kilti pavojus smeikatai ir saugumui arba galite sukelti Žalos, kurić ištaisyt bus brangu. Gamintojas neatsako uz jokia Žala, patirta neteisingai arba netinkamai naudojant [rengini].

2 SAUGOS LIPDUKAI / INFORMACINIAI LIPDUKAI

2.1 Laikykites rekomendaciju, pateiktu ant jrangos uzkliguotuose lipdukuoase. Patikrinkite, ar jie yra ir ar jie jskaitomi. Jei ne, ju pradinese vietose uzkliguokite pakaitinius lipdukus.

lspejimas - pavojus

Pries pradedami naudoti Irenginj, atidziai perskaitykite sias instrukcijas.

Simbolis E1. Irenginio negalima salinti kaip buitiniu atlieku. Ji galima grazinti platintojui, isigyjant nauja irengini. Irenginio elektriniu ir elektroniniu daliu negalima naudoti pakartotinai netinkamais tikslais, nes jose yra medziagu, kurios kelia pavoju sveikatai.

Simbolis E3. Nurodo, kad irenginys skirts naudoti buityje.

CE symbolis. Nurodo, kad irenginys atitinka susijusias ES direktyvas.

Sis gaminys briskiriamas I izoliacijos klasei. Tai reiskia, kad jame imontuotas apsauginis ižeminimo laidininkas (tik jei simbolis yra ant irenginio).

3 SAUGOS TAISYKLEs / LIEKAMIEJI PAVOJAI

3.1 SAUGOS ATSARGUMO PRIEMONÉS: DRAUDžIAMI ATLIKTI VEIKSMAI

3.1.1 Pavojus susizaloti! NELEISKITE jrenginio naudoti vaikams arba fizine, jausminé ar protine negali turiemi asmenims arba asmenims, kurie neturi reikalingos patirties irŽiniu. Vaikams draudžiama jrenginji naudoti kaipŽaisla. Valyti ir techniškai prižiureti vaikams draudžiama.
3.1.2 Sprogimo arba apsinuodijimo pavojus! Niekada nenaudokite jrenginio kartu su degiais, toksiskais ar edziais skysciais arba skysciais, kuriq savybès nasuderinamos su tinkamu jrenginio veikimu.
3.1.3 Pavojus susizaloti! Nenukreipkite vandens srovës ižmones arba gyvūnus.
3.1.4 Elektros srovès pavojus! Nenukreipkite vandens srovès lirengini, elektrines dalis ar kitus elektrinius irenginius.
3.1.5 Trumpojo jungimo pavojus! Nenaudokite drenginio lauke lyjant lietui. Tai netaikoma panardinamiems siurbliams, kurios galima naudoti ir lyjant lietui, taciau butina pasirupinti, kad kištuko (A12) jungtys ir visi naudojam ilgintuvai butu apsaugoti nuo vandens purslu ir nebutu uzlieti.
3.1.6 Pavojus susizaloti! Neleiskite Irenginio naudoti vaikams, fizine, jausmine ar protine negaliq turintiems asmenims arba jokiems neigaliotiems asmenims.
3.1.7 Elektros srovès pavojus! Nelieskite kištuko (A12) ir (arba) lizdo šlapiomis rankomis.
3.1.8 Elektros srovës ir trumpojo jungimo pavojus! Jei maitinimo laidas (A8) pažeistas, siekiant išvengl't bet kokio pavojaus ji turi pakeisti gamintojas, vienas is je igaliotuju techninës priežiūros centru ar panašios kvalifikacijos asmenu.
3.1.9 Sprogimo pavojus! Nenaudokite jrenginio, jei pazeista siurbimo arba tiekimo zaarna.
3.1.10 Pavojus susizaloti! Pastatykite irengini stabilioje padetye. Kai irengini naudojate salia baseiu, sodo tvenkiniu arba kitu lauke esanciu vandens telkiniu, ji lakykite bent 2 m atstumu nuo vandens krasto ir saugokite, kadjis nejkristu [vanden] arba nebutu užlietas. Tai netaikoma panardinamiems siurbliams, nes juos galima nardinti [vanden].
3.1.11 Pavojus susizaloti! Patikrinkite, ar ant jrenginio pritvirtinta duomenu lentele, kurioje pateikiamos specifikacijos. Jei jos nera, kreipkites i platintoja. Irenginius be duomenu lenteles draudziama naudoti, nes jü negalima identikuoti ir jie yra potencialiai pavojingi.
3.1.12 Sprogimo pavojus! Negalima reguliuoti reguliavimo voztuvu, apsauginiu voztuvu arba kitu apsauginiu irenginiu ir negalima piktavaliskai keisti ju nuostatu.
3.1.13 Pavojus nusiplikyti! Sugedus slegio jungikliui arba esant vandens tiekimo trikciai, siurblio korpuso (A4) viduje likes vanduo gali pernelyg ikaisti ir jj isleidziant galima nusiplikyti.

3.1.14 Pavojus susizaloti! Nenaudokite neprižiūrimo jrenginio, jei yra pavojus jam užsitersti.
3.1.15 Trumpojo jungimo pavojus! Nekilnokite i'renginio iš vienos vietos i kitā imdami uz kišuko (A12), maitinimo laidu (A8) ar kitu sujungimo daliu. Naudokite rankena (A4 b).
3.1.16 Sprogimo pavojus! Saugokite, kad transporte priemones nevažiuotu per siurbimo arba tiekimo Žarna. Nevilkite ir netransportuokite jrenginio už siurbimo arba tiekimo Žarnos.
3.1.17 Pavojus susizalotil! Nenaudokite irenginio, kai telkinyje, iš kurio pumpuojamas skystis, yra Žmoniu ar gyvūnú arba kai jie gali kontaktuoti su šiuo skysciu.

3.2 SAUGOS ATSARGUMO PRIEMONÉS: PRIVALOMI ATLIKTI VEIKSMAI

3.2.1 Trumpojo jungimo pavojus! Visus elektros laidininkus butina apsaugoti nuo vands purslu.
3.2.2 Elektros srovès pavojus! lrengini junkite tik prie su atitinkamais standartais (IEC 603641-1) suderinamo elektros tiekimo šaltinio. Paleidžiamas lrenginys gali generuoti elektros sistemos trikdžius. lrengini junkite tik prie lizdo su jmontuotu liekamosios srovés itaisu, kurio vardiné srové yra 30 mA arba maziau. Naudokite tik susijusius reglamentus atitinkancius elektrinius ilgintuvus, patvirtintus naudoti lauke, kuriç dydis būtç bent jau lygus lrenginio maitinimo laido dydžiui. [rites suvyniotus maitinimo laidus reikia visiskai išvnioti.
3.2.3 Pavojus! Irenginys niekada negali veikti be vandens. Pries jj paleisdami visada pripildykite siurblio korpusa (A4) vandens. Net jei Irenginys be vandens veikia trumpai, jis gali sugesti.
3.2.4 Pavojus jungti netyica! Pries atlikdami bet kokius darbus su irenginiu, visada ištraukite kištuka (A12) is maitinimo lizdo.
3.2.5 Pavojus! Kad butu uztkrintas irenginio saugumas, maksimali pumpuojamo skyscio temperatura negali virsyti 35^ . Aplinkos temperatura negali nukristi zeniau +5^ .
3.2.6 Pavojus! lrenginys neskirtas geriamajam arba zmonems varoti skirtam vandenuii pumpuoti. Pumpuojamas vanduo gali buti užterstas pratekëjusiu tepalu.
3.2.7 Pavojus susizaloti! lrenginio arba elektriniu komponentu techninés priežiuros ir (arba) remonto darbus atlikti turi tik specialistas.
3.2.8 Pavojus susizaloti! Pries atjungdami zarna nuo irenginio, isleiskite likusi slegi. Noredami tai padaryti, atjunkite irengini nuo elektrros tiekimo saltinio ir atidarykite naudotojo anga.
3.2.9 Pavojus susizaloti! Pries naudodami ir regulariais intervalais tikrinkite priedus ir irenginio componentus, kad nustatytumete, ar nera gedimo ir (arba) susidevejimo pozymiu.

4 BENDROJI INFORMACIJA

4.1 Vadovo naudojimas

Sis vadovas yra neatskiriama jrenginio dalis ir turi buti pasiliktas ateiciai. Pries montuodami / naudodami jrengini, atidziai perskaitykite sivadova. Jei irenginis parduodamas, pardavejas turi perduoti si vadova naujam savininkui kartu su jrenginiu. Pasirupinkite, kad pries paleisdamas irengini kiekvienas naudotojas galetu pasiekti si vadova ir issiaiskinti saugos bei naudojimo instrukcjias.

4.2 Pristatymas

Irenginys pristatomas kartotinéje dézeje.

Pristatymo pakuoté parodyta 1 pav.

4.2.1 Su jrenginiu pateikiama informaciné medziaga

D1 Naudojimo ir technines prieziuros vadovas
D2 Saugos instrukcijos
D3 Garantijos reglamentai

Medziagos, is kuriu pagaminta pakuote, netersia aplinkos, taciau vis teik turi buti perdirbamos ir salinamos pagal susijusius teises aktus, galiojancius salyje, kurioje naudojas imrengins.

5 TECHNINE INFORMACIJA

5.1 Paskirtis

Sie jrenginai tinkami svariam arba uzterstam vandeniiui, kurame yra ne didesniu nei 35~mm suspenduotu kietuju daleliu, pumpoti (pvz., išpumpoti uzliejimo atveju arba naudoti lietaus vandens laikymo talpyklose arba rezervuaruose). Atsižvelkite je leistina daleliu dydj, taikoma naudojamo irenginio tipui; daleliu dydziai ir papidomi techniniai duomenys pateikiami sio vadovo saugos duomenu lenteleje. Irenginial, kuriems taikomas leistinas daleliu dydis yra 5 mm, tinka švariam vandeniu pumpoti, o irenginial, kuriems taikomas leistinas daleliu dydis yra 25 mm ir daugiau, skirti naudoti su uzterstu vandeniu. Smelis ir Žvyras nelaikomi dalelemis ir (arba) purvu! Jais laikomos minkstos, lankscios medziagos (pvz., pukeliai arba lapai), kurios nejstringa siurbio corpuse (A4) ir neužblokujoa sparnutès bei nepažeidžia motoro. Jei nejmanoma užtikrinti, kad pumpuojamame skystje nebūtu smelio arba Žvro, irenginio negalima paliki veikti neprižūrimo. Jei sparnuté užblokuojama, irenginj reikia is karto ijsunjti ir is sparnutés reikia pašalinti ja blokuojancius objektus praplaunant je Žvuri vandeniu. Irenginys atitinka EN 60335-2-41 Europos standarta.

5.2 Netinkamas naudojimas

Draudziama naudoti igudziu neturintiem asmenims arba asmenims, kurie neperskaite ir nesuprato vadove pateiktu instrukciju.

Draudziama [irengini tiekti degius, sprogius, toksiiskus arba chemiskai agresyvius skyscius.

Draudžiama j'rengini naudoti galimai degioje ar sprogioje aplinkoje.

Draudziama bet kaip modifikuoti irenginj. Atlikus bet kokiu irenginio modifikaciju, garantija taps negaliojanti ir gamintojas nebebus atsakingas pagal civiline ir baudziamaja teise.

Slifavimo ir poliravimo medziagos arba kitos agresyvios medziagos pazeidzia irengini. Sie irenginiai netinkami skysciams, kuriuose yra abrazyvinio smelio, purvo arba molio, pumpuoti. Sie irenginiai tinkami vandeniiui pumpuoti sanitariniais tikslais, taciau netinkami geriamajam vandeniiui pumpuoti!

Siais irenginialis negalima pumpuoti fekaliniu medziag.

Irenginai netinkami naudoti kaip fontanu siurbliai, kaip sodo tvenkiniu filtravimo siurbliai arba naudoti nepetraukiamai (pvz., baseiu filtravimo系統vandeniiu nuolat perdirbi arba naudoti pramoniniais tikslais).

Nepaleiskite jrenginio veikti be vandens ir nepumpuokite skysciu, kai voztuvas uzdarytas!

5.3 Pagrindiniai componentai (1 pav.)

A1 Siurbimo filtras

A2 Tiekimo juntgis

A3 Tiekimo mova

A4 Siurblio korpulas

A4b Rankena

A5 Pludinis jungiklis

A5b Pludinio jungiklio lido spaustukas

A6 Nulenkiamakojelé (jei yra)

A7 Oro isleidimo anga

A8 Maitinimo laidas

A12 Kistukas

6 MONTAVIMAS

! spejimas - pavojus!

Visus montavimo ir surinkimo veiksmus reikia atlikti [rengin] atjungus nuomaitinimo saltinio (3 pav.).

! spejimas - pavojus!

Pries naudodami, visada apziurekite irengini ir ypač kištuka (A12) bei maitinimo laida (A8), kad nustatytumete, ar jie nepažeisti. Pazeisto irenginio naudoti negalima. Jei irenginis papeistas, jj turi patikrinti technines prieziuros centro darbuotosas arba igaliotas elektrkas.

!spejimas - pavojus!

Nupjovus maitinimo laidä (A8), garantija tampa negaliojanti ir attiekant remontä reikia prijungti pakaitini originalu maitinimo laidä (A8). Tai jeina i kliento islaidas (net jei remontas atliekamas pagal garantija). Jei reikia prailginti maitinimo laidä (A8), naudokite tik toki ilgintuva, kurio dydis butu bent jau lygus originalaus maitinimo laido (A8) dydziui. Niekada nekelkite jrenginio ir netraukite kistuko (A12) is lizdo, laikydami uz maitinimo laido (A8).

6.1 Tiekimo zarnos prijungimas

Pries priungdami tiekimo zarna, nupjaukite tiekimo mova (A3) ir suformuokite ja taip, kad ji kartu su naudojama zarna uzikrintuy didziausia jmanoma srauta (4 pav.).

Idealiu atveju zamos skersmuo turi buti didesnis nei patvirtintas irenginiui taikomas daleliu dydis. Mazesniu skersmenuzarnos gerokai sumazina srauta. Uzsriekite mova ant siurbio korpso (A4), tada prijunkite tiekimo zarma prie tiekimo movos (A3, 4 pav.).

6.2 Oro isleidimas is Irenginio

Panardinkite pakreipta i'rengini pumpuojama skysti, kad is korpuso butu paasalantas visas oras (5 pav.). Laiky kite i'rengini pakreipta, kol buruliuku nebebus isleidziama; tuomet i'renginys bus paruostas naudoti.

Tarp virsutines ir apatines plastikiniu jrenginiu daliu yra oro isleidimo anga (A7), skirta orui letai iseiti. Isejus visam orui, per sia anga isteka vanduo; tai butina del techniniu priezasci ir tai nera gedimas.

Technini duomenu lenteleje nurodytas srautas yra leidziamas sio nuotekio srautas!

Naudojant plieninius siurblius, sioro isleidimo anga (A7) yra irenginio virsuje.

6.3 Pastabos del montavimo vietos

Pries montuojant irengini, prie rankenos (A4) butina pritvirtinti istraukimo virve, kad irengini butu galima lengyai nuleisti reikiama vieta / is jos istraukti (6 pav.).

Jei imanoma, jrenginys turi buti pakabintas pumpuojamame skystye, pakankamai toli nuo dungro, kad [ji nebutu isirbta netinkamo dydzio kietuju medziagu, kurios gali uztersti siurbimo filra (A1) arba uzkisti sparnuote (6 pav.). Arba jrenginj galima siek tiek pakelti virs dugno (pvz., padeti ant plytu, 6 pav.), taciau siuo atvejujis isurbs daugiau purvo daleliu, del kuri veliaiu jis gali uzsimsti.

Ijsungus irengini, zarnoje esantis vanduo teka atgal; to galima isvengti imontavus atgalini voztuva. Imontavus sparciojo uzdarymo voztuva, skirta zamai tinkamame tase atjungti, supaprastinamos valmyo ir technines prieziuros proceduros. Jei irenginis naudojas vandens nuotake arba siurblio duobejie, laikymo rezervuaras turi buti pakankamai didelio turio, kad irenginis galetu veikti.

Irenginio pludinis jungiklis (A5) turi laisvai ir be jokiu apribojimu slankioti; priesingu atveju negali buti uztkrintas tinkamas Irenginio veikimas. Jei nesate tikri, kad pludinis jungiklis (A5) gali tinkamai suveiktj jungiantir isjungiant, Irenginys turi buti naudojamas tik jj prižūrint.

6.4 Saugos priemonés

Naudotojas privalo užkirsti keliā Žalai, patririamai del patalpu užliejimo ar kitu priežasciu, atsiradusiŋ del i'renginio arba išoriniu componentu gedimo. Kad tai padarytu, naudotojas turi i'rengti tinkamus i'renginius (pvz., i'rengti apsaugos nuo užliejimo granidine, i'spejimo apie pavojuSYSTEMA, atsargini siurbl, surinkimo talpykla ir pan.), kurie turi buti priunjti prie atskiros saugiosios elektros graninés. Saugos priemonés turi atitiki konkrecias naudojimo salygas ir jomis turi buti galima sumazinti ir (arba) apsisaugoti nuo vandens nuotékio sukeltos Žalos.

Be to, naudotojas turi jrengti apsauga nuo purskimo, kad apsisaugotu nuo zalos, kuria sugedus siurbluii gali sukelti vandens nuotekis arba purslai. Butina jrengti atsargini siurbli arba grindu drena, kad bet koks pratekejes vanduo butu is karto pašalintas. Priesingu atveju galima irengti ispjimo apie pavojuSYSTEMa, kad butu pateikiamas ispjimas ir (arba) esant vandens nuotekiu jrenginys ir vandens tiekimo systemabutu isjungti avariniu budu, kad Iranga arba turtas nebute sugadinti.

Taip pat rekomenduojame visa iranga, esancia Irenginio Irengimo. patalpose, pakelti apie 5-10 cm virs grindu, kad bet koks vandens nuotekis nesukeltu staigios zalos. Gamintojas neprisiima atsakomybes uz zala, patirata nesilaikant sios rekomendacijos.

! Ispèjimas - pavojus! Veikimas be vandens

Jei jrenginys ilgiau nei 5 minutes veikia vandens siurbimo taskui esant uzdarytam,jis gali sugesti del perkaitimo.Kai jprastam vandens srautui kas nors trukdo, isjunkite irengini.

Irenginiui veikiant be vandens,jis bus nepataisomai sugadintas,todel niekada neleiskite jam veikti be vandens ilgiau nei 10 sekundziu.

7 REGULIAVIMAS

7.1 Pirminis reguliavimas

Irenginys paruostas naudoti; vienintele butina nuostata, kuria reikia sureguliuoti, yra pludinio jungiklio (A5) jjungimo ir isjungimo suveikimo taskai, atitinkantys konkrecias naudojimo salygas.

7.2 Pludinio jungklio reguliavimas

Noredami sureguluioti pludinio jungiklio sueikimo taška, sutrumpinkite pludinio jungiklio laida jo spaustuke (A5 b, 7 pav.). Kuo trumpsnis laidas, tuo daugiau laiko praëina, kol jungiklis sueikia ji jjungiant, ir tuo maziau laiko praëina, koljis sueikia ji ijungiant.

7.3.1 Kintamas pagrindas, taikomas švariam vandeniiu arba nuotekoms

Naudojant universalius modelius, ant pagrindo esanca kojelegaluma nulenkti (A6) norint perjungti nuoteku pumpavimo rezima svaraus vandens pumpavimo rezima. Siuo atveju jrenginys vanden siurbia iki liekamojo 5 mm glyio, taciaiu jis gali jsirubi tik suspenduotas kietasias medziagas, kuri daleli dydis yra ne daugiau nei 5 mm (8 pav.).

7.3.2 Pludinio jungiklio (A5) užfiksavimas

Naudojant tam tikrus modelius, pludini jungikli (A5) galima uzfiksuoit vertikaloje padetye, atremta (A5 b, 9 pav.). Uzfiksavus pludini jungikli, irenginys veikia nepetraukiamai, nepaisant vandens lygio, todel ji naudoti butina tik priizirint, kadjis neimtu veikti be vandens.

8 PALEIDIMAS IR PRIPILDYMAS

!spejimas - pavojus!

Visus montavimo ir surinkimo veiksmus reikia atlikti irengini atjungus nuo maitinimo saltinio (3 pav.).

8.1 Paleidimas

Prijungus irengini, kaip aprasya 6 punkte, ir ivykdzius visas saugos instrukcjias, kiStuka (A12) galima prijungti. Irenginys paleidziamas automatiskai, kai vandens lygis pasiekia nustaty pludinio jungiklio suekeimo aukstj, ir vel issijungia, kai pasiekiamas issijungimo lygis.

8.2 Siurblio pripildymas

Kad butu galima pripildyti / paleisti jrengini, vandens lygis turi buti apie 30-50 mm virs minimalaus siurbimo lygio. Pripildzius jrengini, jis gali pumpuoti iki minimalaus nustatylo lygio. Irenginys siurbia vandenj per siurbimo filtra (A1), esanti jo pagrinde, ir tiekimo zarna, prijungta prie tiekimo movos (A3), perduoda ji terikiamata taska.

Jei vanduo neisiurbiamas net tuomet, kai vandens lygis pakankamas ir variklis veikia, gali buti, jog siurblio corpuse (A4) vis dar yra oro.

Attikite 6.2 punkte aprasytus veiksmus ir vel isleiskite ora is irenginio.

8.3 Siurblio pripildymas

Nurodytos irenginio srauto vertes yra didziusios vertes, kurios yra sumazinamos, jei naudojami isoriniai componentai (pvz., tiekimo zarna, alkunines jungtys, ribotuvai ir pan.). [tai reikia atsizvelgti renkantis irengini. Faktinis srautas, esant konkrecioms irengimo salygoms, nurodomas srauto grafike (10 pav.).

9 TECHNINE PrieziURA

! spejimas - pavojus!

Pries atlikdami bet kokia technines prieziuros procedura ir (arba) salindami triktis, atjunkite maitinimo laida (A8) nuo lizdo. Visi technines prieziuros ir valymo darbai, kurios galima atlikti.

9.1 Valymas

Kiekviena karta panaudioje, išplakite [renginj ir visus isorinius componentus svariu vandeniu. Vandens grove pašalinkite kietas nuosédas. Siurblio korpuse (A4) esantis purvas ir molis uzkisa sparnuote, del ko is naujo paleidžiant siurbli kyla trikciu.

Jei ši procedura praleidžiama, [renginj galima panardinti iki 35°C temperaturos vandenj ir palaikyti kelias dienas, kad purvas iširptu.

9.2 Veikimo patikra

Regulariai tikrinkite, ar pludinis jungiklis (A5) sueikia, kad uzkirstumete keligedimams.

10 LAIKYMAS

Irenginibutinaapsaugoti nuo salcio,o jei temperatura yra +5^ 1 arba zemesne, jreikia isardyir laikytisausoje vietoje,apsaugotnuo salcio.

13TRIKCIUSALINIMAS

Problemos Galimos priežastys Spendimai
Irrenginys nepumpuoja vandens, nes motoras neveikia	1. Maitinimo jtampa per Žema.	1. Patikrinkite, ar tiekiamas maitinimas ir ar kišukas (A12) tvirtai prijungtas.
	2. Kišukas (A12) netinkamai prijungtas. 2. Tvirtai prijunkite kišuka.	(A12).
	3. Suveikë liekamosios srovës itaisas.	3. Iš naujo nustatykite liekamosios srovës itaisa. Jei itaisas suveikia dar karta, kreipkitës i elektrika.
	4. Užsikišo sparnuotë. 4. Pašalinkite galimas sparnuotës užsikišimi priežastis.
	5. Pažeistas motoras arba kondensatorius. 5. Praneškite platintoju.
Irrenginys nepumpuoja vandens, net jei motoras veikia	1. Siurbimo filtras (A1) užterstas. 1. lsvalykite siurbimo filtra (A1).
	2. Patikrinkite užsikimšusi vožtuva (jei jmontuotas). 2. lsvalykite arba pakeiskite vožtuva (jei jmontuotas).
	3. Oro burbuliukai siurblio korpuse (A4).	3. Po vandeniu pakreipkite jrengini, kad iš siurblio korpuso (A4) išeituoras.
Irrenginys tieka tik maža kiekj vandens	1. Siurbimo filtras (A1) iš dalies užterstas. 1. lsvalykite siurbimo filtra (A1).
	2. Užsikimšusi Žarna. 2. Pašalinkite užsikimšimi priežasti.
	3. Tiekimo Žarna per maža. 3. Naudokite bent ø 25 mm (1 col.) Žarnas.
	4. Vandens išleidimo taškas jrenginio atžvilgiu yra per akstai.	4. Atminkite, kad pernelyg didelis jsurbimo aukstissumažina srauta.
Nevienodas veikimas	1. Kietosios dalelës neeidžia sparnuotei laisvai suktsi.	1. Pašalinkite purva!
	2. Skystis per karstas.	2. Maksimali pumpuojam skysëio temperatūră negali viršyi t 35 °C.
	3. Elektros jtampa nepatenka i leistinü nuokrypiü diapazona.	3. Prijunkite jrengini prie elektrros sistemos, kuri atitinka vardiniu duomenü lenteleje nurodytus reikalavimus.
	4. Motoro triktis.	4. Praneškite platintojui.
Vanduo prateka pro siurblio korpusa (A4)	1. Vanduo prateka pro oro išleidimo angä (A7) tarp viršutinës ir apatinës daliu.	1. Nereikia atlikti jokiü veiksmu; oro išleidimo angä yra būtina techninialis tikslais.

GARANTIJA

Garantijos, susijusios su siame vadove aprasytais irenginias, ipareigoja laikytis visu jame pateiktu rekomendaciju, ypac susijusiu su naudojimu, montavimu ir veikimu.

Suteikiame 24 menesi (12 menesi, jei parduodama profesianals) garantija, kuri jsigaloja nuo aprasyto gaminio jsigjimo dienos. Garantija apima medziag u arba gambos defektus pagal taikomus teises aktus. Uzklausos pagal garantija atlikti techninnes prieziuros darbus turi buti pateikiamos kartu su pradinio pirkimo irodymu.

Garantija neapima minimo irenginio ismontavimo ir montavimo naudiojimo vietoje islaidu, remonto specialistuk kelioniuk naudiojimo vieta ir is jos islaidu bei transportavimo islaidu.

Si garantija neapima pretenziju, kylanciu del netinkamo montavimo arba naudojimo, netinkamu naudojimo salygu, aplaidumo, komercinio naudojimo arba netinkamu bandymu remontuoti. Taip pat neprisiimama jokia atsakomybe del minetu veiksmu. Iprastas susidevejimas ir [trukimai] garantija taip pat neitraukiami.

Patirros islaidos, ypač patikros ir transportavimo islaidos, bus priskaičiojamos siuntéjui ir (arba) renginio naudotojui. Tai taip pat taikoma atvejams, kai pateikiama garantijos uzklausa, táciau nustatoma, kad renginys veikia puikiai ir be joku defektu, arba problemos kyla ne del medziagur ar gamybos defektu.

Pries grazinant naudotojui, kiekvienas gaminys yra kruopschiai techniskai patikrinamas. Remonto darbai pagal garantija turi buti atliekami tik viename i musu technines prieziuros centru arba igaliotose remonto dirbtuvese. Kientui arba neigaliotoms treciosiams salims garantiniu laikotarpiu bandant remontuoti jrenginj, kiantas praras visas garantines teises.

Nupjovus maitinimo kištuka ir (arba) sutrumpinus maitinimo laida, bus prarastos garantinés teises.

Jei darbus pagal garantija atliekame mes, garantijos trukme nera pratesiama ir nesuteikiamas naujas garantinis laikotarpis pakeistoms arba suremontuotoms dalims. Visos kitos teises, jskaitant teise | nuolaidas, pakeitimus arba kompensacija, arba pasekminiai bet kokio tipo nuostiolai | garantija nejtraukiami.

Gedimo atveju kreipkites | pardavimo vieta, kurioje [sigijote gaminj, ir parodykite pirkimo irodyma.

Techninial duomenys Vienetas BXUP250PCE BXUP750CE BXUP1100XDE
Itampa V / Hz		230 V ~ 50 Hz 230	V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
Galia W 250 750 750 1100
Maks. jsiurbimo aukstis (Hmaks.)	m	688.5 10.5
Maks. srautas (Qmaks) l/h		6000	13000	11000	16500
Maks. vandens temperatūrā (Tmaks.)	°C	35	35	35	35
Maks. panardinimo gylis	m	7777
Likusio vandens lygis	mm	5	5/32	14	45
Maks. daleliú dydis	Ø mm	5	5/30	5	35
Apsaugos klasè	-	‡	‡	‡	‡
Motoro izoliacija	-	F klasè	F klasè	F klasè	F klasè
Motoro apsauga	-	IPX8	IPX8	IPX8	IPX8
Grynasis svoris	kg	3.7	5.2	5.0	6.6
Bendrasis svoris	kg	4.4	5.8	5.6	7.2
Jungties skersmuo	mm	25.4 - 31.75 - 38.1	25.4 - 31.75 - 38.1	25.4 - 31.75	25.4 - 31.75 - 38.1
Laido ilgis	m	10	10	10	10

Gali buti atliekama techniné modifikacija!

1 DROŠIBAS NORADIJUMI