NA35200 - Fritös PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Dubbelkorg varmluftsfriterare
Märke	Philips
Modell	NA35200
Dimensioner (L x B x H)	Cirka 300 x 300 x 300 mm
Vikt	Cirka 5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50-60 Hz, 1800 W
Kapacitet (stor korg)	Upp till 800 g hemgjorda pommes frites
Kapacitet (liten korg)	Upp till 300 g hemgjorda pommes frites
Temperaturområde	80 °C till 200 °C
Timer	Upp till 60 minuter
Antal förinställningar	8 automatiska program
Specialfunktioner	Synkronisering av tillagningsslut, kopiering av inställningar, skakpåminnelse
Material	Plast och metall med non-stick beläggning
Rengöring	Korg och kittel diskmaskinsäkra
Säkerhet	Automatisk avstängning vid borttagning av korg, överhettningsskydd
Medföljande tillbehör	2 korgar, 2 korginsatser, botten för liten korg, sladdhållare
Garanti	2 år (Versuni)
Kompatibel app	NutriU
Tillagningsmetod	Varmluft (utan olja)

Vanliga frågor - NA35200 PHILIPS

Hur synkroniserar man tillagningen av de två korgarna?

Använd Duration-funktionen. Ställ in temperatur och tid för varje korg, tryck sedan på Duration-knappen så att båda korgarna avslutas samtidigt.

Kan jag diska korgarna och insatserna i diskmaskin?

Ja, korgarna och insatserna är diskmaskinsäkra. Du kan även diska dem för hand med en icke-slipande svamp och diskmedel.

Vad gör jag om vit rök kommer ur apparaten?

Det kan bero på fettrester eller fet mat. Töm överflödig olja och rengör noggrant korg och insats efter varje användning.

Hur gör jag krispiga hemgjorda pommes frites?

Använd mjöliga potatisar. Skär i 10 mm stavar, blötlägg i 30 minuter, torka, tillsätt en matsked olja och blanda. Tillaga med förinställningen hemgjorda pommes frites och skaka halvvägs.

Vad är maxkapaciteten för varje korg?

Den stora korgen rymmer upp till 800 g hemgjorda pommes frites, den lilla korgen upp till 300 g. För andra livsmedel, se livsmedelstabellen.

Hur rengör jag värmeelementet?

Låt apparaten svalna, använd sedan en mjuk borste för att ta bort rester. Använd inte metallborste.

Apparaten stängs av under tillagning, vad gör jag?

Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt och att strömbrytaren inte har löst ut. Om problemet kvarstår, kontakta Philips service.

Kan jag använda bakplåtspapper i Airfryern?

Nej, bruksanvisningen avråder från att använda bakplåtspapper eller lätta livsmedel. Använd endast medföljande tillbehör.

Hur förvarar jag apparaten?

Rengör och torka alla delar. Linda sladden runt sladdhållaren på baksidan. Förvara apparaten horisontellt på en torr plats.

Vad betyder felkoden "E1" på skärmen?

Det indikerar ett fel. Koppla ur apparaten och låt den återgå till rumstemperatur. Om koden kvarstår, kontakta Philips kundtjänst.

BRUKSANVISNING NA35200 PHILIPS

För apparatet tages i brug

Tilberedning med en forudindstilling

Viktigt 465
Atervinning 467
Garanti och support 467
Introduktion 468
Allman beskrivning 468
Beskrivningar av Funktioner 468
Färe fürsta användningen 469
Förberedelser färe fürsta användning 469
Anvanda apparaten 469
Rengoring 480
Förvaring 482
Felsökning 482

Viktigt

Läs den har viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten och spara sedan haftet für fremtida bruk.

Fara

• Placera inte apparaten på eller nara en varm gasspis erler på nagon typ av elspis, elektriska kokplattor, eller i en uppvärmd ugn.
  Sänk aldrig ned apparaten i vatten och skölj den inte under kranen.
• Se till att inte vatten eller någon annan vatskakommen in i apparaten eftersom det medfor risk for elektriska stötar.
• Lagg alltid ingredienserna som sca friteras i korgen for att forhindra att dekommen i kontakt med varmeeelementen.
• Täck inte luftintags- och utblasöppningarna Near apparaten ar igång.
• Fyll inte pannan med olja eftersom det kan utgöra en brandrisk.
• Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller själva apparaten ar skadad.
  Vidrər aldrig insidan av apparaten när den ar igang.
  Lagg aldrig i sa mycket mat sa att mangden överskrider den högsta nivan som indikeras i korgen.
  Se alltid till att värmaren inte vidrörs och att ingen mat fastnat i värmaren.
• Sladdforvaringen maste ha monterats pa enhances fore forsta anvandningen.

Warning

• Om natsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips,ett serviceombud eller liknande behoriga personer for att undvika olyckor.
• Anslut endast apparaten till ett jordat vagguttag som skyddas av en jordfelsbrytare.
  Se alltid till att kontakten sitter ordentlich i vagguttaget.
• Den har apparaten ar inte avsedd att anvandas med en extern timer aller en separat fjarrstyrning.

• Ytorna kan bli varma när apparaten används.
  Den harprodukten kan anvandas av barn frän 8 ár alder, personer med olika Funktionshinder smt av personer som inte har kunskap omprodukten sàvida det sker under tillsyn eller om de har informerats om hurprodukten används på att saker tätt och de eventuella medförda riskerna.
  Barn ske inte leka medprodukten. Rengöring och unterhäll bör inte göras av barn under 8år om de inte aunder tillsyn av vuxen.
• Se till att apparaten och dess sladd ar utom räckhäll for barn under 8 År.
• Placera inte apparaten mot en vagg eller andra apparater. Lämna ett utrémme på minst 10 cm baktill, på bada sidorna och ovenfor apparaten. Placera inte nagot ovenpå apparaten.
• Vid varmluftsfritering släpps varm Ånga ut frän utblåsen. Häll händer och ansikte på sakkert avständ frän Ångan och frän utblåsen. Se även upp med varm Ånga och luft Near du tar ut pannan ur apparaten.
• Använd aldrig lätta ingredienser eller bakplåspapper i apparaten.
• Ytor som ar lättatkomliga kan bli heta under användning.
• Förvaring av potatis: Temperaturen ska anpassas till potatissorten och den skara vara over 6^ for att minimera risken for exponering av akrylamid i det forberedda livsmedlet.
• Fyll aldrig pannan med olja.
• Eftersom den har Air fryern har två tillagningskammare ar eleffekten stor. Använd inte andra apparater på samma krets samtidigt (till exempl vattenkokare, elektriska grillar osv.). I sö fall kan det hända att säkringen och strömmen går.
  Den har apparaten ar utformad for att anvandas vid omgivningstemperaturer mellan 5 och 40^
• Kontrollera att den spansning som anges på apparaten overensstämmer med den lokala natspänningen innan du ansluter apparaten.
• Latinte natsladden komma i kontakt med varma ytor.
• Placera inte apparaten på eller Nära antändningsbara material som en bordsduk eller gardin.
• Använd inte apparaten für námog att annat ändamål an vad som beskrivs i användarhandboken och använd endast originaltillbehören是从 Philips.
• Lämna inte apparaten obevakad när den ar igång.
• Pannan, korgen och tillbehören i tillagningskarlet blir varma under och after användning av apparaten. Hantera dem försiktigt.
• Rengör noggrant de delar somkommen ikontakt med livsmedel innan du använder apparaten for Första gängen. Läs instruktionerna som finns i användarhandboken.

Varning

• Apparaten ar endast avsedd for använding i vanlig hemmiljo. Den ar inte avsedd att anvandas i miljøer som personalkok i butiker, på kontor, bondgårdar aller andra arbetsplatser. Den ar inte heller avsedd att anvandas av kunder på hotell, motell, bed- and breakfast aller andra liknande boendemiljøer.
• Koppla alltid bort apparaten fran elnätet om du lämnar den obevakad och innan du monterar, tar isär, ställer undan eller rengör den.

• Placera apparaten på en horisontal, jämn och stabil yta.

• Om den används på felaktigt satt erler i storskaligt bruk erler om den inte används enligt anvisingarna i användarhandboken upphör garantin att gälla och Philips tar inte på sig ansvar für skador som kan upppkommen.

• Lämna alltid in apparaten till att serviceombud auktoriserat av Philips for undersökning och reparation. Försök inte att reparera apparaten själv. Om du gör det upphör garantin att gälla.
• Dra alltid ut natsladden after användning.
• Lat apparaten svalna i cirka 30 minutes innan du hanterar aller rengör den.
• Se till att ingredienserna som tillreds i apparaten blir gyllengula och inte mörka eller bruna.
• Ta bort brända rester. Fritera inte färsk potatis vid en temperatur högre an 180^ (for att minimera produktionen av akrylamid).
• Var försiktig när du rengör tillagningskammarens övre del: värmeelementet, kanten på metalldelarna och stänkskyddet är alla varma.
  Se alltid till att maten ar ordentligt tillag ad i din Airfryer.
• Var försiktig när du tillagar färskvaror med Funktionen synkad avslutning (tillväxt av bakerterier kan uppsta).
• Var försiktig när du häller ut den tillagade maten och var försiktig sä att inte tillbehörden trillar ut.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten uppfyller tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

Återvinning

• Den har symbolen betyder att elektriskaprodukter inte ska slängas bland hushållssoporna.
  Följ de regler som gäller i ditt land foråtervinning av elektriskaprodukter.

Garanti och support

Versuni erbjuder två árs garanti afterkop av den härprodukten. Den här garantin gäller inte om en defekt beror på felaktig användning eller)dàligt underhäll. Vár garanti páverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument. Besök vär webbplats www.philips.com/support För mer information aller for att Åberopa garantin.

Introduktion

Grattis och vällkommen till Philips-familjen!

Airfryern med dubbla korgar gör att du kan forbereda två ingredienser Åt gängen. Du kan synchronisera ingrediensernas tillagningstid, vilket betyder att om de två olika ingredienserna har två olika tillagningstider kan du se till att de blir klara samtidigt. De asymmetriska korgarna gör att du bättre kan anpassa ingrediensernas proportioner. Den stora korgen ar perfekt für huvudrätter, pommes frites och det du gillar mest. Använd den mindre korgen für tillbehör, grönsaker och snacks.

Den kan användas med NutriU-appen som ger dig stegvis vägledning och hundratals goda måltdier med specifika INSTALLNGAR for din Airfryer med dubla korgar. Ladda ned appen med hjälp av QR-koden på forpackningen.

Allman beskrivning

1 Kontrollpanel

a Temperatur spp
b Temperaturned
c Pá/av-knapp
d Skakningspämminnelseindikering for den lilla pannan
e Knapp for den lilla pannan
f Bakatknapp
g Tidsfunktionsknapp
h Knapp for att kopiera Funktion
i Knapp for pāminnelse om skakning
j Knapp for den stora pannan
k Skakningspäminnelseindikering for den stora pannan
1 Stopp-/startknapp
m Knapp for att minska tiden
n Knapp for att öka tiden
o Forinställningsknappar

2 Bottenplatta for den lilla pannan
3 Liten panna
4 Stor panna
5 Korg till stor panna
6 Sladdhāllare
7 Nätkabel
8 Luftutblås

Beskrivningar av Funktioner

Kopieringsfunktion

Du kan ställa in tid och temperatur für en panna och kopiera INSTALLENG den andra pannan genom att trycka på knappen for att kopiera Funktionen.

Tidsfunktion

Du kan ställa in tid och temperatur enskilt für varje panna, och genom att välja tidsfunktionsknappen blir tillagningen for båda pannorna klar samtidigt.

När du trycker på skakningspåminnelseknappen aktiverar du skakningspåminnelsen. Det innerbär att apparaten päminner dig om att skaka eller vända maten after halva tiden.

Snabbval

Du kan välja bland Åtta snabbval. Snabbvalen ar tillagningsprogram som ger rekommendationer vad gäller temperatur och tillagningstid baserat på en viss mängd livsmedel. Mer information finns i kapitlet Använda ett snabbval.

Tillbaka knapp

Använd tillbakaknappen om du valjer fel snabbval.

Ljudaseringar

Ibland hör sott ljud, till exempl när apparaten har avslutat tillagningen, ellr om nagot behöver góras under tillagningen, som att skaka ellr vanda på maten.

Färe fürsta användningen

1 Ta bort allt forpackningsmaterial.
2 Ta bort alla dekaler eller etiketter (om tillampligt) fr'an apparaten.
3 Rengör apparaten noggrant före Första användning (se kapitlet "Rengöring").
4 Satt fast sladdhällaren på avsedd plats på enchetens baksida genom att klicka den på plats.

Varning

• Sladdhällaren fungerar som en distansanordning dä den skapar ett avständ mellan encheten och vöggen für att forbhindra varmeackumulering.

Förberedelser före Första användning

Placera apparaten pa en stabil, plan och jamm varmetalig yta.

Anteckning

• Placerainte nagot ovanpøller paskdorna av apparaten.Det kan stora luftflodet och paverka friteringsresultatet.
• Placera inte apparaten i narheten av eller under foremål som kan skadas av Ånga, t.ex. vaggar och skap.

Anvanda apparaten

Luftfritering

Varning

• Det här ar en Airfryer som använder varm luft. Fyll inte pannan med olja, frityrolja eller annan vätska.
  Vidrör inte varma ytor. Använd handtagen eller vreden. Använd ugnsvantar när du hanterar den heta pannan.
  Apparaten ar endast avsedd for hushaalsbruk.
• Apparaten kan avge lite rök Första gängen du använden den. Det är normalt.
  Du behöver inte forvärma apparaten.

1 Sattikontakteni vagguttaget.

2 Ta bort pannan med korgen fran apparaten genom att dra i handtaget.

3 Lagg i bottenplattan i den lilla pannan.

4 Lagg korgen i den stora pannan.

Anteckning

• Se till att korgens flikar ar korrekt positionerade på höger och vänster sida;när du for in den i pannan. Om du råkar vrida den 90 grader fär inte korgen plats i pannan.
• Det ar normalt att behöva använda lite kraft für att lögga i korgen i pannan.

5 Lagg ingredienserna i korgen.

Anteckning

• Din Airfryer kan tillaga en stor mängd ingredienser. Se Livsmedelstabell for rätt kvantiteter och ungefärliga tillagningstider.
• Överskrid inte mängden som anges i avsnittet Livsmedelstabell och överyll inte korgen eftersom det kan påverka slutresultatets kvalitet.

6 För tillbaka pannorna i Airfryern.

Varning

• Rör inte pannan eller korgen under och en tid after användning, aftersom de blir mycket varma.
  7 Sla pa apparaten genom att trycka pa pa/av-knappen.
  8 Välj den lilla pannan. Tids- och temperaturindikationen på vänster sida börjar då blinka.
  9 Tryck på temperatur upp/ned-knappen och tid upp/ned-knappen for att valja önskad tid och temperatur.

10 Välj den stora pannan.

11 Tryck på temperatur upp/ned-knappen och tid upp/ned-knappen für att valja onskad tid och temperatur.

12 Tryck på skakningspåminnelseknappen for att bli på mind om att skaka maten under tillagningsprocessen.

Anteckning

• Du kan aktivera och inaktivera skakningspåminnelsen när du vill under tillagningen genom att välja respektive panna och sedan trycka på skakningspåminnelseknappen.

13 Tryck på start-/stopknappen for att starta tillagningsprocessen.

Obs!

Den sista tillagningsminuten räknar ned i sekunder.
I livsmedelstabellen finns grundläggande tillagningsinställningar for olikaslags livsmedel.
- Du kan äandra tillagningsinställingarnaRARY som helst under tillagningsprocessen genom att välja pannan och sedan klicka på uppät-eller nedåtknapparna.
- Om du vill pausa tillagningen for bāda pannorna trycker du bara på start-/stoppknappen.
Tryck på start-/stoppknappenigen. Då fortsätter tillagningen for båda pannorna.
- Om du vill att tillagningen pausas for endast en panna valjer du respektive panna forst och trycker sedan på start-/stopknappen.
Tryck på start-/stoppknappen igen sö fortssätter tillagningen for respektive panna.
- Enheten pausas automatiskn ar du drar ut en panna. Tillagningsprocessen fortsetter nar du for in pannan i apparaten igen.

• Du kan behöva skaka eller vända på vissa ingredienser after halva tillagningstiden (se Livsmedelstabell). Skaka ingredienserna genom att dra ut pannan med korgen och skaka den över vasken. För sedan tillbaka pannan i apparaten.

14 När timerklockan ringer betyder det att tillagningen ar fardig.

15 Dra ut pannan och kontrollera om ingredienserna ar klara.

Varning

• Airfryer-pannan ar verm after tillageningen. Placera den alltid pa en värmetälig arbetsbänk (till exemple ett underlägg) nar du tar bort pannan fran encheten.

Anteckning

• Om ingredienserna inte är klara än för du in pannan i Airfryernigen. Lagg sedan till nagra minutes.

Tips

Du kan hälla maten varm i Airfryern genom att ställa in temperaturen på 80 grader och anpassa tiden sö länge som du vill hälla maten varm. Vi rekommanderar att du inte häller maten varm langreän 30 minutes aftersom kvaliteten på det som tillagats kan minska.
- Om mat som pommes frolar for mycket av sin krispighet i varmhällningslåget kan du antingen minska varmhällningsstiden genom att stänga av apparaten tidigare, eller göra dem krispigare genom att tillaga dem i 2-3 minutes på 180^ .

16 Ta forsiktigt ut ingredienserna (till exempel pommes fritesen) ur pannan med en grilltang.

Varning

• Luta inte pannan när du tar ut ingredienserna eftersom korgen kan trilla ut ur pannan.
• Efter tillagningen ar pannan, korgen, innerholjet och ingredienserna heta. Det kan komma anga frän pannan beroende pa typ av ingredienser i Airfryern.

Anteckning

• Använd en mattäng for att lyfta bort stora och ömtäliga ingredienser.
• Overflödig olja eller smålt fett frän ingredienserna samlas på botten av pannan.
• Beroende på vilken typ av ingredienser som tillagas kanske du försiktigt vill hälla av overflödig olja eller smäl tøt frän pannan after varje omgang ell erinnan du skakar ur uller placerar korgen i pannan. Lagg korgen på en värmetålig yta. Använd ugnsvantar for att hälla bort overflödig olja ell erullt fett. Sätt tillbaka korgen i pannan.

Anvanda ett snabbval

1 Folj stegen 1 till 6 i kapitlet "Luftfritering".
2 Valj den panna du villaga mat med.

3 Valj snabbvalet.

Tips

• Om du vill äandra till att annat snabbval trycker du på tillbakaknappen och väljer önskat snabbval.

4 Tryck på start-/stoppknappen for att pabörjia tillagningsprocessen.

Anteckning

• Du kan laga mat med ett snabbval i en panna och med manuella inställninger i den andra pannan. Du kan även laga mat med olika snabbval i varje panna och välja tidsfunktionen for att se till sä att tillagningen for båda pannor blir klar samtidigt.

Obs! Du hittar mer information om snabbval i följande tabell.

Stor panna

Snabbval	Ikon	Tempera-tur	Tid (min)	Vikt (max.)	Anteckning
Frysta potatisbasera-de snacks		200 °C	28	800 g/28 oz	- Potatisbaserade frysta snacks som frysta pommes frites, potatisklyfter, räflade pommes frites osv. - Skakningspåminnels斧 aktiverad som standard och påminner dig om att skaka pannan två gänger under tillagningen.
Pommes frites		180 °C	32	800 g/28 oz	- Använd mjölig potatis. - 10 x 10 mm tjocka. - Blötlagg i 30 minuter i vatten, torka och tillsätt 1/4 till 1 msk olja. - Skakningspåminnels斧 aktiverad som standard och påminner dig om att skaka pannan två gänger under tillagningen.
Kycklingklub-bor		200 °C	25	8-10 klubbbor	- 120-130 g für varje klubba. - Skaka, vänd erller rör om under tiden
Hel fisk		180 °C	22	600 g/21 oz	Hel fisk på 300 g var, vänd en gäng under tillagning
Kötttkotletter		200 °C	20	600 g/21 oz	- Skiva som斧 2-2,5 cm tjock, 200 g per skiva - Upp till tre benfria kötttkotletter - Vänd en gäng
Blandade grönaker		180 °C	22	1 000 g	- Grovhackade - Blandade grönaker (aubergine, zucchini, paprika, lök)
Mjuk kaka		140 °C	50	1 000 g	- Använd XL-tillagnings- och bakkärlet (199 x 189 x 80 mm) für den stora pannan
Uppvärmning		160 °C	5	-	Justera tiden enligt livsmedlet ochmögenden

Snabbval	Ikon	Litten panna		Vikt (max.)	Anteckning
		Tempera-tur	Tid (min)
Frysta potatisbasera-de snacks	200 °C	25	300 g/11 oz	-	Potatisbaserade frysta snacks som frysta pommes frites, potatisklyftor, räflade pommes frites osv.
				-	Skakningspåminnelsen är aktiverad som standard och påminner dig om att skaka pannan två gänger under tillagningen.
Snabbval	Ikon	Tempera-tur	Tid (min)	Vikt (max.)	Anteckning
Pommes frites		180 °C	30	300 g/11 oz	- Använd mjölig potatis. - 10 x 10 mm tjocka. - Blötlagg i 30 minutes i vatten, torka och tillsätt 1¼ till 1 msk olja. - Skakningspåminnelsen är aktiverad som standard och päminner dig om att skaka pannan två gänger under tillagningen.
Kycklingklub-bor		200 °C	28	4–5 klubbor	- 120–130 g für varje klubba. - Skaka, vänd eller rör om under tiden
Hel fisk		180 °C	23	300 g/11 oz	Hel fisk på 300 g var, vänd en gäng under tillagning
Kötttkotletter		200 °C	20	400 g/14 oz	- Skiva som är 2–2,5 cm tjock, 200 g per skiva - Upp till två benfria kötttkotletter - Vänd en gäng
Blandade grön@saker		180 °C	25	400 g/14 oz	- Grovhackade - Blandade grön@saker (aubergine, zucchini, paprika, lök)
Mjuk kaka		160 °C	20	6 muffinsfor-mar	- Använd muffinsformarna
Uppvärnning		160 °C	5	-	Justera tiden enligt livsmedlet och mängden

Göra hemgjorda pommes frites

Så har gör du goda hemlagade pommes frites i Airfryern:

• För den stora pannan behöver du 800 g och für den lilla pannan behöver du 300 g skalad potatis.
• Välj en typ av potatis som lämpar sig För pommes frites, t.ex. färsa och (nagot) möjiga potatisar.
• Det ar böst att luftfritera pommes frites i portioner på upp till 800 gram forett jämnt resultat. Större mängder pommes frites blir oftast mindre krispigaän minde portioner.
  1 Skala potatisen och skär den i stavar (10 x 10 mm tjocka).
  2 Blötlägg potatisstavarna i en skål med vatten och låt dem ligna i minst 30 minutes.
  3 Töm skålen och torka potatisstavarna med en kökshandduk eller pappershandduk.
  4 Hall en matsked matolja i skalen, lagg stavarna i skalen och blanda tills stavarna ar tackta av oljan.
  5 Ta stavarna fran skalen med händerna erler en halslev sa att den overflödiga oljan blir kvar i skalen.

Anteckning

• Häll inte stavarna från skålen till korgen För att undvika att få med den överflödiga oljan i pannan.

6 Lagg stavarna i korgen.
7 Sla pa apparaten genom att trycka pa pa/av-knappen.

8 Valj en panna.

9 Väj snabbvalet for "Hemgjorda pommes frites".

10 Tryck på start-/stoppknappen for att pabörjia tillagningsprocessen.
11 Skaka pannan två gänger när du hör skakningspåmmnelsens ljudsinal.

Livsmedelstabell

Tabellen nedan hjälper dig att välja grundläggande inställningar for de typar av livsmedel som du vill tillaga.

Anteckning

Tänk på att de här inställingarna är förslag. Vi kan inte garantera den bösta inställningen für dina ingredienser på de skiljer sig i ursprung, storlek, form damit varumärke.

• När du tillagar en större mängd livsmedel (till exempl pommes frites, räkor, kyccklingklubbor, frysta snacks) sku du skaka, vända eller röra om bland ingredienserna i pannan 2–3 gänger für att uppnå att konsekvent resultat.

Ingredienser	Stor panna			Anteckning
	Min.-max. mängd	Tid (min)	Tempe- ratur
Tunna frysta pommes frites (7x7 mm)	200–800 g	14–31	200 °C	Skaka, vänd erller rör om två gänger under tiden
Hemgjorda pommes frites (10 x 10 mm tjocka)	200–800 g	20–40	180 °C	Skaka, vänd erller rör om två gänger under tiden
Frysta kycklingnuggets	200–600 g	10–20	200 °C	Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Frysta vãrullar	200–600 g	10–20	200 °C	Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Hamburgare (cirka 150 g)	1–4 hamburger	11–18	200 °C	Vänd halvöggs
Köttfärslimpa	1 200 g	55–60	150 °C	Använd baktillbehöret
Benfria kottkotletter (cirka 150 g)	1–4 kotletter	15–20	200 °C	Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Tunna korvar (cirka 50 g)	2–10 st.	11–15	200 °C	Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Kycklingklubbor (cirka 125 g)	2–10 st.	17–27	180 °C	Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Kycklingbröst (cirka 160 g)	1–5 st.	15–25	180 °C	Vänd halvöggs
Hel kyckling	1 200 g	60–70	180 °C
Hel fisk (cirka 300–400 g)	1–3 st.	20–25	180 °C
Fiskfilé (cirka 200 g)	1–5 st.	25–32	160 °C
Blandade grösaker (grovhackade)	200–1 000 g	10–22	180 °C	- Ställ in tillagningstiden after smak - Skaka, vänd erller rör om halvöggs
Muffins (cirka 50 g)	1–9 formar	13–15	160 °C	Använd muffinsformarna
Mjuk kaka	500 g/18 oz	50–60	140 °C	- Använd XL-tillagnings- och bakkarlet - Kontrollera att kakan侦kl klar innan du tar ut den
Ingredienser	Min.-max. mängd	Tid (min)	Tempe- ratur	Anteckning
Förbakat bröd/förbakade frallor (cirka 60 g)	1-6 st.	6-8	200 °C
Hembakat bröd	550 g/28 oz	45-55	150 °C	- Använd XL-tillagnings- och bakkärlet - Degens form sca vara sö platt som möjigt为此 att Förhindra att brödet vidrör värmeelementet när det jäser - Kontrollera att brödet är klart innan du tar ut det
Ingredienser	Liten panna Min.-max. mängd	Tid (min)	Tempe- ratur	Anteckning
Tunna frysta pommes frites (7x7 mm)	100-300 g	14-28	200 °C	Skaka, vänd erer rör om två gänger under tiden
Hemgjorda pommes frites (10 x 10 mm tjocka)	100-300 g	20-30	180 °C	Skaka, vänd erer rör om två gänger under tiden
Frysta kycklingnuggets	100-300 g	9-20	200 °C	Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Frysta vällullar	100-300 g	9-20	200 °C	Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Hamburgare (cirka 150 g)	150-300 g	16-21	200 °C	Vänd halvöggs
Benfria kottkotletter (cirka 150 g)	150-300 g	15-20	200 °C	Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Tunna korvar (cirka 50 g)	2-6 st.	11-15	200 °C	Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Kycklingklubbor (cirka 125 g)	2-5 st.	17-28	180 °C	Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Kycklingbröst (cirka 160 g)	1-3 st.	20-30	180 °C	Vänd halvöggs
Hel fisk (cirka 300-400 g)	1 st.	20-25	180 °C
Fiskfilé (cirka 200 g)	1-2 st.	25-32	160 °C
Blandade grönaker (grovhackade)	200-400 g	12-25	180 °C	- Ställ in tillagningstiden after smak - Skaka, vänd erer rör om halvöggs
Muffins (cirka 50 g)	2-6 formar	13-20	160 °C	Använd muffinsformarna
Förbakat bröd/förbakade frallor (cirka 60 g)	1-3 st.	6-8	200 °C

Rengöring

Varning

Lát korgen, pannan och apparatens insida svalna helt innan du páborjar rengöring.
- Apparatens panna och korg har en non-stick-beläggning. Använd inte köksredskap i metall eller slipande rengöringsmaterial aftersom det kan skada non-stick-beläggningen.

Rengör apparaten after varje användningstillfällle. Avlögsn olja och fett frånnans botten after varje användningstillfällle.

1 Tryck på på/av-knappen För att stänga av apparaten, dra ut kontakten ur vagguttaget och låt apparaten svalna.

Tips

• Ta bort pannan och korgen sà att din Airfryer svalnar snabbare.

2 Kassera smalt fett erler olja fran botten av pannan.
3 Rengör pannan och korgen i diskmaskinen. Du kan även rengöra dem med varmvatten, diskmedel och en iche-slipande svamp (se "Rengöringstabell").

Tips

• Om matrester sitter fast i pannan eller korgen, kan du låta dem ligga i varmvatten och diskmedel i 10–15 minutes. Blötläggningen fãr matresterna att lossna och underlättar rengöring. Se till sä att du använderett diskmedel som kan lõsa upp olja och fett. Om det finns fetfläckar på pannan eller korgen och du inte har kunnat avlågsna dem med varmvatten och diskmedel ská du använda ett avfettningsmedel.
• Om det behövs kan du ta bort livsmedelsrester som har fastnat på värmeelementet med en mjuk till medelhård borste. Använd inte en stålborste eller HARD borste aftersom det kan skada beläggningen på värmeelementet.

4 För att forhindra repor sca du försiktigt torka apparatens utsida med en slät, ren och mjuk trasa. Börja med en lätt fuktad trasa och eftertorka vid behov med en torr trasa.

5 Rengör varmeelementet med en rengöringsborste for att ta bort eventuella matrester.

6 Rengör apparatens insida med hett vatten och en iced-slipande svamp.

Anteckning

• Om du råkar dra ut avdelaren som sitter mellan den stora och lilla pannan av misstag under rengöring skä du se till att du sätter tillbaka den på rätt häll.

Rengöringstabell

1 Koppla ur apparaten och lat den svalna.
2 Se till att alla delar ar rena och torra innan de laggs undan.
3 Linda sladden runt sladdhällaren på apparatens baksida.

Anteckning

• När du bär din Airfryer skä du alltid hälla den horisontalt for att Förhindra att pannorna trillar ut, vilket kan skada dem.
  Se alltid till att Airfryerns lostagbara delar, t.ex. den lostagbaragallerbotten osv. sitter fast innan du bär erler staller undan den.

Felsökning

I det hare kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan raka ut for med apparaten. Om du inte kan lõsa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gà till www.philips.com/support)där det finns en lista med vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem
Möjlig orsak
Lösning

Apparaten utsida blir het under användning.	Värmen inuti tränger igemom till de yttre vaggarna.	Det är normalt. Alla handtag och vred som du måste använda vid fritering häller sig svala.
		Pannan, korgen och apparatens utsida blir alltid heta Near apparaten Är pâslagen für att sakerställa att maten blir ordentligt tillagad. Dessa delar Är alltid for heta För beröring.
		Om du läter apparaten stå pâslagen en langre tid kan vissa områden blífor heta För att ta i. Dessa områden Är Märkta på apparaten med följande ikon:
		Apparaten Är saker att använda SSE länge som du Är medveten om dessa heta områden och undviker att röra vid dem.
Mina hemmagjorda pommes frites blev inte som jag tänkt mig.	Du anvende inte rätt typ av potatis.	Du fär;bästresultat genom att använda färsa och mjöliga potatisar. Om du måste fövara potatisarna sku undvika att fövara dem på en kall plats, som i ett kylskåp. Välj potatis som enligt fürpackningen passar für fritering.
Problem	Möjlig orsak	Lösning
	Mängden ingredienser i korgen År För stor.	Följ instruktionerna i den här användarhandboken für att tillaga hemgjorda pommes frites.
	Vissa typer av ingredienser måste skakas after halva tillagningstiden.	Följ instruktionerna i den här användarhandboken für att tillaga hemgjorda pommes frites.
Airfryern startar inte.	Apparaten År inte ansluten till elnätet.	Kontrolera att kontakten har sats in ordentlich i vagguttaget.
	Flera apparater År anslutna tillett uttag.	Airfryern harett högt wattal. Provaett annat uttag ochkontrollera säkringarna.
Jag ser flagnande fläckar inuti Airfryern.	Ett par små flagnande fläckar kan visa sig inuti Airfryerns panna på grund av att beläggningen har skrapats oavsiktlingen (t.ex. vid rengöring med grova rengöringsredskap eller nar korgen sänts på plats).	Du kan undvika skada genom att sätta ned korgen i pannan på rätt sätt. Om du söter i korgen frü en vinkelkommen dess kanter att skropa mot pannans vagg, vilket gör på små bitar av beläggningen skrapas av. Tänk på att det inte är skadigt eftersom alla material som används ärlivsmedelssäkra.
Det kommer vit rök ur apparaten.	Du tillagar feta ingredienser.	Häll försiktigt av überflödig olja eller fett frü nappan och fortsett sedan med tillredningen.
	Pannan innehäller fortfarande fettrester frü ntidigare användning.	Vit rök orsakas av fettrester som värms upp i pannan. Rengör alltid pannan och korgen noga after varje användning.
	Paneringen erller pudringen fastnar inte på maten.	Små bitar av panering i luften kan orsaka vit rök. Tryck in paneringen erller pudringen i maten ordentlich招投标 att den fastnar.
	Marinad, vätskor erller kottsafter stänker i stekfettet erller oljan.	Torka livsmedlen torra innan du placerar dem i korgen.
Skärmen på Airfryern visar "E1".	Enheten År trasig/defekt.	Kontakta Philips servicenummer erller kontakta Philips kundtjänst i ditt land.
	Din Airfryer kan fövaras på en plats)där det ärFor källt.	Om,enheten har fövarats på en plats med lög ogivande temperatur sca du låta den värmas upp till rumstemperatur i minst 15 minutes innan du ansluter den igen.Om displayen fortfarande visar "E1" ringer du Philips servicenummer ellerkontaktar Philips kundtjänst i ditt land.
Skärmen på Airfryern visar "E4-E12".	Det kan vara att teknikt fel på encheten.	Prova att koppla ur och sedan ansluta,enheten igen. Om det här inte hjälper ringer du Philips servicenummer eller kontaktar du Philips kundtjänst i ditt land.

IcERik