NA35200 - טיגון עמוק PHILIPS - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש NA35200 PHILIPS

לפני השימוש במכשיר ,יש לקרוא בקפידה מידע חשוב זה ולשמור אותו לעיון בעתיד.

אין להניח את המכשיר על גבי כיריים גז או חשמל או כל סוג של תנור חשמל וכיריים חשמליות חמים או בסמוך להם ,או בתוך תנור חם. אזהרה :אין לטבול את המכשיר במים או לשטוף אותו במי ברז זורמים. כדי למנוע התחשמלות -אין לאפשר כניסת מים או נוזל אחר למכשיר. את המרכיבים לטיגון יש לשים תמיד בסלסילה ,כדי למנוע מגע שלהם עם גוף אין לכסות את פתח יציאת האוויר ואת פתח כניסת האוויר בזמן שהמכשיר פועל. אין למלא את הסיר בשמן משום שפעולה זו עלולה לגרום לשריפה. אין להשתמש במכשיר אם השקע ,כבל החשמל או המכשיר עצמו פגומים. לעולם אין לגעת בחלקו הפנימי של המכשיר בעודו פועל. לעולם אין לשים נוזל בכמות העולה על המפלס המרבי המצוין על הסלסילה. יש לוודא תמיד שגוף החימום חופשי ושלא נתקע בו מזון. לפני השימוש הראשוני ,האחסון לכבל החשמל חייב להיות מורכב על גבי המכשיר.

כדי למנוע סכנה ,אם כבל החשמל פגום ,יש להחליף אותו אצל פיליפס ,במרכז השירות של פיליפס או אצל נותני שירות בעלי הסמכה דומה. יש לחבר את המכשיר אך ורק לשקע חשמל בקיר המצויד בהארקה ,ומוגן על ידי מפסק מעגל למניעת זליגת חשמל. יש להקפיד שהתקע הוכנס כיאות לשקע החשמל בקיר. המכשיר אינו מיועד להפעלה באמצעות קוצב זמן )טיימר( חיצוני או מערכת שליטה מרחוק נפרדת.

המשטחים הנגישים עלולים להתחמם במהלך השימוש. ילדים בני 8ומעלה ומבוגרים בעלי יכולות פיזיות ,תחושתיות או שכליות מוגבלות ,או מבוגרים חסרי ניסיון וידע ,יכולים להשתמש במכשיר זה רק אם השימוש נעשה תחת השגחה או לאחר שקיבלו הדרכה על אופן השימוש הבטוח בו והם מבינים את הסיכונים הכרוכים. אסור לילדים לשחק עם המכשיר .אין לאפשר לילדים לבצע פעולות ניקוי ותחזוקה אלא אם הם בני שמונה שנים ובהשגחת מבוגר. יש להחזיק את המכשיר ואת כבל החשמל שלו הרחק מהישג ידם של ילדים בני פחות מ 8-שנים. אין להשעין את המכשיר על קיר או מכשירים אחרים .יש להשאיר מרווח של 10ס"מ לפחות בחלק האחור של המכשיר ,משני צדדיו ומעליו .אין להניח דבר על גבי המכשיר. בזמן טיגון באוויר חם ,אדים חמים נפלטים מפתחי יציאת האוויר .יש להקפיד על מרחק ביטחון של הידיים והפנים מהאדים ומפתחי יציאת האוויר .כמו כן ,יש להיזהר מאדים חמים ומאוויר חם כשמוציאים את הסיר מהמכשיר. לעולם אין להשתמש במכשיר במרכיבים קלים או בנייר אפייה. משטחים נגישים עלולים להתחמם במהלך השימוש. אחסון תפוחי אדמה :על הטמפרטורה להתאים לסוג תפוחי אדמה המאוחסנים ותהיה מעל 6°Cעל מנת למזער את הסיכון לחשיפה לאקרילאמיד במזון שמכינים. אין למלא את הסיר בשמן. מכיוון של Airfryer-יש שני תאי בישול ,הוא מצויד בכוח חשמלי גדול .אין להפעיל מכשירים חשמליים כבדים באותו מעגל חשמלי באותו זמן )לדוגמה קומקום ,כיריים חשמליים וכדומה( .אחרת ,ייתכן שהמפסקים בביתכם יגיבו ויהיה כשל בחשמל המכשיר תוכנן לשימוש בטמפרטורות סביבה שבין 5°Cל.40°C- לפני חיבור המכשיר ,יש לוודא שהמתח המצוין על המכשיר מתאים למתח החשמל יש להרחיק את כבל החשמל ממשטחים חמים. אין להניח את המכשיר על חומרים דליקים ,כגון מפת שולחן או וילון ,או בסמוך אליהם. אין להשתמש במכשיר למטרה אחרת מלבד זו המתוארת במדריך זה .יש להשתמש אך ורק באביזרים המקוריים של פיליפס. אל תאפשר למכשיר לפעול ללא השגחה. הסיר ,הסלסילה והאביזרים הנמצאים בתוך תא הבישול מתחממים במהלך השימוש ולאחריו ,תמיד היזהר בעת השימוש בהם. לפני השימוש הראשון במכשיר ,יש לנקות ביסודיות את החלקים הבאים במגע עם מזון .עיין בהוראות שבמדריך זה.

מכשיר זה נועד לשימוש ביתי רגיל בלבד .הוא לא נועד לשימוש בסביבות כמו מטבחי צוות או חנויות ,משרדים ,חוות או סביבות דומות אחרות .הוא גם אינו מיועד לשימוש על ידי לקוחות בבתי מלון ,במלוניות ,במקומות אירוח ) (B&Bובסביבות דומות אחרות. תמיד נתק את המכשיר מהחשמל כשהוא מושאר ללא השגחה ולפני הרכבתו ,פירוקו, אחסונו או ניקויו. יש להניח את המכשיר על משטח אופקי ,יציב וישר. שימוש לא תקין במכשיר או הפעלתו למטרות מקצועיות או מקצועיות למחצה ,כמו גם שימוש שלא על פי ההנחיות הכלולות במדריך למשתמש יגרמו לשלילת תוקף האחריות ופיליפס לא תישא בשום חבות בגין נזקים שייגרמו. לצורך בדיקה או תיקון ,יש להחזיר את המכשיר למרכז שירות שמורשה על ידי פיליפס. אין לנסות לתקן את המכשיר לבד .צעד כזה יוציא את האחריות מתוקף. לאחר שימוש ,הקפד תמיד לנתק את המכשיר משקע החשמל. עברית 642

יש להניח למכשיר להתקרר במשך כ 30-דקות לפני שמטפלים בו או מנקים אותו. יש לוודא שהמרכיבים שמכינים במכשיר זה יוצאים בצבע זהוב-צהוב ולא כהה או חום. הסירו שאריות שרופות .אין לטגן תפוחי אדמה טריים בטמפרטורה העולה על 180°C )כדי למזער את היצירה של אקרילאמיד(. יש להיזהר במהלך ניקוי החלק העליון של תא הבישול :גוף חימום חם ,קצוות החלקים המתכתיים ,ומגן מפני השפרצות. יש לוודא תמיד שהמזון בושל לחלוטין ב.Airfryer- יש לנקוט זהירות בעת בישול מזון המתכלה בקלות באמצעות פונקציית הסיום המסונכרן )יתכן שיש צורך בסוללה(. יש להיזהר בעת הוצאת האוכל המבושל ולוודא שלא נופלים אביזרים מהמכשיר. שדות אלקטרומגנטיים )(EMF מכשיר זה עומד בתקנים ובתקנות החלים בנוגע לחשיפה לשדות אלקטרומגנטיים.

סמל זה מציין שאין להשליך מוצרי חשמל עם אשפה ביתית רגילה. יש לפעול לפי הכללים הנהוגים במדינתך לגבי איסוף נפרד של מוצרי חשמל. אחריות ותמיכה Versuniמציעה אחריות לשנתיים לאחר רכישת המוצר .אחריות זו אינה תקפה אם הפגם נובע משימוש לא נכון או מתחזוקה לקויה .האחריות שלנו אינה משפיעה על זכויותיך על פי חוק כצרכן .לקבלת מידע נוסף או להפעלת האחריות ,בקר באתר האינטרנט שלנו .www.philips.com/support

מזל טוב וברוכים הבאים למשפחת פיליפס! מכשיר Airfryerעם הסל הכפול נותן לכם להכין שתי מנות בבת אחת! ניתן לסנכרן את זמן בישול המרכיבים ,כלומר אם יש שני מרכיבים שדורשים זמני בישול שונים ,אפשר לסיים את הבישול באותו זמן .הסלים הא-סימטריים מאפשרים להתאים מידות שונות של מרכיבים שייכנסו לתוך הארוחה .הסל הגדול מושלם למנות עיקריות ,צ'יפס ,וכל מה שטעים במיוחד. השתמשו בסל הקטן לתוספות ,ירקות וחטיפים. מגיע עם האפליקציה NutriUשמדריכה צעד אחר צעד בהכנת מאות ארוחות מעוררות תיאבון עם ארבע הגדרות ספציפיות ל Airfryer-עם הסל הכפול .הורידו את האפליקציה בעזרת קוד QRשמופיע על האריזה. 643עברית

העלאת טמפרטורה הורדת טמפרטורה לחצן הפעלה/כיבוי סימון תזכורת לניעור לסיר קטן לחצן מחבת קטנה

לחצן פונקציית זמן לחצן פונקציית העתקה לחצן תזכורת לניעור לחצן סיר גדול סימון תזכורת לניעור לסיר גדול לחצן עצירה/התחלה mלחצן 'פחות זמן' לחצן 'יותר זמן' לחצנים קבועים מראש פלטת תחתית לסיר קטן

סל לסיר גדול מחזיק כבלים פתחי יציאת אוויר תיאור פונקציות פונקציית העתקה ניתן להגדיר את הזמן ואת הטמפרטורה לסיר אחד ולהעתיק את ההגדרה לסיר השני על ידי לחיצה על לחצן פונקציית ההעתקה. פונקציית זמן ניתן להגדיר את הזמן ואת הטמפרטורה באופן פרטני לכל סיר ,על ידי בחירה בלחצן פונקציית הזמן ,ושני הסירים יסיימו לבשל באותו זמן. תזכורת לניעור בלחיצה על לחצן התזכורת לניעור תפעילו תזכורת לניעור .זה אומר שלאחר חצי מזמן הבישול ,המכשיר יזכיר לנער או לסובב את האוכל. הגדרות קבועות מראש ניתן לבחור מתוך 8הגדרות קבועות מראש .הגדרות קבועות מראש הן תוכניות בישול שנותנות המלצות לטמפרטורה ולזמן בישול בהתבסס על כמות אוכל מסוימת .לפרטים נוספים עיינו בפרק "בישול עם הגדרות קבועות מראש".

השתמשו בלחצן החזרה אם נעשה שימוש בהגדרה קבועה מראש לא נכונה. הודעות צליל לפעמים תשמע צליל ,למשל כאשר המכשיר סיים לבשל או כאשר נדרשת פעולה במהלך הבישול ,לדוגמה ,ניעור או הפיכת המזון. עברית 644 לפני השימוש הראשון

הסר את כל חומרי האריזה. הסר את כל המדבקות או התוויות )אם קיימות( מהמכשיר. נקה את המכשיר ביסודיות לפני השימוש הראשון )ראה את הפרק "ניקוי"(. חברו את מחזיק הכבלים לאזור המיועד בגב המכשיר על ידי לחיצתו לתוך המקום.

מחזיק הכבלים משמש גם לריווח ,על ידי יצירת מרחק בין המכשיר לבין הקיר כדי למנוע הצטברות חום. הכנות לפני השימוש הראשון הנח את המכשיר על משטח יציב ,אופקי ,ישר ועמיד בפני חום. אל תניח דבר על גבי המכשיר או מצדדיו .הוא עלול לשבש את זרימת האוויר ולהשפיע על תוצאת הטיגון. כשהמכשיר בפעולה ,אין להניח אותו ליד או מתחת לדברים שעלולים להיהרס מאדים, כמו קירות או ארונות מטבח. שימוש במכשיר טיגון Airfrying

זהו Airfryerשעובד על אוויר חם .אל תמלא את הסיר בשמן ,בשומן לטיגון או בכל נוזל אחר. אל תיגע במשטחים חמים .השתמש בידיות או בחוגות .גע בסיר החם עם כפפות בטיחות לתנור. מכשיר זה הוא לשימוש ביתי בלבד. ייתכן שמכשיר זה יפלוט עשן בשימוש הראשון .תופעה זו תקינה. אין צורך לחמם מראש את המכשיר. יש להכניס את התקע לשקע שבקיר. 645עברית

יש להסיר את הסיר עם הסל מהמכשיר על ידי משיכת הידית.

יש לשים את פלטת התחתית בתוך הסיר הקטן.

יש לשים את הסל בסיר הגדול. יש לוודא שהכנפיים של הסל ממוקמות כראוי בצד ימין ושמאל בעת הכנסתו לסיר .אם בטעות תסובבו אותו ב 90-מעלות ,הסל לא יתאים לסיר. זה בסדר להפעיל כוח מסוים כדי להכניס את הסל לתוך הסיר.

יש לשים את כל המצרכים בסל. ה Airfryer-יכול להכין מגוון רחב של מרכיבים .יש לעיין בסעיף 'טבלת המזון' לקבלת הכמויות המדויקות וזמני הבישול המשוערים. אין לחרוג מהסכום המצוין בסעיף 'טבלת המזון' או למלא את הסל יתר על המידה ,מאחר שפעולה זו עלולה להשפיע על איכות התוצאה הסופית.

יש להכניס את הסירים בחזרה לתוך ה.Airfryer- אין לגעת בסיר או בסל במהלך השימוש ובמשך זמן מה לאחריו ,מכיוון שהם חמים מאוד. עברית 646

יש ללחוץ על לחצן ההפעלה/כיבוי כדי להפעיל את המכשיר.

יש לבחור בסיר הקטן .חיווי הטמפרטורה והזמן שבצד שמאל יתחיל להבהב.

יש ללחוץ על לחצן העלאת/הורדת טמפרטורה ועל לחצן יותר/פחות זמן כדי לבחור את הזמן והטמפרטורה הדרושים. 10יש לבחור בסיר הגדול. 11יש ללחוץ על לחצן העלאת/הורדת טמפרטורה ועל לחצן יותר/פחות זמן כדי לבחור את הזמן והטמפרטורה הדרושים. 647עברית 12יש ללחוץ על לחצן התזכורת לניעור כדי לקבל תזכורת לניעור המזון במהלך תהליך

ניתן להפעיל או להשבית את התזכורת לניעור בכל זמן על ידי בחירת הסיר הרצוי ולחיצה על לחצן התזכורת לניעור. 13יש ללחוץ על לחצן ההפעלה/עצירה כדי להתחיל בתהליך הבישול. דקת הבישול האחרונה נספרת בשניות. מומלץ לעיין בטבלת המזון להגדרות בישול בסיסיות עבור סוגי מזון שונים. ניתן לשנות את הגדרות הבישול בכל זמן במהלך הבישול על ידי בחירת סיר ולחיצה על הכפתורים למעלה או למטה. אם תרצו לעצור את הבישול בשני הסירים ,יש ללחוץ על לחצן התחלה/עצירה. יש ללחוץ על לחצן התחלה/עצירה שוב .שני הסירים ימשיכו בבישול. אם תרצו לעצור את הבישול בסיר אחד בלבד ,יש לבחור ראשית בסיר הרצוי ואז ללחוץ על לחצן התחלה/עצירה. לחצו שוב על לחצן התחלה/עצירה והסיר הרצוי ימשיך בבישול. המכשיר נמצא במצב השהיה באופן אוטומטי בעת משיכת הסיר .תהליך הבישול נמשך כשהסיר מוחזר למכשיר. מרכיבים מסוימים דורשים ניעור או הפיכה באמצע זמן ההכנה )עיין ב'טבלת המזון'( .כדי לנער את המרכיבים ,יש למשוך את הסיר החוצה עם הסל ,ולנער אותו מעל הכיור .לאחר מכן ,יש להחזיר את הסיר לתוך המכשיר. 14כשיישמע פעמון הטיימר ,זמן הבישול נגמר. עברית 648 15יש למשוך החוצה את הסיר ולבדוק אם המרכיבים מוכנים. סיר ה Airfryer-חם לאחר תהליך הבישול .תמיד יש להניח אותו על משטח עמיד לחום )למשל תחתית מעץ וכו'( בעת הסרת הסיר מהמכשיר. אם המרכיבים אינם מוכנים עדיין ,יש להכניס את הסיר בחזרה אל הAirfryer- ולהוסיף כמה דקות נוספות.

ניתן לשמור את האוכל חם בתוך ה Airfryer-באמצעות הגדרת הטמפרטורה ל 80-מעלות והתאמת הזמן ככל שתרצו כדי להשאיר את האוכל חם .אנחנו ממליצים לא להשאיר את האוכל בחימום למשך יותר מ 30-דקות כיוון שזה עלול לפגום באיכות המזון. אם מאכל כמו צ'יפס מאבד יותר מדי פריכות במהלך מצב 'שמירה במצב חם', קצר את הזמן במצב 'שמירה במצב חם' על ידי כיבוי המכשיר מוקדם יותר או הוסף לו פריכות במשך 3-2דקות בטמפרטורה של .180°C 16יש להסיר בזהירות את המרכיבים )הצ'יפס( מתוך הסיר בעזרת מלקחי מטבח/ברביקיו. אין להטות את הסיר במהלך הסרת המרכיבים כיוון שהסל עלול ליפול לאחר תהליך הבישול ,הסיר ,הסל ,מארז הפנים והמרכיבים חמים. בהתאם לסוג המרכיבים הנמצאים ב ,Airfryer-עלולים לצאת אדים

כדי להסיר מרכיבים גדולים או שבריריים ,השתמש במלקחיים כדי להרים אותם. עודף שמן או שומן מהמרכיבים מצטבר בתחתית הסיר. בהתאם לסוג המרכיבים בבישול ,ייתכן שתרצה לשפוך בזהירות כל שמן או שומן עודף מהסיר לאחר כל קבוצה או לפני ניעור או החזרת הסל לסיר .הנח את הסל על משטח עמיד לחום .לבש כפפות בטיחות לתנור בעת שפיכת השמן או השומן העודף .יש להחזיר את הסל לסיר. בישול עם הגדרה קבועה מראש

יש לבצע את שלבים 1עד 6בפרק "טיגון ."Airfrying יש לבחור את הסיר שתרצו לבשל בו. 649עברית

יש לבחור הגדרה קבועה מראש. כדי לשנות להגדרה קבועה מראש אחרת יש ללחוץ על לחצן החזרה ולבחור את ההגדרה הרצויה.

יש להתחיל את תהליך הבישול על ידי לחיצה על לחצן ההתחלה/עצירה. ניתן לבשל עם הגדרה קבועה מראש בסיר אחד ועם הגדרות ידניות בסיר השני. ניתן גם לבשל עם הגדרות קבועות מראש שונות בכל סיר ולבחור את פונקציית הזמן כדי להשלים את תהליך הבישול עבור שני הסירים באותו זמן. הערה :בטבלה הבאה תוכל למצוא מידע נוסף על ההגדרות הקבועות מראש.

חטיפים קפואים עשויים מתפוחי אדמה כגון צ'יפס קפוא ,צ'יפס עבה ,צ'יפס מסולסל ועוד התזכורת לניעור מופעלת כברירת מחדל ומזכירה לנער את הסיר פעמיים במהלך

יש להשתמש בתפוחי אדמה קמחיים. 10x10מ"מ 0.4x0.4 /אינץ' בחיתוך יש להשרות במים במשך 30דקות, לייבש ולהוסיף 1/4עד 1כפות שמן. התזכורת לניעור מופעלת כברירת מחדל ומזכירה לנער את הסיר פעמיים במהלך

120גרם– 130גרם 5–4 /ליברות לכל נער ,הפוך או ערבב באמצע הבישול

דג שלם עם 300גרם 11 /ליברות בכל אחד וסיבוב אחד בכל בישול

לחתוך לעובי 2.5–2ס"מ 200 ,גרם 7 / ליברות כל חתיכה עד 3צלעות בשר ללא עצמות לסובב פעם אחת

ירקות מעורבים )חציל ,קישוא ,פלפל,

יש להשתמש בסיר אפייה ובישול XL ) 199x189x80מ"מ( עבור הסיר הגדול

יש לכוונן את הזמן בהתאם לפריט המזון ולכמות המזון

חטיפים קפואים עשויים מתפוחי אדמה כגון צ'יפס קפוא ,צ'יפס עבה ,צ'יפס מסולסל ועוד התזכורת לניעור מופעלת כברירת מחדל ומזכירה לנער את הסיר פעמיים במהלך

יש להשתמש בתפוחי אדמה קמחיים. 10x10מ"מ 0.4x0.4 /אינץ' בחיתוך יש להשרות במים במשך 30דקות, לייבש ולהוסיף 1/4עד 1כפות שמן. התזכורת לניעור מופעלת כברירת מחדל ומזכירה לנער את הסיר פעמיים במהלך

120גרם– 130גרם 5–4 /ליברות לכל נער ,הפוך או ערבב באמצע הבישול

דג שלם עם 300גרם 11 /ליברות בכל אחד וסיבוב אחד בכל בישול

לחתוך לעובי 2.5–2ס"מ 200 ,גרם 7 / ליברות כל חתיכה עד 2צלעות בשר ללא עצמות לסובב פעם אחת ירקות מעורבים 180°F

ירקות מעורבים )חציל ,קישוא ,פלפל,

יש לכוונן את הזמן בהתאם לפריט המזון ולכמות המזון

651עברית הכנת צ'יפס תוצרת בית כדי להכין את צ'יפס תוצרת בית נהדר ב:Airfryer- לסיר הגדול תצטרכו 800גרם 28 /ליברות ולסיר הקטן 300גרם 11 /ליברות של תפוחי אדמה מקולפים. יש לבחור סוג תפוח אדמה שמתאים להכנת צ'יפס ,למשל טרי או )מעט( קמחי. מומלץ לטגן את הצ'יפס במנות של עד 800גרם 28 /ליברות לקבלת תוצאה אחידה. כמויות גדולות יותר של חתיכות צ'יפס גדולות יותר נוטות להיות פחות פריכות מאשר חתיכות צ'יפס קטנות יותר. יש לקלף את תפוחי האדמה ולחתוך לצ'יפס )עובי 10x10מ"מ 0.4x0.4 /אינץ'(. השרה את מקלות תפוחי האדמה בקערת מים במשך 30דקות לפחות. רוקן את הקערה ויבש את מקלות תפוחי האדמה במגבת מטבח או במגבת נייר. שפוך כף אחת של שמן בישול לקערה ,שים את המקלות בקערה וערבב עד שהמקלות יהיו מצופים בשמן. הסר את המקלות מהקערה עם הידיים או את כלי מטבח מחורץ כדי ששמן עודף יישאר בקערה.

אל תטה את הקערה לשפיכת כול המקלות לסל בבת אחת כדי למנוע מעודף השמן להיכנס לסיר. הכנס את המקלות לסל. יש ללחוץ על לחצן ההפעלה/כיבוי כדי להפעיל את המכשיר.

יש ללחוץ על ההגדרה הקבועה מראש ") "Homemade Friesצ'יפס תוצרת בית(. עברית 652 10התחל את תהליך הבישול על ידי לחיצה על לחצן ההתחלה/עצירה. 11יש לנער את הסיר פעמיים כשנשמע צליל התזכורת לניעור.

הטבלה שלהלן תסייע לך לבחור את ההגדרות הבסיסיות עבור סוגי המזון שברצונך להכין. זכור שהגדרות אלה הן בגדר הצעה .מכיוון שרכיבי מזון שונים זה מזה במקורם, בגודלם ,בצורתם ובמותג שלהם ,לא ניתן להבטיח שזו ההגדרה הטובה ביותר לרכיבי המזון שלכם. בעת הכנת כמות גדולה יותר של מזון )למשל ,צ'יפס ,סרטנים ,כרעיים ,חטיפים קפואים( ,יש לנער ,להפוך או לערבב את המרכיבים בסיר פעמיים עד שלוש פעמים כדי להשיג תוצאה אחידה.

צ'יפס קפוא דק )7x7 מ"מ 0.3x0.3/אינץ'( 200–800גרם / 7–28ליברות 31–14 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב פעמיים באמצע הבישול צ'יפס תוצרת בית )10x10 מ"מ 0.4x0.4 /אינץ' בעובי( 800-200גרם / 28-7ליברות 40–20 180°F יש לנער ,להפוך או לערבב פעמיים באמצע הבישול נגיסי עוף קפואים 600-200גרם / 21-7ליברות 20–10 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

ספרינג רולים קפואים 200–600גרם / 7–21ליברות 20–10 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

המבורגר )בערך 150גרם5/

1–4קציצות 18–11 200°F יש להפוך במחצית זמן ההכנה

60–55 150°F השתמש באביזר האפייה צלעות בשר ללא עצמות )בערך 150גרם 5 /ליברות( 1–4צלעות 20–15 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

נקניקיות דקות )כ 50-גרם / 1.8ליברות( 2–10יחידות 15–11 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

כרעי עוף )בערך 125 גרם 4.5/ליברות( 2–10יחידות 27–17 180°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

חזה עוף )בערך 160גרם6/

1–5יחידות 25–15 180°F יש להפוך במחצית זמן ההכנה 653עברית

70–60 180°F דג שלם )בערך 300–400 גרם 11–14 /ליברות( 1–3יחידות 25–20 180°F פילה דגים )בערך 200גרם / 7ליברות( 1–5יחידות 32–25 160°F ירקות מעורבים )קצוצים גס( 200–1000 גרם 7–28/ליברות 22–10 180°F

15–13 160°F שימוש בגביעי מאפינס 500גר' 18 /ליברות 60–50 140°F מאפינס )בערך 50גרם 9–1 1.8 /כוסות

לחמים/לחמניות אפויים מראש )בערך 60גרם 2 /

1–6יחידות 8–6 200°F לחם תוצרת בית 500גרם 28 /

קבע את זמן הבישול לפי טעמך נער ,הפוך או ערבב באמצע

יש להשתמש בסיר בישול ואפייה יש לבדוק את מידת העשייה לפני הוצאת העוגה יש להשתמש בסיר בישול ואפייה צורת הבצק צריכה להיות שטוחה ככל האפשר כדי למנוע מהלחם לגעת ברכיב החימום בעת יש לבדוק את מידת העשייה לפני

צ'יפס קפוא דק )7x7 מ"מ 0.3x0.3/אינץ'( 100–300גרם / 4–11ליברות 28–14 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב פעמיים באמצע הבישול צ'יפס תוצרת בית )10x10 מ"מ 0.4x0.4 /אינץ' בעובי( 100–300גרם / 4–11ליברות 30–20 180°F יש לנער ,להפוך או לערבב פעמיים באמצע הבישול נגיסי עוף קפואים 100–300גרם / 4–11ליברות 20–9 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

ספרינג רולים קפואים 100–300גרם / 4–11ליברות 20–9 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

המבורגר )בערך 150גרם5/

150–300גרם / 5–11ליברות 21–16 200°F יש להפוך במחצית זמן ההכנה עברית 654

צלעות בשר ללא עצמות )בערך 150גרם 5 /ליברות( 150–300גרם / 5–11ליברות 20–15 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

נקניקיות דקות )כ 50-גרם / 1.8ליברות( 2–6יחידות 15–11 200°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

כרעי עוף )בערך 125 גרם 4.5/ליברות( 2–5יחידות 28–17 180°F יש לנער ,להפוך או לערבב באמצע

חזה עוף )בערך 160גרם6/

1–3יחידות 30–20 180°F יש להפוך במחצית זמן ההכנה דג שלם )בערך 300–400 גרם 11–14 /ליברות( 1יחידה 25–20 180°F פילה דגים )בערך 200גרם / 7ליברות( 1–2יחידות 32–25 160°F ירקות מעורבים )קצוצים גס( 200–400גרם / 7–14ליברות 25–12 180°F

20–13 160°F שימוש בגביעי מאפינס 8–6 200°F מאפינס )בערך 50גרם 6–2 1.8 /כוסות לחמים/לחמניות אפויים מראש )בערך 60גרם 2 /

1–3יחידות קבע את זמן הבישול לפי טעמך נער ,הפוך או ערבב באמצע

לפני התחלת הניקוי ,חכה שהסל ,הסיר ופנים המכשיר יתקררו לגמרי. בסיר ובסל של המכשיר יש ציפוי לא נדבק .אל תשתמש בכלי מטבח מתכתיים או בחומרי ניקוי שוחקים ,מאחר שהם עלולים לגרום נזק לציפוי לא נדבק. יש לנקות את המכשיר לאחר כל שימוש .הסר את השמן ואת השומן מתחתית הסיר לאחר לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי כדי לכבות את המכשיר ,הסר את התקע משקע החשמל שבקיר והנח למכשיר להתקרר. 655עברית

הסר את הסיר והסל כדי לאפשר ל Airfryer-להתקרר מהר יותר. שפוך את השמן או השומן העודף מהחלק התחתון של הסיר. נקה את הסיר והסל במדיח כלים .ניתן גם לנקות אותם באמצעות מים חמים ,נוזל לשטיפת כלים וספוג לא שוחק )עיין ב"טבלת הניקוי"(.

אם שאריות מזון תקועות בסיר או בסל ,ניתן להשרות אותם במים חמים ובנוזל לשטיפת כלים למשך 10–15דקות .השרייה משחררת את שאריות המזון ומקלה את הסרתן .הקפד להשתמש בנוזל לשטיפת כלים שיכול למוסס שמן ושומן .אם קיימים כתמי שומן בסיר או בסל שלא הצלחת להסיר במים חמים ובנוזל לשטיפת כלים ,השתמש במסיר שומן נוזלי. אם יש צורך ,את שאריות המזון שנתקעו בגוף החימום ניתן להסיר באמצעות מברשת בעלת זיפים רכים עד בינוניים .אין להשתמש במברשת בעלת עם חוטי פלדה או מברשת בעלת זיפים קשים ,משום שהדבר עלול לגרום נזק לציפוי של גוף החימום.

כדי להימנע משריטות ,יש לנגב את המכשיר מבחוץ באמצעות בד רך ,נקי ולא מקומט. יש להתחיל עם מטלית לחה במקצת ולהמשיך עם מטלית יבשה ,לפי הצורך.

יש לנקות את גוף החימום בעזרת מברשת ניקוי כדי להסיר את שאריות המזון.

יש לנקות את החלק הפנימי של המכשיר במים חמים וספוג לא שוחק. עברית 656 במקרה שהמחלק נמשך החוצה בטעות ,הוא ממוקם בין הסיר הקטן לסיר הגדול ,ובמהלך ניקוי ,חשוב לוודא שהוא מוחזר למקומו כראוי.

נתק את המכשיר משקע החשמל ואפשר לו להתקרר. הקפד לנקות ולייבש את כל החלקים לפני אחסונם. יש ללפף את הכבל סביב מחזיק הכבלים הייעודי שבגב המכשיר. בנשיאת ה ,Airfryer-חשוב תמיד להחזיק אותו באופן אופקי כדי שהסירים לא ייפלו בטעות ,מה שעלול להזיק להם. תמיד הקפד לוודא שהחלקים הניתנים להסרה של ה ,Airfryer-לדוגמה לתחתית הרשת הנשלפת וכו' ,מותקנים במקום כהלכה לפני שאתה נושא ו/או מאחסן

657עברית פתרון בעיות פרק זה מסכם את הבעיות הנפוצות ביותר במכשיר .אם לא ניתן לפתור את הבעיה בעזרת המידע שלהלן ,בקרו באתר www.philips.com/supportלקבלת רשימה של שאלות נפוצות ,או פנו למרכז שירות הלקוחות במדינתכם.

החלק החיצוני של המכשיר מתחמם במהלך השימוש. החום בפנים מוקרן אל הקירות

תופעה זו תקינה .כל הידיות והחוגות הדרושות לך במהלך השימוש יישארו קרות מספיק למגע. הצ'יפס תוצרת בית שלי לא מתבשל

לא השתמשת בסוג תפוח האדמה

לקבלת התוצאות הטובות ביותר, השתמש בתפוחי אדמה טריים וקמחיים .אם אתה צריך לאחסן את תפוחי האדמה ,אל תאחסן אותם בסביבה קרה כמו במקרר .בחר תפוחי אדמה שכתוב על האריזה שלהם שהם מתאימים לטיגון. כמות מרכיבי המזון בסל גדולה מדי. יש לעקוב אחר ההוראות במדריך למשתמש זה כדי להכין צ'יפס תוצרת

הסיר ,הסל ופנים המכשיר תמיד מתחממים כאשר המכשיר מופעל ,כדי לוודא שהמזון מבושל כהלכה .חלקים אלה תמיד חמים מדי למגע. אם תשאיר את המכשיר מופעל לפרק זמן ארוך יותר ,אזורים מסוימים יהיו חמים מדי למגע .אזורים אלה מסומנים במכשיר בסמל הבא: כל עוד אתה מודע לאזורים החמים ונמנע מלגעת בהם ,המכשיר בטוח לשימוש לגמרי. יש לנער סוגי מרכיבים מסוימים באמצע יש לעקוב אחר ההוראות במדריך למשתמש זה כדי להכין צ'יפס תוצרת זמן הבישול. לא ניתן להפעיל את ה.Airfryer- המכשיר אינו מחובר. בדוק אם התקע מוכנס כהלכה לשקע

ישנם מספר מכשירים מחוברים לשקע

ההספק החשמלי של ה Airfryer-הוא גבוה .נסה שקע אחר ובדוק את

אני רואה כמה מקומות מתקלפים בתוך עשויות להופיע נקודות קטנות בתוך ה -ניתן למנוע נזק על ידי הכנסת הסל לסיר כהלכה .אם תכניס את הסל Airfryerעקב מגע מקרי או שריטות ה Airfryer-שלי. בזווית ,הצד שלו עלול להיתקע בקיר בציפוי )למשל בזמן ניקוי עם כלי ניקוי הסיר ולגרום לחתיכות קטנות של קשיחים ו/או בעת הכנסת הסל(. הציפוי להתקלף .אם דבר זה מתרחש, שים לב שהוא אינו מזיק מאחר שכל החומרים שבהם נעשה שימוש הם בטוחים למזון. עברית 658

עשן לבן יוצא מהמכשיר. אתה מבשל מרכיבים שומניים. הסר בזהירות את השמן או השומן העודף מהסיר והמשך בבישול. הסיר עדיין מכיל שאריות שומניות מהשימוש הקודם. עשן לבן נגרם עקב שאריות שומניות המתחממות בסיר .תמיד נקה את הסיר ואת הסל ביסודיות לאחר כול שימוש. הציפוי או פירורי הלחם לא נדבקו כהלכה למזון. חלקים קטנים של פירורי לחם באוויר עלולים לגרום לעשן לבן .לחץ בחוזקה על פירורי הלחם או הציפוי על המזון כדי לוודא שהם נדבקים. המרינדות ,הנוזלים או מיצי הבשר משפריצים בשמן או בשומן העודף. נגב מזון יבש לפני הנחתו בסל. המכשיר שבור/פגום. התקשר לקו החם של שירות פיליפס או פנה למוקד שירות הלקוחות

ייתכן שה Airfryer-שלך מאוחסן במקום קר מדי. אם המכשיר אוחסן בסביבה עם טמפרטורה נמוכה ,חכה שיתחמם לטמפרטורת החדר במשך 15דקות לפחות לפני שתחבר אותו שוב. אם הצג שלך עדיין מציג " ,"E1התקשר לקו החם של שירות פיליפס או פנה למוקד שירות הלקוחות במדינתך. ייתכן שיש תקלה במכשיר. יש לנסות לנתק ולחבר מחדש את המכשיר .אם הבעיה לא נפתרה ,יש להתקשר לקו החם של שירות פיליפס או לפנות למוקד שירות הלקוחות