NA35200 - Frīteja PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas NA35200 PHILIPS PDF formātā.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SV
TR
UK
| Produkta veids | Divu grozu karstā gaisa fritējs |
| Zīmols | Philips |
| Modelis | NA35200 |
| Izmēri (G x P x A) | Aptuveni 300 x 300 x 300 mm |
| Svars | Aptuveni 5 kg |
| Barošana | 220-240 V, 50-60 Hz, 1800 W |
| Ietilpība (lielā tvertne) | Līdz 800 g mājas frī kartupeļu |
| Ietilpība (mazā tvertne) | Līdz 300 g mājas frī kartupeļu |
| Temperatūras diapazons | 80 °C līdz 200 °C |
| Taimeris | Līdz 60 minūtēm |
| Iepriekš iestatīto programmu skaits | 8 automātiskās programmas |
| Īpašās funkcijas | Gatavošanas beigu sinhronizācija, iestatījumu kopēšana, kratīšanas atgādinājums |
| Materiāls | Plastmasa un metāls ar nelīpošu pārklājumu |
| Tīrīšana | Tvertne un grozs mazgājami trauku mazgājamā mašīnā |
| Drošība | Automātiska izslēgšanās, ja tvertne tiek izņemta, aizsardzība pret pārkaršanu |
| Iekļautie piederumi | 2 tvertnes, 2 grozi, pamatne mazajai tvertnei, auklas turētājs |
| Garantija | 2 gadi (Versuni) |
| Saderīgā lietotne | NutriU |
| Gatavošanas veids | Karsts gaiss (bez eļļas) |
Bieži uzdotie jautājumi - NA35200 PHILIPS
Lietotāju jautājumi par NA35200 PHILIPS
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Frīteja PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu NA35200 - PHILIPS un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. NA35200 zīmola PHILIPS.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NA35200 PHILIPS
Pirms pirmās lietošanas reizes 200
Sagatavošana pirms pirmās lietosanas reizes 200
lericeslietošana 200
Tirišana 211
Glabasana 213
Problenu noversana 214
Svarigi
Pirms ierices lietošanas rupīgì izlasiet šo svarigo informaciju un saglabājiet to, lai vajadžibas gadijumā varētu ieskatīties tajā ari turpák.
Bistami!
- Nenovietojiet ierici uz karstas gazes plits vai blakus tai vui uz jebkura veida elektriskas plits un elektriskas plits virsmas, kā ari karstā cepeškrāsnī.
- Nekad neiegremdejiet ierici udeni, kā arī neskalojiet tekosa udeni.
- Lai izvairitos no elektrotricena, uzmanieties, lai icerne neiekjust udens vai kads cits skidrums.
- Cepsanai paredzētās sastāvdalas vienmēr ievietojiet groza, lái tās nesaskartos ar sildelementiem.
- Nenosprostojiet gaisieipludes un izpludes atveres, kad ieriece darbojas.
- Nepiepildiet pannu arejlu, jo tas ir ugunsbistami.
- Neizmantojiet ierici, ja ir bojats tās kontakspraudnis, elektribas vads vai pati erice.
- Nekādā gadījumā nepieskarieties ierīces iekspusei, kad ierīce darbojas.
- Nekad nelieciet icerce parrikas daudzumu, kas parsniedz groza noradito maksimalo limeni.
Vienmér parliecinieties, ka silditājs ir brīvs un tajā nav iesprudusi partika. - Pirms pirmās izmantoşanas reizes elektribas vada glabātuve ir japiemontē ierîçē.
Bridinajums!
- Ja strāvas vads ir bojāts, tā nomai na jāveic Philips, tā servisa pārstāvim vai lidzīg i kvalificēṭam personām, lai noverstu bīstamību.
- Pievienojiet ierici tikai iezemetai elektrotikla sienas kontaktligzdai, kasaprikota ar nopluststrāvas aizsargslédzi.
- Vienmér pärliecinieties, vai kontaktdaksa ir stingri ievietota sienas kontaktrozete.
- Ši erice nav paredzêta izmantošanai ar āreju taimeri vai atsevišku tālvadibas systēmu.
- Iericei darbojoties, saskares virsmas var sakarst.
- So ierici var izmantot berneni vecumano 8 gadiem un personas ar ierobezotam fiziskajam, sensorajam vai garigajam speljam vai bez pieredzes un zina'anam, ja tiek nodro'sinata uzraudziba vai noradijumi par drosu ierieces lietoansu un panakta izpratne par iespejamo bistamibu.
- Bērni nedrīkst rotajāties ar ierici. Ierices tīrīsanu un apkopi drikst veikt bērni, kas ir vecāki par 8 gadiem un tiek uzraudzīti.
- Glabajiet ierici un tās strāvas vadu viētā, kur tam nevar pieklut běrni, kam mazak par 8 gadiem.
- Nenovietojiet ierici pret sienu vai citam ionicem. Atstajiet vismaz 10cm brivas vietas ierices abas puses un virs tas. Nenovietojiet nekadus prieksmetus uz ierices.
- Cepşanas ar karsto gaisu laikā pa gaisi izplūdes atverēm izplūst karsts tvaiks. Turiet rokas un seju droša attaluma no tvaika un gaisa izplūdes atverēm. Sargieties no karstā tvaika un gaisa, kad nonemat pannu no ierices.
- Nekādā gadijumā icerē neizmantojiet vieglas sastāvdajas vai cepampapiru.
- lericei darbojties, saskares virmas var sakarst.
- Kartupelu glabašana: temperatūrai jāatbilst kartupelu škirnei, un tai jabūt virs 6°C, lai samazinatu akrilamīda iedarbības risku ieprieks sagatavotajā pärṭika.
- Nekādā gadijuma nepiepildiet pannu ar eJlu.
- Tā kā Airfryer ir divi gatavošanas nodalijumi, tam ir liela elektriskā jauda. Vienlaikus nedarbinietitas jaudigas ierices (piem., tējkannas, elektriskos grilus u.tml. ierices), kas pieslēgtas pie tās pašas elektriskās kedes. Citadi jusu majas elektrrosistemas jaudas sledzis var nostradāt, un šai kontaktligzdai vairs netiks pievadīta elektrība.
- Ši erice ir izstrādātā izmantošanai apkārtējās vides temperatūrā no 5°C līdz 40°C.
- Pirms ierices pievienošanas elektrotíklam pärbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotíkla spriegumam jusu mājā.
- Neglabājiet elektribas vadu tuvu karstām virsmām.
- Nenovietojiet ierici uz viegli uzliesmojsoiem materialiem vai to tuvumā, piēmēram, uz galdauta vai aizkaru tuvumā.
- Neizmantojiet ierici citiem nolukiem, izemot tos, kasaprakstišajrokasgramata, un izmantojiet tikai originalos Philips piederumus.
- Neatstajiet ieslęgtu ierći bez uzraudzibas.
- Panna, grozs un piederumi, kas ievietoti gatavoşanas kamera, ierices lietoşanas laikā un péc lietoşanas uzkarst, tādēj vienmēr rikojiéties uzmanīgi.
- Pirms ierices pirmās lietosanas, rupīgi notiriet dajas, kasBUS saskarē ar produktiem. Skatiet norādijumus šajā rokasgrāmata.
Uzmanibu!
- lerice ir paredzeta tikai parastai lietošanai majās. Tā nav paredzeta lietošanai veikalu darbinieku virtuves, birojos, fermās vai CITAS darba telpās. Tāpat tā nav paredzeta izmantošanai klientiem viesnicās, motelos, pansijās un CITAS apmešanās vietās.
Vienmér atvienojiet ierici no elektrotíkla, ja atstājat to bez uzraudzibas un pirms salikşanas, izjauksanas, glabāsanas vai tīrīsanas.
Novietojiet ierici uz horizontalas, gludas un stabilas virsmas.
Ja ierie tiek izmantota neatabilstoši vai profesionālā/pusprofesionālā nolūkā
vai aī ja tā netiek izmantota atbilstoši lietotāja rokasgrāmata sniegtajām
instrukcjām, garantija zaude spēku, un Philips neuznemses atbildūb par
iespejamiem bojājumiem.
- Vienmér nododiet ierici Philips autorizetam servisa centram, ja nepiecesama apskate vai remonts. Nemeginiet patstavigi labot ierici, citadi garantija kJus nederiga.
- Pec lietošanas vienmér atvienojiet ierici no elektrotíka.
- Pirms ierices tirišanas vai lietosanas Jaujiet tai atdzist aptuveni 30 minutes.
- Gatavojiet sastāvdalas, lidz tās klust zeltaini dzeltenas, nevis tumṣas vai brūnas.
- Iznemiet sadeguos atlikumus. Negatavojiet svaigus kartupejus temperatūrā virs 180 °C (lai samazinatu akrilamīda izdališanos).
- leverojiet piesardzibu, tirot gatavošanas nodalijuma augsdaju: karsts sildelements, metala daju mala un šjakstu vairogs.
Vienmér parliecinieties, ka édiens Airfryer iceré tiek pagatavots lidz galam.
- Esiet uzmanigs, kad ar sinhronizetās izslegsanās fungciju gatavojat pàrtiku, kas atri bojājas (iespejama baktériju vairoşanās).
- Esiet uzmanigs, kad izlejat pagatavoto edienu, un gadajiet, lai procesa neizkristu piederumi.
Elettromagnetik lauki (EMF)
Ši erice atbilst piemerojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnetisko lauku iedarbibu.
Otrreizejā pāstrāde
- Šis礙ors nozime, ka elektriskos produktus nedríkst izmest kopa ar parastiem sadzives atkritumiem.
leverojiet jusu valsti spekā eosos likumus par atsevišku elektrisko produktu savakšanu.
Garantija un atbalsts
Versuni piedāvā divu gadu garantiju pēc produkta iegādes. Ši garantija nav derīga, ja defekts rodas nepareizas lietošanas vai paviršas apkopes dēl. Mūsu garantija neietekmē tiesibu aktos noteiktās paterētāja tiesibas. Lai iegūtupapildinformaciju vai lai izmantotu garantiju, lūdzu, apmekléjiet mūsu timekja vietni www.philips.com/support.
levads
Apsveicam un laipni ludzam Philips gimene!
Airfryer ierie ar divu veidu groziem vienlaikus var gatavot divas maltites sastvdalias. Partikas produktu gatavoanas laiku var sinhronizet, proti, ja diviem dazadiem Produktien atskiras gatavoanas ilgums, ieri ci var iestitat tai to abu gatavoana tiktu pabeigta vienlaikus. Asimetriskas formas grozi lauj labak pielagot maltites sastvdalu proporcijas. Lielais grozs ir ideali piemeropts pamatedieniem, frittiem kartupeljiem un tam, kas jums vislabak garso. Mazo grozu izmantojiet piedevu, darzenu un uzkodu gatavoanai.
Ierici var savienot ar NutriU lietotni, kur pieejami detalizeti noradijumi unsimtiem kardinošu recepšu ar ipašiem iestatjumiem divu grozu Airfryer icerci. Lejupieladejiet lietotni, izmantojot kvadratkodu uz iepakojuma.
Vispārīgs apraksts
| 1 | Vadības panelis |
| a Temperatūras palielināšana | |
| b Temperatūras samazināšana | |
| c leslēgšanas/izslegšanas poga | |
| d Sakratišanas atgādinājuma norāde mazajai pannai | |
| e Mazās pannas poga | |
| f Poga Atpakaj | |
| g Laika funkcijas poga | |
| h Kopēšanas funkcijas poga | |
| i Sakratišanas atgādinājuma poga | |
| j Lielās pannas poga | |
| k Sakratišanas atgādinājuma norāde lielajai pannai | |
| l Sāksanas/apturešanas poga | |
| m Laika samazināšanas poga | |
| n Laika palielināšanas poga | |
| o lepr. iestatijumu pogas | |
| 2 | Apaksejā pläksne mazajai pannai |
| 3 | Mazā panna |
| 4 | Lielā panna |
| 5 | Grozs lielajai pannai |
| 6 | Vada turētājs |
| 7 | Strāvas padeves vads |
| 8 | Gaisa izplūdes atveres |
Funkciju apraksts
Kopešanas fungcija
Jus varat iestatit laiku un temperaturu vienai pannai un pärkopē šos iestatijumus otrai pannai, nospiéžot kopešanas funkcjjas pogu.
Laika funkcija
Varat iestatit laiku un temperaturu atseviški katrai pannai, un, izvēloties laika funkcjjas pogu, ďdiena gatavošana abās pannās tiks pabeigta vienlaicīgī.
Sakratīsanas atgādinājums
Nospiežot sakratišanas atgadinajuma pogu, tiek aktivizets sakratišanas atgadinajums. Tas nozime, ka gatavošanas laika vidū ierice atgadinās, ka ir jasakrata vai jaapgriež ediens.
Priekšiestatijumi
Izvelei pieejami 8 priekšiestatijumi. Priekšiestatijumi ir gatavošanas programmas, kas iesaka temperaturu un gatavošanas ilgumu, balstoties uz NOTEiktu ediena daudzumu. Plasaku informaciju skatiet nodajā "Gatavošana ar priekšiestatijumu".
Atgriesanas poga
Izmantojiet atgriesanas pogu, ja kJudaini izvelejaties nepareizo prieksiestatijumu.
Skanaspazojumi
Reizem dzirdesiet sakanu, piemeram, kad ierieir pabeigusi gatavoansu vai kad ediana gatavoanas laikāir nepiecesams veikt kadu darbibu, piemeram, sakratit vai apgriezt edenu.
Pirms pirmās lietošanas reizes
1 Nonemiet visu iepakojuma materialiu.
2 Nonemiet no ierie visas uzlimes vai etiketes (ja tadas ir).
3 Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgī iztīrēi Ĺerīcī (sk. nodaju "Tirišana").
4 Ar klikški piestipriniet vada turetāju paredzētajā vieta ierices aizmugure.
Uzmanibu!
Vada turetajs darbojas ari kā starplika, kas nodrošina atstatumu starp ierici un sienu, lai noverstu karstuma uzkrāsanos.
Sagatavošana pirms pirmās lietošanas reizes
Novietojiet ierici uz stabilas, horizontalas, lidzenas un siltumizturigas virsmas.
Piezime
- Nenovietojiet neko uz ierices vai tai blakus. Tas var traucēt gaisa plūsmu un ietekmēt gatavošanas rezultātu.
- Nenovietojiet ieslęgtu icerici pie vai zem prieksmetiem, kurus tvaiks varetu sabojāt, piemēram, sienām un bufetes.
lerices lietošana
Cepšana ar karsto gaisu
Uzmanibu!
- Ši ir Airfryer ierie, kas darbojas ar karstu gaisu. Nepiepildiet pannu ar ellu, cepşanas taukiem vai jebkădu citu škidrumu.
Nepieskarieties karstam virsmam. Izmantojiet rokturus vai pogas. Rikojoties ar karstu pannu, lietojiet karstumizturigus virtuves cimdus. - Ierice ir paredzeta tikai lietošanai majās.
Lietojot ierici pimo reizi, tā var izdalīt dumus. Tas ir normali.
Ierici nav nepiecesams ieprieku uzildit.
1 lespraudiet kontaktdaksu sienaskontaktligzda
2 Iznemiet pannu ar grozu no ierices, velkot aiz roktura.
3 levietojit apaksejo plaksni mazajpana.
4 levietojiet grozu lielajā pannā.
Piezime
- Kad ievietojat grozu pannā, pārliecinieties, ka groza atloki labajā un kreisajā puse ir pareizi novietoti. Ja nejausi pagriežat grozu par 90 gradiem, tas nederēs pannā.
- Ir normali, ja grozs pannā jāiespiež ar neliu spēku.
5 lelieciet produktus grozā.
Piezime
- Airfryer var pagatavot lielu produktu klăstu. Skatiet pärtekas tabulu, liauzinatu pareizio daudzumu un aptuveno gatavošanas laiku.
- Neparsniedziet partikas tabula noradito daudzumu vai neparpildiet grozu, jo tas var ietekmet rezultatu.
6 Ileieciet pannas atpakaj Airfryer.
Uzmanibu!
Lietosanas laikā un kādu brīdi āc tam nepieskarieties pannai vai grozam, jo tie stipri sakarst.
7 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslegtu ieri ci.
8 Izveliieties mazo pannu. Laika un temperaturas norade kreisaja pusē sāk mirgot.
9 Nospiediet temperaturas palielinaanas/samazinanaanas pogu un laika palielinaanas/samazinanaanas pogu, lai izveletos vajadzigo ilgumu un temperaturu.
10 Izvlieties lielo pannu.
11 Nospiediet temperaturas palielinaanas/samazinanaanas pogu un laika palielinaanas/samazinanaanas pogu, lai izveletos vajadzigo ilgumu un temperaturu.
12 Nospiediet sakratisanas atgadinajuma pogu, laigatavoisanas procesanaşemtu atgadinajumu sakratit edienu.
Piezime
- Sakratišanas atgadinajumu var iespējot vai atspējot jebkūa brīdī gatavošanas laikā, izvēloties attiecigo pannu un pēc tam nospiéžot sakratišanas atgadinajuma pogu.
13 Lai saktu gatavošanu, nospiediet saksanas/apturešanas pogu.
Piezime.
- Pēdejā gatavosanas minute tiek skaitīta sekundēs.
- Dažādu edienu veidu pagatavošanas pamatiestatijumus skatiet pärtikas tabulā.
- Gatavošanas iestatijumus var mainit jabkura brīdī gatavošanas laikā, izvēloties pannu un pēc tam noklikskinot uz augšupverstās vai lejupverstās pogas.
Ja vēlaties apturet gatavošanu abām pannām, vienkārśi nospiediet sākšanas/apturešanas pogu. - Vēlreiz nospiediet sākšanas/apturešanas pogu. Abās pannās tiek turpinātā gatavošana.
Ja vēlaties apturet gatavošanu tikai vienai pannai, vispirms izvēlieties attieçigo pannu un pēc tam nospiediet sākšanas/apturešanas pogu.
Vēlreiz nospiediet sākšanas/apturešanas pogu, un attieçigajā pannā tiks turpināta gatavošana. - Izvelkot pannu no ierices, tā automātiski parsledzas uz pauzes režimu. Kad ievietojat pannu atpakal ierice, gatavosanas process turpinās.
- Daži produkti ir jāskrata vai jāapgiež gatavošanas laika vidū (skatiet pärṭikas tabulu). Lai sakratītu produktus, izvelciet pannu un grozu no ierices un sakratiet virs izlietnes. Pēc tam ieliecipt pannu atpakaj ierîcē.
14 Kad atskan taimera zvans, iestatitais gataošanas laiks ir beidzies.
15 Izvelciet pannu un pbaraudiet, vai sastavdalas ir gatavas.
Uzmanibu!
Airfryer panna péc gatavošanas procesa ir karsta. Kad iznemat pannu no icerices, vienmer novietojiet to uz karstumizturigas virmas (piemēram, paliktña utt.).
Piezime
- Ja produkti vēl nav gatavi, vienkārśi iebīdiet pannu atpakaJ Airfryer ieric un pievienojiet laikam vēl dažas Minutes.
Padoms
- Ierice Airfryer edienu var uzturet siltu, iestatot temperaturu lidz 80 gradiem unIELAGOjot laiku, cik ilgi velaties uzturet edienu siltu. lesakam neturet edienu siltumā ilgak kā 30 minutes, jo tad var pasliktināties ediena kvalitate.
Ja ādiens, piēmērām, fritēti kartupejī, siltuma uzturešanas režimā pārmērīgī zaude kraukskīgumu, samaziniet siltuma uzturešanas laiku, izsledzot ierici agrak, vai 2-3 minūtes apgrauzdējiet tos 180 °C temperaturā.
16 Uzmanigi iznemiet produktus (piemēram, fritētus kartupejus) no pannas ar grila knaiblēm.
Uzmanibu!
- Kad iznemat produktus, nesasveriet pannu uz saniem, jo grozs var izkrist no pannas.
- Péc gatavošanas procesa beigām panna, grozs, iekšejais korpuss un sastāvdalas ir karstas. Atkarībā no Airfryer ievietoto produktu veida no pannas var izplust tvaiks.
Piezime
- Lai iznemtu lielus vai trauslus produktus, izmantojiet standzinas, lai tos izceltu.
- Liekã eJla vai izkususie tauki tiek savakti pannas apaksã.
- Atkaribā no gatavojamo sastāvdaju veida, iespejams, vēlësieties pēc katras partijas vai pirms groza sakrišanas vai nomainas pannā rūpīgi noliet lieko eJlu vai savaktos taukus. Novietojiet grozu uz karstumizturīgas virsmas.
Uzvelciet karstumitzurigus virtuves cimdus, lai nolietu lieko eJlu vai izkususos taukus. levietojiet grozu atpakaj pannā.
Gatavošana ar priekšiestatijumu
1 Izpildiet no 1. lidz 6. darbihai nodaj "Gatavošana ar Airfryer".
2 Izvelieties pannu, kurā vēlaties gatavot.
3 Izveli ties prieksiestatijumu.
Padoms
Lai parslegtos uz citu prieksiestatijumu, nospiediet atgriesanas pogu un izvelieties vajadzigo prieksiestatijumu.
4 Sáciét gatavosanas procesu, nospiéžot sáksanas/aptureşanas pogu.
Piezime
- Ir iespējams vienai pannai izmantot priekšiestatijumu un otrai pannai izmantot manuālos iestatijumus. Varat ari gatavot ar dažādiem priekšiestatijumiem katrai pannai un izvěléties laika funkciju, lai abās pannās gatavošanas process tiktu pajeigs vienlaicīgī.
Piezime. Tālāk tabulā ir sniegta plašāka informacija par priëksiestatijumiem.
Lielā panna
| Priekšiesta-tijumi | Iko-na | Tempera-tūrā | Laiks (min) | Svars (maks.) | Piezime |
| Saldētas kartupeļu uzkodas | 200 °C | 28 | 800 g / 28 oz | - | Saldētas kartupeļu uzkodas, piemēram, saldēti frikartupej, kartupeļu daiviņas, frikartupej restītes u. c. |
| - | Sakratišanas atgādinājums pēc noklusejuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas satura divas reizes gatavošanas laikā. | ||||
| Svaigi fri | 180 °C | 32 | 800 g / 28 oz | - | Izmantojiet miltainus kartupeļu. 10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collas biezi. |
| - | Mērcējiet Údenī 30 minūtes, nosusiniet, tad pievienojiet no 1/4 lidz 1 Ădamkarotei eljas. | ||||
| - | Sakratišanas atgādinājums pēc noklusejuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas satura divas reizes gatavošanas laikā. | ||||
| Cāja stilbīni | 200 °C | 25 | 8–10 stilbīni | - | 120–130 g / 4–5 unces katrs stilbīnš. |
| - | Gatavošanas laikā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet | ||||
| Vesela zivs | 180 °C | 22 | 600 g / 21 oz | Veselas zivis, vienas zivs svars 300 g / 11 unces, apgrieziet vienreiz gatavošanas laikā | |
| Gaṭas karbonādes | 200 °C | 20 | 600 g / 21 oz | - | Sagrieziet gaju 2–2,5 cm biezās škēlēs, 200 g / 7 unces katra škēle |
| - | Lidz 3 gajas karbonādēm bez kaula | ||||
| - | Vienreiz apgrieziet | ||||
| Jaukti dārzeni | 180 °C | 22 | 1000 g / 35 oz | - | Rupji sagriezti |
| - | Dažādi dārzeni (baklažāni, kabači, paprika, sīpoli) | ||||
| Kūka | 140 °C | 50 | 1000 g / 35 oz | - | Izmantojiet XL gatavošanas un cepšanas trauku (199 x 189 x 80 mm) lielajai pannai |
| Uzsildišana | 160 °C | 5 | - | Pielāgojet laiku atkarībā no pārtikas produkta un Ădiena daudzuma | |
| Mazā panna | |||||
| Priekšiesta-tijumi | Iko-na | Tempera-tura | Laiks (min) | Svars (maks.) | Piezime |
| Saldētas kartupeljuzkodas | 200 °C | 25 | 300 g / 11 oz | - Saldētas kartupeljuzkodas, piemēram, saldēti frikartupeji, kartupeljdaiviñas, frikartupejrestītes u. c.- Sakratišanas atgādinajums pēc noklusejuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā. | |
| Svaigi fri | 180 °C | 30 | 300 g / 11 oz | - Izmantojet miltainus kartupeljus.10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collas biezi.- Mercējietūdenī 30 minūtes,nosusiniet, tad pievienojiet no 1/4 lidz 1 ědamkarotei ellas.- Sakratišanas atgādinajums pēc noklusejuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā. | |
| Cāja stilbini | 200 °C | 28 | 4-5 stilbini | - 120-130 g / 4-5 unces katrs stilbīns.- Gatavošanas laikā sakratiet,apgrieziet vai samaisiet | |
| Vesela zivs | 180 °C | 23 | 300 g / 11 oz | Veselas zivs, vienas zivs svars 300 g /11 unces, apgrieziet vienreiz gatavošanas laikā | |
| Gajas karbonādes | 200 °C | 20 | 400 g / 14 oz | - Sagrieziet gaju 2-2,5 cm biezās škēlēs, 200 g / 7 unces katra škēle-Lidz 2 gajas karbonādēm bez kaula-Vienreiz apgrieziet | |
| Jaukti dārzeni | 180 °C | 25 | 400 g / 14 oz | - Rupji sagrieztiDažādi dārzeni (baklažāni, kabači,paprika, sīpoli) | |
| Kūka | 160 °C | 20 | 6 kēksiŋu formiñas | - Izmantojet kēksiŋu formiñas | |
| Uzsildišana | 160 °C | 5 | - | Pielāgojiet laiku atkarībā no pārtikasprodukta un ediana daudzuma | |
Majas gatavoti friteti kartupeji
Lai pagatavotu lieliskus fritetus kartupeus Airfryer ieric, rikojieties, ka noradits talak.
- Lielajai pannai nepiecesami 800 g / 28 unces mizotu kartupeju, un mazajai pannai nepiecesamais daudzums ir 300 g / 11 unces.
- Izveliieties fri pagatavošanai piemērotus kartupejus, piēmēram, svaigus, (mazliet) miltainus kartupejus.
- Vislabāk gatavot fritētus kartupejus porcjīs lidz 800 gramiem / 28 uncem vienmerīgam rezultātam. Ja daudzums ir lielāks, fritētie kartupeji nav tik kraukskīgi kā mazakās porcjīs.
1 Nomizujiert kartupejus un sagrieziet tos salminos (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collu biezumā).
2 lemerciet kartupeju nüjinas udens bloda vismaz uz 30 minutem.
3 Iztuksojiet blodu un nosusiniet kartupeju nuihas ar trauku dvieli vai papira dvieli.
4 Ielejet bloda 1 edamkaroti cepamas ellas, ielieciet nuiñas bloda un maisiet, lidz nuiñas ir pasklatas ar elju.
5 Iznemiet nujinas no bjodas ar pirkstiem vai kadu caurumotu virtuves riku, laiekā elja paliktu bjoda.
Piezime
- Nesagaziet blodu, laizbertu visas nujinas vienlaikus, jo pannaieplidis lieka elja.
6 lelieciet nuijinas groza.
7 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslegtu erici.
8 Izvlieties pannu.
10 Sáciet gatavošanas procesu, nospiéžot sáksanas/apturešanas pogu.
11 Divreiz sakratiet pannas saturu, kad atskan sakratiisanas atgadinajuma signals.
Pärtkas tabula
Tālak sniegtajā tabulā ietverta informacija par dažādu veidu ādieniem piēmērotiem pamata iestatijumiem.
Piezime
- Nemiet vērā, ka šie iestatijumi ir tikai ieteikumi. Tā kā produkti atskiras pēc izcelsmes, lieluma, formas un zīmola, nevaram garantēt vislabākō iestatijumu jūsu produktiem.
- Gatavojt lielaku ediana daudzumu (piemeram, kartupejus, garneles, stilbinus, saldetas uzkodas), pannas sastavdalas sakrata, apgriež vai samaisa 2-3 reizes, lai ediens pagatavotos vienmerigi.
Sastavdalas
Lielā panna
| Sastāvdaḥas | Min.-maks. daudzums | Laiks (min) | Temper- atūrā | Piezīme |
| Plāni saldēti fritēti kartupeļi (7 x 7 mm / 0,3 x 0,3 collas) | 200–800 g / 7–28 unnces | 14–31 | 200 °C | Gatavošanas laikā divreiz sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Mājās gatavoti fri kartupeļi (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collas) | 200–800 g / 7–28 unnces | 20–40 | 180 °C | Gatavošanas laikā divreiz sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Saldēti vistas gabalini mīklā | 200–600 g / 7–21 unce | 10–20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Saldētas pildītās pankūkas | 200–600 g / 7–21 unce | 10–20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Hamburgers (apmēram 150 g / 5 unces) | 1–4 kotletes | 11–18 | 200 °C | Apgrieziet procesa vidū |
| Gajas kukulītis | 1200 g / 42 oz | 55–60 | 150 °C | Izmantojiet cepšanas piederumu |
| Gajas karbonādes bez kaula (apmēram 150 g / 5 unces) | 1–4 karbonādes | 15–20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Tievas desiñas (apmēram 50 g / 1,8 unces) | 2–10 gab. | 11–15 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Cāja stilbini (apmēram 125 g / 4,5 unces) | 2–10 gab. | 17–27 | 180 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Vistas krūtiña (apmēram 160 g / 6 unces) | 1-5 gab. | 15-25 | 180 °C | Apgrieziet procesa vidū |
| Vesela vista | 1200 g / 42 oz | 60-70 | 180 °C | |
| Vesela zivs (apmēram 300-400 g / 11-14 unces) | 1-3 gab. | 20-25 | 180 °C | |
| Zivs fileja (apmēram 200 g / 7 unces) | 1-5 gab. | 25-32 | 160 °C | |
| Därzenu sajaukums (rupji sagrižti därzeni) | 200-1000 g / 7-28 unces | 10-22 | 180 °C | - Gatavošanas laiku iestatiet atbilstoşi vēlmēm - Gatavošanas procesa vidū sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Kēksiŋi (aptuveni 50 g / 1,8 unces) | 1-9 forminas | 13-15 | 160 °C | Izmantojet kēksiŋu forminas |
| Kūka | 500 g / 18 oz | 50-60 | 140 °C | - Izmantojet XL gatavošanas un cepşanas trauku - Pārbaudiet kūkas gatavību, pirms to iznēmat |
| Iepričš izcepta maize/smalkmaizites (apmēram 60 g / 2 unces) | 1-6 gab. | 6-8 | 200 °C | |
| Majās gatavota maize | 550 g / 28 oz | 45-55 | 150 °C | - Izmantojet XL gatavošanas un cepşanas trauku - Mīklas formai jābūt pēc iespējas plakanākai, lai izvairītos no tā, ka maize uzpušoties saskaras uz sildelementu - Pārbaudiet maizes gatavību, pirms to iznēmat |
| Sastāvdaḥas | Mazā panna Min.-maks. daudzums | Laiks (min) | Temper- atūrā | Piezīme |
| Plāni saldēti fritēti kartupeli (7 x 7 mm / 0,3 x 0,3 collas) | 100-300 g / 4-11 unces | 14-28 | 200 °C | Gatavošanas laikā divreiz sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Majās gatavoti fri kartupeli (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collas) | 100-300 g / 4-11 unces | 20-30 | 180 °C | Gatavošanas laikā divreiz sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Saldēti vistas gabalini mīklā | 100-300 g / 4-11 unces | 9-20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Saldēṭas pildītās pankūkas | 100–300 g / 4–11 uncles | 9–20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Hamburgers (apmēram 150 g / 5 uncles) | 150–300 g / 5–11 uncles | 16–21 | 200 °C | Apgrieziet procesa vidū |
| Gajās karbonādes bez kaula (apmēram 150 g / 5 uncles) | 150–300 g / 5–11 uncles | 15–20 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Tievas desiñas (apmēram 50 g / 1,8 uncles) | 2–6 gab. | 11–15 | 200 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Cāja stilbiṇi (apmēram 125 g / 4,5 uncles) | 2–5 gab. | 17–28 | 180 °C | Gatavošanas procesā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Vistas krūtiṇa (apmēram 160 g / 6 uncles) | 1–3 gab. | 20–30 | 180 °C | Apgrieziet procesa vidū |
| Vesela zivs (apmēram 300–400 g / 11–14 uncles) | 1 gab. | 20–25 | 180 °C | |
| Zivs fileja (apmēram 200 g / 7 uncles) | 1–2 gab. | 25–32 | 160 °C | |
| Dārzenu sajaukums (rupji sagriezti dārzeni) | 200–400 g / 7–14 uncles | 12–25 | 180 °C | - Gatavošanas laiku iestatiet atbilstoşi vēlmēm - Gatavošanas procesa vidū sakratiet, apgrieziet vai samaisiet |
| Kēksiṇi (aptuveni 50 g / 1,8 uncles) | 2–6 forminas | 13–20 | 160 °C | Izmantojiet kēksiṇu forminas |
| lepričš izcepta maize/smalkmaizītes (apmēram 60 g / 2 uncles) | 1–3 gab. | 6–8 | 200 °C |
Tirisana
Bridinajums!
Laujiet grozam, pannai un ierices iekspusei pilnibā atdzist, pirms sākat tīrīsanu.
Ierices pannai un grozam ir nepiedegooss parklajums. Neizmantojiet metala virtuves rikus vai abrazivus tirisanas materialus, jo varat sabojat nepiedego so parklajumu.
Pec lietošanas vienmér iztīriet ierici. Pec katras lietošanas reizes iztīriet ejju un taukus no pannas apakśdalias.
1 Nospiediet ieslęgśanas/izslegśanas pogu, lái izslegtu icerí, iznemiet kontaktdaksu no sienas kontaktligzdas un Jaujiet iceréi atdzist.
Padoms
- Iznemiet pannu un grozu, lai Airfryer atrak atdzistu.
2 Atbrivojiet pannas apaksu no savaktajiem taukiem vai ellas.
3 Mazgajiet pannu un grozu trauku mazgajamajā maśina. Varat tos ari mazgāt karstāūdeni ar trauku mazgāsanas lidzekli un neabrazivu sukli (skatiet "Tirišanas tabula").
Padoms
Ja pannai vai grozam ir pielipušas ēdiena atliekas, varat tos iemérkt karstāūdeni ar trauku mazgāsanas lidzekla piejaukumu uz 10-15 minūtēm. Mercēsana palidz atdalit Ādiena atliekas, un tās ir viegliak notīrit. Izmantojiet trauku mazgāsanas lidzekli, kas var izskīdināt ellju un taukus. Ja uz pannas vai groza ir tauku traipi un nevarat tos notīrit ar karstuūdeni un trauku mazgāsanas lidzekli, izmantojiet skidro attaukotāju.
- Ja nepieiesams, sildelementa iestregusas edienu atliekas var iztirit ar mikstu vai videji mikstu saru suk. Neizmantojiet terauda stiepu suk vai cetu saru suk, jo varat sabojat sildelementa pärklajumu.
4 Lai noverstu skrapejumus, saudzigi noslaukiet ierices arejas virsmas ar neburzitu, tiru un mikstu dranu. Vispirms noslaukiet ar nedaudz samitrinatu dranu un pec tam ar sausu dranu, ja vajadzigs.
5 Notiriet sildelementu, izmantojot tiri'sanas sukui, lai nonemtu partikas atliekas.
6 Notiriert ierices iekspusi ar karstu udeni un neabrazivu sukli.
Piezime
Ja tirisanas laikā nejauši izvelkat atdalitāju, kas atrodas starp mazo un lielo pannu, ielieciet to pareizi atpakaj.
Tirišanas tabula
- Parnesajot Airfryer, vienmér turiet ierieci horizontali, lai no tās nejauši neizkristu pannas, jo tā pannas var sabojāt.
- Vienmér pārliecinieties, ka Airfryer nonemamās dalas, piēmeram, iznemamā sietiña apakśa u. c., ir fiksētas, pirms pārvietot ieri ci un/va'i novietot to glabāśanā.
Problēmu novéršana
Šajā nodājā apkopota informacija par izplatīṭām problemām, kas var rasties ierices darbība. Ja nevarat noverst problēmu, izmantojot tālak sniegto informaciju, apmekljiet vietni www.philips.com/support, lái skātītu bieži uzdoto jautājumu sarakstu, vai ārī sazinieties ar clientsu apkalpošanas centru savā valsti.
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
| lerīces ārpuse lietošanas laikā sakarst. | lekšpusē esošais siltums izstarojas uz ārējām sieniŋām. | Tas ir normāli. Visi rokturi un pogas, kam jäpieskaras, ir pietiekami vēsi, lai tiem pieskartos. |
| Panna, grozs un icerces iekspuse vienmēr klust karsti, kad icerce ir ieslēgta, lai nodrošinātu, ka ādiens ir atbilstoši pagatavots. Šīs dalas vienmēr ir pārāk karstas, lai tām pieskartos. | ||
| Ja atstājat iceri ieslēgtu ilgaku laiku, dažas zonas klust pārāk karstas, lai tām pieskartos. Šīs zonas ir atzimētas uz icerces ar šādu ikonu: | ||
| Ja jūs zināt karstās zonas un tām nepieskaraties, iceri ir pavisam droši lietot. | ||
| Mani fritētie kartupeļi nav tādi, kā cerēts. | Tika izmantoti nepareizi kartupeļi. | Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet svaignus, miltainus kartupeļu. Ja jums jāglabā kartupeļi, neglabājiet tos vēsā vietā, piēmēram, ledusskapi. Izvēlieties kartupeļu, uz kuru iefpakjuma norādīts, ka tie ir piēmēroti cepşanai. |
| Grozā ir ieliks pārāk daudz produktu. | Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lai pagatavotu fri kartupeļu. | |
| Noteiktus produktus gatavošanas laikā nepieciešams sakratīt. | Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lái pagatavotu fri kartupełus. | |
| Nevar ieslēgt Airfryer. | Ierīce nav pieslēgta elektrotīklam. | Pārbaudiet, vai kontaktdakśa ir pareizi ievietota sienas kontaktligzdā. |
| Vairākas ieriçes ir pievienotas vienai ligzdai. | Ierīcei Airfryer ir liela jauda. Izmantojet citu ligzdu un pārbaudiet drošinātājus. | |
| Airfryer iekspuse redzama lobišanās. | Airfryer pannas iekspuse var paradīties nelieli lobišanās punkti, kas radušies no nejušas pieskaršanās pārkājumam vai tā noskrāpěsanas (piemēram, tīrišanas laikā ar rupjiem tīrišanas rikiem un/vai groza ievietošanas laikā). | Varat novērst bojājumus, pareizi ievietojt grozu pannā. Ja iewietojat grozu lenkī, tā sāni var atsisties pret pannas malu, un nelielas pārkājuma dalīnas var atlobīties. Šādā gadijumā nemit vērā, ka tas nav bīstami, jo visi izmantotte materiāli ir droši pārtikai. |
| No icerces izplust balti dūmi. | Jus gatavojat treknus prodktus. | Uzmanīgi nolejiet lieko ellu vai taukus no pannas un pēc tam turpiniet gatavot. |
| Pannā ir palikuši tauku pārpalikumi no iepriekšējās cepşanas reizes. | Baltos dūmus izraisa tauku atlikumu uzsilšana pannā. Vienmēr rūpīgi notīriet pannu un grozu pēc katras lietošanas reizes. | |
| Panējums vai pärklājums neturas uz ādiena. | Nelieli panējuma gabaliński var izraisīt baltus dūmus. Stingri piespiediet panējumu vai pärklājumu pie ādiena, lái tas turētos. | |
| Taukos izšjakstās marināde, škidrums vai galas sulas. | Pirms iewietošanas grozā, nokratiet pārtikas produkta lieko škidrumu. | |
| Airfryer ekrānā redzams "E1". | Ierīce ir bojāta / tai ir defekti. | Zvaniet uz Philips kclientu apkalpošanas nodalu vai sazinieties ar kclientu apkalpošanas centru jūsu valsti. |
| Problēma | Iespējamins cēlonis | Risinājums |
| Iespējams, Airfryer tiek uzglabāta viētā, kur ir pārāk auksts. | Ja ieri tika uzglabāta zemā apkārtējās vides temperatūrā, vismaz 15 minūtes laujiet tai pielāgoties istabas temperatūrai pirms atkal pievienojat to elektrotiklam. Ja ieri joprojām rāda “E1”, zvaniet uz Philips klientu apkalpošanas nodalu pa tālruni vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti. | |
| Airfryer ekrānā redzams “E4–E12”. | Ierīcei, iespējams, ir darbības traucējumi. | Mēginitet avienot ieri no elektrotikla un atkal pievienot tam. Ja tas nepalīdz, lūdzu, zvaniet uz Philips klientu apkalpošanas nodalu vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti. |
Turinys
Svarbu 217
Perdirbimas 219
