SVC259400NES - Fshesë me vakum GORENJE - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT SVC259400NES GORENJE

Kur perdorni fhesë me korent, githmonë respektoni masat paraprake bazë te sigurë: Lexoni me kujdes këte manual udhëzimesh dhe perdorni pajisjen vetëm ne perduthje me udhëzimet këtu. // Para se të perdorni pajisjen per here të pare, hiqni të githë filmin mbrojtes ose plastiken. // Asnjëhere mõ e lini pajisjen pa mbikeqyrge gjate perdorimit. // Para se të perdorni pajisjen, montoni me kujdes të gjtha pjeset e saj. // Perdorni pajisjen vetëm brenda dhe në zona të thata. // Perdorni pajisjen vetëm me pjeset e rekomanduara nga prodhuesi. // Mos e perdorni pajisjen nëse ka renë poshtë, nëse eshtë demturar, nëse eshtë mbajtur jashtë, ose nëse ka renë poshtë ose eshtë zhytur në një leng. // Pastrimi i regullt mund të zgjasë jetegjatesinë e pajisjes. // Sigurohuni që flokët tuaj, pjeset e lira të veshjeve tuaja,gishtat ose pjeset e tjera të trupit të mos jene në kontakt me vrimat ose pjeset levizëse të pajisjes. // Pajisja perduthet me të gjtha standardet e körkuara në lidhje me energjinë elektrike dhe regulloret per interferencat radio. // Pajisja nuk eshtë synuar që të perdoret nga femijët dhe personat me aftësi të demtuara fizike ose mendore. Kjo pajisje mund të perdoret nga femijët të moshës 8 vjc e lart dhe nga persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë pergvoje dhe njohurish, nëse mbikeqyren gjate perdorimit të pajisjes ose nëse u janë dhëne udhëzime perkatëse në lidhje me perdorimin e pajisjes në një menyre të sigurt dhe ata i kuptojnë reziqet e perfshira. Mbani femijet nèn mbikeqyrge kur ata janë duke perdorur pajisjen dhe sigurohuni që ata të mos luajnë me të. // Femijet nuk duhet të kryejnë asnjë detyre pastrimi ose mirembajtjee të pajisjes, perveçse nèse jæme të medhenj se 8 vjc dhe e bejne këtê nèn mbikeqyrge. // Fikeni pajisjen pas perdorimit.

Rreziqet

Mos zhytni njësine kryesore/karkasén e pajisjes ose bazén e karikimit ne ujë osne ndonjë lengtjeter dhe mos i shpelani ato me ujë terrjedhshem.

Paralajmerime te veçanta

Para se tê lidhni pajisjen ose bazën e karikimit me kabllon e rymës tê rrjetit elektrik, sigurohuni që voltazhi i treguar tê perputhet me tensionin e rrjetit elektrik në shtëpîne tuaj. // Mos përdorni një fshesë me korent tê demtuar ose një bazë karikimi tê demtuar (ose adaptor - né varësi tê modelit tuaj tê fshesës me korrent). Nëse baza e karikimit (ose adaptor) ùshte demtuar, zëvendësojeni atë vetëm me një pjëre rezerve originale në menyrö që tê shmangni reziqet. // Një transformator ùshte i integruar në adaptor. Heqja dhe zëvendësimi i adaptorit me një tjetér nuk lejohn pasi kjo mund tê cojë në një situata têrezikshme. // Karikoni fshesén me korent vetëm me adaptorin e furnizuar dhe bazën e karikimit. Adaptori mund tê nxehet gjäte karikimit. Kjo ùshte një dukuri normale. (Në varësi tê modelit tuaj, nëse ka një adaptor.) // Fikeni pajisjen gjäte karikimit. // Mos përdorni kurre fshesë me korent pa filtra ose njësit filtrimi. // Vrimat e shkarkimit nuk duhet tê bllokohen gjäte pastrimit me fshesë me korent. // Përdorni pajisjen vetëm per qëllime shtëpiake dhe ne ambjente tê brendshme.// Mbani vrimat/hapesirat thithëse tê pastra dhe tê lira per tê siguruar fuqinë thithëse optimale dhe tê papenguar tê pajisjes. Rekomandohet që tê pastroni regullisht pjesét e hapura tê zorrës thithëse dhe tê hiñni pluhurin, qimet ose cdo gjë tjetér që mund tê bllokojë fluksin e ajrit. // Para se tê pastroni mbështetësin ose bazën e karikimit, hiqueni atë nga przya. //Mos përdorni asnjühere fshesen me korent per tê pastruar prushin ose tallashin, bishtat e cigareve,

shkrepëset, lengjet (p.sh. ujin, shkumen e pastrimit tê tapeteve), ose送来 tê mprehta ose me majë (xhama tê thyer, etj.). // Mbajeni tubin thithës ose pjesen e hapur tê pajisjes larg fytyres dhe trupit. // Mos e perdorni kurre pajisjen per tê pastruar me fshesë me korent materialet e ndertimit (sic janë: rera e imët, gélqerja, pluhuri içimentos, pluhuri i tonerit etj.). Kjo mund tê shkaktojë demtim tê pajisjes. // Mos e ekspozoni baterine ne zjarr ose temperatura mbi 60^ C

Problemdhe zgjidhje

Problemi	Arsyeja e mundshme	Zgjidhja
Nuk punon.	Bateria ka mbaruar.Fshesa me korent e dorës nuk éshte montuar siç duhet.	Karikojeni.Montojeni fhesën me korent tê dorës né mnýrë korrekte.
Éshte ulur fuqia thithëse.	Kupa e pluhurit éshte plot.Bliokim né Bliokim né tunelin e hyrjes SSE ajrit ose né rulin e furçës elektrike.	Zbrazni pluhurat.Pastroni ose ndryshoni.Pastroni furçën elektrike.
Fshesa me korent nuk po karikohet.	Karikuesi nuk éshte lidhar me prizën.Lidhësi i karikuesit nuk éshte i lidhar me bazën.Fshesa me korent e dorës nuk éshte montuar me trupin.	Lidhni karikuesin me prizën.Lidhni karikuesin me trupin e fhesësme korent.Montojeni fhesën me korent tê dorësme trupin.
Përdorim shumë i shkurtër pas karikimit.	Kohë e pamjaftueshme për karikim.Bateria po konsumohet.	Bëni karikimin sipas udhézimeve.Ndryshoni baterëne.

Mjedisi

Mos e hidhni pajisjen me mbeturinat normale shtepiake ne fund te jetegjatesisse saj. Dorezojeni ate nne nje pike zyrare grumbullimi per riciklim. Duke veprüar keshtu, ju ndihmoni ne ruajtjen emjedisit.

Kjo pajisje permban shenimet perkatese sipas direktives evropiane 2012/19/EU Pér Mbetjet e Hajisjeve Elektrike dhe Elektronike (WEEE). Ky udhézues ᵓshte kuadri i një vlefshmérie evropiane pör kthimin dhe riciklimin e Mbetjeve tè Hajisjeve Elektrike dhe Elektronike.

Garancia & sherbimi

Nese keni nevojë per informacione ose nese keni ndonjë problem, ju lutemi kontaktoni Qendren e Kujdesit per Klientin Gorenje ne vendin tuaj (numri i Telefonit eshte ne fletushkën e garancise që ejaculation kudo ne botë). Nese nuk ka asnjë Qender të Kujdesit per Klientin ne vendin tuaj, shkoni te shitesi juaj lokal i Gorenje -s ose kontaktoni departamentin e Sherbimit të pajisjeve shtepiake të Gorenje -s.

Shenim: Garancia per baterinè e fshesës me korent ᵓshte 12 muaj.

Vetemperpordorimpersonal!

Pertlehtesuar transportin,disapjese tveendosen veqmas dhe n enyre tsigurt njesine kryesore t paketimit.//Para perdorimit te paré,lexoni dh ndiqni udhezimet e montimit dhe t sigurise.//Pajisja eshte parapare vetem per fshirje te thatne mjedis shtepiak che per perdorim shtepiak.

PJESET

1. Kutia me motorin
   2 Bateria
   3 Tubi fshirjes
   4 Furca e motorizuara e dyshemes per fshirjen e te githa siperfageve
   5 Furca 2 nè 1
   6 Gryka e ngushte
   7 Mbeshtetesa emurit
   8 Pershtatesi karkimit te baterise

MONTIMI

Nese bateria e fsheses me korent nuk eshte instaluar ende ne kuti, futeni sic duhet. Pera beke, ndqni udhezimete ilustruara ne sekssionine baterise. // Lidhni pjesen e siperme te tubit me njesin e motorit dpejsen e poshtme me furcen e dyshemesse. Instalimi esht kryer kur pajisja eshte fiksuar ne vendet e caktuara (ajo klikon ne vend ne te gjtha clesimet). // Per shkak tndjeshmerise saj, ju rekomandojmte mos e lini pajisjen pa e mbeshtetur pas digkaje. // Shuli ne furce lejon njie instalim afatshkurter te pavarur, por duhet te jeni jashtezakonisht te kujdesshem, pasi fhesa me korrent mund te bjere dhe te demtohet ne cdo moment.

Mbéshtetésja e murit duhet t é montohet t paktén 1 metér larg nga cdo burim nxhelesie. // Një pershtates karikimi eshté i pfshire n kuti. // Ndiqni udhézimet e ilustruara per montimin n mbeshtêtesen e murit Terhigni pjesen e poshtme te pperpane nga pjesa e siperme. Vendosni kunjin e karikimit ne vrime dhe futni pjesen e poshtme t mbeshtêteses mbrapa. // Montoni mbeshtêtesen e murit mjaftueshem lart, n menyre qf fhesa me corrent t ketekontakt t miré me pershtatésin kur karikohet. // Ruani shtojcat bazé ne kunat e caktuar, q t jene gjithmone t arritshme kur t ke ni nevoje per to

PERDORIMI

Fshesa me korent nuk e shte e parapare per fshirjen e lengve, qelqit, hirt, zjarrit apo objekteve tmprehta, t celat mund t demtojne pajisjen. // Cdo shtoic e perfshire eshte e parapare per pedorime t ndryshme. Shtoicat ofroine githanshmeri ne pastrimin e shtepise suai.

• Furca e motorizuar e dyshemese perdoret per te fshire t gjthla llojet e siperfaqve te dyshemes (fshirje e dyshemeve te thata). Shmangni qilimat me fibra te gjata, pasi ato mund te ngatterrohen ne rrotullen e furcés dhe te dmtojne fhesen me corrent. Furca pershtatet si pere njesine o dorres, ashtu edhe per tubin fiks.
  Gryka e ngushte eshte projektuar per te fshire zonat e ngushta dhe te veshtira per t'u arritur (qoshet, divanet, rjetat e merimangave, hapesirat prapa radiatoreve, etj.).
• Shtojca e farges 2 nè 1 me qime (e përshtatshme per komiza tè dyerve dhe dritareve, sirtare etj.).

KARIKIMI

Pershtatesi per kabllon e karikimit te fiseses me korrent eshti pefshire n pakete. // Karikoni fisesen me korrent t pakten 1 meter larg nga do burim nxhtesie. // Pajisja nuk mund te ndizet gjate karikimit. // Fhesa me korrent mund te karikohet ne mbeshtetesen e murit ose nenemyre te pavarur.

Ndiqni udhezimet e ilustruara per montimin e pershtatesit ne mbeshtetesen e murit. // Terhiqni pjesen e poshtme t peparme nga pjesa e siperme. Vendosni kunjin e karikimit ne vrime dhe futni pjesen e poshtme tmbeshtetes mbrapa. // Montoni mbeshtetesen e murit mjaftueshem lart, ne menyre qf fshesa me korrent te ketet kontakt te mirre me pershtatesin kur karikohet. // Fshesa me korrent mund te karikohet ne njesine dorres ose ne menyre te pavarur nga fshesa me korrent. // Shtypni butinin ne bateri dhe nxirreniga nga njesia e dorres.

Kur bateria te karikohet, te githa dritat do te ndricohen dhe ne rastin se ka ekran digital, perqindja e karikimit do te shfaqet me numra. Dritat jané t fikura gjate perdorimit dhe. n rast se ka ekran digital, tarifa e mbetur shfaqet si nje vlere perqindjee (ne varesi te modelit q ke ni blere)

HEDHJA E PAJISJES

Nese dehirona ta zevendesoni pajisjen ose nuk ken me nevoje per te, merrni parasyh edhe mbrojten emjedisit. Para se ta hidhn fishen me corrent, bateria duhet te hiqet. / Per heqe te sigurt te baterise, sigurohuni qe bateria te jete shkarkuar plotesisht. Nese pajisa nuk ka njebateri te levizhme, ndiqni udhezimet n fltepalosjen me figura. // Ndign udhezimet me ilustrime per te hedpur si c duhet baterine.

FUNKSIONIMI

Ekrani shfaq funkisdictione ndryshme:

• Duke shtypur butonin nē tē majtē, do tē ndizni dhe fikni fshesen me korrent.
• Duke shtypur butonin nè tè djathè, do tè ndryshoni nivelin e fugise sè thithjes.
• Kur te zgjidhni fuqine, ekrani do te tregoj kohen embetur te fshirjes para se te mbarojj bateria. // Fshesa me korrent ka disa shpejtesi te zgjedhshme:

ECO (modalitet i kursimit te baterise, koha maksimale e punes me njekarikim te vetem), MAX (koha e mesme e punes me njekarikim te vetem),

BOOST (koha e shkurter e punes me njé karikim te vetem, fujia me e larte thithjes),

• Dy dritat e para tregojne karikimin e baterise dhe drita fundit tregon fuqinene shpejtesine thithjes

KUTIA E PLUHURIT DHE FILTRAT

Zbrazja ekutise sè pluhurit dhe pastrimi i filtrit t hyries

Pastrimi i shpejtge jatf fshirjes me korrent:

Hiqni njesine e motorit nga tubi. // Duke shtypur pjesen e poshtme te kutise se pluhurit, hapni hapjen per te zbrazur pluhurin prej saj. // Ky opson perdoret kur vereni se kutia e pluhurit eshte plot gatfshirjes.

Heqja e kutisë nga njësia e motorit të fshesës me korrent:

Hiqni tubin nga njesia e motorit. // Per te pastruar kutine e pluhurit, shtypni butonin ne pjesen e perparme te kutise se pluhurit. // Se pari, ngrini kutine e pluhurit ne pjesen ku ndodhet butoni i hapjes. // Nxirri unazen e filtrit nga kutia. // Terhigni drezen ne filter per ta hequr ne menyre t sigurt nga unaza. // Ju mund ta fshini, ta shkundni ose ta shpelani kutine de unazen e filtrit me uje te vaket, por kini kujdes, pasi tratimi jo i duhur mund te demtoje pjese ftesheses me korrent. // Shkundni de lani butesisht filtrin per te hequr te githa papastertite qane grumbullar jgate fshirs. // Filtri mund te shpelaht me uje te vaket de shtrydhet butesisht. // Filtri pembarn nje mikrofilter de mund te demtohet nese nuk perdoret si duhet. // Para ripedorimit, duhet te thahet plotesisht (per te pakten 24 ore para se te perdoret persiri). Para se tirimonti kutine e pluhurit, sigurohuni qte githe pberesit te jene plotesisht te thate. Pjeset e lagura tem shaktojne demtim te ftesheses me korrent. // Per te instaluar pberesite brendshem te kutise se pluhurit, rimontoni fshesen me corrent ne rendin e kundert nga ai qeshte perdour gjat

cmonimit. // Kur te vendosni kutine e pluhurit, sigurohuni qe sari ta lidhni ate ne pjesen e poshtme, ku do te gjeni njedihes te vogel per kete qellim, die pastaj vendoseni perseri ne njesine e motorit ne njekend. // Eshte instaluar si duhet kur te degjoni njklikm te leht. / Mos fshini asnjhepe futur filtrin e pluhurit.

Pastrimi i filtrit tê daljes

Rrotulloni ekranin ne drejtm kunder akrepave te ores. // Kur te hapet kapaku ekranit, kini kujdes qe te mos e demtoni ekranin, pasi kjo do te thote qe fshesa me korrent nuk do te funkionsoje me. // Hiqni filtrin nga pjesa e brendshme e njesise s motorit. // Filtri mund te fsihiet ose te shkundet. Nuk eshte e pershtatshme per lare // Sigurohuni qe te githa pjeset te jene plotesisht te thata para se te rimontoni kutine e pluhurit ne pajisje. // Per te montuar pjeset e brendshme te kutisse pleuhurit, rimontoni fshesen me korrent. // Mos fshini asnjehere pa futur filtrin e pluhurit. // Per udhezime te hollesishme, ndiqni udhezimet e ilustruara.

ZÉVENDÉSIMI FILTRIT

Nese verei se filtre eht i demtuar, zevendsojen menjehere. Nese perdoret rregullisht, rekomandohet te zevendesoni filtrin cdo 6 muaj perr t siguruar jetegatesine me te madhe te fheses me korrent.

FURCA E DYSHEMESÉ

Npjesen e poshtme tefurcs, ka nje buton qe e terhiqni drejt vetes per te hequr rotullen nga furca. // Shkundni rotullen lin ne furge dhe prisni me kujdes mbeturinat dhe qimet e kapura ne furge duke perdoru gershre ne kanalin e caktuar. // Mos i terhiqni qimet apo fijet, pasi kjo mund ti demtoje qimet ne rotull. // Rivendosni perseri rrotullen ne furce. // Rrotulla eshte instaluar si c duhet kur te degjoni njekim te bute dhe kunji anesor te yete lidhur ne menyre te sigurt me kutine e furces.

ZGJIDHJA E PROBLEMVE

Defekti i zakonshëm	Shkaku i mundshëm	Zgjidhjet
Fshesa meorrent nuk funksionon	Produkti ßhtë fikur ose bateria ßhtë e ulët	Karikoni produktin para përdorimit
	Porta thithëse e produkt ßhtë bllokuar	Gryka e thithjes e produkti të pastrimit
Thithja ßhtë shumë e dobët	Sistemi i tyës së pluhurit dhe filtrit ßhtë me pluhur/plot	Pastroni koshin e pluhurit dhe materialin e filtrit
	Furçà rotulluese mbështillet rreth qimeve dhe objekteve të tjera	Pastroni rulin e furçës
	Tubi ka një pengesë	Pastrojeni me kujdes dhe kontrolloni nëse ka bllokime
Tinguj të ndryshëm të funksionimit të motorit	Tubi ßhtë pjesërisht i bllokuar	Pastrojeni me kujdes
	Nësia e filtrit ßhtë e bllokuar	Pastroni tëresisht filtrat
Produkti nuk mund të karikohet	Karikuesi nuk ßhtë i lidhar siç duhet	Kontrolloni lidhjet
	Furnizimi me energia elektrike nuk ßhtë i ndezur	Sigurohuni që furnizimi me energia elektrike të jotë i ndezur
	Prolemi vazhdon	Këshillohuni me një qender shërbimi