NILSBYN - štedilnik IKEA - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo NILSBYN IKEA v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Stenska napa |
| Širina | 598 mm |
| Globina | 450 mm |
| Skupna višina (način odvoda) | 800 - 1080 mm |
| Skupna višina (način recirkulacije) | 800 - 1200 mm |
| Neto teža | 10,4 kg |
| Skupna moč | 70 W |
| Osvetlitev | LED, 2 x 2,5 W, grlo INAR MINILOCK |
| Maščobni filter | Kovinski, pralen v pomivalnem stroju |
| Ogljeni filter (neobvezen) | Čistljiv in reaktiven, življenjska doba 3 leta |
| Pretok zraka min/maks | 260 / 450 m³/h |
| Hrup pri minimalni hitrosti | 48 dB(A) |
| Hrup pri maksimalni hitrosti | 61 dB(A) |
| Energetski razred | A+ |
| Letna poraba energije | 16,0 kWh/leto |
| Najmanjša razdalja do plinske kuhalne plošče | 650 mm |
| Najmanjša razdalja do električne kuhalne plošče | 550 mm |
| Način delovanja | Odvod ali recirkulacija |
| Garancija | 5 let |
| Nadzorna plošča | 3 hitrosti odvoda + osvetlitev |
Pogosto zastavljena vprašanja - NILSBYN IKEA
Vprašanja uporabnikov o NILSBYN IKEA
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš štedilnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila NILSBYN - IKEA in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. NILSBYN znamke IKEA.
NAVODILA ZA UPORABO NILSBYN IKEA
Za seznam pooblaščenih servisnih centrov IKEA in njihovih lokalnih telefonskih številk glejte zadnjo stran teh navodil za uporabo.

Električna sigurnost je zajamčena samo kada je uređaj pravilno spojen na zakonski uskladen sustav uzemljenja.
IKEA JAMSTVO
Koliko traje IKEA jamstvo?
Saveti za uštedu električne energije
Električna povezava 310
Montaža 310
Opis aparata 311
Plošča za upravljanje 311
Čiščenje in vzdrževanje 312
Kaj narediti, če ... 314
Tehnični podatki 315
Tablica s podatki 317
Nasveti za varovanje okolja 318
GARANCIJA IKEA 319
Navodila za varnost
i Pred prvo uporabo
Zaradi lastne varnosti in pravilnega delovanja naprave pred namestitvijo in zagonom natančno preberite ta navodila.
Pozorno si oglejte opozorilne slike na začetku teh navodil. Za pravilno in popolno namestitev glejte specifičen priročnik za namestitev, ki je priložen izdelku.
Ta navodila vedno hranite skupaj z napravo, tudi v primeru prodaje ali prenosa tretjim osebam. Pomembno je, da uporabniki poznajo vse delovne in varnostne lastnosti naprave.
⚠️To je simbol nevarnosti, ki se nanaša na varnost in opozarja na morebitna tveganja za uporabnika in druge osebe.
Pred vsemi varnostnimi sporočili se nahaja simbol nevarnosti in naslednji izrazi:
⚠ NEVARNOST: označuje nevarno stanje, ki bo, če se mu ne izognete, povzročilo resne poškodbe.
⚠️ OPOZORILO: označuje nevarno stanje, ki bi lahko povzročilo resne poškodbe, če se mu ne izognete.
Vsa varnostna opozorila vsebujejo specifične podrobnosti o možni prisotnosti nevarnosti, kot tudi navedbe, kako zmanjšati tveganje za poškodbe, škodo in električni udar, ki je posledica nepravilne uporabe aparata. Natančno upoštevajte naslednja navodila.
- Preverite, da se naprava med prevozom ni poškodovala
- S pripomočkov odstranite kartonska varovala, zaščitne folije in nalepke.
- Namestitev in električno povezavo mora opraviti usposobljen tehnik v skladu z navodili proizvajalca in skladno z lokalnimi varnostnimi predpisi. Ne popravljajte ali zamenjajte nobenega dela naprave, razen će je to posebej priporočeno v uporabniškem priročniku.
- Pred vsakim postopkom montaže morate aparat izključiti iz električnega omrežja.
• OPOZORILO: če vijakov ali pritrdilnih elementov ne namestite, kot je opisano v teh navodilih, je to lahko vzrok za nevarnost električnega toka.
- Ozemljitev aparata je po zakonu obvezna. (To ni mogoče pri napah razreda II, označenih s simbolom na identifikacijski tablici).
- Za izklop iz omrežne vtičnice ne vlecite za napajalni kabel aparata.
- Ko je namestitev končana, električne komponente ne smejo biti dostopne uporabniku.
- Ne dotikajte se aparata z mokrimi deli telesa in ga ne uporabljajte z bosimi nogami.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem le, će so pod nadzorom ali će so prejeli navodila za varno uporabo aparata in razumejo s tem povezana tveganja. Otroke je potrebno nadzorovati in zagotoviti, da se z aparatom ne igrajo. Čiščenja in rednega vzdrževanja ne smejo opravljati otroci brez nadzora odrasle osebe.
• Vse ostale storitve vzdrževanja mora opraviti specializiran tehnik.
- Pri vrtanju v steno pazite, da ne poškodujete električnih povezav in/ali cevi.
- Prezračevalne odprtine morajo vedno voditi na prosto.
• Proizvajalec zavrača vso odgovornost za kakršno koli škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne uporabe ali nepravilnih nastavitev.
- Pravilno vzdrževanje in čiščenje zagotavljata uspešnost dela in najboljšo zmogljivost delovanje aparata. Redno čistite vso trdovratno umazanijo na površini, da preprečite kopičenje maščobe. Redno odstranjujte in čistite ali zamenjajte filter. Za ta namen sledite navodilom v razdelku "Čiščenje in vzdrževanje".
- Ne kuhajte hrane z ognjem ("flambé") pod aparatom. Uporaba odprtega ognja lahko povzroči požar.
- Neupoštevanje navodil za čiščenje nape ter za zamenjavo in čiščenje filtrov pomeni nevarnost požara.
- Odsesani zrak se ne sme odvajati v kanal, ki se uporablja za odvajanje dimnih plinov, ki nastanejo pri napravah z zgorevanjem plina ali drugih goriv, ampak mora imeti ločen odvod.
- Upoštevati je treba vse nacionalne predpise v zvezi z izpustom zraka v okolje.
- Če se napa uporablja skupaj z drugimi napravami, ki uporabljajo plin ali druga goriva, mora biti prisotno ustrezno prezračevanje. Podtlak prostora ne sme presegati 4 Pa (4 x 10-5 barov). Iz tega razloga poskrbite, da je prostor dobro prezračevan. Če ste v dvomih, se obrnite na pooblaščeni servisni center ali usposobljenega strokovnjaka.
- Med cvrtjem hrane ne puščajte ponve na ognju brez nadzora, saj se lahko olje, uporabljeno za cvrtje, vname.
- Preden se dotaknete svetilk, se prepričajte, da so ohlajene.
- Nape ne uporabljajte brez pravilno nameščenih sijalk, ker bi to lahko bil vzrok za električni udar.
- Napa ni podporna površina, zato nanjo ne odlagajte predmetov in je ne preobremenjujte.
- Pri vseh postopkih montaže in vzdrževanja nosite ustrezne delovne rokavice.
- Aparat ni primeren za uporabo na prostem.
⚠️ OPOZORILO: med delovanjem kuhališča se dostopni deli nape lahko segrejejo.
⚠ OPOZORILO: ta naprava je težka; napo sme dvigovati in montirati samo dve ali več oseb. Najmanjša razdalja med kuhalno ploščo in spodnjim delom nape ne sme biti manjša od 65 cm za kuhalne plošče s plinskimi ali drugimi gorilniki, in 50 cm za električne kuhalne plošče. Pred montažo preverite tudi minimalne razdalje, navedene v navodilih za kuhalno ploščo. Če je v navodilih za montažo kuhalne plošče navedena večja razdalja, je treba to razdaljo upoštevati.
Električna povezava

OPOZORILO: Vse električne povezave mora izdelati pooblaščeni monter. Preverite, ali je napetost, navedena na tablici izdelka, enaka napetosti omrežja. Ti podatki so navedeni znotraj nape, pod maščobnim filtrom.
⚠️ OPOZORILO: Če je napa opremljena z vtičem, priključite aparat v vtičnico, ki je skladna z veljavnimi predpisi in se nahaja dostopnem območju. Napa je opremljena
posebnim napajalnim kablom (tipa H05 VV-F); v primeru poškodbe, zahtevajte novega v servisni službi za tehnično pomoč. Če ni opremljena z vtičem (neposredno ožičenje na električno omrežje) ali če vtičnica ni na dostopnem območju, namestite standardizirano bipolarno stikalo, ki omogoča popolno ločitev od omrežja v primeru prenapetosti kategorije all, v skladu s predpisi za napeljave.
⚠️ OPOZORILO: Ne varite na kablih!
Montaža
Napa je zasnovana za montažo in uporabo v načinu "sesanje" ali "kroženje".
Sesalna različica (glejte simbo) navodilih za montažo)
Kuhalna para se vsesa in vodi izven stanovanja skozi odvodno cev (ni priložena) ki je povezana z izhodom pare nape. Prepričajte se, da je odvodna cev pravilno nameščena na izhodu zraka z ustreznim priključnim sistemom.
Pomembno: če je že nameščen, ogleni filter odstranite.
Različica s kroženjem zraka
Pomembno: poskrbite za pravilno kroženje zraka okrog nape.
Pomembno: če napa ni opremljena z oglenimi filtri, jih je treba pred uporabo aparata naročiti in namestiti. Filtri so na voljo v trgovinah IKEA.
Napo je treba montirati stran od posebej umazanih območij, oken, vrat in virov toplote.
Dodatki za pritrditev na steno niso priloženi, ker stene iz različnih materialov zahtevajo različne vrste pritrdilnih dodatkov.
Uporabite pritrdilne sisteme, ki so primerni za stene vašega doma in težo aparata. Za več podrobnosti se obrnite na specializiranega prodajalca.
^8 Shranite ta navodila za nadaljnjo uporabo.
Opis aparata

1 Dimniki
2 Plošča za upravljanje
3 Luč
4 Maščobni filter
5 Ohišje
Plošča za upravljanje




A Gumb za VKLOP/IZKLOP motorja/gumb za prvo hitrost
B Gumb za drugo hitrost, A ostati mora pritisnjen
C Gumb za tretjo hitrost, A ostati mora pritisnjen.
D Za vklop luči pritisnite gumb.
Čiščenje in vzdrževanje
OPOZORILO
- Napo odklopite iz električnega napajanja
- Površine očistite z vlažno krpo. Če so zelo umazane, v vodo dodajte nekaj kapljic detergenta za pomivanje posode. Osušite s suho krpo.
- Za čiščenje ne uporabljajte orodij ali drugih instrumentov.
- Ne uporabljajte parnih čistilnikov
POMEMBNO: ne uporabljajte jedkih ali abrazivnih čistil. Če bi kateri od teh izdelkov nehote prišel v stik z napravo, jo takoj očistite z vlažno krpo.
Za čiščenje aparata uporabite specifične detergente in sledite navodilom proizvajalca.
Ne uporabljajte abrazivnih gobic, jeklene volne ali kovinskih strgal. Na dolgi rok lahko poškodujejo površino
POMEMBNO: maščobne filtre očistite vsaj enkrat na mesečno, da odstranite ostanke olja ali maščobe.
Pranje maščobnega filtra
Trajnost kovinskega maščobnega filtra je neomejena in ga je treba enkrat mesečno oprati ročno ali v pomivalnem stroju pri nizkih temperaturah in s kratkim programom.
Pri pomivanju v pomivalnem stroju se maščobni filter lahko rahlo razbarva, vendar se njegove filtrirne lastnosti sploh ne spremenijo.
Vzdrževanje maščobnega filtra:
- Odklopite napo iz električnega omrežja.
- Odstranite maščobne filtre: povlecite vzmetni sprostitveni ročaj, nato izvlecite filter navzdol.
- Po pranju maščobnega filtra izvedite postopek v obratni smeri za njegovo namestitev in se prepričajte, da pokriva celotno sesalno površino.

Zaščitni ovoj maščobnega filtra je treba odstraniti kot material PE-LD 04. v skladu z lokalnimi predpisi.

Vzdrževanje filtra z aktivnim ogljem (če je napa nameščena v načinu kroženja zraka)
- Izvlecite vtič ali izklopite električno napajanje.
- Odstranite maščobni filter.
-
Če so filtri z aktivnim ogljem že nameščeni (dva filtra, ki pokrivata zaščitne rešetke rotorja motorja) in jih je treba zamenjati, obrnite osrednji ročaj v nasprotni smeri urinega kazalca, da jih sprostite.
-
Odprite obe ohišji filtra.
- Izvlecite obe okrogli blazinici.
- Za namestitev novih filtrov postopajte v obratni smeri.
- Ponovno namestite maščobni filter.
V nasprotju s klasičnimi filtri z aktivnim ogljem je ta filter z aktivnim ogljem mogoče očistiti in ponovno aktivirati. Pri običajni uporabi nape je filter priporočljivo čistiti enkrat mesečno. Najboljši način čiščenja filtra z aktivnim ogljem je pranje v pomivalnem stroju pri najvišji temperaturi z običajnim detergentom za pomivalne stroje. Da delcem hrane ali umazaniji med pomivanjem preprečili usedanje na filter in pozneje povzročili neprijetne vonjave, je priporočljivo, da filter operete samega. Po pranju je treba filter za ponovno aktivacijo sušiti v pečici pri 100°C 10 minut. Filter bo ohranil svojo sposobnost vpijanja vonjav tri leta, po tem času pa ga bo treba zamenjati.

LED sijalke zagotavljajo optimalno osvetlitev, njihova trajnost je 10-krat večja od tradicionalnih žarnic in omogočajo prihranek električne energije v višini 90%.
Za zamenjavo se obrnite na pooblaščen servisni center.
Kaj narediti, če ...
| Težava Možen vzrok Rešitev | ||
| Aparat ne dela | Ni električnega napajanja. | Preverite, ali je prisotno električno napajanje.Izklopite in ponovno vklopite aparat, da preverite, ali nepravilnost še ostaja. |
| Aparat ni priključen na električno napajanje. | Preverite, ali je aparat priključen na električno napajanje.Izklopite in ponovno vklopite aparat, da preverite, ali nepravilnost še ostaja. | |
| Raven sesanja nape ni zadostna | Hitrost sesanja je prenizka. | Preverite hitrost sesanja in jo po potrebi nastavite. |
| Maščobni filtri so umazani.4 | Preverite, ali so filtri čisti.Če niso, jih operite v pomivalnem stroju. | |
| Maščobni filtri so umazani. | Preverite, ali so filtri proti vonju oprani v skladu s priporočenimi načini. | |
| Odprtine za sesanje zraka so zamašene. | Preverite, ali so filtri proti vonju oprani v skladu s priporočenimi načini | |
| Luč ne dela | LED-dioda je okvarjena.3 | Za zamenjavo se obrnite na pooblaščen servismi center. |
Preden se obrnete na pooblaščen servisni center:
znova zaženite aparat, da se prepričate, ali je težava odpravljena. Če ni, ga znova izklopite in postopek ponovite čez eno uro. Če po preverjanjih, navedenih v vodiču za iskanje okvar, in ponovnem vklopu aparat še vedno ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni center za pomoč strankam, jasno opišite težavo in sporočite:
- vrsto napake;
- model;
- tip in serijsko številka aparata (navedena na ploščici);
- servisno kodo (številka, ki sledi besedi SERVICE na ploščici znotraj aparata).
Tehnični podatki
| Vrsta aparata Stenska napa | |||
| Mere | Širina mm 598 | ||
| Globina mm 450 | |||
| Skupna višina v načinu sesanja (min-maks) mm 8 | 00-1080 | ||
| Skupna višina v načinu recirkulacije (min-maks) mm 800-1200 | |||
| Skupna moč W 70 | |||
| Podatki luči | Tip Led diode | ||
| Število in moč W 2 X 2,5W | |||
| Priključek | INAR MINILOCK | ||
| Minimalna višina namestitve - plinski štedilnik | mm 6 | 50 | |
| Minimalna višina namestitve - električni štedilnik | mm 5 | 50 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 20612711 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 10602369 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 40612710 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 90612722 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 80612713 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 90612717 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 10612721 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 00612712 | kg | 10,4 | |
| Teža izdelka: NILSBYN 10612716 | kg | 10,4 | |
| Podatki o izdelku so v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 65/2014 | |||
| Ime dobavitelja | IKEA | ||
| Identifikacijska koda modela | NILSBYN 20612711NILSBYN 10602369NILSBYN 40612710NILSBYN 90612722NILSBYN 80612713NILSBYN 90612717NILSBYN 10612721NILSBYN 00612712NILSBYN 10612716 | ||
| Letna poraba energije - AEC | kW/l | 16,0 | |
| Razred energijske učinkovitosti | A+ | ||
| Dinamična učinkovitost tekočin FDE | % | 29,9 | |
| Razred dinamične učinkovitosti tekočin | A | ||
| Učinkovitost osvetljevanja LE | lux/W 36,1 | ||
| Razred učinkovitosti osvetljevanja lux A | ||
| Učinkovitost filtriranja maščob - GFE % 85,1 | ||
| Razred učinkovitosti filtriranja maščob B | ||
| Minimalni pretok zraka (normalna moč) m3/h 260 | ||
| Maksimalni pretok zraka (normalna moč) m3/h 450 | ||
| Pretok zraka pri intenzivni nastavitvi delovanja/boost m3/h Ni na voljo | ||
| A-vrednotena zvočna moč emisij hrupa pri minimalni hitrosti | Db(A) re 1pW | 48 |
| A-vrednotena zvočna moč emisij hrupa pri maksimalni hitrosti | Db(A) re 1pW | 61 |
| A-vrednotena zvočna moč emisij hrupa v intenzivnem ali boost načinu | Db(A) re 1pW | Ni na voljo |
| Poraba energije ob izklopu-P0 W 0,49 | ||
| Poraba energije v stanju pripravljenosti-Ps W Ni na voljo | ||
| Podatki o izdelku so v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 66/2014 | ||
| Faktor povečanja časa - f | 0,9 | |
| Razred energetske učinkovitosti - EEI | 41,3 | |
| Izmerjeni pretok zraka v točki najboljše učinkovitosti - QBEP m3/h | 220 | |
| Izmerjeni tlak zraka v točki najboljše učinkovitosti - PBEP | Pa | 186 |
| Največji pretok zraka - Qmax | m3/h 450 | |
| Izmerjena električna moč v točki najboljše učinkovitosti - WBEP | W 38 | |
| Nazivna moč svetlobnega sistema - WL | W | 5,0 |
| Povprečna osvetlitev svetlobnega sistema na kuhalni površini - Emiddle | lux 181 | |
Tablica s podatki
Tehnični podatki in serijska številka so prikazani na ploščici, ki se nahaja na notranji strani naprave.

Nasveti za varovanje okolja
Embalažni material
Embalaža je mogoče 100 % reciklirati in je označena s simbolom recikliranja
Različne dele embalaže se zato ne sme zavreči v okolje, ampak jih je treba odstraniti v skladu s pravili, ki jih določajo lokalne oblasti.
Odstranitev aparata
- Ta aparat je označen skladno z evropsko Direktivo 2012/19/ES o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO).
- Za ustrezno odstranitvijo tega izdelka se prispeva k preprečevanju morebitne škode za okolje in zdravje.

Simbol na izdelku ali v spremljajoči dokumentaciji kaže, da tega izdelka ne smemo obravnavati kot gospodinjski odpadek, ampak ga je treba dostaviti v ustrezno zbiralno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme.
Odstranjevanje gospodinjskih aparatov
• Ta izdelek je bil izdelan iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati ali ponovno uporabiti. Odstranite ga v skladu z lokalnimi predpisi o ravnanju z odpadki. Preden aparat zavržete, ga naredite neuporabnega tako, da prerežete napajalni kabel.
- Za dodatne informacije o ravnanju, predelavi in recikliranju gospodinjskih aparatov se obrnite na pristojni lokalni urad, službo za odvoz gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer je bil izdelek kupljen.
Nasveti za varčevanje z energijo
- Ob začetku kuhanja vklopite napo na najnižjo hitrost in jo pustite delovati še nekaj minut po koncu kuhanja.
- Hitrost povečajte le ob močni količini dima in pare, funkcijo "Boost" pa uporabite samo v izjemnih primerih.
- Filter / -e z aktivnim ogljem po potrebi zamenjajte, da ohranite učinkovito zmanjševanje vonjav.
- Maščobni filter /-e po potrebi očistite, da ohranite njihovo učinkovitost.
- Uporabite cev z največjim premerom, kot je navedeno v tem priročniku, za optimalno učinkovitost in minimalno hrupnost.
Izjava o skladnosti €
Ta aparat je bil zasnovan, izdelan in tržen v skladu z:
- varnostnimi cilji iz Direktive o nizki napetosti 2014/35/EU (s kasnejšimi spremembami);
- zahtevami za ekološko zasnovo po evropskih uredbah št. 65/2014 in 66/2014 v skladu z evropskim standardom EN 61591;
- zaščitnimi zahtevami po Direktivi EMC 2014/30/EU.
Električna varnost je zagotovljena samo, če je aparat pravilno priključen na ozemljitveni sistem v skladu z zakonodajo.
GARANCIJA IKEA
Storitev pomoči, ki jo izbere in pooblasti IKEA, bo storitev zagotavljala prek svoje mreže pooblaščenih servisnih partnerjev.
Kaj krije ta garancija?
Garancija krije napake na gospodinjskem aparatu, ki nastanejo zaradi proizvodnih napak (funkcionalna napaka), in sicer od dneva nakupa/dobave aparata. Ta garancija velja samo za domačo uporabo. Izjeme so opisane v razdelku "Česa ne krije garancija?". V garancijskem roku stroške popravil
(nadomestne dele, delo in potovanje tehničnega osebja) krije servisna služba, pri čemer se razume, da dostop do opreme za popravilo ne predstavlja dodatnih stroškov. Ti pogoji so skladni z direktivami EU (št. 99/44 / ES) in lokalnimi predpisi. Zamenjane komponente postanejo last IKEA.
Kako bo IKEA posredovala pri reševanju težave?
Servisni center, ki ga IKEA zadolži za izvedbo storitve, bo izdelek pregledal in po lastni presoji odločil, ali je zanj veljavna garancija. Servisna služba IKEA ali njen pooblaščeni servisni partner prek ustreznih servisnih centrov bo, na podlagi lastne presoje, popravil pomanjkljiv izdelek ali ga zamenjal z enakim izdelkom ali enake vrednosti.
Česa ne krije garancija?
- Normalne obrabe
- Namerno povzročene škode, škode zaradi neupoštevanja navodil za uporabo, nepravilne montaže ali priključitve na napačno napetost. Škode, nastale zaradi kemičnih ali elektrokemijskih reakcij, rje, korozije ali poškodb zaradi vode, vključno s
poškodbami zaradi prisotnosti prekomernega vodnega kamna v vodovodnih ceveh. Škode, povzročene zaradi atmosferskih in naravnih dogodkov.
- Potrošne dele, vključno z baterijami in sijalkami.
- Poškodbe nefunkcionalnih in okrasnih delov, ki ne vplivajo na normalno uporabo aparata, vključno s praskami in barvnimi razlikami.
- Nenamerne poškodbe, ki jih povzročijo tujki ali snovi in poškodbe, ki nastanejo zaradi čiščenja ali odstranjevanja ovir iz filtrov, odtočnih sistemov ali predalov za detergente.
- Poškodbe naslednjih sestavnih delov: keramične kuhalne plošče, pribora, košare za jedilni pribor in posodo, dovodne in odtočne cevi, tesnila, žarnice in pokrovi žarnic, rešetke, gumbi, obloga in deli obloge. Razen će je mogoče dokazati, da so takšne poškodbe povzročile napake v izdelavi.
- Primerov, ko ob obisku tehnika niso odkrite funkcionalne napake.
- Popravila, ki jih ne opravi naš pooblaščen servisni center in/ali pooblaščeni pogodbeni servisni partner ali v primeru uporabe neoriginalnih nadomestnih delov.
- Popravila, katerih vzrok je nepravilna ali neskladna montaža.
- Primeri nepravilne in/ali uporabe aparata, ki ni v gospodinjstvu, npr. profesionalna uporaba.
- Poškodbe pri transportu. Če kupec prinese izdelek na svoj dom ali drug naslov, IKEA ni odgovorna za škodo, ki bi lahko nastala med prevozom. Po drugi strani pa, če IKEA opravi prevoz izdelka na naslov stranke, bo morebitno škodo na izdelku med dostavo krila IKEA.
- Stroški za začetno namestitev gospodinjskega aparata IKEA. Če pa ponudnik storitev IKEA ali njegov pooblaščeni partner popravi ali zamenja
aparat v skladu s pogoji te garancije, bo dobavitelj ali pooblaščeni partner ponovno namestil popravljeno napravo ali namestil nadomestni aparat, će je potrebno. Te omejitve ne veljajo za redne posege, ki jih izvaja usposobljeno tehnično osebje z originalnimi nadomestnimi deli za prilagoditev aparata tehničnim in varnostnim predpisom druge države EU.
Uveljavitev nacionalne zakonodaje
Stranka je lastnik pravic, predvidenih z zakonodajno uredbo št. 206/2005 in ta 5 (pet) letna garancija IKEA ne vpliva na te pravice, ki izpolnjujejo ali razširjajo minimalne zakonske pravice vsake države v smislu garancije. Ti pogoji v nobenem primeru ne omejujejo pravic potrošnika, kot jih določa lokalna zakonodaja.
Območje veljavnosti
Za gospodinjske aparate, kupljene v državi EU in pripeljane v drugo državo EU, bodo storitve opravljene v skladu z garancijskimi pogoji, ki veljajo v novi državi. Obveznost zagotavljanja storitve pod pogoji garancije obstaja le, će je aparat skladen in je nameščen v skladu z:
- tehničnimi specifikacijami države, v kateri se zahteva uporaba garancije;
- varnostnimi informacijami v navodilih za montažo in v uporabniškem priročniku.
Storitev PODPORE, namenjene za aparate IKEA
Ne oklevajte in se obrnite na pooblaščeni servisni center, ki ga navede IKEA, za:
- zahteve tehnične podpore v garancijski dobi
- zahteve za informacije o delovanju naprav IKEA.
Da si zagotovite najboljšo storitev, prosimo, da natančno preberete navodila za montažo in/ali priročnik za uporabo izdelka, preden nas kontaktirate.
Kako nas kontaktirati, ko potrebujete pomoč

Prosimo, da se obrnete na številko servisnega centra IKEA na zadnji strani tega priročnika.
Da bi vam zagotovili čim hitrejšo storitev, vam priporočamo, da uporabite telefonske številke, navedene v tem priročniku. Vedno uporabite številke, ki so navedene v navodilih za aparat, za katerega potrebujete pomoč.
Priporočamo, da imate vedno na voljo kodo IKEA (8-mestno) in 12-mestno kodo, navedeno na etiketi vašega izdelka.
i HRANITE DOKUMENT O NAKUPU/DOBAVI!
To je dokaz o vašem nakupu in ga morate predložiti za uveljavitev garancije. Na računu sta navedena tudi naziv in koda artikla IKEA (8-mestna) za vsak kupljeni aparat.
Potrebujete več pomoči?
Za vse informacije, ki se ne nanašajo na pomoč, se obrnite na službo za stranke referenčne trgovine IKEA. Preden se obrnete na nas, pozorno preberite tehnično dokumentacijo gospodinjskega aparata.