NILSBYN - печка IKEA - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството NILSBYN IKEA в PDF формат.
| Вид продукт | Стенен абсорбатор |
| Ширина | 598 мм |
| Дълбочина | 450 мм |
| Обща височина (режим на изсмукване) | 800 - 1080 мм |
| Обща височина (режим на рециркулация) | 800 - 1200 мм |
| Нето тегло | 10,4 кг |
| Обща мощност | 70 W |
| Осветление | LED, 2 x 2,5 W, гнездо INAR MINILOCK |
| Мазнинен филтър | Металически, миещ се в съдомиялна |
| Въглероден филтър (по избор) | Почистващ се и реактивиращ, срок 3 години |
| Въздушен дебит мин/макс | 260 / 450 m³/h |
| Шум на минимална скорост | 48 dB(A) |
| Шум на максимална скорост | 61 dB(A) |
| Клас на енергийна ефективност | A+ |
| Годишна консумация на енергия | 16,0 kWh/година |
| Минимално разстояние до газова плоча | 650 mm |
| Минимално разстояние до електрическа плоча | 550 mm |
| Работа | Изсмукване или рециркулация |
| Гаранция | 5 години |
| Контролен панел | 3 скорости на изсмукване + осветление |
Често задавани въпроси - NILSBYN IKEA
Въпроси на потребители за NILSBYN IKEA
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия печка в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си NILSBYN - IKEA и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. NILSBYN на марката IKEA.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NILSBYN IKEA
Проверете на последната страница на това ръководство за пълния списък на Сервизи, определени от IKEA, и телефонните номера в съответната страна.

Инструкции за безопасност 334 Електрическо свързване 336 Инсталиране 336 Описание на уреда 337 Контролен Панел 337 Поддръжка и почистване 339
Какво да се направи, ако... 341 Технически Данни 342 Табелка с технически данни 344 Съвети за защита на околната 345 среда ГАРАНЦИЯ IKEA 346
i Преди първа употреба
За собствената ви безопасност и за правилна работа на уреда, прочетете внимателно това ръководство, преди да монтирате и използвате продукта. Разгледайте внимателно предупредителните изображения в началото на това ръководство. За едно правилно и пълно инсталиране, консултирайте специфичното ръководство за инсталиране, доставено заедно с продукта.
Съхранявайте тези инструкции винаги заедно с уреда, дори и ако е продаден или предаден на други лица. Важно е потребителите да познават всички характеристики за работа и безопасност на уреда.
⚠️Това е символът за опасност, отнасящ се до безопасността, който предупреждава за потенциални рискове за потребителя и другите лица. Всички съобщения, отнасящи се до безопасността, ще бъдат предшествани от символа за опасност и следните термини:
⚠️ ОПАСНОСТ: показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, причинява сериозно нараняване.
⚠️ ВНИМАНИЕ: показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до сериозно нараняване. Всички предупреждения за безопасност предоставят конкретни детайли за възможната опасност, както и указания, как да се намали рискът от нараняване, повреда и токов удар в резултат на неправилна употреба на уреда. Спазвайте внимателно следните инструкции.
- Проверете дали уредът не е повреден при транспортиране
- Отстранете защитите от картон, защитно фолио и лепящи се етикети от аксесоарите.
- Инсталирането и електрическото свързване трябва да се извършват от квалифициран техник съгласно инструкциите на производителя и в съответствие с местните разпоредби за безопасност. Не ремонтирайте или не заменяйте, която и да е част от уреда, ако не е изрично препоръчано в ръководството за употреба.
- Уредът трябва да бъде изключен от електрическата мрежа, преди да пристъпите към каквато и да било операция, свързана с инсталирането.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: липсата на инсталиране на винтовете или фиксиращите елементи, както се изисква от тези инструкции, може да доведе до електрически опасности.
- Заземяването на уреда е задължително по закон. (Не е възможно за аспиратори от клас II, обозначени със символа на табелката със сериен номер).
- Не дърпайте кабела за захранване на уреда за да го изключите от електрическия контакт.
- След като приключите с инсталирането, електрическите компоненти не трябва да бъдат достъпни за потребителя.
- Не докосвайте уреда с влажни части на тялото и не го използвайте с боси крака.
- Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности или без опит и неподходящи познания, само ако те са под наблюдение или са били инструктирани за безопасното използване на уреда и осъзнават рисковете. Децата трябва да бъдат контролирани да не играят с уреда. Почистването и обикновената поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор от страна на възрастен.
- Всички услуги поддръжка трябва да се извършват от специализиран техник.
- При пробиване на стената,
внимавайте да не повредите
електрическите връзки и/или тръби.
• Вентилационните отвори трябва винаги да се изпускат на открито.
- Производителят отхвърля всякаква отговорност за щети, дължащи се на неправилна употреба или неправилни настройки.
- Правилната поддръжка и почистване осигуряват успешната работа и подобра работа на уреда. Редовно почиствайте всички упорити
замърсявания върху повърхността, за да се избегне натрупването на грес. Отстранявайте и почиствайте или сменяйте филтъра редовно. За тази цел, следвайте инструкциите, дадени в "Почистване и поддръжка".
- Не приготвяйте храна с пламък ("flambé") под уреда. Използването на открити пламъци може да предизвика пожар.
- Неспазването на стандартите за почистване на аспиратора и на замяната и почистването на филтрите, води до риск от пожар.
- Разтоварването на въздуха не трябва да бъде извършвано в димоотвод, използван за отвеждане на отработените газове, произведени от уреди с горене на газ или други горивни материали, а трябва да имат отделен отвод.
- Трябва да се спазват всички национални разпоредби за отвеждане на въздуха.
- Трябва да се осигури подходяща вентилация, ако аспираторът се използва заедно с други уреди, използващи газ или други горива. Отрицателното налягане в помещението не трябва да надвишава 4 Pa (4 x 10-5 bar). Поради тази причина се уверете, че помещението е добре проветриво. При съмнения, консултирайте се с оторизиран център за техническо обслужване или квалифициран специалист.
- Не оставяйте тиганите на газовия котлон без надзор при пържене на хранителни продукти, тъй като олиото, използвано за пържене, може да се възпламени.
- Преди да докоснете крышките, уверете се, че са студени.
- Не използвайте или не оставяйте аспиратора без правилно монтирана крушка, поради възможен риск от токов удар.
- Аспираторът не е опорна повърхност, следователно не поставяйте предмети върху него и не го претоварвайте.
БЪЛГАРСКИ
- За всички операции на инсталиране и поддръжка използвайте подходящи работни ръкавици.
- Уредът не е подходящ за употреба на открито.
⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: когато плотът за готвене работи, достъпните части на аспиратора могат да се нагреят.
⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този уред е тежък; аспираторът трябва да се повдига и монтира само от двама или повече
човека. Минималното ра плота за готвене и долна аспиратора, не трябва да от 65 см за плотове с газ други котлони и 50 см за котлони. Преди инсталир и минималните разстоян- ръководството на плота инструкциите за монтаж готвене е определена ед дистанция, трябва да се дистанция.
Електрическо свързване

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всички електрически връзки трябва да се извършват от квалифициран електротехник. Проверете дали напрежението, посочено на табелката на продукта, е същото като напрежението на мрежата.
Аспираторът е оборудван със спе захранващ кабел (тип H05 VV-F); в на повреда, изискайте го от отде. техническо обслужване.
Ако не е снабден с щепсел (дирек окабеляване към електрическата или, ако контактът не е в достъп!
разположен в достъпна зона.
нито един от кабелите!
Инсталиране
Аспираторът е проектирана да бъде монтиран и използван в режим "аспирация" или "циркулация".
Версия с аспирация (вижте символа в инструкциите за инсталиране)
Парата от готвене се засмуква и съпровожда извън помещението посредством отвеждаща тръба (не е доставена), свързана към изхода за пара на аспиратора.
Уверете се, че отвеждащата тръба е монтирана правилно на изхода за въздух с подходяща система за свързване.
Важно: ако вече е инсталиран, отстранете филтъра/те с активен въглен.
Версия с циркулация на въздух
(вижте символа в инструкциите за инсталиране)
Въздухът се филтрира през един или повече филтри и след това се насочва обратно в помещението.
Важно: уверете се, че има правилна циркулация на въздух около аспиратора.
Важно: ако аспираторът няма филтри с активен въглен, те трябва да бъдат поръчани и инсталирани, преди да използвате уреда. Филтрите се предлагат в магазините на IKEA.
Аспираторът трябва да се монтира далеч от особено замърсени зони, прозорци, врати и източници на топлина.
Аксесоари за стенен монтаж не са включени, тъй като стените от различни материали изискват различни видове аксесоари за монтаж. Използвайте фиксиращи системи, които са подходящи за стените на вашия дом и теглото на електроуреда. За повече информация се свържете със специализиран търговец.
Запазете тези инструкции, за бъдещи справки.
Описание на уреда

1 Комини
2 Контролен Панел
3 Лампа
4 Маслен филтър
5 Корпус
Контролен Панел




A Бутон ON/OFF мотор/Бутон първа скорост
В Бутон втора скорост, А трябва да остане натиснат
С Бутон трета скорост, А трябва да остане натиснат.
D За да включите лампата, натиснете бутона.
Поддръжка и почистване
⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Изключете аспиратора от електрическото захранване
- Почистете повърхностите с влажна кърпа. Ако е много мръсен, добавете няколко капки препарат за миене на съдове към водата. Изсушете със суха кърпа.
- Не използвайте инструменти или други инструменти за почистването.
- Избягвайте използването на почистващи машини с парна струя
ВАЖНО: не използвайте корозивни или абразивни почистващи препарати. Ако по невнимание някой от тези продукти влезе в контакт с уреда, незабавно го почистете с влажна кърпа.
Използвайте специфични препарати за почистване на уреда и следвайте инструкциите на производителя.
Не използвайте абразивни и телени гъби метални стъргалки. В дългосрочен план, те могат да повредят повърхността
ВАЖНО: почиствайте филтрите против мазнина поне веднъж месечно, за да отстраните остатъците от масло или грес.
За измиване на филтъра против мазнини
Металният филтър против мазнини има неограничена трайност и трябва да се измива веднъж месечно на ръка или в съдомиялна на ниски температури и с кратка програма.
При измиването в миялна машина филтър против мазнини може леко да се обезцвети, но неговите характеристики филтриращи свойства в никакъв случай няма да се променят.
Поддръжка на филтъра за мазнини:
- Изключете аспиратора от електрическата мрежа.
-
Отстранете филтрите за мазнини: издърпайте дръжката за освобождаване на пружината, след което издърпайте филтъра надолу.
-
След измиване на филтъра за мазнини, процедирайте в обратната посока за монтаж, като се уверите, че той покрива цялата повърхност на аспирация.

Защитата на филтъра срещу мазнини трябва да се изхвърля като материал PE-LD 04 в съответствие с местните регламенти.

Поддръжка на филтъра с активен въглен (ако аспираторът е инсталиран в режим циркулация на въздух)
- Изключете щепсела или изключете електрическия ток.
- Отстранете филтъра за мазнини.
- Ако филтрите с активен въглен вече самонтирани (два филтъра, покриващи защитните решетки на работното колело на мотора) и трябва да бъдат сменени, завъртете централната дръжка обратно на часовниковата стрелка, за да ги освободите.
- Отворете двете обвивки на филтъра.
- Отстранете двете кръгли подложки.
- Процедирайте в обратен ред за да инсталирате нови филтри.
- Монтирайте отново филтъра за мазнини.
За разлика от традиционните филтри с активен въглен, този филтър с активен въглен може да се почиства и активира отново. При нормална употреба на аспиратора филтърът трябва да се почиства веднъж месечно. Най-добрият начин за почистване на филтъра с активен въглен е да се измие в съдомиялната машина при най-висока температура, като използвате обикновен препарат за почистване на съдомиялни машини. За да предотвратите частици храна или мръсотия да се отложат по филтъра по време на измиването и да причинят неприятни миризми впоследствие, се препоръчва да измивате филтъра самостоятельно. След измиване, за да се активира отново филтърът, трябва да се изсуши във фурната на 100° С в продължение на 10 минути. Филтърът има капацитет за абсорбиране на миризми за период от три години, след което трябва да се смени.

Поддръжка на лампичките
Аспираторът има система за осветление със светодиоди.
Светодиодите гарантират оптимално осветление, продължителност до 10 пъти по-голяма от традиционните лампи и позволяват икономия на електрическа енергия с 90%.
За подмяната се свържете с оторизирания център за техническа поддръжка.
Какво да се направи, ако...
| Проблем Възможна причина Решение | ||
| Уредът не функционира | Липса на електрическо захранване. | Проверете за наличие на електрическо захранване.Изключете и рестартирайте уреда, за да проверите дали аномалията продължава. |
| Уредът не е свързан към контакта за електрическо захранване. | Проверете дали уредът е свързан към електрическото захранване.Изключете и рестартирайте уреда, за да проверите дали аномалията продължава. | |
| Нивото на аспирация е на аспиратора не е достатъчно | Скоростта на аспирация е твърде ниско. | Проверете скоростта на засмукване и, ако е необходимо, я регулирайте. |
| Филтрите за мазнини са замърсени.4 | Проверете дали филтрите са чисти.Ако не са, измийте ги в съдомиялна машина. | |
| Филтрите за мазнини са замърсени. | Проверете дали филтрите за миризми са правилно измити по препоръчаните начини. | |
| Отворите за аспирация на въздух са запушени. | Проверете дали филтрите за миризма са правилно измити по препоръчаните начини | |
| Светлината не функционира | Индикаторът LED е повреден.3 | За подмяната се свържете с оторизирания център за техническа поддръжка. |
Преди да се свържете с Оторизиран Център за Техническо обслужване:
рестартирайте уреда, за да се уверите, че неизправността е отстранена. В противен случай, изключете го отново и повторете операцията след един час.
Ако след извършване на проверките, изброени в ръководството за търсене на неизправности и повторното включване на уреда, той продължава да работи неизправно, свържете се с оторизирания център за техническо обслужване, като обясните ясно проблема и като съобщите:
- тип дефект;
• модел; - тип и сериен номер на уреда (посочени на табелката);
- кодът за обслужване (цифрата, която се намира след думата SERVICE, на табелката с данни във вътрешността на уреда).
SERVICE
0000 000 00000

Технически Данни
| Вид Уред | Аспиратор за Стенен монтаж | ||
| Размери | Ширина mm 598 | ||
| Дълбочина mm 450 | |||
| Обща височина в режим на аспирация (min-max) | mm 800-1080 | ||
| Обща височина в режим на циркулация (min-max) | mm 800-1200 | ||
| Обща мощност W 70 | |||
| Информация за светлини | Тип LED индикатор | ||
| Номер и Мощност W 2 X 2,5W | |||
| Контакт INAR MINILOCK | |||
| Минимална височина на монтаж - газов котлон mm 650 | |||
| Минимална височина на монтаж - електрически котлон mm 550 | |||
| Тегло на продукта: NILSBYN 20612711 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 10602369 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 40612710 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 90612722 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 80612713 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 90612717 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 10612721 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 00612712 | Kg | 10,4 | |
| Тегло на продукта: NILSBYN 10612716 | Kg | 10,4 | |
| Информация за продукта в съответствие с регламент на Комисията (UE) п. 65/2014 | |||
| Име на доставчик | IKEA | ||
| Код за идентификация на модел | NILSBYN 20612711NILSBYN 10602369NILSBYN 40612710NILSBYN 90612722NILSBYN 80612713NILSBYN 90612717NILSBYN 10612721NILSBYN 00612712NILSBYN 10612716 | ||
| Годишна консумация на енергия- AEC | Kwh/a | 16,0 | |
| Клас на енергийна ефективност | A+ | ||
| Ефективност на динамиката на флуида FDE | % | 29,9 | |
| Клас на ефективност на динамиката на флуида А | |||
| Светлинна ефективност LE lux/W 36,1 | |||
| Клас на светлина ефективност lux A | |||
| Ефективност на филтриране на мазнини - GFE % 85,1 | |||
| Клас на ефективност на филтриране на мазнини В | |||
| Минимален дебит на въздуха (нормална мощност) m3/h 260 | |||
| Максимален въздущен поток (нормална мощност) m3/h 450 | |||
| Настройка на въздушния поток интензивен/усилен режим m3/h Неприложимо | |||
| Претеглена звукова мощност А на шумовите емисии при минимална скорост | Db(A) re 1pW | 48 | |
| Претеглена звукова мощност А на шумовите емисии при максимальна скорост | Db(A) re 1pW | 61 | |
| Претеглена звукова мощност А на шумовите емисии при интензивен или усилен режим | Db(A) re 1pW | Неприложимо | |
| Консумация на енергия в изключен режим-P0 W 0,49 | |||
| Консумация на енергия в режим на готовност (stand-by)-Ps | W | Неприложимо | |
| Информация за продукта в съответствие с регламент на Комисията (UE) n. 66/2014 | |||
| Фактор на нарастване във времето- f | 0,9 | ||
| Индекс на енергийна ефективност - EEI | 41,3 | ||
| Въздущен поток, измерен в точката на максимальна ефективност-QBEP | m3/h 220 | ||
| Измерено въздушно налягане до точката на максимальна ефективност-PBEP | Pa | 186 | |
| Максимален дебит на въздуха- Qmax | m3/h 450 | ||
| Погълната електрическа мощност в точката на максимальна ефективност- WBEP | W | 38 | |
| Номинална мощност на осветителната система- WL | W | 5,0 | |
| Средно осветяване на осветителната система върху повърхността за готвене- Emiddle | lux 181 | ||
Табелка с технически данни
Техническите данни и серийният номер са показани на табелата, разположена от вътрешната страна на уреда.

Съвети за защита на околната среда
Опаковката е 100% рециклируема и е маркирана със символа за рециклиране

Следователно, различните части на опаковката не трябва да се разпръсват в околната среда, а да се изхвърлят в съответствие с правилата, определени от местните органи.
Бракуване на уреда
Този уред има маркировка в съответствие с Европейска Директива 2012/19/CE Отпадъци от Електрическо и Електронно Оборудване (WEEE).
- Правилното изхвърляне на този продукт ще помогне за предотвратяване на потенциални щети за околната среда и здравето.

Символът върху продукта или в придружаващата го документация посочва, че този продукт не трябва да се третира като домашен отпадък, а трябва да бъде предаден в специално предназначените за това пунктове за рециклиране на електрически и електронни уреди.
Изхвърляне на домакински уреди
• Този продукт е произведен от рециклируем материал или материал за
- Включете аспиратора н скорост, когато започва активирайте за няколко като е завършено готвен
• Увеличавайте скоростт наличие на много дим и използвайте интензивна само при изключителни - Заменете филтъра/-ите е необходимо, за да се п-добра ефективност на от миризми.
- Почиствайте филтъра/когато е необходимо, за тяхната ефективност.
- Използвайте тръба с ма диаметър, посочен в това ръково за да се оптимизира ефективност да се сведе до минимум шума.
Декларация за съответствие
Уредът е проектиран, произведе предлаган на пазара в съответст
- целите за безопасност на Дирек "Ниско напрежение" 2014/35/EC и последващи изменения);
- изисквания за еко-дизайн на европейските регламенти № 65/266/2014 в съответствие с европей стандарт EN 61591;
- изискванията за защита на Дир "ГМС" 2014/20/5C
с третирането, оползотворяването и рециклирането на домакинските електрически уреди, Ви съветваме да се обърнете към компетентните местни служби, службите за събiranе на битови отпадъци или към магазина, от който сте закупили продукта.
Съвети за икономия на енергия
ГАРАНЦИЯ IKEA
Колко време трае гаранцията на IKEA?
Тази гаранция е валидна 5 години от датата на закупуване/доставка на Вашия уред в магазин на IKEA. Трябва да се покаже оригиналната разписка като доказателство за покупка. Евентуални намеси за техническа поддръжка, извършена по време на гаранция, няма да удължи нейната валидност.
Кой предоставя услугата?
Техническото обслужване, избрано и оторизирано от IKEA, ще предоставя обслужването чрез своята мрежа от оторизирани Партньори за Поддръжка.
Какво покрива тази гаранция?
Гаранцията покрива дефекти в уреда, дължащи се на производствени дефекти (функционален дефект), започваща от датата на закупуване/ доставка на електроуреда. Тази гаранция е приложима само за домашна употреба. Изключенията са описани под заглавие "Какво не е покрито от тази гаранция?". По време на периода на гаранция, разходите за ремонт (резервни части, труд и пътуване на техническия персонал) ще бъдат поети от отдела за техническо обслужване, като се има предвид, че достъпът до оборудването за интервенция за ремонт не води до специални разходи. Тези условия са в съответствие с директивите на ЕС (№ 99/44/CE) и с местните разпоредби. Сменените компоненти стават собственост IKEA.
Какво ще направи IKEA, за да разреши проблема?
Отдельт за техническо обслужване, назначен от IKEA, за извършване на обслужването ще направи оглед на продукта и ще реши, по свое усмотрение, дали попада под гаранция. Отдельт за техническо обслужване на IKEA или неговият оторизиран Партньор за техническо обслужване посредством центровете за техническо обслужване, по свое усмотрение, ще ремонтира
дефектния продукт или ще го замени с продукт на същата или равна на него стойност.
Какво не се покрива от гаранцията?
• Нормално износване
- Умишлено причинена повреда, щети, причинени от неспазване на инструкциите за употреба, неправилно инсталиране или последващо свързване към неправилно напрежение. Щети, причинени от химични или електрохимични реакции, ръжда, корозия или повреди, дължащи се на вода, включително щети, причинени от наличието на прекомерно количество котлен камък във водопроводите. Щети, причинени от атмосферни и природни явления.
- Части, подлежащи на износване, включително батерии и електрически крушки.
- Щети на не функционални и декоративни части, които не се отразяват на нормалната употреба на електроуреда, включително драскотини и разлики в цвета.
- Случайни щети, причинени от чуждите тела или вещества и щети, причинени от почистване или отстраняване на запушвания на филтри, изпускателни уредби или чекмеджета за препарат.
- Повреди на следните компоненти: стъклена керамика, аксесоари, кошове за прибори за хранене и съдове, тръби за захранване и източване, уплътнения, крушки и капаци на крушки, решетки, регулатори, облицовка и части от облицовката. Освен ако не може да се докаже, че тези щети се дължат на производствени грешки.
- Случаи, в които не са установени функционални дефекти при посещението на техник.
- Ремонти, които не се извършват от нашия оторизиран отдел за техническо обслужване и/или оторизиран Партньор за поддръжка по договор или в случай на използване на неоригинални резервни части.
- Ремонти, в следствие на не правилно инсталиране или което не е в съответствие с характеристиките.
- Случаи на неправилна и/или не домашна употреба на уреда, напр. професионална употреба.
- Повреда при транспортиране. Ако клиентът транспортира продукта до дома си или на друг адрес, IKEA не носи отговорност за щети, които могат да възникнат по време на транспортирането. От друга страна, ако IKEA извърши транспортиране на продукта до адреса на клиента, всички щети по продукта по време на доставката ще бъдат покрити от IKEA.
- Разходите, свързани с първото инсталиране на уреда на IKEA. Въпреки това, ако доставчикът на услуги на IKEA или негов упълномощен партньор ремонтира или замени уреда, съгласно условията на тази гаранция, доставчикът или упълномощеният партньор ще монтира отново ремонтира уреда или ще инсталират отново ремонтирания уреда като замяна, ако е необходимо.Тези ограничения не се прилагат за редовни операции, извършвани от квалифициран технически персонал с оригинални резервни части, за да адаптира уреда към техническите разпоредби за безопасност на друга страна от ЕС.
Прилагане на националното законодательство
Клиентът е собственик на правата, предвидени в Зак. Пост. № 206/2005 и тази 5 (пет) годишна гаранция на IKEA, не засяга тези права, които отговарят или съществуват минимални законови права на всяка държава по отношение на гаранцията. Тези условия обаче по
никакъв начин не ограничават правата на потребителя, определени от местните закони.
Област на валидност
За уреди, закупени в една държава от ЕС и прехвърлени в друга държава от ЕС, сервизното обслужване се осигурява съобразно нормалните гаранционни условия в новата държава.
Задължението за предоставяне на услугата, съгласно гаранционните условия, съществува само, ако електроуредът е в съответствие и е инсталиран, съгласно:
• техническите спецификации на държавата, в която се иска прилагането на гаранцията;
• информацията за безопасност, съдържаща се в инструкциите за инсталиране и Ръководството за употреба.
Специализирана услуга за ПОДДРЪЖКА на уредите IKEA
Моля, не се колебайте да се свържете с Оторизиран Отделът за Техническо Обслужване, посочен от IKEA за:
- поискайте техническа помощ за периода на гаранция
- изисква информация за функционирането на електроуредите IKEA.
За да Ви предоставим най-доброто обслужване, Ви молим да прочетете внимателно инструкциите за монтаж и/или ръководството с инструкции на продукта, преди да се свържете с нас.
Как да се свържете с нас, ако се нуждаете от техническо обслужване

Моля, свържете се с номера на отдела за техническо обслужване на IKEA, посочен на последната страница от това ръководство.
①За да Ви гарантираме по-бързо обслужване, Ви препоръчваме да използвате телефонните номера, дадени в това ръководство. Винаги консултирайте номерата, посочени в ръководството на оборудването, за което се нуждаете от техническо обслужване. Препоръчваме Ви винаги да разполагате с кода на IKEA (8 цифри) и 12-цифрения код на етикета на Вашия продукт.
Това е доказателство за Вашата покупка и трябва да я покажете, за да бъде валидна гаранцията. В разписката са посочени също и името и кодът на артикула IKEA (8 цифри) за всяко закупено оборудване.
Имате ли нужда от допълнителна помощ?
За всякаква информация, която не е свързана с техническото обслужване, моля, обърнете се към отдела за обслужване на клиенти на мястото на продажба IKEA. Препоръчваме внимателно да прочетете техническата документацията на електроуреда, преди да се свържете с нас.