NILSBYN - Spis IKEA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väggkåpa
Bredd	598 mm
Djup	450 mm
Totalhöjd (utsugningsläge)	800 - 1080 mm
Totalhöjd (cirkulationsläge)	800 - 1200 mm
Nettovikt	10,4 kg
Total effekt	70 W
Belysning	LED, 2 x 2,5 W, sockel INAR MINILOCK
Fettfilter	Metall, diskmaskinstvättbart
Kolfilter (tillval)	Rengörbart och reaktiverbart, hållbarhet 3 år
Luftflöde min/max	260 / 450 m³/h
Buller vid lägsta hastighet	48 dB(A)
Buller vid högsta hastighet	61 dB(A)
Energieffektivitetsklass	A+
Årlig energiförbrukning	16,0 kWh/år
Minsta avstånd till gashäll	650 mm
Minsta avstånd till elhäll	550 mm
Driftsätt	Utsug eller cirkulation
Garanti	5 år
Kontrollpanel	3 sugstyrkor + belysning

Vanliga frågor - NILSBYN IKEA

Hur rengör jag fettfiltret?

Det metalliska fettfiltret tvättas en gång i månaden för hand eller i diskmaskin på låg temperatur och kort program. Efter tvätt, torka det och sätt tillbaka det genom att klicka det på plats.

Vilken är den minsta installationshöjden ovanför en häll?

För en gashäll är minimiavståndet 650 mm; för en elhäll 550 mm. Följ alltid det större värdet som anges i hällens manual.

Hur byter jag LED-lampan?

Fläkten är utrustad med LED-belysning. För att byta lampan, kontakta ett auktoriserat servicecenter. Ta inte bort LED-lampan själv.

Fläkten fungerar inte, vad gör jag?

Kontrollera först strömförsörjningen och att kontakten är ordentligt ansluten. Stäng av och slå på fläkten igen. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda fläkten i cirkulationsläge utan kolfilter?

Nej, cirkulationsläget kräver ett kolfilter (ingår ej) för att filtrera lukter innan luften skickas tillbaka till rummet. Om fläkten inte är utrustad med ett sådant måste du köpa det separat.

Vad gör jag om fläkten suger dåligt?

Kontrollera sugstyrkan (öka den om nödvändigt). Rengör fettfiltret och, om installerat, kolfiltret. Se till att ventilationskanalerna inte är blockerade.

Hur aktiverar jag IKEA-garantin?

Garantin på 5 år gäller från inköpsdatum. Spara det originalkvitto som bevis. För reklamationer, kontakta IKEA:s eftermarknadsservice.

Kan jag installera fläkten själv?

Installationen och den elektriska anslutningen måste utföras av en kvalificerad tekniker i enlighet med säkerhetsföreskrifterna. Fläkten är tung (10,4 kg): lyft den med två personer.

Vilka rengöringsmedel ska jag använda?

Använd en fuktig trasa med några droppar diskmedel. Undvik ångrengörare, slipande svampar och korrosiva produkter. Torka med en mjuk trasa.

Hur rengör jag det reaktiverbara kolfiltret?

Tvätta det i diskmaskin på högsta temperatur utan disk. Efter tvätt, torka det i ugn på 100 °C i 10 minuter för att reaktivera. Byt ut det vart 3:e år.

BRUKSANVISNING NILSBYN IKEA

Vänligen titta på sista sidan i denna manual för den fullständiga listan med IKEA:s Auktoriserade serviceverkstäder och nationella telefonnummer.

Kassering av EE-produkter

Beskrivning av apparaten 105

Styrpanel 105

Rengöring och underhåll 106

Vad gör man om... 108

Tekniska data 109

Märkplåt 111

Tips för att skydda miljön 112

GARANTI från IKEA

113

i Före den första användningen

För den egna säkerheten och korrekt funktion av apparaten, vänligen läs noga denna manual före installation och idriftsättning. Betrakta noga varningsbilderna i början av denna manual. För korrekt och fullständig installation se den särskilda installationsmanualen som medföljer denna produkt.

Förvara alltid dessa anvisningar tillsammans med apparaten, även vid överlåtelse eller förflyttning till tredje parter. Det är viktigt att användarna känner till apparatens egenskaper för funktion och säkerhet.

⚠️Detta är symbolen för fara och för säkerhet vilken varnar om potentiella risker för användaren och för andra. Alla säkerhetsmeddelanden ska föregås av symbolen för fara och av följande termer:

⚠️ FARA: indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, orsakar allvarliga skador.

⚠️ WARNING: indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan orsaka allvarliga skador.

Alla säkerhetsanvisningar ger specifika detaljer angående möjlig befintlig fara utöver indikationer om hur risken kan

reduceras för skador på personer och föremål och elchock till följd av felaktig användning av apparaten. Följ noga nedanstående instruktioner.

• Kontrollera att apparaten inte har skador till följd av transporten
• Ta bort skydd av papp, skyddsfilm och klisteretiketter från tillbehören.
• Installation och elanslutning ska utföras av en kompetent tekniker enligt tillverkarens instruktioner och i överensstämmelse med lokala förordningar om säkerhet. Reparera eller byt inte ut någon som helst del av apparaten om det inte specifikt rekommenderas i bruksanvisningen.
• Apparaten ska kopplas från elnätet innan något som helst ingrepp utförs för installation.
  • VÄRNING: brist på installation av skruvar eller fästelement såsom förutses i dessa anvisningar kan orsaka elektriska faror.
• Apparaten måste jordas enligt lag. (Går inte för käpor i klass I som identifieras av symbolen på märkplåten).
• Dra inte i apparatens elsladd för att koppla från eluttaget.

• Då installationen avslutats, får elkomponenterna inte vara åtkomliga för användaren.

• Vidrör inte apparaten med fuktiga kroppsdelar och använd inte skor på fötterna.

• Denna apparat kan endast användas av barn över 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med otillräcklig kunskap om övervakade eller har fått instruktioner om säker användning av apparaten och har förstått riskerna. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. Rengöring och ordinärt underhåll ska inte utföras av barn utan övervakning av en vuxen person.
• Alla andra underhållstjänster ska utföras av en specialiserad tekniker.
• När väggen perforeras, var försiktig så att inte elanslutningar och/eller rörledningar skadas.
• Ventilationsöppningarna ska alltid tömmas utomhus.
• Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för alla slags skador till följd av en felaktig användning eller felaktiga inställningar.
• Ett tillräckligt underhåll och rengöring säkerställer att arbetet lyckas och bästa prestanda uppnås på apparaten. Rengör regelbundet från all envis smuts på ytan för att undvika fettansamlingar. Ta bort, rengör eller byt regelbundet ut filtret. Föl i detta syfte anvisningarna som ges i "Rengöring och underhåll".
• Laga inte mat med öppen låga ("flambera inte") under apparaten. Användning av öppna lågor kan orsaka brand.
• Brist på efterlevnad av anvisningarna för rengöring av fläktkåpan och utbyte och rengöring av filtren medför risk för brand

• Luften får inte släppas ut i en ledning som används för att evakuera rökgaser som produceras av apparater med förbränningsgas eller andra bränslen, utan ska ha ett fristående utsläpp.

• Alla nationella förordningar angående luftutsläpp ska följas.

• En tillräcklig ventilation ska finnas om kåpan används tillsammans med andra apparater som utnyttjar gas eller andra bränslen. Lokalens negativa tryck får inte vara över 4 Pa (4 x 10-5 bar). Av denna orsak ska du säkerställa att lokalen är väl luftad. Vid tvekan kontakta en auktoriserad kundtjänst eller en kompetent fackman.
• Lämna inte stekpannor på plattan utan tillsyn medan du friterar livsmedel, eftersom den olja som används för friteringen kan ta eld.
• Kontrollera att lamporna är avsvalnade innan du vidrör dem.
  • Använd inte eller lämna inte käpan utan korrekt monterad lampa, eftersom det kan leda till en elstöt.
• Fläktkåpan är inte ett stödplan, ställ därför inte några föremål på den och överbelasta den inte.
• För alla åtgärder för installation och underhåll används lämpliga arbetshandskar.
• Apparaten är inte lämplig att användas utomhus.

⚠️ WARNING: när spishällen är i funktion blir käpans åtkomliga delar varma.

⚠️ VARNING: denna apparat är tung, kåpan ska lyftas och installeras av två eller flera personer. Det minimala avständet mellan spishällen och kåpans nedre del får inte vara mindre än 65 cm för hållar med gasbrännare eller andra bränslen och 50 gm för elektriska kokplattor. Kontrollera före installationen även de minimala avständ som anges i spishällens manual. Om det i anvisningarna för installation av spishällen specificeras ett större avständ, måste du följa detta avständ.

Elanslutning

⚠️ WARNING: Alla elanslutningar ska utföras av en auktoriserad installatör. Kontrollera att spänningen som indikeras på produktens märkplåt är den samma som på elnätet. Denna information indikeras i fläktkåpan, under fettfiltret.

⚠️ WARNING: Om fläktkåpan har en kontakt, kopplas apparaten till ett uttag som överensstämmer med gällande förordningar och sitter i ett åtkomligt

område. Fläktkåpan har en specialkabel (typ H05 VV-F); vid skada ska den begäras hos teknisk kundtjänst.

Om inte kontakt finns (kabelföring direkt till elnätet), eller om kontakten sitter i ett oåtkomligt område, ska en tvåpolig normaliserad brytare installeras som tillåter en fullständig isolering från nätet vid överspänning av kategori III, i överensstämmelse med förordningarna för kabelföring.

⚠️ WARNING: Svetsa inte på kablarna!

Installation

Fläktkåpan är konstruerad för att installeras och användas i läget för sugning eller återcirkulation.

Sugversion (se symbolen il installationsanvisningarna)

Oset från matlagningen sugs ut och transporteras utanför bostaden genom ett frånluftsrör (medföljer inte), som är anslutet till fläktkåpans frånluftsuttag.

Se till att frånluftsröret är korrekt monterat luftuttaget med ett lämpligt anslutningssystem.

Viktigt: ta bort kolfiltret/kolfiltren, om de finns installerade.

sLuften filtreras genom ett eller flera filter och transporteras sedan åter i lokalen.

Viktigt: se till att luften cirkulerar korrekt kring fläktkåpan.

Viktigt: om fläktkåpan inte har kolfilter, ska de beställas och monteras innan apparaten används. Filtren finns hos IKEA.

Fläktkåpan ska installeras långt från särskilt smutsiga områden, fönster, dörrar och värmekällor.

Tillbehören för fixering vid väggen ingår inte därför att väggar av olika material kräver olika typer av fästelement. Använd fästsystem som passar för väggarna i ditt hus och hushållsapparatens vikt. För mer information, kontakta en kompetent återförsäljare.

Spara dessa anvisningar för framtida konsultation.

Beskrivning av apparaten

1 Rökrör
2 Styrpanel
3 Lampa
4 Fettfilter
5 Stomme

Styrpanel

A Knapp ON/OFF motor/Knapp första hastighet
B Knapp andra hastighet, A mpste förbli intryckt
C Knapp tredje hastighet, A måste förbli intryckt.
D Tryck på knappen för att tända ljuset.

Rengöring och underhåll

WARNING

• Koppla bort fläktkåpan från eluttaget
• Rengör ytorna med en fuktad trasa. Om de är mycket smutsiga, tillsätt någon droppe diskmedel till vattnet. Torka med en torr trasa.
• Använd inte verktyg eller andra instrument för rengöring.
• Undvik tryckluftstvätt

VIKTIGT: använd inte frätande eller repande rengöringsmedel. Om någon av dessa produkter oavsiktligt skulle komma i kontakt med apparaten, rengör den genast med en fuktad trasa.

Använd specifika rengöringsmedel för rengöring av apparaten och följ tillverkarens anvisningar.

Använd inte repande svampar, stålull eller skrapor. Med tiden kan ytan förstöras

VIKTIGT: rengör fettfiltren minst en gång i månaden för att få bort rester av olja eller fett.

För att tvätta fettfiltret

Det metalliska fettfiltret har en obegränsad varaktighet och ska tvättas en gång i månaden för hand eller i diskmaskinen med låg temperatur och kort program.

Med tvätt i diskmaskinen kan fettfiltret förlora färg något, men dess filtreringsegenskaper ändras absolut inte.

Underhåll av fettfiltret:

1. Koppla bort fläkten från elnätet.
2. Ta bort fettfiltret: dra i fjäderhandtaget för frisläppning, dra sedan ut filtret nedåt.
3. Efter att ha tvättat fettfiltret, montera det i omvänd ordning och se till att det täcker hela utsugsytan.

Fettfiltrets skydd bortskaffas som material PE-LD 04 i enlighet med lokala bestämmelser.

Underhåll av kolfilter (om fläkten är installerad i recirkulationsläge)

1. Dr ut kontakten och koppla bort strömmen.
2. Ta bort fettfiltret.
3. Om kolfiltren redan är installerade (två filter som täcker motorns impellerskyddsgaller) och behöver bytas ut, vrid det centrala handtaget moturs för att låsa upp dem.

4. Öppna de två filterhöljena.

5. Ta bort de två runda mattorna.

6. Arbeta i omvänd ordning för att installera nya filter.

7. Sätt tillbaka fettfiltret.

Till skillnad från traditionella kolfilter kan detta kolfilter rengöras och återaktiveras. Vid normal användning av fläkten bör filtret rengöras en gång i månaden. Det bästa sättet att rengöra kolfiltret är att diska det i diskmaskinen på högsta temperatur med ett vanligt maskindiskmedel. För att undvika att partiklar av livsmedel eller smuts kan lägga sig på filtret under tvätt och orsaka dålig lukt efteråt, rekommenderas att tvätta filtret enskilt. Efter tvättning måste filtret torkas i ugnen vid 100° C i 10 minuter för att återaktiveras. Filtret håller sin luktabsorptionsförmåga i tre år, varefter det måste bytas ut.

Underhåll av glödlampor

Fläkten har ett belysningssystem med led. Led-lamporna garanterar optimal belysning och varar upp till 10 gånger längre än traditionella glödlampor och ger en elenergibesparing på 90 %. Kontakta auktoriserad kundtjänst för utbyte.

Vad gör man om...

Fel Möjlig orsak Lösning
Apparaten fungerar inte	Utebliven strömförsörjning.	Kontrollera närvaron av strömförsörjning.Stäng av apparaten och starta om den för att se om problemet kvarstår.
	Apparaten är inte kopplad till eluttaget.	Kontrollera om apparaten är kopplad till eluttaget.Stäng av apparaten och starta om den för att se om problemet kvarstår.
Fläktens sugnivå är inte tillräcklig	Sughastigheten är för låg.	Kontrollera sughastigheten och justera vid behov
	Fettfiltren är smutsiga.4	Kontrollera om filtren är rena.Om de inte är det, diska dem i diskmaskinen.
	Fettfiltren är smutsiga.	Kontrollera att luktfiltren tvättas korrekt med de rekommenderade metoderna.
	Luftintagsventilerna är blockerade.	Kontrollera att luktfiltren tvättas korrekt med de rekommenderade metoderna
Belysningen fungerar inte	LED-lampan är sönder.3	Kontakta auktoriserad kundtjänst för utbyte.

Innan du kontaktar en Auktoriserad Kundtjänst:

starta om apparaten för att säkerställa att problemet är löst. Om inte, stäng av den igen och upprepa proceduren efter en timme.

Om apparaten fortfarande inte fungerar korrekt efter att du har utfört kontrollerna i felsökningsguiden och slagit på den igen, kontakta en Auktoriserad Kundtjänst. Förklara tydligt problemet och ange:

• typ av fel;
• modell;
• apparatens typ och serienummer (visas på typskylten);
• servicekoden (numret efter ordet SERVICE på typskylten inuti apparaten).

SERVICE

0000 000 00000

Tekniska data

Typ av apparat Väggkåpa
Dimensioner	Bredd mm 598
	Djup mm 450
	Total höjd i sugläge (min-max) mm 800-1080
	Total höjd i återcirkulationsläge (min-max) mm 800-1200
Total effekt W 70
Info lampor	Typ LED
	Nummer & Effekt W 2 X 2,5W
	Fäste		INAR MINILOCK
Minimal installationshöjd - gasbrännare		mm 650
Minimal installationshöjd - elplatta		mm 550
Produktvikt: NILSBYN 20612711		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 10602369		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 40612710		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 90612722		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 80612713		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 90612717		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 10612721		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 00612712		Kg	10,4
Produktvikt: NILSBYN 10612716		Kg	10,4
Information om produkten i överensstämmelse med EU-rådets förordningar nr 65/2014
Leverantörens namn			IKEA
Modellens identifieringskod			NILSBYN 20612711NILSBYN 10602369NILSBYN 40612710NILSBYN 90612722NILSBYN 80612713NILSBYN 90612717NILSBYN 10612721NILSBYN 00612712NILSBYN 10612716
Årlig energiförbrukning- AEC		kWh/a	16,0
Energieffektivitetsklass			A+
Vätskedynamisk effektivitet FDE		%	29,9
Vätskedynamisk effektivitetsklass			A
Ljuseffektivitet LE		lux/W	36,1
Ljuseffektivitetsklass lux A
Fettfiltreringseffektivitet - GFE % 85,1
Effektivitetsklass för fettfiltrering B
Minimalt luftflöde (normal effekt) m3/h 260
Maximalt luftflöde (normal effekt) m3/h 450
Inställning av luftflöde intensivt/boost-läge m3/h N/A
A-vägd ljudeffekt för bullerutsläpp vid minimal hastighet		Db(A) re 1pW	48
A-vägd ljudeffekt för bullerutsläpp vid maximal hastighet		Db(A) re 1pW	61
A-vägd ljudeffekt för bullerutsläpp i intensivt eller boost-läge		Db(A) re 1pW	N/A
Energiförbrukning på avstängt sätt-P0 W 0,49
Energiförbrukning i standby Ps W N/A
Information om produkten i överensstämmelse med EU-rådets förordningar nr 66/2014
Ökningsfaktor i tid- f 0,9
Energieffektsindex - EEI 41,3
Luftflöde uppmätt vid maximal effektivitetspunkt-QBEP		m3/h	220
Lufttryck uppmätt vid maximal effektivitetspunkt-PBEP		Pa	186
Max luftflöde- Qmax		m3/h	450
Eleffekt upptagen vid maximal effektivitetspunkt- WBEP		W 38
Märkeffekt för belysningssystem- WL		W	5,0
Genomsnittlig belysning för belysningssystem på spishällens yta-Emiddle		lux 181

Märkplåt

De tekniska uppgifterna och serienumret visas på märkplåten som finns på insidan av apparaten.

Tips för att skydda miljön

Emballagematerial

Emballaget kan återvinnas till 100 % och är

markerat med återvinningssymbolen

Emballagets olika delar får alltså inte spridas i miljön, utan ska bortskaffas i överensstämmelse med de förordningar som fastställts av lokala myndigheter.

• Denna apparat är märkt i enlighet med EU-direktivet 2012/19/EG, elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE).
• Genom att kassera denna produkt på rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella skador på miljön och människors hälsa.

Symbolen på produkten eller i medföljande dokumentation, indikerar att denna produkt inte får behandlas som hushållsavfall utan ska överlämnas till lämplig uppsamlingspunkt för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Bortskaffande av hushållsapparater

• Denna produkt är tillverkad av återvinningsbara eller återanvändbara material.
  Kassera den enligt lokala avfallsbestämmelser. Innan du kasserar den, gör den oanvändbar genom att klippa av strömkabeln.
• För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av hushållsapparater, kontakta din lokala kommun, din avfallshanteringstjänst eller butiken där du köpte produkten.

Energispartips

• Sätt på fläkten på lägsta hastighet när du börjar laga mat och låt den gå i några minuter efter att du är klar med matlagningen.
• Öka hastigheten endast om det finns mycket rök och ånga, och använd endast "Boost"-hastigheten/hastigheterna i extrema situationer.

• Byt ut kolfiltret/filtren vid behov för att bibehålla god luktreduceringseffektivitet.

• Rengör fettfiltret/filtren vid behov för att bibehålla deras effektivitet.

• Använd ett rör med den maximala diametern som anges i denna manual för att optimera effektiviteten och minimera buller.

Försäkran om överensstämmelse €

Denna apparat har konstruerats, tillverkats och marknadsförts i enlighet med:

• säkerhetsmålen i Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU (i dess ändrade lydelse);
• ekodesignkraven i de europeiska förordningarna nr 65/2014 och 66/2014 i enlighet med den europeiska standarden EN 61591;
• skyddskraven i EMC-direktivet 2014/30/EU. Elsäkerhet garanteras endast när maskinen är korrekt ansluten till en jordad anläggning enligt lag.

GARANTI från IKEA

Hur länge gäller IKEA:s garanti?

Denna garanti gäller i 5 år från och med inköps-/leveransdatum för din hushållsapparat hos IKEA. Originalkvittot måste uppvisas som dokument som bevisar inköpet. Eventuella serviceingrepp som gjorts under garantitiden förlängder inte dess giltighet.

Vem utför servicen?

Den service som valts och auktoriserats av IKEA utför servicen genom det egna nätet för auktoriserade servicepartners.

Vad täcker denna garanti?

Garantin täcker defekter på hushållsapparaten orsakade av fel vid tillverkningen (funktionsdefekt), från och med inköps-/leveransdatumet för hushållsapparaten. Denna garanti kan endast tillämpas för hushåll. Undantagen beskrivs under alternativet "Vad täcks inte av garantin?". Under garantins giltighetstid, kommer kostnader för reparation (reservdelar, arbetskraft och tjänsteresor för den tekniska personalen) att betalas av kundtjänsten, om inte åtkomsten till utrustningen för reparationsingrepp inte medför ytterligare utgifter. Dessa villkor överensstämmer med EU-direktiven (Nr. 99/44/EG) och lokala förordningar. De utbytta komponenterna kommer att tillhöra IKEA.

Hur kommer IKEA att ingripa för att lösa problemet?

Kundtjänsten som utses av IKEA för att utföra tjänsten kommer att undersöka produkten och bestämma efter egen bedömning om denna täcks av garantin. IKEA:s kundtjänst eller dess auktoriserade servicepartner genom respektive servicecenter reparerar efter egen bedömning den trasiga produkten eller byter ut den mot en likadan eller av samma värde.

Vad täcks inte av garantin?

- Normalt slitage

• Skador som orsakats avsiktligt, eller på grund av brist på efterlevnad av funktionsanvisningarna, av felaktig installation eller efter anslutning till en felaktig spänning. Skador som orsakats av kemiska eller elektrokemiska reaktioner, rost, frätning eller skador orsakade av vatten, inklusive skador på grund av för mycket kalk i vattenledningarna. Skador orsakade av atmosfäriska och naturliga händelser.
• Delar som utsätts för förbrukning, inklusive batterier och glödlampor.
• Skador på delar som inte är funktionella och dekorativa som inte påverkar normal användning av hushållsapparaten, inklusive repor eller färgförändringar.
• Avsiktliga skador orsakade av kroppar eller främmande föremål och skador på grund av rengöring eller eliminering av hinder från filter, uttömningssystem eller rengöringsmedelsfack.
• Skador på följande komponenter: glaskeramik, tillbehör, korgar för bestick och porslin, slangar för matning och dränering, packningar, glödlampor och glödlampshöljen, galler, knappar, beklädnad och delar av beklädnad. Om det inte kan bevisas att dessa skador orsakats på grund av tillverkningsfel.
• Fall där funktionsdefekter inte upptäcks under besök av en tekniker.
• Reparationer som inte utförs av auktoriserad kundtjänst och/eller av en auktoriserad avtalsenlig servicepartner eller vid användning av reservdelar som inte är originaldelar.
• Reparationer orsakade av en felaktig installation eller som inte stämmer med specifikationerna.
• Fall med oriktig användning och/eller inte hushållsanvändning av apparaten, till exempel professionell användning.
• Transportskador. Om kunden ska transportera produkten till den egna bostaden eller annan adress, är IKEA inte ansvarig rö eventuella skador som kan

uppstå under transporten. Om däremot IKEA utför transporten av produkten till kundens adress, täcks eventuella skador som uppstår under leveransen av IKEA.

- Kostnader som rör den första installationen av IKEA:s hushållsapparat. Om emellertid en IKEA-tjänsteleverantör eller en av dess auktoriserade partners reparerar eller byter ut apparaten under den gällande garantin, installerar åter leverantören eller den auktoriserade partner apparaten som reparerats eller bytts ut vid behov. Dessa restriktioner gäller inte för reguljära ingrepp som utförs av kompetent teknisk personal med originalreservdelar för att anpassa apparaten till tekniska säkerhetsanordningar för ett annat EU-land.

Tillämpning av nationella lagar

Kunden har de rättigheter som förutses av lagdekretet nr. 206/2005 och denna IKEA-garanti på 5 (fem) år lämnar dessa rättigheter opåverkade vilka svarar eller förlänger minimala lagrättigheter för varje land vad gäller garantin. Dessa villkor begränsar dock inte på något sätt konsumentens rättigheter som definieras av lokala lagar.

Giltighetsområde

För de hushållsapparater som inköpts i ett EU-land och transporterats till ett annat EU-land, kommer tjänsterna att levereras beroende på de garantivillkor som är tillämpbara i det nya landet. Skyldigheten att leverera tjänsten beroende på garantivillkoren finns endast om hushållsapparaten stämmer och är installerad enligt:

• Tekniska specifikationer i landet där tillämpningen av garantin begärs;
• information om säkerhet i monteringsanvisningarna och i Användarmanualen.

Dedicerad SERVICE-tjänst för IKEA-apparater

Tveka inte att kontakta det servicecenter som auktoriserats av IKEA för att:

- begära teknisk service under garantitiden

- begära information om IKEA-hushållsapparaternas funktion.

För att säkerställa bättre assistens ber vi dig noga läsa monteringsanvisningarna och/eller bruksanvisningen för produkten innan du kontaktar oss.

Så här kontaktar du oss om du behöver assistens

Vänligen kontakta IKEA:s kundtjänst som återges på sista sidan i denna manual.

För att garantera dig en snabbare service, råder vi dig att använda de telefonnummer som återges i denna manual. Använd alltid de nummer som anges i manualen för den utrustning du behöver hjälp för. Vi råder dig att alltid ha IKEA-koden till hands (8 siffror) och den 12-siffriga koden som återges på din produktetikett.

i SPARA INKÖPS-/LEVERANSDOKUMENTET!

Det är intyget på ditt inköp och måste visas upp för att garantin ska gälla. På kvittot återges även namn och kod på IKEA-artikeln (8 siffror)för varje inköpt utrustning.

Behöver du mer hjälp?

För all information som inte gäller assistens ber vi dig hänvisa till kundtjänsten på din IKEA:s försäljningspunkt. Vi ber dig noga läsa den tekniska dokumentationen angående hushållsapparaten innan du kontaktar oss.

Conteúdo