HU5710 - Vlažilec zraka PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HU5710 PHILIPS

Rezim spanku (Zvihcova pracije pri nizke rychlosti v tichosti. Po 3 sekundach obrazovka zhasne.

Prijazno vam svetujemo, da za zagotovitev optimalnega delovanja vdelano programsko opremo aparata posodobite na najnovejso razlicico. Nadgradnjo lahko izvedete z aplikacijo Air+.

Nevarnost

• Okoli aparata ne pršite z vnetljivimi snovmi, kot so insekticidi ali dišave.
• Aparata ne Čistite z vodo, katero koli drugo tekocino ali (vnetljivim) Čistilom. Če tega ne upostevate, lahko pride do elektricnega udara in/ali požara.
• Voda v posodi za vodo ni primerna za pitje. Te vode ne pijte inznjo ne hranite zivali ali zarivajte rastlin. Ko izpraznite posodo za vodo, vodo izljte v odtok.

Opozorilo

• Vedite, da lahko visoka stopnja vlažnosti spodbudi rast bioloskih organizmov v okolju.
• Ne dovolite, da bi območje okoli vlažilnika postalo vlažno ali mokro. Če pride do vlage, zmanjsajte kolićino vlage, ki jo oddaja vlažilnika. Če kolićine vlage, ki jo oddaja vlažilnik, ni mogoce zmanjsati, vlažilnik uporabljate v intervalih. Ne dovolite, da bi vpojni materiali, kot so preproge, zavese, senčila in prti, postali vlžni.
• Ko aparat ni v uporabi, v posodi ne sme biti vode.
  Vlažilnik pred shranjevanjem izpraznite in očistite. Pred naslednjo uporabovlažilnik očistite.
• Preden aparat priključite na elektricno omrežje, preverite, ali napetost, navedena na aparatu, ustreza napetosti lokalnega elektricnega omrežja.
• Poškodovan napajalni kabel sme zamenjati samo podjetje Philips, Philipsov pooblasčeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje, da se izognete nevarnosti.
• Aparata ne uporablajte, ce je poskodovan vtic, napajalni kabel ali sam aparat.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z zmanjsanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so prejele navodila glede varne uporabe aparata ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne nevarnosti. Otroci raj se ne igrajo z aparatom. Otroci aparata ne smejo Čistiti in vzdřěvati brez nadzora.
• S prsti ali drugimi predmeti ne posegajte v odvod ali dovod zraka, da preprecite telesne poskodbe in nepravilno delovanje aparata.
• Pazite, da skozi dovod zraka v aparat ne padejo tujki.
• Standardni vmesnik Wi-Fi na osnovi standarda 802.11b/g/n/ax pri 2,4 GHz zrajvečjo izhodno močjo 64 mW EIRP.
• Razlicica povezave Bluetooth 5.2 (LE) pri frekvenci 2,4 GHz, z izhodno močjo RF, manjšo od 10 mW EIRP.

Previdno

• Aparat lahko uporabljate samo z napajalnikom, ki je prilozen aparatu.

• Aparat je namenjenismo za domaco uporabo ob normalnih pogojih delovanja.

• Aparat vedno postavite in uporabljaje na suhi, trdni, ravni in vodoravni podlagi.

• Ne blokirajte dovoda in odvoda zraka.

• Na aparat ne postavlajte predmetov. Na aparatu ne smete sedeti ali stati.

• Uporabljajeismo originalne Philipsovefiltre,ki so izdelani posebej za ta aparat. Ne uporabljaje drugih filtrov.

Vode ne nalivajte skozi odvode zraka na vrhu aparata.

• Posodo za vodo napolnite s hladno vodo iz pipe. Ne uporabljajte podtalnice ali vroce vode.

V posodo za vodo lahko nalivateismo vodo. V vodo ne dodajaje etericnih olj ali kemicnih snovi. Uporablajteismo vodo (iz pipe, precišceno, mineralno, vse vrste pitne vode).

• Po aparatu ne udarajte s trdimi predmeti (predvsem po dovodu in odvodu zraka).

• Aparata ne uporabljaje v blizini plinskih aparatov, ogrevalnih naprav ali kaminov.

• Aparata ne postavljaje neposredno pod klimatsko napravo, da preprecite kapljanje kondenzata na aparat.

• Aparata ne uporabljajte, ce ste uporabili dimno sredstvo proti mrcesu ali ob prisotnosti ostankov olja, gorecih kadil ali kemicnih hlapov.

• Aparata ne uporabljaje v vlaznem okolju ali v okolju z visoko temperaturo, na primer v kopalnici, na stranišcu, v kuhinji ali prostoru z velikimi sprembami temperature.

• Ko Želite aparat prestaviti, očistiti, zamenjati filter ali izvesti vzdřevalna dela, ga izključite iz elektricnega omrežja.

• Filtra ne perite v pralnem ali pomivalnem stroju, saj lahko zaradi tegai spremeni obliko.

• Kadar aparata ne uporabljate dlje šça, se lahko na filtru razvjego bakterije in plesen. Očistite posodo za vodo in posusite vlžilni filter. Pred ponovno uporabo aparata preverite filter. Če je filter zelo umazan in so na njem temni madeži, ga zamenjaje.

• Etericna olja niso prilożena izdelku. Po potrebi kupite in uporabite etericna olja.

• Preden nakapljate eterično olje v predalček za aroma, se prepričajte, da je izdelek odklopljen iz elektricnega napajanja.

V predalcek za aroma dodajte samo eterična olja.

Pred uporabo etericnega olja preberite in upoštevajte njegova navodila za varnost in uporabo.

• Preverite, ali je med sestavinami eteričega olja kakšna, na katero ste allergični, in olja po potrebne uporabljajte.

Pred uporabo etericnega olja v blizini dojenckov, nosecnic in zensk v obdobju dojenja ali ce imate tezave z dihanjem, se posvetujte z zdravnikom in upostevajte njegov nasvet.

• Ce med uporabo etericnega olja zacutite slabost, drazenje ali nelagodje, ga nehajte uporabljati.

462 Slovenschina

Elettromagnetna polja (EMF)

Ta aparat ustreza veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.

Recikliranje

Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete odlagati skupaj z obiciajnimi gospodinskimi odpadki (2012/19/EU).

Upostevajte državne predpise za ločeno zbiranje elektricnih in elektronskih izdelkov. S pravilnim odlaganjem priptomorete k preprečevanju negativnih vplivov na okolje in zdravje ljudi.

Poenostavljena izjava EU o skladnosti

DAP B.V. potruje, da je tip radijske opreme HU5710 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: www.philips.com.

Vaš vlažilnik

Pregled izdelka

A Nadzorna plošča E Predalček za aromo
B Odvod zraka F Stranska odprtina za vodo
C Vlažilni filter (FY5030) G Aromatične blazinice (FY5100)
D Okence nivoja vode H Adapter (KA12H-1201000EU)

464 Slovenscina

Pregled gumbov

Upravljalni gumbi:

Gumb za vklop/izklop Gumb za funkcijo osvetwe
Gumb za nastavitev vlažnosti Stikalo za izbiro načina
Gumb za cAsovnik

Pridržite gumb na aparatu za 3 sekunde:

Otroška ključavnica Ponastavitev filtrov
Ponastavitev povezave Wi-Fi

Zaslonska plošča:

A Samodejni način Način mirovanja
Indikator povezave Wi-Fi Indikator otroske kljavnice
Indikator casovnika Način srednje hitrosti
Način velike hitrosti Opozorilo za menjavo filtrov
Indikator za dolivanje vode

Kako začeti

Namestitev filtra

Pred uporabo s filtra odstranite vso embalo.

Opomba: Pred nameščanjem filtra se prepričajte, da je vlažilnik izključen iz elektricne vtičnice.

1 Odstranite krovni del vlažilnika.

2 Filter povlecite iz aparata.

3 S filtra odstranite ves embalazni material.

4 Filter vstavite nazaj v aparat in zagotovite, da je stran z logotipom obrjena navzgor.

5 Krovni del namestite nazaj na posodo za vodo.

466 Slovenscina

6 Adapter prikljucite v elektricno vtcnico.

Uporaba funkcije arome

Opombe:

Eterična olja niso prilozena izdelku. Po potrebi kupite in uporabite priporočena eterična olja.

Pred uporabo fungcije arome pozorno preberite uporabniški priročnik eteričnih olj.

Preden nakapljate eterično olje v predalček za aroma, se prepričajte, da je izdelek odklopljen iz elektricnega napajanja.

Ne uporabljajte snovi, ki niso eterična olja.

Pred uporabo eteričega olja preberite in upoštevajte njegova navodila za varnost in uporabo.

Preverite, ali je med sestavinami eteričnega olja kaksna, na katero ste alergicni, in olja po potrebi ne uporabljaje.

Pred uporabo eteričnih olj v blizini dojenčkov, nosečnic in Žensk v obdobju dojenja ali Če imate težave z dihanjem, se posvetujte z zdravnikom in upoštevajte njegov nasvet.

Ce med uporabo eteričnega olja začutite draženje ali nelagodje, ga nehajte uporabljati.

Funkcije arome z eteričnimi olji ne uporabljajte za dojenčke, nosečnice inženské v obdobju dojenja.

Eterična olja dodajaje samo neposredno na blazinico za aromo. Eteričnih olj ne dodajaje v druge del, sicer se Bodies poškodovali.

1 Pritisnite predalcek za aroma, da se samodejno odpre.

2 Na priloženo blazinico za aromo kapnite 2-3 kapljice eteričnega olja.

3 Predalček za aromo potisnite nazaj v aparat.

Razlaga indicatorja povezave Wi-Fi

Stanje ikone povezave Wi-Fi Stanje povezave Wi-Fi

Utripa oranzno Povezava s pametnim Telefonom

Sveti oranzno Povezava s pametnim Telefonom

Utripa belo Vzpostavljanje povezave's strežnikom

Sveti belo Povezava s strežnikom

Izklopljeno Onemogocena povezava Wi-Fi ali izklopljeni

indikatorji naprave

Povezava Wi-Fi

Prva vzpostavitev povezave Wi-Fi

1 Prenesite in namestite Philipsovo aplikacijo "Air+" iz trgovine App Store ali Google Play.
2 Prikljucite vtic vlaizilnika v elektricno vticnico in pritisnite gumb za vklop, da vklopite vlaizilnik.

• Indikator povezave Wi-Fi prvič utripa oranžno.

2.4GHz

3 Preverite, ali je pametni Telefon ali tablicni računalnik povezan v omrežje Wi-Fi.

Opomba:

omogočite funkcijo Bluetooth v pametnem Telefonu, da zagotovite nemoteno seznanje.

Vaš pametni Telefon raj bo povezan z omrežjem Wi-Fi z 2,4 GHz (doma) in nez omrežjem Wi-Fi z 5 GHz ali javnim omrežjem Wi-Fi. Priporočamo, da za zagotavljanje uspešnega seznanjanja, pred samim začekom postopka seznanjanja izklopite mobilne podatke.

4 Zaženite Philipsovo aplikacijo "Air+" in kliknite "Add a device" (Dodaj napravo) ali pritisnite gumb "+" na zaslonu. Za povezavo Čistilnika zraka za omrežjem sledite navodilom na zaslonu.
- Po uspeşni povezavi indicator povezave Wi-Fi ostane obarvan belo.

Opomba:

To navodilo velja le za prvo nastavitev VLCzilnika. Ce se je omrezejspremenilo, je potrebna ponovna nastavitev.

Čeželite pametnim Telefonom ali tablčnim računalnikom povezati več kot en VLCžilnik, lahko VLCžilnik dodate v aplikaciji v dodatnih pametnih Telefonih brez ponastavitve povezave Wi-Fi v aparatu.

Pametni Telefon oz. tablicni raçunalnik in vlažilnik ne smeta biti vec kot 10 m narazen in med njima ne sme biti nobenih ovir.

Ponastavitev povezave Wi-Fi

1 Prikljucite vtic vlažilnika v elektricno vticnico in pritisnite gumb , da vlažilnik vklopite.

2 Hkrati za 3 sekunde pridrzite gumb, da xsiisite pisk.
Vlažilnik preklopi v način seznanjanja.
- Indikator povezave Wi-Fi upipa oranzno.
3 Sledite korakom 3-4 v razdelku "Prva vzpostavitev povezave Wi-Fi".

Uporaba vražilnika

Razlaga indicatorja vražnosti

Relativna vlažnost predstavlja količino vodne pare v ozračju. Indikator vlaženja ima stiri stopné stanja:

Indikator vlažnosti je v treh barvah:

Barva indicatorj vlažnosti

Trenutnavažnost

Kaj to pomeni?

Vijolicien < 40% Sujsenje

Blue 40-60% Udobna vlažnost

Zelena > 60 % Prevelika vlažnost

Opomba: Privzeta ciljna vlažnost je 50 % relativne vlažnosti,Želeno ciljno vlažnost lahko nastavite tako, da pritisnete gumb za nastavitev vlažnosti.

470 Slovenscina

Nivo vode

Ko v posodi za vodo ni več dovolj vode, se vklopi indicator Žn vlazilnik privzeto zažene samodejni način QuickDry. V tem odobju se lahko količina vlazenja zmanjša, dokler ne dolijete vode v zbiralnik za vodo.

Vlažilnik bo privzeto vklopil funkcijo samodejnega sušenja s stenjem, ko bo indicator Žklopljen, s Čimer pospeši sušenje filtra po uporabi, spodbuja higiensko vzdřevanje in podaljšaŽivljenjsko dobo filtra. Sušenje lahko traja priblžno 4 ure, kar je odvisno od sobnih pogojev. To funkcijo lahko izklopite v aplikaciji Air+.

Ročni način QuickDry

S to nastavitvivo lahko pospešite sušenje filtra, preden ga shranite. Pred zagonom te funkcjije potrebujete razen zbiralnik za vodo. To funkcjivo lahko uporabite samo v aplikaciji Air+.

Dolivanje vode

Opomba:

Ko nalivate vodo, ne smete prekoračiti majvisjega nivoja vode, sicer lahko voda uhaja iz dovodov zraka.

Posode za vodo med premikanjem ne tresite, sicer lahko voda uhaja iz dovodov zraka.

Vode ne nalivajte skozi odvode zraka na vrhu vlažilnika.

Za dolivanje vode lahko uporabite dva načina: naposredno dolivanje vode ali dolivanje vode prek stranske odprtine za vodo.

• Neosredno dolivanje vode z vodo iz pipe

• Dolivanje vode prek stranske odprtine za vodo

Vklop in izklop

Opomba:

Za optimalno vlazenje zraka zaprite vrata in okna.

Pazite, da zaves ne približate dovodu ali odvodu zraka.

1 Adapter vlazilnika vkljucite v omreznvo tvičnico.

2 Vlažilnik vklopite s pritiskom gumba za vklop.

Vlažilnik piska.
- Indikator vlažnosti zasveti v barvi, ki ustreza stopnji vlažnosti v okolici.
Vlažilnik deluje v samodejnm načinu, na zaslonu pa je prikazana trenutna stopnja vlažnosti.

3 Znova pritisnite gumb za vklop, da izklopite vlažilnik.

Opomba: Če vlažnilnik po IZKLOPU ostane priključen v elektricno vticnico, ob ponovnem VKLOPU deluje s prejšnjimi nastavitvami.

472 Slovensceina

Spreminjanje nastavitve načina

Z gumbom za izbiro načina lahko izbirate med samodejnim načinom, načinom srednje hitrosti, turbo načinom in načinom mirovanja.

Samodejni nacin (Vlažilnik samodejno prerlagaja hitrost ventilatorja gledna vlažnost zraka v prostoru.

Nacin mirovanja (Vlažilnik deluje tiho pri majhni hitrosti. Po 3 sekundah se izklopi osvetlitev zaslona.

Način srednje hitrosti (Vlažilnik deluje pri njavecji hitrosti.

Način velike hitrosti (4):Vlažilnik deluje pri majvečji hitrosti.

Nastavitev stopnje vražnosti

Opomba:

Privzeta stopnja vlažnosti je 50% relativne vlažnosti.

Vlažilnik bo samodejno preklopil v samodejni način, ko boste v drugih načinih nastavili ciljno stopnjo vlžnosti.

Z gumbom za nastavitev vlažnosti lahko izberete 30%, 40%, 50%, 60% ali 70% in toko prilagodite stopnjo vlažnosti. Več možnosti je na voljo v aplikaciji Air+.

Uporaba funkcije osvetlitve

S pritiskom gumba lahko vklopite indicator vlaznosti, zatemnite ali izklopite vse indicatorje in nadzorno plošco.

Vlažilnik bo privzeto prižgal indicator vlažnosti.

• Ce zeilite preklopiti v način za prostorsko osvetlitve, lahko pritisnete gumb za funkcijo osvetlitve. Svetlost in barvo lahko nastavite v aplikaciji Air+.

Lahko tudi pritisnete gumb za osvetlitev, da izklopite vse indicatorje in nadzorno plošco. Najprej vklopite plošco takto, da pritisnete kateri koli gumb, in nato v 3 sekundah znova pritisnite gumb za luč, da nastavite način osvetlitve.

474 Slovenscina

Nastavitev otroške ključavnice

1 Za vklop otroške ključavnice pridržite gumb 3 sekunde.

• Na zaslonu se prikaze

2 Za izklop otroske ključavnice znova za 3 sekunde pridržite gumb. Izgine z zaslona.

NastavitevČasovnika

S pritiskanjem gumba zaČasovnik izberite 1, 2, 4, 8 ali 12 ur. Ko seČasovnik konca, vlažilnik samodejno neha delovati.

Ciscenje in vzdhrzevanje

Opomba:

Aparat pred ciiscenjem izkljucite iz elektricnega omrezja.

Aparata ne potaplajte v vodo ali drugo tekočino.

Vode ne nalivajte skozi dovode in odvode zraka.

Delov aparatov ne Čistite z jegkimi, agresivnimi ali vnetljivimi Čistili, kot sta belilo ali alcohol.

Ciscenje ohijsa VLCnilika

Redno Čistite notranjost in zunanjost vlažilnika, da se tam ne začne nabirati prah.

1 Prah z ohišja vlažilnika obrišite z mehko in suho krpo.
2 Dovod in odvod zraka očistite z mehko in suho krpo.

Ciscenje zbiralnika za vodo

1 Posodo za vodo Čistite vsak teden, da bo ostala higienska.
2 Odstranite vlažilni filter.
3 V posodo za vodo nalijte vodo z malo blagega tekocega cistila.
4 Notranjost posode za vodo očistite z mehko in Čisto krpo.
5 Vodo izljte v lijak.
6 Vlažilni filter vstavite nazaj v posodo za vodo.

4 Vlažilni filter za eno uro namocite v cistilu (npr.razredceni raztopini citronske kisline).

5 Vlažilni filter sperite pod počasi tekoco vodo iz pipe. Filtra med Čišćenjem ne stiskajte ali ožemajte.

6 Pustite, da odvečna voda odteče z viažilnega filtra.

7 Vlažilni filter vstavite nazaj v posodo za vodo. Krovni del namestite nazaj na posodo za vodo.

Čišćenje arome in predalčka za aromo

Za učinkovito aromaterapijo morate aromaticno blazinico vedno očistiti, preden uporabite drugo meşanico eteričnih olj. Ne meşajte meşanic eteričnih olj.

1 Predalček za aromo odstranite tak, da ga njprej potisnete navznoter in nato izvlečete.

2 Aromaticno blazinico odstranite ter jo skupaj s predalckom za aromo sperite pod toplo tekoco vodo.

3 Osušite s Čisto krpo in blazinico namestite nazaj v predalček za aromo.

4 Predalcek za aroma namestite nazaj v vrailnik zraka.

Opomba: Na aromaticno blazinico ali v predalcek za aroma na nalivajte tekocih cistilnih sredstev ali detergentov.

Menjavafiltra

Opomba:

Uporabljajte samo originalni Philipsov vlažilni filter FY5030.

Vlažilnik pred zamenjavo vlažilnega filtra izključite iz elektrčega omrežja.

Vlažilni filter zamenjajte, ko se prižge indicator

1 Aparat izklopite in izključite iz elektricne vtičnice.

2 Krovni del odstranite z zbiralnika za vodo. Z zbiralnika za vodo odstranite vlažilni filter.

3 Z novega filtra odstranite vso embalazo. Rabljeni filter zavrzite.

4 Vlažilni filter vstavite nazaj v posodo za vodo. Krovni del namestite nazaj na posodo za vodo.

Menjava aromaticne blazinice

Če aromaticna blazinica po vec pranjih spremeni obliko ali se poskoduje, jo morate zamenjati. Če zelite ohranitizmogljivost vraizilnika zraka, uporabljaje samo originalne aromaticne blazinice znamke Philips.

Shranjevanje

1 Vlažilnik izklopite in izkljucite iz elektricne vtičnice.
2 Očistite vlažilnik (glejte poglavje "Čišcenje in vzdřevanje").
3 Vse dele temeljito posusite na zraku, preden jih shranite.

4 Vlažilnik shranite na Čistó in suho mesto.

Odpravljanje težav

To poglavje vsebuje povzetak njpogostejsih tezav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Ce tezav s temi nasveti ne morete odpravit, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi.

Težava Možna resitev

Vlažilnik ne deluje. Preverite, ali je vlažilnik priključen na napajanje.

Preverite, ali je posoda za vodo napolnjena z vodo in je krovni del pravilno namešćen na posodo za vodo.

Zrak se ne vlaži. Preverite, ali je posoda za vodo napolnjena z vodo in je krovni del pravilno namešćen na posodo za vodo.

Morda je dosežena vaša ciljna stopnja vlažnosti.

Ne opazim spremembe v stopnji vlažnosti. Prostor morda preveć prezračujete. Zaprite vrata in okna.

Preverite, da ste sestavili vlažilni filter.

Prostor je prevelik. Vlažilnik je primeren za prostore velikosti ≤ 56 m2.

Stopnio prěsenja nastavite na majvišjo nastavitev.

Pri uporabi vlažilnika v suhem okolju vlago absorbiraju bliožnji predmeti, kot so stene in pohištro, kar lahko podaljša Čas vlaženiya.

Vlažilni filter je umazan. Vlažilni filter sperite in/ali odstranitevodni kamen (gleje poglavje "Čišćenje vlažilnegafilter").

Vlažilnik se ustavi, Čeprav se mi zdi zrak suh. Zbiralnik za vodo je prazen. Dolijte vodo.

Stopnio vlažnosti okoli izdelka je bila dosežena v skladu s ciljno nastavitvijo v samodejmern načinu. Vlažilnik se bo samodejno znova zagnal, ko bo stopnio vlažnosti nižja od ciljne nastavitve.

Aparat bo prenehal delovati, ko je stopnio vlažnosti okoli izdelka višja od 70%, saj lahko vodi k razvoju raznolike plesni.

Na vlažilnem filtru so bele usedline. Bele usedline sovodni kamen, tj. minerali iz vode. Vodni kamen na vlažilnem filtru vpliva nazmogljivost vlaženiya, vendar ne škodi vašemu zdravju. Sledite navodilom za Čišćenje v uporabniškem priročniku.

Posoda za vodo pušča. Preverite, ali je v posodi za vodo preveć vode.

Po vsakem Čišćenju ali odstranitvi krovnegá dela in/ali posode za vodo za polnjenje poskrbite, da je vlažilnik dobro namešćen/prklijćen.

480 Slovenicina

	Preverite, ali je posoda za vodo nameščena pravilno. Če težave ne odpravite, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi.
Filter se Čez nekaj Časa razbarva. Usedline so naravni pojav na materialu filtra in ne vplivajo nazmogljivost vlăzenja. Vlažilni filter Čistite redno, da odstranitevodni kamen, in ga zamenjaje vsakih 6 mesecev.
Indikator za dolivanje vode se občasnozasveti, Četudi je voda še v zbiralniku.	Filter mora biti nameščen takо, da je stran z logotipomobrnjena navzgor.
	Ko indicator zasveti, je v zbiralniku še malo vode, da vam nitreba hiteti z dolivanjem vode.
Vlažilnik oddaja neprijeten vonj. Pri prvih nekaj uporabah lahko iz vlăzilnika zraka prihaja vonjpo plastiki.To je obicajno in bo v nekaj dneh povsem izginilo.
	Očistite filter in zbiralnik za vodo (gleje poglavje "Čišćenje invzdřeovanje").
Funkcija za aromo je deluje dobro (prešibkoali premočno).	Uporabite 2-3 kapljice eteričnega olja.
	Različna eterična olja imajo razlčne intenzitete.
	Potrebujе nekaj Časa, da vonj izhlapi v celotno sobo.
Iz odvoda zraka ne prihaja zrak. Vtič vlăzilnika vkljucite v omrežno vtičnico in vklopite vlăzilnik.
Ne vidim, da bi iz vlăzilnika prihajala vidnagemica. Ali vlăzilnik deluje?	Ko je meglica zelo fina, ni vidna. Ta vlăzilnik se ponaša stehnologijo vlăzenja NanoCloud, ki zagotavlja zdrav vlăzenkrak brez sprošćanje vodne meglice. Zato ne vidite meglice.
Vlažilnik še vedno deluje, Čeprav ni več vode. Vlažilnik bo privzeto vklopil funkcijo samodejnega suženjasstenjem, da pospeši suženje filtra po uporabi, spodbujahigiensko vzdřevanje in podaljša Živiljensko dobo filtra. Tofunkcijo lahko izklopite v aplikaciji Air+.
Kako njvlăzilnik shranim in ponovnuporabim, Če ga ne bom uporabljal dlječasa?	Kadar vlăzilnika ne uporabljate dlje Časa, se lahko na filtrihrazvijebo bakterije in plesen. Sledite spodnjim korakom za shranjevanje in ponovno uporabo.
	Pred shranjevanjem temeljito očistite posodo za vodo inposušte vlăzilni filter.
	Pred ponovno uporabo vlăzilnika preverite filter. Če je filterzelo umazan in so na njem temni madeži, ga zamenjaje (oglejtse si poglavje "Menjava filtra" v Uporabniškempriročniku).
Aparat še vedno kaže, da moram zamenjatifilter, vendar sem gaŽe zamenjal.	Morda niste ponastavili stevca Živiljenjske dobe filtrov.Vklopite aparat. Nato istočasno pritisnite in za 3 sekunde pridržite gumba in .

Povezava Wi-Fi ni uspešno vzpostavljena. Vaš pametni Telefon raj bo povezan z omrežjem Wi-Fi z 2,4 GHz (doma) in ne z omrežjem Wi-Fi z 5 GHz ali javnim omrežjem Wi-Fi. Priporočamo, da za zagotavljanje uspešnega seznanjanja, pred samim začetakom postopka seznanjanja izklopite mobilne podatke.

Omogočiti morate naslednja dovoljenja: "Lokacija", "Shranjevanje", "Bluetooth" in "Lokalno omrežje" v vašem pametnem Telefonu. Po uspešni vzpostavitvi povezave Wi-Fi lahko nastavitve za dovoljenja poljubno spreminjate.

Prepričajte se, da ste vnesli pravilno geslo za Wi-Fi. Geslo razlikuje med velikimi in malimi Črkami ter je omejeno na 63 znakov. Posebni simboli niso dovoljeni.

Prepričajte se, da je ime vašega domačega omrežja Wi-Fi pravilno. Ime omrežja razlikuje med velikimi in malimi Črkami.

Če v pametnem Telefonu uporabljate VPN, ga pred prićetkom postopka seznanjanja izklopite.

Če je v usmerjevalniku nestavljen beznam dovoljenih za blokiranje seznanjanja, ga za uspešno vzpostavljanje povezave onemogovičite.

Poskrbite, da sta aparat in pametni Telefon od usmerjevalnika oddaljena največ 10 metrov.

Aplikacija mora biti posodobljena na majnovejšo razlìčico.

Za dostro povezavo Wi-Fi poskrbite takado svojega aparata ne polagate v blizino drugih elektronskih aparatov, močnih svetlobnich virov ali postaj, ki oddajajo signale, są lahko to povzroči motnje. Če prihaja do težav s povezljivostjo, aparat odomaknite od teh virov in poskusite ponovno vzpostaviti povezavo z omrežjem Wi-Fi.

Za podrobnejše in majnovejše nasvete za odpravljanje težav gleje Razdelek s pomočjo v aplikaciji.

Jamstvo in podpora

Versuni daje dveletno jamstvo za ta izdelek (po nakupu). Ta garancija ni veljavna, ce je vzrok za napako nepravilna uporaba ali nezadostno vzdrdzevanje. Naše jamstvo ne vpliva na vase zakonite pravice potrošnika. Če potrebujete vec informacij aliŽelite uveljaviti jamstvo, obišcite naše spltetno mesto www.philips.com/support.

Narocanje delov ali dodatne opreme

Čeželite zamenjati del ali kupiti dodaten del, se obrnite na prodajalca Philipsovih izdelkov ali obišite spltetno stran www.philips.com/support.

V primeru težav pri nabavi delov se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi.

482 Slovensky

Dóležité

Pojednostavljena EU deklaracija o usklaDENosti

DAP B.V. ovim putem izjavljude da je model HU5710 usklasten sa direktivom 2014/53/EU. Ceo tekst deklaracije o usklasteni za EU dostupan je na sledecoj internet adresi: www.philips.com.

508 Srpski

Vaš ovlazivač

Pregled proizvoda

Zamena podloge za aromu

Ako se podloga za aromu deformise ili osteti nakon uzastopnog pranja, mozdace biti potrebno da je zamenite. Da biste odrzali formanse ovlazivača vazduha, koristite samo zvanične Philips podloge za aromu.

Odlaganje

1 Isklučite ovlživač na dugme i iz zidne utićnice.
2 Očistite ovlaživač (pogledajte poglavlje „Čijscenje i odžavanje").
3 Ostavite sve delove da se temeljno osuše na vazduhu pre odlaganja.

4 Odložite ovlaživač na hladno, suvo mesto.

Rešavanje problema

U ovom poglavlju ukratko su navedeni naješci problemi do kojih moze da dode sa aparatom. Ako ne možete da rešite problem pomocu lista mogucih problema u nastavku, obratite se centru za korisnicku podrsku u svojj zemplji.

Problem Moguce reşenje

Ovlazivačne radi. Proverite da li ovlaživačima napajanje.

Proverite da li je rezervoar napunjen vodom i da li je gornja jedinica pravilno postavljena na rezervoar za vodu.

Vazduh se ne ovlazuje. Proverite da li je rezervoor napunjen vodom i da li je gornja\ jedinica pravilno postavljena na rezervoor za vodu.