K2 PREMIUM HOME - Visokotlačni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Visokotlačni čistilnik
Znamka	KARCHER
Model	K2 PREMIUM HOME
Električno napajanje	220-240 V ~ 50-60 Hz, 6 A
Delovni tlak	8 MPa (max 11 MPa)
Pretok vode	5,5 l/min (max 6,0 l/min)
Teža (s priborom)	5,8 kg
Mere (D x Š x V)	280 x 242 x 783 mm
Rezervoar za detergent	Vgrajen, z sesalno cevko
Funkcija samodejnega izklopa	Da
Zaščita proti zmrzovanju	Da, priporočljivo popolno izpraznitev
Raven hrupa (LWA)	91 dB(A)
Vibracije (vrednost roka-roka)	< 2,5 m/s² (negotovost 0,3 m/s²)
Razred zaščite	II
Stopnja zaščite	IP X5
Vključeni dodatki	Visokotlačna pištola, visokotlačna cev, Vario Power šoba, rotacijska šoba, čistilna krtača, pena šoba
Vzdrževanje	Redno čiščenje vodnega filtra na vstopu
Nadomestni deli	Na voljo na www.kaercher.com
Garancija	V skladu z lokalnimi pogoji (glejte navodila)

Pogosto zastavljena vprašanja - K2 PREMIUM HOME KARCHER

Kako uporabljati detergent s K2 PREMIUM HOME?

Za uporabo detergenta se prepričajte, da je šoba v položaju 'Mix' (če uporabljate Vario Power šobo) ali uporabite pištolo brez šobe. Sesalna cev detergenta črpa sredstvo iz vgrajenega rezervoarja. Razpršite na suho površino, pustite delovati, ne da bi se posušilo, nato sperite z visokotlačnim curkom.

Kaj storiti, če naprava ne ustvari tlaka?

Preverite, ali je vodna pipa popolnoma odprta. Odzračite napravo tako, da jo zažene brez visokotlačne cevi največ 2 minuti, dokler voda ne teče brez mehurčkov. Očistite vodni filter na vstopu s kleščami. Če težava ne izgine, se obrnite na servis.

Kako odzračiti napravo?

Napravo zaženite brez priključene visokotlačne cevi in brez dovoda vode (največ 1 minuta), dokler iz visokotlačnega priključka ne preneha iztekati voda. To odstrani zrak iz sistema.

Kako zaščititi napravo pred zmrzovanjem?

Popolnoma izpraznite vodo iz naprave tako, da jo zaženete brez visokotlačne cevi (največ 1 min). Napravo in pribor shranite na mestu, zaščitenem pred zmrzovanjem. Poškodbe zaradi zmrzovanja niso kritte z garancijo.

Kako očistiti vodni filter na vstopu?

Odstranite priključek za dovod vode, s ploščatimi kleščami vzemite filter, ga očistite pod tekočo vodo in vrnite na mesto. Pazite, da ne poškodujete filtra.

Katere dodatke lahko uporabim s tem čistilnikom?

Uporabljajte samo originalno dodatno opremo in nadomestne dele KARCHER. Celotno paleto najdete na www.kaercher.com, vključno s šobami, krtačami, penastimi šobami in vodnimi filtri.

Kaj storiti ob puščanju vode?

Manjše puščanje se lahko pojavi v določenih pogojih. Če je puščanje veliko, izklopite napravo in se obrnite na pooblaščeni servis. Ne poskušajte sami popraviti.

Kako shraniti napravo po uporabi?

Po uporabi sprostite tlak s pritiskom na pištolo. Po potrebi očistite filter. Napravo shranite na ravno površino, navijte cev in shranite pribor na nosilce. Pozimi napravo zaščitite pred zmrzovanjem.

Kakšna je zvočna moč naprave?

Zajamčena raven zvočne moči (LWA) je 91 dB(A). Raven zvočnega tlaka na delovnem mestu je 75 dB(A) z negotovostjo 3 dB(A). Po potrebi nosite zaščito za sluh.

Kje najdem celotna navodila za uporabo?

Celotna navodila za uporabo so na voljo za brezplačen prenos na spletnih straneh, kot je notice-facile.com. Prav tako si lahko ogledate originalni priročnik, priložen v embalaži.

NAVODILA ZA UPORABO K2 PREMIUM HOME KARCHER

Vzdrzevanje in nega SL 10

Pomoc pri motnjah SL 10

Pribor in nadomestni deli. SL 10

Tehnični podatki. SL 11

Garancija. 11

Izjava EU o skladnosti. SL 11

Pred prvo uporabo vase naprave preberite to originalno navodilo za uporabo in pri

ložene varnostne napotre. Ravnajte v skladu z njimi.

Oba zvezka shranite za kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Varstvo okolja

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

Elektricne in elektronske naprave imajo pogostosestavne dele, ki pri nepravilnem ravanju ali odstranjevanju med odpadke lahko predstavljo nevarnost za zdravje ljudi in okolje. Ti sestavn di elso kljub tempomembni za pravilno delovanje naprav. Naprav, označenih tem simbolom, ne smete odvreci med gospodinjske odpadke.

Ciscenja, pri katerih nastaja opadna voda, ki vsebuje olje, npr. pranje motorjev, pranje podvozij, se smejo izvajati le na mestih za pranje z izlocevalnikom olja.

Dela s cistili se smejo izvajati le na delovnih povrsinah, ki so neprepustne za tekocine, in imajo prikjuček na kanalizacion zu umazano vodo. Preprecite proricanje cistil vvodotoke ali zemlj.

Namenska uporaba

Ta visokotlačni Čistilnik uporabljaje izkjučno za priva-tno gospodinstvo:

• za cischenje strojev, vozil, ggradb, orodja, fasad, teras, vrtnega orodja itd. z visokotlachnim vodnim curkom (po potrebi z dodatkom cislinih sredstev).
• z deli pribora, nadomestnimi deli in cistilimi sredstvi, ki jih dopušča podjetje KÄRCHER. Upostevajte navodila, ki so priložena cistilimi sredstvom.

Varnost

Simboli na napravi

Visokotlačnega curka se ne sme usmerjati v osbe, zivali, aktivno elektricno opremo ali na samo napravo.

Napravo zašćitite pred zmrzaljo.

Naprave se ne sme priklučiti neposredno na javno omrežje pitne vode.

Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

Oporzorilo na neposredno nevarnost, ki vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

OPOZORILO

Oporozilno na możno nevarno situácijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

PREVIDNOST

Oporzorilo na możno nevarno situácjo, ki lahko vodi do lažijih pośkodb.

POZOR

Oporozilno na możno nevarno situácjo, ki lahko vodi do premożenjskh škod.

Varnostne naprave

PREVIDNOST

Varnostne naprave sluzijo za zašito uporabnika in se jih ne sme spreminjati ali ignorirati.

Stikalo naprave

Stikalo naprave preprecu je nehoteno delovanje naprave.

Blokada ročne brizgale pistole

Blokada zapira rocico rocne brizgale pistole in prepre-cuje nehoten vklop naprave.

Funkcija za samodejno zaustavitev

Ce roctico na rocti brizgalini pištoli spustite, tlačno stikalo izklopi Črpalko, visokotlăni curek se ustvi. Ce se ročica potegne, se Črpalka ponovno vklopi.

Opis naprave

Obseg obdave naprave (odvisno od modela) je prika-zan na embalazi. V teh navodilih za uporabo so opisane vse moze opciej.

Zaslike glejtestranizgrafikami

1 Visokotlačni prikljucek
2 Stikalo naprave,0/OFF" / ,I/ON
3 Kljuka za shranjevanje
4 Ročaj
5 Transportni ročaj
6 Vodni priključek z vgrajenim sitom
7 Gibka sesalna cev za cistilno sredstvo (s filtrom)
8 Pokrov rezervaarja za Čistilno sredstvo
9 Rezervoor za cistilno sredstvo
10 Spojni del za prikjuček za vodo
11 Shranjevalo za brizgalno cev
12 Mesto za shranjevanje visokotlačne pistole
13 Omrežni príključni vodnik z omrežnim vtičem
14 Transportno kolo
15 Visokotlačna pistola
16 Blokada ročne brizgalne pistole
17 Sponke za visokotlačno cev
18 Visokotlačna cev

* Opcijski pribor

19 Brizgalna cev s enojno sobo Za normalne cistilne naloge.
20 Brizgalna cev s strgalom za umazanijo Za trdovratno umazanijo
21 Brizgalsa cev z reguliranjem tlaka (Vario Power) Za obicajne cisilne naloge Delovni tlak se regulira brezstopensko. Za nastavitev delovnega tlaka spustite roico roche brizgalne pistole in brizgala nece v zavrtite v zeneli položaj. V položaju „Mix" lahko dodate cisilino sredstvo.
22 Kratača za pranje
23 Vrteca se pralna krtaca (npr. za ciscenje avtomobilov)
24 Soba za peno s posodo za cristilo Za učinkovito peno zistiila.

Dodatno potrebno

25^** S platnom ojačana gibka vodna cev z obicajnim priključkom.
- Premer rajmanj 1/2 cole (13 mm)
Dolzina rajmanj 7,5 m

Montaza in zagon

Zaslike glejte strani z grafikami

Slike A - D

Pred zagonom montirajte napravi prosto priložene dele.

Napravo postavite na ravno povrsino.
Slike E-F Iz visokotlačne pištole izvlecite sponko in visokotlačno gibko cev vstavite v visokotlačno pištolo. Pritisnite sponko, dokler se ne zaskovi. Preverite varno povezvo s potegom za visokotolačno cev.

Slike G - I

POZOR

Necistoe v vodi laho poskodujejo visokotlačno Črkalco in pribor. Za zašće se priporoća uporaba vodnega filtra podjetja KÁRCHER (poseben pribor, naročniška stevlka 4.730-059).

Obratovanje

PREVIDNOST

Suhi tek, ki traja vecot 2 minuti, lahko vodi do poskodb visokotlačnecpalke. Če naprava 2 minutah ne izgradi nobenega tlača, napravo izklopite in postopajte v skladu znapotki v poglavju „Pomoc pri motnjah".

Delzvisokomtlakom

PREVIDNOST

Pri cišćenju lakiranih povrsin upoštevajte razdaljo curkam najmanj 30 cm, da preprečite poskodbe

POZOR

Avtomobilskih gum, laka ali obcutilijiv povrsin kot je les ne cistite s stgralom za umazanijo, nevarmost poskodbe.

Slike J - K

Obratovanje s pralno krtaco

POZOR

Nevarnost poškodb laka

Pri delih s pralno ktraço mora biti le-ta brez umazanjie ali drugih delcev.

Opororilo: Po potrebi se lahko uporabijo tudi pračne kratače za delo s Čistilim sredstvom.

Obratovanje s cistilom

Napotec: Cistilino sredstvo se lahko dodaja le v področju nizkega tlaka.

Priporočljiva metodă Čišćenja

Cistilno sredstvo varcnno razprsite po suhi povrsini in pustite, da ucinkuje (vendar se ne sme posusiti).
Raztopljeno umazanijo splaknite z visokotlačnim curkom.

Po obratovanju s cistilom

Po delu s cistilimi sredstvi: Naprava naj za spiranje deluje približno 1 minuto.

Prekinitev obratovanja

Slika
Spustite in blokirajte rocico visokotlačne pistole.
Pri daljshih delovnih premorih (več kot 5 minut) napravo dodatno izklopite „0/OFF".

Zakluček obratovanja

PREVIDNOST

Visokotlačno gibko cev ločite z ročne pršilne pistole ali naprave le,Če v systemd nu tlaka.

Spustite rocico rocne brizgalne pistole.
Izklopite napravo "0/OFF".
Izvlecite omreznvi ttiic iz vticnice.
Zaprite pipo.
Pritisnite ročico visokotlačne pistole, da iz系统的 izpustite še obstojeci tlak.
Blokajte rocico rocn brizgalne pistole.
Napravo ločite z oskrbe z vodo.

Transport in skladiscenenje

PREVIDNOST

Nevarnost osebnih poškodb in poškodb stvari!

Pri transportu in skladisčenju upoštevajte tež naprave.

Ročni transport

Dvignite stroj s pomocjo nosilnega rocaja in ga ne-site.
Napravo vlecite za transportni ročaj.

Transport v vozilih

Napravo zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi.

Pred daljšim shranjevanjem, npr. v Času zime, dodatno upostevajte napotke v poglavju Vzdhrževanje.

Zašcita pred zamrznitvijo

POZOR

Zmrzal lahko unici naprave in pribor, pri katerih voda ni bila popolnoma izpraznjena. Napravo in pribor popolnoma izpraznite in zaScitite pred zmrzaljo.

Da preprečite škode:

Popolna izpraznitev vode iz naprave: Napravo vklopite brez priklučene visokotlačne gibke cevi in brez priklučene oskrbe z vodo (max. 1 min.) in počakajte, dokler iz visokotlčanega priklučka ne iz-stopa več voda. Izklopite napravo.
Napravo s celotnim priborom shranjujte v prostoru, varnem pred zmrzaljo.

Vzdrzeva nje in nega

Naprave ni treba vzdrževati.

Nega

NEVARNOST

Nevarnost elektrichega udara.
Pred vsemi deli na naprvi, izklopite napravo in izvilecte omreznvi tvc.

Cischenje sita vvodem prikljucu

Sito v vodnem priključku redno Čistite.

POZOR

Sito se ne sme poskodovati.
Odstranite spojko z vodnega priključka.
Slika P
Izvlecite situ (npr. s plošćatimi klešcami), ga sperite pod tekčo vodo in nato ponovno vstavite.

Pomoc pri motnjah

NEVARNOST

Nevamost elektricnega udara.

Pred vsemi deli na naprvi, izklopite napravo in izvilecte omrežni vtici.

Naprava ne deluje

Pritisnite ročico ročne brizgalne pištole, naprava se vklopi.
Preverite, ali na tipski tabici navedena napetost ustreza napetosti vira elektricnega toka.
Omrežni priključni vodnik preglejte glide poskodb.

Naprava ne dosega zadostnega tlaka

Vodno pipo popolnama odprite.
Prezračite napravo: Napravo vklopite brez priključene visokotlačne gibke cevi in počakajte (največ 2 minuti), dokler voda na visokotlačnem priključku ne izstopa brez mehurčkov. Napravo izklopite in počovno priklopite visokotlačno cevi.
Sito v priključku za vodido izvolecite s plošćatimi klešćami in ga očistite pod tekoćo vodno.

Močna nihanja tlaka

Cišćenje visokotlačne šobe: Iz šobne izvrtine z iglo odstranite umazanijo in jo od sprejad splaknite z vodo.
Preverite količino dotoka vode.

Naprava je netesna

Neznatna netesnost naprave je tehnichno pogojena. Pri mocejni netesnosti se obnite na pooblasceno servisno sluzbo.

Cistilno sredstvo se ne vsesava

→ Brizgalno cev ločite od visokotlačne brizgalne pi-stole in pri delu uporabljate smo visokotlačno bri-zgalno pistolo ali brizgalno cev z regulacijo tlaka, nastavljeno na „Mix".
Filter izvlecite iz gibke sesalne cevi za Čistilno sredstvo in ga očistite pod tekco vodo.
Preverite gibko sesalno cev za Čistilino sredstvo glede pregibov.

Pribor in nadomestni deli

Uporablajte samo originalen pribor in originalne nadomestne dele, ki zagotavljo varno in nemoteno delovanje naprave.

Informacije o priboru in nadomestnih delih najdete na www.kaercher.com.

Tehnični podatki

	K 2 Basic	K 2 Compact	K 2 Premium
Elektrichi ni priključek
Napetost	220–2401~50-60			VHz
Odvzem toka	6			A
Stopnja zaščite	IP X5
Razred zaščite	II			回
Omrežna varovalka (inertna)	10			A
Vodni priključek
Pritisk dotoka (maks.)	1,2			MPa
Temperatura dotoka (maks.)	40			°C
Količina dotoka (min.)	8			l/min
Podatki o zmogljivosti
Delovni tlak	8			MPa
Maks. dovoljeni tlak	11			MPa
Črpalna količina, voda	5,2	5,5		l/min
Črpalna količina, maksimalna	6,0			l/min
Črpalna količina, Čistilno sred-stvo	0,3			l/min
Sila povratnegа sunka ročnebrizgale ne pištole	11	12		N
Ugotovljene vrednosti v skladu z EN 60335-2-79
Vrednost vibracij dlan-rokaNegotovost K	< 2,50,3			m/s2m/s2
Nivo hrupa LpAgNegotovost KpAg	753			dB(A)dB(A)
Nivo hrupa ob obremenitviLwAgnegotovost KwA	91			dB(A)
Mere in teže
Dolžina	280	280		mm
Širina	176	242		mm
Višina	443	783		mm
Teža, pripravljeno za uporabo spriborom	4,7	5,6	5,8	kg

Pridrzujemo si pravico do tehnicih sprememb.

Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno prestavništro. Morebitne motnje na naprvi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v casu garancije brezplačno odopravlamo. V primuru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrinite na prodajalca oziroma njablžji uporabniški servis. Naslove naïdete na:

Uporabljene usklajene norme:

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233: 2008

Postopek ocenjevanja skladnosti:

2000/14/ES: Priloga V

Raven zvočne moči dB(A)

Izmerjeno: 89

Zajamceno: 91

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom vodstva podjetja.

H.Jenner
CEO

Pooblaščenec za dokumentacijo:

S. Reiser

Nebezpečenstvo poškodenia laku

Pri Činostiach sumyvacou kefou musi byt'kefa bez nečistoty a inych Častic.

Zapor visokotlačne prskalice

Zapor blokira polugu visokotlačne prskalice i sprječava nephotno pamokretanje urežaja.

Funkcija Auto-Stopp

Kada se pusti poluga visokotlačne prskalice, tlačna sklopka iskligucije pumpu i zaustavla visokotlačni mlaz.
Kada se poluga povuce, pumpa se ponovo ukligucje.

Opis uredaja

Sadrzaj isporuke uredaja (ovisno o modelu) prikazan je na ambalazi. Ove upute za uporabu opisuju sve moguce opcije.

Za slide vidi stranice sa sikama

1 Priključak visokog tlaka
2 Sklopka ureeda "0/OFF" / "I/ON"
3 Prihyvatna kukica
4 Ručka za noosenje
5 Transportni rukohvat
6 Priključak za vodu s ugradenom mrežicom
7 Crijvezousis sredstva za pranje (s filtrom)
8 Poklopac spremnika sredstva za pranje
9 Spremnik sredstva za pranje
10 Dio spojke za priključak za vodu
11 Prihvatni drza cijevi za prskanje
12 Prihvatni drzač za visokotlačnu prskalicu
13 Strujni priključni kabel s utikačem
14 Transportni kotačić
15 Visokotlačna prskalica
16 Zapor visokotlačne prskalice
17 Stezaljka visokotlačnog crijeva
18 Visokotlačno crijevo

* Opcionalni pribor

19 Cijev za prskanje s Jednostrukom sapnicom Za normalne radove cisćenja.
20 Crijev za prskanje sa strugalom za prljavstinu Za tvrdokornu nečistocu
21 Cijev za prskanje s regulacijom tlaka (Vario Power) Za uobičajeno Čišćanje

Radni tlak moze se kontinuirano namjestati. Kako biste namjestili radni tlak, opustite polugu ručne prskalice pa cijev za prskanje okrenite u Željeni požaj. U požaju „Mix" moze se dodati sredstvo za pranje.

Ciscenje mrezeice u priključku za vodu

Redovito Čistite mrežicu u priključku za vodu.

PAZNJA

Ciscenje mrezeice u prikljucku za vodu

Redovno Čistite mrežicu u prikrjučku za vodu.

PAZNJA

Mrežica ne sme da se osteti.

→ Skinite spojnicu sa priključka za vodu.
Slika P
Izvuci mrežicu (npr. pomocu pljosnathi klesta), očistiti je pod mlazom vode i zatim ponovo postaviti.

Otklanjanje smetnji

OPASNOST

Uredaj je nedovoljno zaptiven

Mala propusnost uredaja je tehnicki uslovljena. U slucaju jace propusnosti obratite se ovlasćenoj servisnoj sluzbi.

Deterdžent se ne usisava

Cev za prskanje odvojiti od visokopritisne prskalice i raditi samo koristeči visokopritisnu prskalicu ili samo cev za prskanje sa regulacijom pritska i okrenuti u položaj "Mix"
Skinite filter sa creva za usisavanje deterdventa pa ga operite pod tekucom vodom.
Proverite da li je crevo za usisavanje deterdženta presavijeno.

Pribor i rezervni delovi

Koristiteismooriginalni pribor i originalnerezervnde delove,oni pružaju garanciju za bezbedan i nesmetan rad uredaja.

Informacije o priboru i rezervnim delovima mozejte pronacli na www.kaercher.com.

Tehnicki podaci

	K 2 Basic	K 2 Compact	K 2 Premium	K 2 Premium
Elektrichićni priključak
Napon	220-2401~50-60			VHz
Potrošnja struje	6			A
Stepen zašite	IP X5
Klasa zašite	II			回
Mrežni osigurac (inertan)	10			A
Priključak za vodu
Dovodni pritisak (maks.)	1,2			MPa
Dovodna temperatura (maks.)	40			°C
Dovodni protok (min.)	8			l/min
Podaci o snazi
Radni pritisak	8			MPa
Maks. dozvoljeni pritisak	11			MPa
Protok vode	5,2	5,5		l/min
Maksimalni protok	6,0			l/min
Protok sredstva za Čišćenje	0,3			l/min
Povratna udarna sila visokopritisne prskalice	11	12		N
Izračunate vrednosti prema EN 60335-2-79
Vrednost vibracije na ruciNepouzdanost K	<2,50,3			m/s2m/s2
Nivo zvučnog pritiska LpA	75			dB(A)dB(A)
Nepouzdanost KpA	3
Nivo zvučne snage LwA + nepouzdanost KwA	91			dB(A)
Dimenzije i težine
Dužina	280	280		mm
Širina	176	242		mm
Visina	443	783		mm
Težina u stanju spremon za rad, sa priborom	4,7	5,6	5,8	kg

Pridrzano pravo na tehnicke promene.

Garancija

U svako zemlji vaze garantni uslovi koje je izdala naša nadležna distributivna organizacija. Eventualne smetnje na urežaju za vreme trajanja garancije ukljanamo besplatno, ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proizvodnju. U slucejku koji podleze garanciji obratite se sa potvrdom o kupovini Vašem prodavcu ili najbliožoj ovlascenoj servisnoj sluzbi. Adrese cete naci na: www.kaercher.com/dealersearch

lzjava o uskladenosti sa propisima EU