Max Power RY36CSX30B - Električna žaga RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Max Power RY36CSX30B RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřeovanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Ukrainski znak zgodnosci

Prid pouzivanim vyrobku se obeznamte se vsemipokyny. Dbejte na vsechna upozorneni a dorzujte bezpechnostn'Pokyny.

Brežicna motorna Žaga je zasnovana in izdelana za zagotavljanje majvisje ravni varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti delovanja.

NAMENUPORABE

Brezzicna motorna zaga je predvidenaismo za uporabona prostem. Iz varnostnih razlogov morate izdelek vvsakem trenutku imeti pod nadzorom z obema rokama.

Izdelek je namenjen Žaganju vej, debel, hlodov in tramov s premerom, ki ga določa dolžina meča. Namenjena je zgolj za Žaganje lesa.

Izdelek se lahko uporablja le v domačem okolju s strani odraslih, ki so opravili ustrezno usposabljanje iz nevarnosti in preventivnih ukrepov, ki jih je treba izvajati med uporabo izdelka. Izdelek ni namenjen za uporabo v profesionalne namene obdelovanja dreves.

Zadruge namene gane uporabljajte.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRÍČNA ORODJA

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložene temu elektricnemu orodju. Neupostvanje vseh spodaj navenenih navodil lahko privede do elektricnega udara, pozara in/ali hude poskodbe.

Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejso uporabo.

Izraz «elektricna naprava» v opozorilih se nanaša na (ožićeno) napravo na omrežno napajanje ali na (brežićno) napravo na akumulatorsko napajanje.

VARNOST DELOVNEGA OBMOCJA

Delovno območje njat bo Čistoc in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih območjih se rade zgodijo nesreće.
Elektricne naprave ne uporabljaje v eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivih tekocin, plina ali prahu. Iskre, ki jih povzrocajo elektricne naprave, lahko zanetijo ogenj ali povzrocijo eksplozijo.
Med uporabo elektricne naprave naj vas ne motijo otroci in drugi opazovalci. Motnje lahko povzrocijo izgubo kontrole.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtici elektricne naprave morajo ustrezati vtichnicam. Vticev nikoli ne spreminjaje. Z ozemljeno elektricno napravo ne uporabljaje adapterjev. Nespremenjeni vtici in ustrezne vtichnice zmanjsujujo nevarnost elektricnega udara.
- Izogibajte se dotika telesa z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Če je vase telo v stiku z ozemljenimi povrsinami, je povečana nevarnost elektricnega udara.
Elektricne naprave ne izpostavlajte dezju in VLCi. Ce pride v elektricno napravo voda, je povecana nevarnost elektricnega udara.
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju. Napajalnegakabla nikoli ne uporabljaje za prenaisanje naprave ali za vlecenje vtica iz vticnicke. Pazite, da kabel ne pride v stik z vrocinolomjem, ostrimi robovi in gibajocimi se deli. Poškodovani in zavozlani kabli povecujejo nevarnost elektricega udara.

• Ce uporabljate elektricno napravo na prostem, uporabite podaljsevalni kabel,primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernaega za zunanjo uporabo, zmanjsije nevarnost elektricnega udara.
• Ce se ne morete izogniti uporabi elektricne naprave na VLCznem mestu, uporablajte zašcitno stikalo na diferencni tok (RCD). Uporaba RCD stikala zmanjsuju nevarnost elektricnega udara.

OSEBNA VARNOST

Pri delu bodite pozorni, pazite kaj delate in elektricne naprave uporabljaje razumno. Ne uporabljaje elektricne naprave, ce ste utrujeni, pod vplivom alkohola ali drog ali ce jemljete zdravila. Ne pozabite, da se lahko ze trenutek nepozornosti konca z resno telesno poskodbo.
- Uporabljaje osebno zašcitno opremo. Vedno nosite zašcito za oci. Zašcitna oprema, kot so protiprašna maska, Čevlji z nedrsecimi podplati, Čelada ali šcitniki sluha, uporabljena v pravih okolišcinah, bo zmanjsala možnosti za telesne poskodbe.

• Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave. Preverite ali je stikalo v položaju za izklop, preden napravo prikljucite na omrezej in/ali akumulator, preden jo vzamete v roke ali prenašate. Elektricne naprave ne prenašajte s prstom na stikalu in ne prikljucujte je na omrezej z vklopljenim stikalom, saj lahko povzročite nasrečo.
  Preden napravo vklopite, odstranite ključ za nastavitev. Če ostane ključ ali orodje za nastavitev pritrijeno na vrteči se del naprave, lahko pride do telesne poskodbe.
  Rok ne stegujte predalec. V vsakem trenutku poskrbite za varno oporo nog in ravnoteze. To vam omogoca boljsi nadzor nad elektricno napravo ob nepriacakovanih dogodkih.
  Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v stik s premikajocimi se deli. Gibajovi se deli lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase.
  Ce so naprave opremljene s priključkom za odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta namescen in pravilno uporabljen. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjsa nevarnost v zvezi s prahom.
  Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodij ne postanete prevec smozavestni in prezrete varnostna načela uporabe orodja. Brezbrižno dejanje lahko v manj koteni sekundi privede do hudih poskodb.

UPORABA IN NEGA ELEKTRICNE NAPRAVE

■ Elektricne naprave ne preobrenjutje. Za svoj namen uporabite pravo napravo. Vaša naprava bo učinkovitejs in varnejša, ce jo boste uporabljali na nacin, za katerega je bila zasnovana.
- Naprave ne uporabljajte, Če je s stikalom ne morete vklopiti in izklopiti. Vsaka elektrčna naprava, ki je ni mogoće kontrolirati s stikalom, je nevarna in mora obvezno v popravilo.
Vtic izkljucite iz elektricnegapajanja in/ali iz elektricnega orodja pred vsakrsnimi prilagoditvami, menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem odstranite baterijski sklop, ce je to mogoce. Tako zmanjsate nevarmost nenamermega vklopa elektricne naprave.

■ Elektricno napravo, ki je ne potrebujete, shranite izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo uporabljale osebe, ki elektricne naprave ne poznajo ali ne poznajo teh navodil. Elektricne naprave so v rokah neukih oseb nevarne.
Elektricna orodja in dodatke ustrezno vzdrrzujte. Preverite poravnavo ali zatikanje pomicnih delov. Preverite, da noben del ni poskodovan in vsanja, ki bi lahko vplivala na delovanje elektricne naprave. Ce so sestavni deli poskodovani, jih preduporabo naprave popravite. Veliko nesrc povzrocijo prav slabo vzdrrzevane elektricne naprave.
- Rezila naj bodo vedno ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezimre zaumlimi robovi se manj zatikajo in jih je lažje kontrolirati.
Elektricne naprave, dodatni pribor, orodne nastavke ipd. uporabljaje v skladu s temi navodili, pri cemer upostevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba opraviti. Uporaba elektricne naprave za opravila, za katera ni namenjena, je lahko nevarna.
Roice in prijemalne povrsine naj bodo suhe in ciste, na njih pa naj ne bo olja ter maziva. Ce roice in prijemalne povrsine drsijo, ne omogocajo varnegaravnaja in krmiljenja orodja v nepredvidenih okoliiscinah.

UPORABA IN NEGA AKUMULATORSKIH NAPRAV

Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga predisisuje proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto akumulatorja, lahko povzroci pozar, ce ga uporabljamo za drugo vrsto.
■ Elektricne naprave uporabljaje samo s tocno dolocenimi akumulatorji. Uporaba drugacnih akumulatorjev lahko povzroci poskodbe in pozar.
- Ko akumulator ni v uporabi, ga varno shranite, takodate ni v stiku s kovinskimi predmeti, kot so sponke, kovanci, kljuci, zeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti, ki bi lahko sklenili oba pola akumulatorja. Kratek stik obeh polov akumulatorja lahko povzroci opekline ali pozar.
Ob grobem ravnju lahko iz akumulatorja iztece tekocina. Izogibajte se vsakemu stiku z njo. Ce se to le zgodi, izperite prizadeto obmocej s cisto vodo. Ce pride tekocina v stik z oomi, pojdite po izpiranjuk zdravniku. Tekocina iz akumulatorja lahko povzroci drazenje koze ali opekline.
Ne uporabljajte poskodovanega ali spremenjenega baterijskega sklopa ali orodja. Poskodovane ali spremenjene baterije lahko privedeo do nepredvidenega delovanja, to pa posledicno do pozara, eksplozije ali nevarnosti poskodb.
Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavljate ognju ali visokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130^ Iahko povzroci eksplozijo.
Upostevajte vsa navodila za polnjenje in baterijskega sklopa ali orodja ne polnite zunaj temperaturnegara razpona, opredeljenega v navodilih. Nepravilno polnjenje ali polnjenje pri temperaturah zunaj opredeljenega razpona lahko privede do poskodb baterije in poveca nevarmost pozara.

SERVISIRANJE

• Popravila elektricne naprave raj izvaja samo usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi deli. To bo ohranjalo varno delovanje vase elektricne naprave.
  ■ Nikoli ne servisirajte poskodovanih baterijskih sklopop. Baterijske sklope naj servisira samo proizvajalec ali pooblascni serviserji.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZAMOTORNOŽAGO

Ko verižna Žaga obratuje, se ji ne priblizujte z nobenim delom telesa. Pred zagonom verižne Žage preverite, da se veriga Žage nicesar ne dotika. Trenutek nepazljivosti med upravljanjem verižne Žage lahko povzroci, da se z oblačili ali s telesom zapletete v verigo Žage.
Verižno Žago vedno držite z desno roko za zadnji ročaj, z levo roko pa za sprednjega. Če verižno Žago držite obratno, povečate nevamost za telesne poskodbe, zato tega nikoli ne storite.
Motorno zago drzite izkljuco na izolirana drzala, ker se veriga zage lahko dotakne skritih zic. Ce se veriga zage dotakne zice, kje pod elektrico napetostjo, se lahko izpostavljeni kovinski deli elektricona orodjnaelektrijo in povzroci jelektrcni udar.
- Nosite zašcitno za oči Priporočena je dodatna zašcitna oprema za ušesa, glavo, roke, noge in stopala. Ustrezna zašcitna oprema zmanjsa telesne poskodbe zaradi letečega drobirja ali slučajnega stika z motorno Žago.
Motorne zage ne uporabljaje na drevesu, lestvi, strehi ali nestabilni podpori. Tovrsta uporaba motorne zage lahko povzrociHUDe telesno poskodbo.
Bodite pozorni na svoje ravnotezje in verizno zaog uporabljale le, kadar stojite na trdni, varni in ravni povrsini. Spolzke ali nestabilne povrsine lahko povzrocijo izgubo ravnotezja ali nadzora nad motorno zago.
- Ko Žagate napeto vejo, pazite na možnost povratnega udarca. Ko napetost lesenih vlaken popusti, lahko napeta veja udari delavca in/ali povzroci, da verizna Žaga ni vec pod nadzorom.
Pri rezanju grmicevja in mladega drevja bodite se posebej previdni. Tanek material se lahko zaplete v verigo zage in vas lahko udari ali vrze iz ravnotezja.
Verižno zago nosite le, ko je izkljucena, in sicer tako, da jo držite za sprednji ročaj ter proc od telesa. Med transportom ali skladisčenjem verižne zage vedno namestitePokrov za mec zage.Pravilno ravnanje z verižno zago bo zmanjsalo moznost nenamernega kontakta s premikajo se verigo zage.
Upostevaje navodila za mazanje, napenjanje verige in menjavo palice ter verige. Neustrezno napeta ali namazana veriga se lahko strga, ali pa poveca moznost odsvanka.
Zagajte samo les. Verižne zage ne uporabljaje za neprimerne namene. Na primer: motorne zage ne uporabljaje za zaganje kovine, plastike, betona ali gradbenega materiala, ki ni iz lesa. Ce boste verizno zago uporabljali za neustrezne namene, lahko pride do nevarnih situacij.

Ne poskusajte podirati dreves, dokler ne razumete tveganj in načinov za izogibanje tveganjem. Med podiranjem dreves se lahko uporabnik ali opazovalci hudo telesno poskodujejo.
Pri ciscenju zagozdenega materiala, shranjevanju ali servisiranju motorne zage upostevajte vsanavodila. Poskrbite, da je stikalo izklopljeno in baterijski vlozek odstranjen. Nepriacakovana sprozitev motorne zage med ciscenjem zagozdenega materiala ali servisiranjem lahko povzrociHUD telesno poskodbo.

VZROKI ODSUNKOV IN NJIHOV PREPRECEVANJE:

Ce se konica meça dotakne predmeta ali ce se zapre les in se verizna zaga zagozdi v rezu, lahko pride do odsunka.

Dotik s konico lahko v nekaterih primerih povzroci sunkovito povratno reakcijo, takao mec sune navzgor in nazaj proti upravljavcu.

Če verigo zage na zgornjem delu zaginega lista stisnete,
zagin list lahko hitro sune nazaj proti uporabniku.

Vsaka od teh reakcjihalko povzroci izgubo nadzora nad
zago, posledica tegpa so lahko tezke telesne poskodbe.
Ne zanaasajte se izkljuco na varmostne naprave, vgrajene
v zago.Kot uporabnik zage morate izvesti vecukrepov, da pri zaganju ne bi prihajalo do nesre ali poskodb.

Odsunek je rezultat nepravilne uporabe orodja in/ ali nepravilnih delovnih postkopv ali okoliscin in se mu ob ustreznih varnostnih ukrepih, kot so navedeni v nadaljevanju, lahko izognete:

• Ohranite Čvrst oprijem, takao da s palcem in ostalimi prsti objamete ročaj verizne Žage, pri tem pa Žago držite z obema rokama in svoje telo ter roke imejte v takem položaju, da boste pripravljeni na morebitne sile odsvunkov. Sile odsvunkov lahko upravljavec nadzoruje, Če uposteva ustrezne varnostne ukrepe. Verizne Žage ne izpustite iz rok.
  Ne iztegujte se prevec in ne zagajte nad visino ramen. S tem pomagate prepreciti nenameren dotik konice in omogcite boljsi nadzor nad verizno zago v nepricakovanih situacijah.
• Uporabljaje le nadomestna vodila in verige, ki jih priporoča proizvajalec. Nepravilna nadomestitev vodil in verig lahko povzroči pretrganje in/ali povratni udarec verige.
  Upostevajte navodila proizvajalca glede brusenja in vzdrrzevanja verige zage. Zmanjsanje visine merilnika globine lahko povzroci vec odsvkov.

Udeležite se strokovnega tečaja o uporabi in vzdřevanju motornih Žag, preventivnih ukrepih in prvi pomovi. Prosimo, shranite ta navodila za kasnejšo rabo.
Verižne zage so nevarna orodja. Pri nesreçah z verizno zago si ljudje obicajno odrezjo ude ali pa so nesrece celo smrtne. Smrtno nevarne so tudi padajoče veje in drevesa ter kotaleči se hlodi. Dodatno nevarnost predstavlja tudi oslabljeno ali nagnit dove. Ocenite morate svoje zmožnosti za varno dokonçanje dela. Čste v dvomih, njavam pomaga strokovnjak.
Ne zagajte trte in/ali manjse podrasti (s premerom manj kot 75mm

Ob prvi uporabi izdelka je priporocljivo, da vadite. zaganje hlodov na kozi za zaganje ali podstavku.
- Velikost delovnega območja je odvisna od izvajanega dela pa tudi od velikosti drevesa ali obdelovanca. Podiranje drevesa na primer zahteva večje delovno območje kot druga dela, kot je npr. krojenje ipd. Upravljacevc mora biti pozoren na dogajanje v okolici in imeti nadzor nad njim.
Ne zagajte takto, da boste telo imeli vzporedno z mecem in verigo. To pomaga prepreciti stik verige z vaaso glavo ali telesom v primeru povratnega udarca.
Ne izvajaje gibov zaganja naprej in nazaj. Pustite verigi, da opravi svoje delo. Veriga naj bo vedno ostra in ne poskusajte je potiskati skozi rez.
Ne pritiskajte na zago ob zakljucku reza. Bodite pripravljeni, da boste lahko zadržali tezo zage, ko prezagate skozi les. Neuostoceanje tega nasveta lahko povzroci hude telesne poskodbe.
Ne ustavlajte zage med zaganjem. Zaga naj obratuje, dokler je ne odstranite iz zareze.

Za zmanjsanje nevarnosti telesnih poskod zaradi stika

s premikajocimi se deli vedno izklopite motor,aktivirajte zavoro verige, odstranite baterjski vlozek in se prepričajte, da so se vsi premikajci se deli povsem ustavili:

pred ciscenjem ali odstranjevanjem blokade
- preden zapustite napravo
pred nameščanjem ali odstranjevanjem pripomovčkov
- pred preverjanjem in vzdrrzevanjem izdelka ali delom na njem

Dalgja uporaba orodja lahko privede do poskodb ali pa so poskodbe lahko hujse. Kadar orodje uporabljate dalj casa, si veckrat vzemite odmor.
- Ce izdelek pade, močno trči ali začne nenormalno vibrirati, ga nemudoma zaustavite in preverite, ali je poskodovan oziroma pošćite vžrok vibriranja. Vsakrsn oposkodbo mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center.
- Izdelek uporabljaje samo pri temperaturah med 0^ in 40^ .
- Izdelek shranjujte v prostoru, v katerem je temperatura okolja med -10 °C in 50 °C.

OSEBNA VAROVALNA OPREMA

Kakovostna osebna zašcitna oprema, kakršno uporabljajo profesjalni delavci, pomaga zmanjsati nevamost poskodbe operaterja. Pri delu z verizno zagogo uporabljaje naslednje elemente:

Varnostna celada

-mora biti skladna z EN 397 in imeti mora oznako CE

Zašcita sluha
-mora biti skladna z EN 352-1 in imeti mora oznako CE

Zašcita oči in obraza

-imeti mora oznako CE ter mora biti skladna z EN 166 (zašcitna očala) oz. EN 1731 (obrazni šcitniki)

Rokavice

-mora biti skladna z EN381-7 in imeti mora oznako CE

Zasčita nog (delovne hlače)
-mora biti skladna z EN381-5, imeti mora oznako CE ter zagotavlji zašito z vseh strani.
- Varovalni skornji za delo z verižno zago
-Morajo biti skladni EN ISO 20345:2004 in imeti morajo oznako s scitom, v katerem je verizna zaga, kar dokazuje skladnost z EN 381-3. (Obcasni uporabniki lahko uporabljajo varovalne skornje z jekleno kapico in zašcitnimi gamašami, ki so skladni z EN 381-9, ce je podlaga enakomerna in je nevarmost zatikanja v podrast nizka.)
Jakne za delo z verižno Žago za zašcito zgornjega dela telesa
-mora biti skladna z EN 381-1 in imeti mora oznako CE

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZABATERIJO

V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti požara, poskodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potaplajte v tekocine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekocin v naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekocine, kot so slana voda, dolocene kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzroćijo kratek stik.
Baterijski vlozek polnite na mesti, kjer je temperatura okolja med 10^ in 38^ .
Baterijski vlozek shranjunte na mesti, kjer je temperatura okolja med 0^ in 20^ .

NAVODILA GLEDE PRAVILNIH TEHNIK PODIRANJA, KLESCENJA IN KRIZNEGA ZAGANJA

RAZUMEVANJE SIL ZNOTRAJ LESA

Če razumete smeri pritiska in napetosti znotraj lesa, lahko zmanjsate moznosti «uklescenja» oz. jih med Žaganjem vsaj pričakujete. Napetost znotraj lesa pomeni, da vlakna vlece narazen, in Če boste zažagali v to območje, se bo zareza oz. krajnik ob pomikuŽage mimo razpri. Če imate poleno na kozi tako, da konec gleda preko koze in ni podprt, se na zgornji povrsini zaradi teze visečega dela polena ustvari napetost, ki razteguje vlakna. Prav takto bo prislo do stiskanja na spodnji strani debla, zaradi Česar bodo vlakna stisnjena szupaj. Če v tem območju napravite zarezo, se bo krajnik med Žaganjem zapiral. Tako lahko uklescite mec.

POTISNI IN POVLECI

Reakcijska sila je vedno nasprotna smeri premikanja verige. Uporabnik mora biti pripravljen nadzorovati nagnjenost izdelka k vlecenju naprej in potiskanju nazaj. Med zaganjem s spodnjim robom palice izdelek vlece naprej (premikanje naprej). Izdelek lahko med rezanjem vdolž zgornjega roba oskoči nazaj (proti upravljavcu).

ZATAKNJENA ZAGA V ZAREZI

Izklopite in odstranite akumulatorski vlozek. Ne poskusite izvleci verige in meca iz zareze, saj boste s tem verjetno polomili verigo, ki lahko zaniha nazaj in udari upravljvaca. Do tega obicajno pride zaradi nepravlne podpore lesa med zaganjem, kar povzroci zapiranje zareze zaradi stiskanja

in s tem ukleschenje meça. Če s preragajanem podpore ne sprostite meça in verige, zarezo odprite s pomočjo lesenih klinov ali vžvoda in takso sprostiteŽago. Nikoli ne poskusajte zagnati verizneŽage, kadar je mečŽe v zarezi ali krajniku.

DRSENJE/POSKAKOVANJE

Če motorna Žaga med rezanjem ne prodre v deblo ali vejo, lahko začne vodilna palica poskakovati ali nevarno spodrsavati po njuni povrsini, kar lahko privede do izgube nadzora nad motorno Žago. Za preprečitev ali ublažitev drsanja ali poskakovanja vedno držite Žago z obema rokama. Poskrbite, da veriga Žage ustvari utor za rezanje. Z motorno Žago nikoli ne Žagajte majhnih, upogljivih veg ali grmiečevja. Zaradi njihove velikosti in gibkosti se lahko Žaga hitro odbije nazaj proti vamp ali pa se zaplete in dobi dovolj sile za povratni udarec. Najboljsa orodja za takšno delo je ročna Žaga, škarje za obrezovanje, sekira ali drugo ročno orodje.

PODIRANJE DREVES

Če sta pri krojenju in podiranju dreves udeleženi dve osebi ali vec hkrati, podiranje dreves locite od krojenja vsaj v dvakratni razdalji visine drevesa, ki ga podirate. Dreves ne podirajte takto, da bi pri tem ogrozali kogar koli, ali takto, da bi drevo padlo na daljinov od z. povzroci lokakrsno koli materialno skodo. Če drevo pride v stik z daljinovodom, takoj obvestite ustrezno podjetje za oskrbo z energijo.

Delavec z verizno zagao naj stoji na gornji strani terena, saj se bo drevo po podiranju po vsej verjetnosti skotalilo ali zdrsnilo po pobocju navzdol.

Preden začnete zžaganjem, je treba načrtovati in izprazniti pot umika. Pot umika nj bo diagonalno in v nasprotni smeri pričakovanega padca.

Preden začnete s podiranjem, preucite naraven nagib drevesa, položaj vecjih vej in smer vetra ter takto ocenite, v katero smer naj bi drevo padlo.

Z drevesa najprej odstranite zempljo, kamne, ohlapne veje, zeblje, sponke in ziice.

Ne poskusajte podirati gnilih dreves ali dreves, ki jih je poskodoval veter, pozar, strela ipd. Ta opravila so zelo nevarna in jih lahko izvajajo lePoklicni gozdarji.

1. Izdelava zaseka

Izzagaje rezo velikosti 1/3 premera drevesa, pravokotno na smer padca. Najprej ustvarite spodnjo vodoravnozarezo.Tako se boste izognili uklescenju verige ali meca zage pri ustvarjanju druge zareze.

2. Zadnja zareza za podiranje

Zadnjo zarezo za podiranje naredite vsaj 50~mm visje od spodnje vodoravne zareze. Zadnja zareza nj bo vzporedna spodnji vodoravni zarezi. Zadnjo zarezo naredite takto, da ostane dovolj lesa, ki deluje kot sklep. Sklepni les omogoca, da se drevo nezasuce in pade v napacno smer. Sklepa ne prezagaje.

Ko se zadnja zareza približuje sklearnpu, bi drevo moralo začeti padati. Če obstaja možnost, da drevo ne pade vŽeleni smeri, ali da se zaziba nazaj in uklesci Žago, prekinite Žaganje, preden je zadnja zareza konça, in uporabite lesene, plasticne ali aluminijaste kline ter odprte zarezo, tak do drevo pade vŽeleni smeri.

Ko drevo začne padati, odstranite Žago iz zareze,ugasnite motor, odložite Žago in uporabite načrtovano pot umika. Pazite na padajće veje ter na to, kod stopate.

ODSTRANJEVANJE OPORNIH KORENIN

Oporna korenina je velika korenina, ki sega od debla drevesa nad zempljo. Pred podiranjem odstranite oporno korenine. Najprej naredite vodoraven rez v oporno korenino, nato pa se navpični rez. Nastali odpadni material odstranite z delovnega območja. Potem ko ste odstranili velike oporne korenine, izvajaje pravilni postopek za podiranje drevesa.

KROJENJE DEBLA

Krojenje pomeni zaganje debla na krajse cose. Pomembno je, da imate dobro ravnoteze in da je vasa teza enakomerno razporejna na obe nogi. Ce je mogoce, deblo dvignite in ga podprite z vejami, drugimi debli ali zagozdami. Sledite preprostim navodilom za enostavno zaganje. Ce je deblo podprto po celotni dolzini, ga zagajte zvrha.

Če je deblo podprto na enam koncu, zarežite za 1/3 premera globoko s spodnje strani. Nato rez dokončajte od zgoraj, takao da se reza srečata.

Če je deblo podprto na obeh koncih, zarežite za 1/3 premera globoko z zgornje strani. Nato od spodaj zarežite še 2/3, takao da se reza srečata.

Ko krojite na klancu, vedno stojte na tisti strani debla, kjer je teren visje. Za ohranitev nadzora med «prezagovanjem « sprostite pritisk zaganja blizu konca reza, ne da bi popustili oprijem rocajev motorneŽage. Pazite, da veriga ne pride v stik s tlemi. Ko rez zakljucite, počakajte, da se veriga ustavi, preden veriznoŽago premikate. Ko se pomikate od drevesa do drevesa, vedno ugasnite motor.

KLESCENJE DREVESA

Klescenje pomeni odstranjevanje vej s padlega drevesa. Pri klescenju dopustite, da spodnje, veje veje podpirajo deblo in ga drzijo nad tlemi. Manjse veje odstranite z enim rezom. Napete veje odzagajte od spodaj navzgor, da se izognete uklescenju verizne zage.

VZMETNE PALICE

Odskočno deblo je vsako deblo, veja, ukorenjinen stor ali mlado drevesce, ki je upognjeno pod pritiskom zaradi drugega lesa, takao da odskoči nazaj,Če odžagamo ali odstranimo les,ki ga zadržuje.

Pri podtem drevesu obstaja velika moznost, da med razrezovanjem debla od stora ukoreninjeni ster osko ci nazaj vPokoncen polozaj. Bodite pozorni na odkocna debla, ker so nevarna. Ne poskušajte zagati ukrivljenih verig ali strcljev, ki so pod pritiskom, razen ce ste za to strokovno usposobljeni.

OPOZORILO! Oskočna debla so nevarna, saj lahko udarijo delavca ter povzroćijo, da izgubi nadzor nad verižno zago. Posledica tega so lahko težke ali usodne poskodbe delavca. Vzmetne drogove lahko zagajo le usposobljeni uporabniki.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Pred shranjevanjem ali transportom izdelka izdelek izklopite, odstranite baterijski vlozek in počakajte, da se ohladi.
- Odstranite vse tujke iz izdelka. Shranite jo na suhem in dobro prezračenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Shranjujte proč od korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za topljenje ledu. Izdelka ne shranjujte na prostem.
Pred shranjevanjem enote oz. med transportom namestitePokrov za mec.
- Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprecite poskodbe oseb ali izdelka.

PRENASANJE LITJEVIH BATERIJ

Baterije prevalajte v skladu z lokalmimi in državnimi uredbami in predpisi.

Upostevajte vse posebne zahte glede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja oseba. Zagotovite, da baterije med prevozom ne morejo priti v stik z drugimi baterijami ali prevalnimi materiali takto, da zašcitite izpostavljene konektorje iz izolacijo, neprevodnimiPokrovski ali trakom. Ne prevalžaje poskodovanih baterij oz. baterij, ki pusćajo. Za nadaljinje informacije se obrnite na posredovalno podjetje.

VZDRZEVENJE

• Uporabljajte le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru naprava lahko slabo deluje, povzroči poskodbe, garancija pa ne velja več.
  Servisiranje zahteva posbno pozornost in znanje in naj jo zato opravlja samo izurjeni servisi tehnik. Izdelek naj servisirajo izključno v pooblašcenem servisem centru.
  Opravite lahko samo tukaj navedene prilagoditve ali popravila. Druga popravila izdelka nj azvedejo izključno na pooblasčenem servisu.
• Nepravilno vzdřevanje in odstranjevanje ali spreminjanje varnostnih naprav lahko povzroci nepravilno delovanje izdelka, kar poveča možnost hude telesne poškodbe. Izdelek nj bo profesionalno vzdřevan.
  ■ Bruşenje verige na varen nacin je težka, natančna naloga, ki jo lahko izvajajo le izkušeni in usposobljeni strokovnjaki. Varno bruşenje verige zahteva usposobljenost. Zato proizvajalec moćno priporoča, da obrabljeno ali topo verigo zame jate z novo, ki je na voljo na pooblascenem servisu. Številka dela je navedena v tabeli s specifikacijami izdelka v tem priročniku.
  Sledite navodilom za mazanje ter preverjanje in preragajanje napetosti verige.
• Po vsaki uporabi očistite plastěne dele z mehko, suho krpo.

Pogosto preverjajte, ali so vse matice in vijaki dobro priviti in tako zagotovite varno delovno stanje opreme. Vsak poškodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center.

Urnik vzdhrzevanja

Dnevno preverjanje

Mazanje meča Pred vsako uporabo

Napetost verige Pred vsako uporabo in ob rednih intervalih

Ostrino verige Pred vsako uporabo, vizualni pregled

Pośkodovanost delov Pred vsako uporabo

Privitost prirtdil Pred vsako uporabo

Funkcija zavore verige Pred vsako uporabo

Preverite in očistite

Meč Pred vsako uporabo

Celotno zago po vsaki uporabi

Zavora verige Na 5 ur delovanja

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glejte stran 227.

1. Veriga zage
2. Meč
3. Prednji šcitnik roke/zavora verige
4. Sprednji ročaj
5. Zadnjirocaj
6. Kombinirani ključ
7. Pokrovček
8. Lovilec verige
9. Pokrov za mečžage
10. Napenjalni vijak verige
11. Pokrov verižnika
12. Gumb sprožilca
13. Sprozilni gumb
14. Vijak za pretok maziva
15. Meč motornežage

VARNOSTNE NAPRAVE

Zavora verige

Zavore verige sozasnovane takto, da hitro zaustavijo vrtenje verige. Ko je vzvod zavore verige/šcitnik roke potisnjen proti mecu, se mora veriga takoj zaustaviti. Zavora verige ne prepreci odsvunka. Le zniža tveganje za poskodbe v primeru stika meca verige s telesom uporabnika pri odsvunku. Pred vsako uporabo preverite, ali zavora za verigo prvilno deluje (tako v blokiranem kot v sprošcenem položaju).

OPOZORILO! Ce zavora verige takoj ne zaustavi verige ali ce zavora verige brez pomoci ne ostane v polozaju za tek, izdelek pred uporabo odnesite na popravilo v pooblasceni servisni center.

Lovilec verige

Lovilec verige prepreci, da bi ohlapna ali strgana veriga poletela proti uporabniku.

Meči

Na splošno imajo vodila meča s konicami majhnega premera nekoliko manjšo možnost povratnega udarca. Uporabljale kombinacijo meča in verige, ki je ravno prav dolga zaŽeleno opravilo. Predolgi meci povećaje tveganje za izgubo nadzora med Žaganjem. Redno preverjajte napetost verige. Pri Žaganju manjsih vej (manj, kot je celotna dolžina meča) je nevarnost snetja veriga v primuru napačne napetosti še večja.

Veriga zage z nizkim odsunkom

Veriga zage nizkim odsunkom pomaga preprecevat pojav odsunkov.

Grabilci (vodilni zobej) pred vsakim rezalinim zobom lahko zmanjsajo moc reakcije pri odsunku, takao da preprecijo, da se rezalni zobi ne bi zakopali pregloboko na obmochu odsunka. Uporabljaje le kombinacije mecev in verig, ki jih priporoca proizvajalec.

Pri brusenju verige izgubijo nekaj od svojih lastnosti glede odsunka, zaradi cesar je potrebna posebna pozornost. Zaradi varnosti zamenjaje verige, ko se njihova učinkovitost zmanjsa.

Mec motorne zage

Vgrajeni mec motorne zage lahko uporabite kot rocico pri rezanju. Pomaga ohranjati stabilnost ohisja motorne zage med zaganjem. Med zaganjem potisnite naprvo naprej, da zohora opora zareze v rob lesa, nato pa premikajte zadnji rocaj navzgor oz. navzdol v smeri reza, da zmanjsate fizici napor, ki je potreten za zaganje.

ZASCTA PRED PREGREVANJEM

Baterijski vlozek ima zašcito pred pregrevanjem, ki je zasnovana za zašcito celic baterije pred poskodbami v primeru visokih temperatur. Ta funkcija lahko povzroci, da baterija preneha napajati izdelek, dokler se celice baterijne ohladijo. Potipajte akumulator. Če je ta vroc, pred nadaljevanjem dela počakajte, da se ohladi. Če izdelek ševdno ne deluje, baterijski vlozek priključite na polnilec, ki lahko prav takto označujce zašcito pred pregrevanjem. Ko se baterije celice ohladijo, polnilec začne polniti baterijo.

OPOMBA: Visoke temperature okolja nad 30^ in močna elektricna orodja, kot je motorna Žaga, lahko povzročijo hitrejse segrevanje celic baterije. Baterijski vložek redno preverjaje in Če je topel na dotik, zamenjaje baterijo ali počakajte, da se baterija ohladi.

OPOMBA: Indikatorska lučka LED za baterijo ne deluje, če je zašcitna funkcija baterije povzročila prekinitev napajanja orodja.

SIMBOLI NA IZDELKU

Varnostni alarm

Pred uporabo izdelka preberite in razumite vsa navodila. Upostevajte vsa opozorila in varnostna navodila.

Nosite zašćito za oči, ušesa in glavo.

Ko uporabljate izdelek, nosite zašcitno obutev, ki ne drsi.

Nadenite si ndrsece zašcitne rokavice za težka dela.

Pazite na verigo, saj lahko pride do povratnega udara, in se izogibajte dotikanju predmetov s konico meça.

Ne izpostavlajte ga dezju ali vlagi.

Zago uporabljaje tako, da je trdno drzite z obema rokama.

Ne uporabljaje zage tako, da je drzite.
samo z eno roko.

Nastavite zavoro verige v položaj «RUN«.

Nastavite zavoro verige v položaj «BRAKE«.

Ustreza vsem predpisanim standardom v drzavi chanici EU, kjer je bil kuplejen izdelek.

EurAsian oznaka o skladnosti

Ukrajinska oznaka za skladnost

Opadne elektriche izdelke odlagajte skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Reciklazo opravlajte na predisanih mestih. Za reciklažni nasvet se obnite na lokalne oblasti.

Zajamcena raven zvoche moci

Deli ali dodatki so na prodaj ločeno

Opomba

Opozorilo

Nosite zašcito za oci in obrz.

Nosite zašcito za zgornji del telesa.

Nosite zašcito za noge.

Zaustavite orodje.

KAKO ZACETI

Glejte stran 228.

1. Nosite osebno zašcitno opremo (OZO).

Ob vsaki uporabi izdelka nosite popolno zašcito oci, ušes, nezdrsne močne rokavice, močno obutev in zašcitna oblačila. Naprave ne uporabljajte, Če ste bosi ali nosite odprte sandale.

1. Odstranite dele iz embalaze. Sestavite izdelek.

OPOZORILO! Ce so deli poškodovani ali manjkajo, izdelka ne uporabljajte, dokler deli niso zamenjani. Ce tega opozorila ne upostevalate, lahko pride do Hudih osebnih poškodb.

Razmejevalni zob verige postavite v utor meca. Verigo namestite takto, da se nahaja zanka za mecem.

Veriga zage mora biti obrnjena v smeri vrtenja verige. Ce je veriga obrjena nazaj,zasukajte zanko.

1. Popustite montažne matice za vodilo. Odstranite matice inPokrov zobnika.

Verigo držite na mestu na meču in namestite zanko okrog zobatega kolesa. Spustite vodilo, da vijaki gredo skozi režo v vodilu.

1. Znova namestitePokrov zobnika.Namestite in z roko privijte montažne matice za vodilo.Vodilo se mora za nastavitev napetosti verige neovirano premikati.

2. Prilagodite napetost verige. S kombiniranim ključem zavrtite vijak za nastavljanje napetosti verige. Napetost verige redno preverjajte in prilagodite napetost.

3. Za povečanje napetosti verige vijak za nastavljanje napetosti verige zavrtite v smeri urinega kazalca.

-Za zmanjsanje napetosti verige vijak za nastavlanje napetosti verige zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca.

OPOMBA: Napetost verige je ustrezna, ce je razmik med rezalnikom in verigo pri palici med 4 in 5mm v

primeru RY36CSX30B ter med 5 in 6mm v primeru RY36CSX40B. Na sredini spodnje strani meca povlecite verigo navzdol (proc od meca) in izmerite razdaljo med mecem in rezili verige.

OPOMBA: Temperatura verige se med obicajnim delovanjem zviša, zaradi Česar se veriga raztegne. Napetost verige redno preverjaje in jo po potrebi prilagodite. Veriga, ki je bila zategnjena še topla, je lahko pretesna, ko se ohladi. Veriga mora biti pravilno napeta, kot je doloceno v teh navodilih.

1. Konico meca držite navzgor in trdno zategnite montažne matice meča.

2. Dodajte olje za mazanje verige.

Uporablajte izkljucno olje za mazanje motornih zag RYOBI, ki ga dobite v pooblascenem servisnem centru.

Ocistite povrsino okoliPokrovcka za olje, da preprecit e onesnazenje. OdstranitePokrovzrezvoarja za olje. Dolijte olje v posodo za olje in pri tem spremlajte merilnik ravni olja. Pazite, da med dolivanjem olja v posodo za olje ne pride nesnaga. Zaprite rezervaar za olje in privijtePokrov. Obrišite morebitna razlitja.

OPOZORILO! Nikoli ne opravlijaje del brez maziva za verigo. Ce veriga obratuje brez maziva, lahko pride do poskodb meca in verige. Pred in med uporabo motome zage preverite nivo olja v merilniku nivoja olja.

1. Poskrbite, da je vijak za pretok maziva nastavljen v odprt položaj, da se sprošca olje za verigo in palico.

Vijak zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, da odprete in povecate pretok olja na verigo in palico.

-Vijak zavrtite v smeri urinega kazalca, da zmanjsate pretok olja na verigo in palico.

Pri pravilnem delovanjuSYSTEMa za mazanje verige in meca med uporabo obicajno pusca olje iz verige. Ce zeilite preveriti delovanje systema za mazanje verige in meca, konico verige usmerite proti svetli povrsini, na primer casopisu. Po kratkem casu bi morali opaziti razlocn0 oljno crto.

1. Namestite baterijski paket.

Jezicke na bateriji poravnajte z utori na priklopu za baterijo izdelka. Vstavite baterijski vlozek v izdelek. Pred začetkom uporabe se prepričajte, da se zapah na baterijskem vlozeku zaskovi na ustrezno mesto in da je baterijski vlozek povsem vstavljen in varno pritrjen v izdelku.

OPOZORILO! Verižno zago vedno držite z desno roko za zadnji ročaj, z levo roko pa za sprednjega.

OPOZORILO! Primate oba rocaja, talo da ju cvrsto objamete s palcem in z ostalimi prsti. Pazite, da z levo roko drzite sprednji rocaj talo, da imate palec spodaj.

1. Napravo zaenite.

Nastavite zavoro verige v položaj za delovanje, takao da primete zgornji del ročice zavore verige in ga povlećete proti sprednji ročici, da zašilije klik. Povlacite sprostilo sprožilca. Pritisnite sprožilec stikala.

OPOMBA: Zaustavitev izdelka: Zavoro verige aktivirateteko, da levo roko zavrtite okoli sprednjega rocaja. Medtemko se veriga hitro vrti, z zadnjo stranjo roke potisnite rocicozavore verige proti palici. Sprostite sprozilec stikala in sprostilo sprozilca.

Bezpečnost', efektivita a spo'ahlivost' boli prvoradé pri navrhovani vasej akumulatorovej ret'azovej ply.

UÇEL POUZITIA

Akumulatorová retazová pila je určena len na vonkajšie použitie. Z bezpečnostnych dovodov sa musi tento produktur primerane ovladat neustále oboma rukami.

Tento produkt je urceny na rezanie konarov, kmenov, polien a tramov s priemerom urcenom reznou dlzkou vodiacej listy. Je urcena len na pilenie dreva.

Tento vyrobok je urceny len na domace pouzitieDSPelymi osobami, ktoré absolvovali primerané skolenie o nebezpecenstvach a preventivnych opatreniach/krokoch, ktoré treba prijat pocas pouzivania vyrobku. Nie je urceny na pouzivanie v profesionalnych lesnickych sluzbach.

Celotno zago Po vsaki uporabi

Brzda ret'aze Po kaźdych 5 hodinach prevadzky

OBOZNÁMTE SA S VÁSÍM PRODUKTOM

Pozrite stranu 227.

1. Pilová ret'az
2. Vodiaca lista
3. Predný chránic ruky/brzda refaze
4. Predná rukovat'
5. Zadná rukovat
6. Kombinovany kluč
7. Olejové viečko
8. Zachytávac ret'aze
9. Kryt vodiacej liesty
10. Skrutka na nastavenie napnutia ret'aze
11. Kryt retazového kolesa
12. Vypínač
13. Západka plynovej páčky
14. Skrutka na upravu prietoku maziva
15. Tlmiaci klin

BEZPECNOSTNE ZARIADENIA

Brzda ret'aze

Brzdy ret'aze su urcené na rychle zastavenie otacajucej sa ret'aze. Ret'az sa musi okamzite zastavit, ked sa pačka brzdy ret'aze/chránic ruky zatlacia smerom k lište. Brzda ret'aze nezabrănjupe spatnému razu. To len znižuje riziko zranenia, keby došlo ku kontaktu lišty ret'aze s telom obsluhujuce osoby v pripade spatného nárazu. Brzdu ret'aze je potrebné pred kaźdym použitim otestovat, Č funguje správné v uvolnenej aj zabrzdenej polohe.

VAROVANIE! Ak brzda ret'aze okam'ze ret'az nezastav' alebo ak brzda ret'aze nezostane bez pomoci v polohe pre chod, nechajte pred pouztim vyrobok opravit'v autorizovanom servisnom stredisku.

Zachytávac ret'aze

Zachytávac retaze zabrañuje odhodeniu pilovej retaze smerom k obsluhe, ak sa retaz uvolni alebo roztrhne.

Vodiace liesty

Vseobecne maju vodiace listy shrotmi a malym polomerom o nieco mensi potencial spatneho narazu. Mali by ste pouzivat vodiacu listu a zodpovedajucu retaz, ktora je dostatoene dlha pre danu ulohu. Dlhsie listy zvysu riziko straty kontroly pri pileni. Pravidlene kontrlujte naputie retaze. Pri pileni mensich vetiev (menej ako plna dizka vodiacej listy) je vyssia pravdepodobnost, ze dojde k odhodeniu retaze, Pokial jej naputie nie je spravyne.

Pilova retaz nizkou tendenciou k spatnému razu

Skupni vrednosti emisij vibracij in emisij hrupa, naavedeni v tem priročniku, sta bili izmerjeni v skladu z metod standardiziranega preskusa in se lahko uporabljana za medsebojno primejiro odroja. Uporabljao se lohko a prechodnolo oceno stopnje izpostavlenosti.

Navedeni vrednosti emisij vibracij in hrupa veljata za glavne namene uporabe orodja. Vendar, ce se orodej uporabija v druge namene, z drugacnimi dodatki ali je slabo vzdrlzevano, sta lako ravni emisij vibracij in hrupa drugačni. V teh pogojih se lahk ostopnja izpostavljenosti v celotnem delovnem odoboji bu obtutno zviša. V oceni stopnej izpostavljenosti vibracijam in hrupa je treba upoštevali tudi odobja, v katerih je orodejugasnjeno oziroma teče, vendari v dejanski uporabi. V teh pogojih se lahk stopnja izpostavljenosti celotnem delovnem odoboji bu obtutno zniža.

Ugotovite dodatne varmostne ukrepe za zašoito uporabnika pred učinki vibracij in hrupa, kot je vždrževarne orodja in dodatkov, ochrananje toplih rok (v primuru vibracij) in organizacija delovnih vorcev.

AROVANIE

Poleg morebitnih zakonsko določenih pravic, ki izvirajo iz nakupa, za ta izdelek velja spodaj navedena garancija.

1. Garancijsko obdobje je za potrošnike 24 mesecev in začne teči z dnam nakupa izdelka. Ta datumora bitti dokumentiran z racunom ali drugim dokaziom o nakupu. Izdelek je zasnovan in namejen izklučno za potrošnikovo zasebno uporabo. V primuru strokovne oziroma komercialne uporabe izdelka garancija ne velja.
2. Obstaja moinspest podaljsanja garancije na del nase ponudbe elektricih orodij (AC/DC) preobodja garancije, opisanega zgoraj, s pomoko registricije na spltelem mestu www.rybitocts.eu website. Ustreznost orodij za podaljsanje garancisjsega odobija je jasn prikazana v trgovinah in/ali na embalazi oziroma je navedena v dokumentaci izdelka. Konci uporabnik mora registrariti svoje novo orodej na splutev 30 dneh po datumu nakupa. Konci uporabnik lahko registrina podaljsano garancijo v svojni drzavi bivanja, cje na obrazcu spltegne registracije navenedo, da ta moinsnest velja za njegovo drzavo. Poleg tegra morajo konci uporabnik podati svoje moglasje za shranjevanje podatkov, ki so potrebni za splteini dostop in morajo sprejeti pogoje in dolocila uporabe spltenega mesta. Potdillo o registraciji, ki ga posljemo prek e-poste, in originalni racun, ki prikazujedatum nakupa, sluzita ket dokazilo podaljsani garancije.

3. Garancija krije vse okvare izdelka, do katerih pride v garancjskem obdobjuzaradi napak v izdelavi all materialiu, ki so bile prisnote ob datumu nakupa. Garancija ye omejena na popravilo in/ali zamenjavo in ne VKlučuje nobenihdrugih obveznosti, medrugim VKlučo n aknučno ali posledicno skodo. Garancija ne velja, ce je bil izdelek napacno uporabljan, uporabljen v nasprotju znavodili iz priročnika za uporabo ali ce ni bil pravilno povezan. Ta garancija nevelja:

4. skodo na izdelku, ki je posedica neustreznega vzdrzejvanja - spremenjen ali prilagojen izdekel

5. izdelek, katerega originala identifikacija oznaka (blagovna znamka, serijska stevilka) je bil poškodovana, spremenjena ali odstranjena

6. Skoda, ki pe poslada neupoštevanja navodil iz priročnika za uporabo -izdelek, ki nima oznaka CE
7. izdelek, gi ja es poskušalopravite nektivalcifian strokovnjak ali ki je bilpoprovijen brez predhodne odobrivate s strani druzbe Techtronich Industries.
8. izdelek, ki je bil povezan na neustrezno napajanie (amperska moc, napetost, frekventa)
9. skodo, ki jo povzrocjo zunanjv pvlvi (kemi ci, fizci, mehanski) ali tuje snovi -rezervne dele, ki so podvrzeni obicajni uporabi -neprimermo uporabo, preobremenitev orodja -uporabo neodobrenih dodatkov ali delov
   Dodatno elektrino orodje, prilozeno orodju ali kupljeno locen. Take izjeme so med drugim nestavki za izvijace, svedni, abrazivni diski, brusni papir in rezila, stranska vodila.

10. Komponente (sestavni in rezervni deli), ki so podvrženi obiciajni obrabi, med drugim vključno s kompletzi za servisirvanje in vzdřevanje, ogljikovimi ktrăčkami, ležaji, vpenjali, svdrmi príklučki SDS ali sprejemnimi odprtinami zanje, napajalnimi kabli, pomožnimi ročaji, prenosnimi kověski, brusnimi plošcami, vrečkami za prah, cevmi za izpuh prahu, tesnili iz filca, iglami in vzmetmi udamega kluča itd.

11. Za servisrjanje morate izdelek posati ali prinesti v pooblašćeni servisi center družbe RYOBI, ki je navened za vsako država na noslednjiem seznamu naslovov servisinih centroid. V nekaterih državah siešlakni posrednik druzbe RYOBI obvezé, da bo posal izdelek na servis druzu RYOBI. Ko posiljate izdelek v servisi center druzbe RYOBI, mora biti izdelek varno zapakiran in ne sme vsebovatni nobenih nevarnih snovi, kot je njri. bencin, opremljen pa mora biti z naslovom posiljatelija in vsebovati kratak opapis napake.

12. Popravilo/zamenjava v skladu s to garancijo sta brezplačni storitvi. To pa
    ne predstavlja podalji sanja ali ponovnega začetka garancijskega odobija.
    Zamenjani deli ali orodja postaje naša last. V ekaterih državah stroške
    dostave ali poštrino plaça posiljatelji. Vaš zakonsko dolocene pravice, ki
    izvirajo iz nakupa orodja, ostajajo nespremenjene.
13. Ta garancija velja v Evropski skuposti, Svici, Islandiji, na Norveskem, v Lihtstajnu, v Turciji in Rusiji. Izven teh območij se obnite na svojega pooblasčegena posrednika izdelkov RYOBI, dealer ki vam bo povedal, ali velja kaksna druga garancija.

POOBLASCEN SERVISNICENTER

V primerus zahtev ali tezav v Zvezi iz delkom se lahko obnete na lokalne pooblašcene servisi centre (obisčite www.rybitools.eu) ali neposredno na: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimo, da navedete serjisko stevlkno in tip izdelka, ka sta natisnjena na oznaki.

ZARUCNE PODMIENKY RYOBI

Brežična motorna Žaga

Znamka: RYOBI

Pod izklucho lastno odgovomostjo izjavljamo, da spodaj navedeni izdelek

1. Ipolnjuhe vse ustreznze predispse naslednjih evropskh direktiv, evropskh uredb in the harmonizanih standardov

Priglaseni organ

Izmerjena raven zvoene moci. 102,6 dB(A)

Zajamcena raven zvoene moci. 105 dB(A)

Nacin ugotavljanja skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC ki je bila

spremenjena 2 2005/88/EC.

PREHLÁSENIE O ZHODE

Akumulatorová retazová pila

Znacka: RYOBI

SL RYOBI je blagovna znamka druzbe Ryobi Limited in se uporablja na podlagi dovoljenja.