HFCVA7 - Električno orodje MSW - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Visokofrekvenčni vibrator za beton
Model	MSW-HFCV-A7
Nazivna napetost	230 V / 50 Hz
Nazivna moč	2000 W
Sila	8,6 kN
Velikost glave	60 mm
Stopnja zaščite IP (glava)	IPX8
Stopnja zaščite IP (pretvornik)	IPX5
Dimenzije (D x Š x V)	2600 x 200 x 75 mm
Teža	14,4 kg
Napajanje	Enofazno 230 V~ 50 Hz
Motor	Vgrajen permanentni magnetni motor
Vgrajena zaščita	Zaščita pred blokado vibracijske glave in toplotna zaščita pred pregrevanjem
Varnostna naprava	PRCD (diferencialno stikalo) s tipkama Test in Reset
Predvidena uporaba	Vibracija cementne malte (betona)
Pogoji uporabe	Ne uporabljajte v eksplozivnem okolju; delovno območje naj bo čisto in osvetljeno
Priporočeni podaljšek	Presek najmanj 1,5 mm² za zunanjo uporabo
Delovanje na prostem	Ne sme preseči največ 3 minute
Vzdrževanje	Očistite po uporabi; redno pregledujte kabel in cev; popravila naj opravi usposobljen strokovnjak
Raven hrupa	Nizek hrup med delovanjem

Pogosto zastavljena vprašanja - HFCVA7 MSW

Kako pravilno priključiti vibrator?

Vključite vtič v združljivo vtičnico 230 V~. Najprej pritisnite gumb Test na PRCD, nato gumb Reset. Indikator mora zasvetiti, kar pomeni, da je povezava delujoča.

Kako dolgo lahko uporabljam vibrator na prostem?

Nikoli ne uporabljajte vibratorja več kot 3 minute, ko ni potopljen v cementno malto, sicer pride do pregrevanja.

Ali lahko uporabim podaljšek?

Da, pod pogojem, da ima presek najmanj 1,5 mm² in je primerna za zunanjo uporabo. Vsaka povezava mora biti varna.

Kaj storiti, če je napajalni kabel ali cev poškodovana?

Takoj prenehajte z uporabo. Popravila mora opraviti usposobljen strokovnjak, preden ga ponovno uporabite.

Kakšna je sila modela HFCVA7?

Sila je 8,6 kN, kar omogoča učinkovito vibriranje betona.

Je naprava vodotesna?

Vibracijska glava ima razred IPX8 (daljša potopitev), medtem ko ima pretvornik razred IPX5 (zaščiten pred vodnimi curki). Ne potapljajte pretvornika.

Ali lahko pretvornik popolnoma potopim?

Ne, samo vibracijska glava je namenjena potopitvi. Pretvornik mora ostati zunaj vode.

Kako vzdrževati vibrator po uporabi?

Temeljito očistite glavo in cev. Preverite morebitne poškodbe. Shranite na suhem mestu, izven dosega otrok. Popravila naj opravi usposobljen tehnik.

Kakšna vtičnica je potrebna?

Naprava je zasnovana za enofazno napajanje 230 V~ 50 Hz. Uporabite združljivo vtičnico; ne spreminjajte vtiča.

Katere so vgrajene zaščite?

Vibrator je opremljen z zaščito pred blokado glave v primeru zagozditve, toplotno zaščito pred pregrevanjem in PRCD (diferencialno stikalo) za električno varnost.

NAVODILA ZA UPORABO HFCVA7 MSW

Električna sigurnost

1. Utikač električnog alata mora odgovarati utičnici. Nikada ni na koji način ne mijenjajte utikač i nemojte koristiti adapteres uzemljenim električnim alatima.
2. Izbjegavajte tjelesni kontakt s uzemljenim površinama, kao što su cijevi, radijatori, štednjaci ili hladnjaci.
3. Nikada nemojte koristiti kabel za nošenje, povlačenje ili isključivanje električnih alata. Držite kabele podalje od topline, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova. Oštećeni ili zapetljani kabeli povećavaju rizik od strujnog udara.
4. Kada radite s električnim alatom na otvorenom, koristite produžni kabel namijenjen za vanjsku uporabu. Time se smanjuje opasnost od strujnog udara.

Osobna sigurnost

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleško različico niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Parameter opis	Parameter vrednost
Ime izdelka	Visokofrekvenčni vibrator za beton
Model	MSW-HFCV-A5	MSW-HFCV-A6	MSW-HFCV-A7
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230 / 50
Nazivna moč [W]	1000	1200	2000
Napeta sila [kN]	1,5	3,2	8,6
Velikost glave [mm]	32	40	60
Stopnja zaščite IP	Pretvornik glave z oceno IPX8 / IPX5
Mere [širina x globina x višina; mm]	2550 x 200 x 80	2540 x 200 x 80	2600 x 200 x 75
Teža [kg]	8,9	10,6	14,4

Splošni varnostni ukrepi in opozorila

1. Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno.
2. Električnega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, kot so območja z vnetljivimi tekočinami, plini ali prahom.
3. Med uporabo električnega orodja naj se otroci in navzoče osebe ne približujejo.

Primerna obleka

1. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki bi se lahko ujeli v gibljive dele.
2. Pri rokovanju s cevjo vibratorja nosite usnjene rokavice.

Električna varnost

1. Vtiči električnega orodja se morajo ujemati z vtičnico. Nikoli na noben način ne spreminjajte vtiča in ne uporabljajte adapterjev z ozemljenimi električnimi orodji.
2. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki ali hladilniki.
3. Nikoli ne uporabljajte kabla za prenašanje, vleko ali izklop električnega orodja. Kablov ne približujte vročini, olju, ostrim robom ali premikajočim se delom. Poškodovani ali zapleteni kabli povečajo tveganje električnega udara.
4. Pri delu z električnim orodjem na prostem uporabljajte podaljšek, namenjen uporabi na prostem. To zmanjša nevarnost električnega udara.

Osebna varnost

1. Bodite pozorni, pazite, kaj počnete, in pri delu z električnim orodjem uporabljajte zdrav razum. Ne uporabljajte električnega orodja, će ste utrujeni ali pod vplivomamil, alkohola ali zdravil.
2. Uporabljajte osebno zaščitno opremo, kot so zaščita za oči, protiprašne maske, nedrseči zaščitni čevlji, čelade ali zaščita za sluh, odvisno od posebne naloge, da zmanjšate tveganje poškodb.
3. Preprečite nenameren zagon. Prepričajte se, da je stikalo v položaju za izklop, preden ga priključite na vir napajanja in/ali baterijo ali ko dvignete ali prenašate orodje.
4. Pred vklopom električnega orodja odstranite vse nastavitvene ključe ali ključe.
5. Ne pretiravajte. Ves čas ohranjajte pravilno nogo in ravnotežje.

Uporaba in nega električnega orodja

1. Električnega orodja ne silite. Uporabljajte ga samo za predvidene namene.
2. Izključite vtič iz vira napajanja in/ali odstranite baterijo, preden opravite kakršne koli prilagoditve, zamenjavo dodatkov ali shranjevanje orodja.
3. Neuporabna električna orodja shranjujte izven dosega otrok in preprečite dostop nepoučenim osebam.
4. Redno vzdržujte električna orodja. Če so poškodovani, naj napajalni kabel ali zaščitne ovoje zamenja usposobljen tehnik.
5. Električno orodje, pribor in priključke uporabljajte v skladu s temi navodili, glede na delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opraviti. Uporaba orodja za nenamerna opravila lahko povzroči nevarne situacije.
6. Po potrebi naj vaše električno orodje servisira usposobljen tehnik z uporabo samo enakih nadomestnih delov.

Storitev

• Vaše električno orodje naj servisira usposobljen serviser z uporabo samo enakih nadomestnih delov.

Opozorilo! Varnostni ukrepi in navodila v tem priročniku ne morejo pokriti vseh možnih pogojev in situacij. Ključnega pomena je, da operater razume, da sta previdnost in zdrava pamet bistvenega pomena za zmanjšanje tveganj, ki niso zajeta v tem priročniku.

Splošne značilnosti izdelka

1. Motor je vgrajen v vibrirajočo glavo, kar odpravlja potrebo po zunanjem motorju. Ta zasnova omogoča lažje in varnejše delovanje za uporabnike.
2. Močan permanentni magnetni motor zagotavlja večjo učinkovitost.
3. Visoka frekvenca in vzbujena sila povzročita odlično delovanje vibracij.
4. Napravo lahko priključite neposredno na enofazno napajanje. Zagotovite pravilno napetost: ○ Uporabite napajalnik 230V-50Hz.
5. Znotraj cevi ni vrtljive gredi, kar zagotavlja večje udobje za roke in roke operaterja.
6. Vgrajena zaščita preprečuje zatikanje vibrirajoče glave med delovanjem.
7. Toplotna zaščita preprečuje pregrevanje motorja med delovanjem v prostem teku.
8. Naprava je zasnovana za daljšo življenjsko dobo in deluje brez hrupa.

1 2 3 LIGHT TEST RESET TEST BEFORE EACH USE K-16 NAAN AN-16 PRCD 16A 230V~ lan:30mA

1	Indikator
2	Testni gumb
3	Gumb za ponastavitev

Operacije

▲ 1 . Opozorila:

1. Prepričajte se, da napajanje vibratorja za beton ustreza zahtevani nazivni moči. Preverite tudi, ali se električna vtičnica ujema z vtičem tega vibratorja.
2. Če je potreben podaljšek, se prepričajte, da ima prečni prerez vsaj 1,5 mm². Vsaka povezava mora biti varna, vtičnica pa mora ustrezati vtiču vibratorja. Preglejte podaljšek in se prepričajte, da ni poškodovan.
3. Ne dotikajte se vibrirajoče glave ali dela pretvornika, ki seva toploto, takoj ko vibrator preneha delovati, saj lahko povzroči opekline.
4. Vibrator nikoli ne deluje več kot 3 minute, če ni potopljen v cementno blato.
5. Takoj prenehajte z uporabo vibratorja, če je napajalni kabel ali cev poškodovana. Pred ponovno uporabo mora popravila opraviti usposobljen strokovnjak.
6. Izogibajte se premikanju, dvigovanju ali vleki vibratorja za napajalni kabel ali RCD vtič.
7. Ne poskušajte spremeniti vtiča vibratorja ali zamenjati RCD vtiča z drugim tipom.
8. Ne izklapljajte napajanja, medtem ko je vibrirajoča glava potopljena v cementno blato.
9. Ta vibrator je namenjen izključno za vibriranje cementnega blata. Ne uporabljajte ga za druge namene.

Koraki delovanja:

1. Priključite vtič vibratorja v združljivo vtičnico. Najprej pritisnite gumb "Test" na vtiču RCD, nato pritisnite "Reset" na vtiču RCD, da potrdite, da indikatorska lučka sveti. Indikatorska lučka kaže, da napajalni priključek deluje.
2. Dvignite vibrirajočo glavo za cev, da preprečite stik s predmeti ali površinami. Zaženite vibrator s pritiskom na stikalo za VKLOP/IZKLOP na pretvorniku. Vibrator bo začel z nižjo frekvenco in dosegel najvišjo frekvenco v 5 sekundah. Ko dosežete polno hitrost, izklopite vibrator s stikalom za VKLOP/IZKLOP na pretvorniku.
3. Po prvem zagonu je vibrator pripravljen za delovanje. Vibrirajočo glavo postopoma vstavite v cementno blato. Ko ga odstranjujete, povlecite počasi, da preprečite brizganje.
4. Ko je delo končano, izklopite vibrator in odklopite napajanje. Pred shranjevanjem opremo temeljito preglejte, da se prepričate, da ni poškodovana.