HW131 - Visokotlačni čistilec MAKITA - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - HW131 MAKITA

NAVODILA ZA UPORABO HW131 MAKITA

3.4 Pripojenik vodovodu

Upozorneni - Nebezpeci!

Na vstupu do pristroje by mela byt pouzivana
vyhradne cista nebo filtrovaná voda. Prutok vody na
privodu musi byt shodny's prutokem cerpadla.

Pristroj umistete co nejblze privodu vody.

3.4.1 Mista pripojeni

Vystup vody (OUTLET)
Vstup vody s filtraci (INLET)

1.1 Uporaba navodil za uporabo

Ta navodila so sestavni del te naprave, zato jih shranite za rabo v prihodnje. Pred namestitvijo/uporabo enote jih pozorno preberite. Ce se naprava proda, mora prodajalec navodila predati novemu lastniku skupaj z napravo.

1.2 Dobaya

Naprava je dobavljena delno sestavljena v kartonasti skatli. Vsebina skatle je prikazana na sliki 1.

A1 Navodila za uporabo in vzdhrzejvanje
A2 Varnostna navodila
A3 Izjava o skladnosti

1.3 Odlaganje embalaje

Materiali embalaze ne onesnažujejo okolja, vendar jih je treba kljub temu reciklirati ali zavreci v skladu z veljavnimi predpis i državi uporabe.

1.4 Varnostni znaki

Ravnajte v skladu z navodili varnostnih znakov, ki so prilozeni napravi.

Preverite, ali so navedeni in citljivi; sicer nadomestne namestite v prvotni polozaj.

Znak E1 - Oznacuje, da se naprave ne sme odvreci s komunalnimi opadki, ampak jo je potrebno predati prodajalcu ob nakupu nove naprave. Elektrnicih in elektronskih delov naprave ni dovoljeno ponovno uporabiti v neprimerne namene, ker vsebujejo snovi, ki lahko ogrozijo zdravje.

1.4.1 Simboli

Simbol E2 - Oznacuje, da je naprava namenjena profesonalni uporabi, npr. izkusenih uporabnikov, ki so seznanjeni s tehnicnimi zahtevami, predpisi in zakoni ter so sosobni upravljati z napravo in jo vzdriževati.

Simbol E3 - označuje, da je naprava namenjena neprofessionalni (domaci) uporabi.

2 TEHNICNE INFORMACije (SLIKA 1)

2.1 Predvidena uporaba

Naprava je namenjena individualnemu ciscenju vozil, strojev, colnov, stavb ipd., odpravi trdovratne umazanje s cisto vodo in biorazgradljivimi kemicnimi cistilnimi sredstvi.

Motorje vozil je dovoljeno cistiti samo, ce se umazana voda zavrzej skladno z veljavnimi predpisi.

• Temperatura dovodne vode: oglejte si plošćico s podatki na napravi.
• Pritisk dovodne vode:pod 10 barov.
• Delovna temperatura okolja nad 0°C v skladu s standardom EN 60335-2-79/A1 samo za modele za domaco uporabo (oglejte si simbol E3).

2.2 Uporabnik

Simbol na sprednjemPokrovu označuje,komu je napravana menjena(profesionalna ali neprofessionalna uporaba).

2.3 Nepravilna uporaba

Neusposobljenim uporabnikom in osebam, ki niso prebrali ali razumeli navodil v tem prirocniku, je uporaba naprave prepovedana.

V napravo je prepovedano vnašati vnetljive, eksplozivne in strupene tekočine.

Uporaba naprave v morebitno vnetljivem in eksplozivnem okolju je prepovedana.

Rezervnih delov drugih proizvajalcev in drugih rezervnih delov, ki niso izrecno namenjeni omenjenemu modelu, ni dovoljeno uporabljati.

Naprave nidovoljeno kakorkoli spreminjati. Kakrsnokolispreminjanje naprave bo razveljavilo izjavo o ustreznosti in proizvajlca razresilo odgovornosti po civilem in kazensk zakonu.

2.4 Glavni sestavni deli

B1 Prilagodljiv prsilni cevni nastavek

B2 Cevni podaljsek

B3 Pistola z varnostnim zapahom

B4 Napajalni kabel z vticem

B5 Visokotlačna cev

B6 Rezervoar za cistilno sredstvo (za modele s tem sestavnim delom)

2.4.1 Dodatna oprema (za posamezne modele - oglejie si sliko 1)

C1 Orodje za ciscenje cevnega nastavka
C2 Komplet vrtljiv chevnih nastavkov
C3 Rocica
C4 Sceka
C5 Tuljava za gumijasto cev

2.5 Varnostne naprave

A Pozor, nevarnost!

Ne spreminjaje ali prisagajte nastavitev varnostega ventila.

• Varnostni ventil in ventil za omejitev pritiska.
  Varnostni ventil je tudi ventil za omejitev pritiska. Ko je sprozilec pistole sprošćen, se ventil odpre in voda ponovno kroži skozi vchod Črpalke.
• Varnostni zapah (D): preprećuje nakljucno prěsenje vode.

Pozor, nevarnost! Vse postopke namestitve in sestave izvajte pri naprvi, izklopljeni iz elektricnega omreža.

Postopek sestave je prikanan na sliki 2.

3.2 Sestava vrtljivega cevnegastavka

Pozor, nevarnost! Preverite, ali se elektricna napajalna napetost in frekvenca (volti, Hz) ujemata z vrednostmi, navenedenimi na plošcici s podatki na napravi (slika 2). Napravo lahko prikljacite samo na elektricno omrežje, opreumljeno z ustrezno ozemljitvijo in diferencialnim odklopnikom (30 mA) za prekinitev elektricnega napajanja v primuru katkega stika.

3.3.1 Uporaba kabelskih podaljskov
Uporabite kable z nivojem zašcite "IPX5".
Precni prerez kabelskega podaljška mora biti sorazmeren z njegovo dolzino; daljiš Kot je, večji mora biti precni prerez. Ogleje si preglednico l.

3.4 Prikljucitev na vodovod

Pozor, nevarnost! Za dovod uporabljai

Za dovod uporabljaje samo cisto ali preciesceno vodo. Odtok dovodne pipe mora biti enak odtoku crpalke. Napravo postavite cim blje vodovodnemu priključku.

3.4.1 Točke prikljucitve

• Odvod vode (OUTLET)
  Dovod vode s filtrom (INLET)

3.4.2 Prikljucitev na vodovodno omrezej

Napravo prikljucite neposredno na omreje s pitn ovo samo, ce je dovodna cev opremljena z ventilom za preprecije nasprotnega dotoka vode v skladu z veljavnimi predpisi. Cev mora imeti palmer vsaj 13 mm in bito ojacana.

4 INFORMACJE O PRILAGODITVI (SLIKA 3)

4.1 Prilagoditev pršilnega cevnega nastavka (za modele s tem sestavnim delom) Pretok vode se prilagaja z regulacione cevnega nastavka (E).
4.2 Prilagoditev cistilnegasredstva (za modele s tem sestavnim delom) Pretok cistilnegasredstva se prilagodi z regulatorjem (F).
4.3 Prilagoditev pritiska cistilnega sredstva

Za dovajanje cistilnegaa sredsta pod pravilnim pritiskom prerlagodljivi cevni nastavek nastavite na " (za modele s tem sestavnim delom).

4.4 Prilagoditev pritiska (za modele s tem sestavnim delom) Z regulatorjem (G) se nastavi delovni pritisk. Pritisk je prikazan na merilniku pritiska (na nekaterih modelih).

5 INFORMACJE O UPORABI NAPRAVE (SLIKA 4)

5.1 Kontrole

-Vklopi mehanizem (H).

Stikalo nastavite v položaj (ON/1), da:

a) zazenete motor (modeli, ki niso opremljeni zenoto TSS)

b) omogocite motor (modeli, oprelmjeni z enoto TSS)

Če je na vklopnem mekanizmu kontrlna lučka, za zasveti.

Ce so na voljo nastavitve "low/high", jih uporabite na naslednji način:

Low: za pranje pod nizkim pritiskom

High:za pranje pod visokimpritiskom

Stikalo nastavite v položaj (OFF/0), da zaustavite napravo.

Če je na vklopnem mehanizmu kontrlna lučka, taugasne.

• Kontrolna stopnja vodnega curka (I).

Pozor, nevarnost!

Med uporabo mora biti naprava na močni stabilné gligi, kot je prikazano na sliki 4.

5.2 Vklop

A Pozor, nevarnost!

Pred vklopom naprave preverite, ali je dovodnacev pravilno prikljucena; uporaba naprave brez vodejo bo poskodovala napravo; nePokrivajte mreze za prezračevanje, ko je naprava v uporabi.

Pri trifaznih modelih za profesionalno uporabo pri prvi uporabi napravo vklopike za kratek cas, da preverite, ali se motor vrti v pravo smear. Ce se vrti v nasprotni smeri urinega kazalca, zamenjaje dve od treh ziC (L1, L2, L3) na elektricem vtikacu.

1) Do konca odprite dovodno pipo.
2) Sprostitite varnostni zapah (D).
3) Za nekaj sekund pritisnite sprozilec pistole in vklopite napravo s pritiskom na stikalo (ON/1).

Modeli TSS - V modelih TSS s systemom samodejne prekinitve odtoka:

• ko je sprozilec pistole sprošćen, dinamčni pritisk samodejno izklopi motor (sika 4);
• ko je sprozilec pistole pritisnjen, samodejni padec pritiska zažene motor, pritisk pa je ponovno vzpostavljen po zelo kratkem zamiku;
• da bi TSS deloval pravilno, morajo biti postopki sprostitve in pritiska pistole izvedeni v presledkih, krajsih od 4 do 5 sekund.

Da bi se izognili poskodovanju naprave med njenim delovanjem, vodega curka ne ustavlajte za vec kot 10 minut naenkrat.

5.3 Izklop naprave

1) Stikalo obrmite v položaj (OFF/0).
2) Pritisnite sprozilec pistole in sprostite preostali pritisk v ceveh.
3) Zategnite varnostni zapah (D).

5.4 Ponovni vklop

1) Sprostitte varmostni zapah (D).
2) Pritisnite sprozilec pistole in sprostite preostali zrak v cveh.
3) Stikalo obrnite v položaj (ON/1).

5.5 Shranjevanje

1) Obrnite stikalo v polozaj (OFF/0).
2) Vtič izkljucite iz vtičnice.
3) Zaprite dovodno pipo.
4) Sprošćajte preostanek pritiska iz pistole dokler iz cevnega nastavka ne izteče vsa voda.
5) Izpraznite rezervaar za cistilno sredstvo.
6) Zategnite varnostni zapah (D).

5.6 Ponovno polnjenje s cistilnim sredstvom in njegova uporaba

Pri uporabi cistilnega sredstva mora biti prisagodljivi cevni nastavek nastavljen na " 一 " (za modele s tem sestavnim delom).

Rezervaor napolnite z močno razgradljivim cistilinm sredstvom.

5.7 Priporočeni postopek Čišćenja

Raztopite umazanijo z nanosom cistilnegaa sredstva na povrsino, ko je ta se suha.
Pri navpichnih povrsinah cistite od spodaj navzgor. Pustite delovati
1-2 minuti, a ne dovolite, da se povrsina popolnoma posusi. Začnite od spodaj navzgor in uporabite visokotlačni curek na majmanjsi razdalji 30 cm. Ne dovolite, da voda za izpiranje teče na neocicšene povrsine.

6 VZDRZEVANJE (SLIKA 5)

Postopke vzdhrzevanja, ki niso omenjeni v tem poglavju, mora izvesti pooblasceni servis za prodajo in servis.

Pozor, nearnost!

Pred delom na napravi izkljucite vtic iz vticnice.

6.1 Ciscenje cevega nastavka

1) Cevni podajsek ločite od cevnega nastavka.
2) Odstranite morebitne ostanke umazanie iz odprtine cevnega nastavka z uporabo orodja (C1).

Ocistite filter za vsesavanje (L) in filter cistilnega sredstva po vsakih 50 urah delovanja.

6.3 Odblokiranje motorja (za modele s tem delom)

V primeru daljshih prekinitev lahko apnenec povzroci okvaro motorja.
Za odblokiranje motorja z orodjem obrnite pogonsko gred (M).

6.4 Shranjevante ob koncu sezone

Pred shranjevanjem za zimo na napravo vtrite nejedko, nestrupeno sredstvo proti zmrzovanju.

7 ODPRAVLJANJE TEZAV

Težava Mogoči vzrok	Odprava
Črpalka ne doseže delovnega pritiska	Obrabljen cevni nastavek Zamenjate cevni nastavek
	Umazan vodni filter Očistite filter (sika 5)
	Nizek pritisk dovoda vode Popolnama odprite dovodno	pipo
	V system vsesan zrak Preverite trdnost namestitve cevi
	Zrak v Črpalki	Izklopite napravo in pritiskajte ter sprošćajte sprožilec pistole, dokler voda ne izteka enakomerno. Ponomno vklopite napravo
	Prilagodljivi cevni nastavek ni ustrezno namešćen	Obrnite prilagodljivcevni nastavek (E (+) (sika 3)
Pritisk pade med uporabo	Dovod vode iz zunanjega rezervaarja Priključitev naprav	ne vodovodno omrežje
	Prevoča dovodna voda Znižajte temperaturo
	Zamašen cevni nastavek Očistite cevni nastavek (sika 5)
Motor se sliši, vendar se ne zažene	Nezadostno napajanje	Preverite, ali je napetost voda elektricnega omrežja enaka napetosti na plošćici (sika 2)
	Izguba napetosti zaradi uporabe kabelskega podaljiška	Preverite karakteristike kabelskega podaljiška
	Naprava dalj Časa neuporabljena Obrnite se na najblžji	pooblašćeni servisni center
	Težave z napravo TSS	Obrnite se na najblžji pooblašćeni servisni center
Motor se ne zažene	Ni elektrike	Preverite, ali je vtič trdno v vtičnici in ali se dovaja omrežna napetost (*)
	Težave z napravo TSS	Obrnite se na najblžji pooblašćeni servisni center
	Naprava dalj Časa neuporabljena	Z orodjem (L) odklokirajte motor v odprtini na zadnji strani naprave (pri modelih s tem sestavnim delom) (sika 5)
Prepušanje vode	Obrabljena tesnila	Tesnila njamenzajvo v majbližjem pooblašćem servisnm centru
Hrupna naprava	Prevoča voda	Znižajte temperaturo (oglejte si tehnicipe podatke)
Prepušanje olja	Obrabljena tesnila	Obrnite se na najblžji pooblašćeni servisni center
Samo razlće TSS: motor se zažene tudi, ko je spržilec pištole sprošćen	Zamašen cevni nastavek Očistite cevni nastavek (sika 5)
	Hidravlicno vezje visokotlačnegaSYSTEMA Ali Črpalke prepušca vodo	Obrnite se na najblžji pooblašćeni servisni center
Samo razlće TSS: ni odtoka vode, ko je spržilec pištole pritisjen (s priljičeno dovodno cevjo)	Zamašen cevni nastavek Očistite cevni nastavek (sika 5)

Ce se motor zažene in se med delovanjem ponovno ne zažene, pred ponovnim vklopom počakajte 2 do 3 minute (prišlo je do prekinitve zaradi obretenite).

Ce se tezava pojavi veckrat, se obrnite na pooblascni servisni center.

1 VSEOBECNE INFORMACIE (OBR.1)

1.1 Použitie návodu

Tento navod tvori sucast tvori sucast zariadenia a mali by ste si ho ponechat pre priad potreby buducnosti. Pred instalaciou/ pouzitim jednotky si ho, prosim, pozorne precitajte. Pri predaji zariadenia je predajca povinny dorucit tento navod novemu majitelovi spolu so zariadenim.

1.2 Dodanie

1.2.1 Dokumentacija, pateikiama su jrenginiu

2.3 Nepravilno koristenje

Zabranjeno je ulijevanje zapaljivih, eksplozivnih i otrovnih tekuciina u uredaj.

5.3 Zaustavljanje uredaja

1) Stavite prekidač u položaj (OFF/0).
2) Pritiskom na okidač pistolja oslobodite preostali tlak iz cijevi.
3) Aktivrajte osigurac (D).

5.4 Pokretanje

1) Otpustite osigurac (D).
2) Pritiskom na okidač pistolja oslobodite preostali zrak iz cijevi.
3) Stavite prekidač natrag u položaj (ON/1).

5.5 Skladistenje

1) Iskljucite uredaj (OFF/0).
2) Izvucite utika iz uticnice.
3) Zatvorite slavinu za dovod vode.
4)Oslobodite preostali tlak iz pistolja dok sva voda ne istece iz mlaznice.
5) Ispraznite spremnik sa sredstvom za pranje.
6) Aktivirajte osigurac pištolja (D).

5.6 Ponovno punjenje i koristenje sredstva za ciscenje

Kada koristite sredstvo za cisicenje, podesiva mlaznica mora biti postavljena na" (na modelima koji imaju ovu značajku).