MultiMaster FMM 350 QSL - Večnamenska orodja Fein - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MultiMaster FMM 350 QSL Fein

Simbol, znaki Razlaga
	Nujno preberite priloženo Dokumentacio, kot je to Navodilo za obratovanje in Splošna varnostna navodila.
	Ne dotikajte se Žaginega lista. Obstaja nevarnost zaradi ostrega vstavnega orodja, ki se premika sem ter tja.
	Pozor pred ostrimi robovi na vstavnem orodju, kot nth. rezilnih nožih.
	Sledite navodilom bliznjega besedila ali slike!
	Splošni znak za prepoved. To dejanje je prepovedano.
	Pred tem delovnim korakom potegnite omrežno stikalo Iz omrežne vtčnlce. Sicer obstaja nevarnost poškodb zaradi nenamernega vklopa elektrčega orodja.
	Pri delu morate uporabljati zašćito za oči.
	Pri delu morate uporabljati zašćito sluha.
	Pri delu uporabite zašćito pred prahom.
	Pri delu morate uporabljati zašćito za roke.
	Področje držala
	Upoševajte opozorila, ki se nahajao zraven!
CE	Potrdilo o skladnosti elektrčega orodja z direktivami Evropske skuposti.
A OPOZORILO	To opozorillo prikazuje možno nevarno situacijo, ki lahko privede do resnih poškodb ali smrti.
	Ločeno zbirajte elektrčna orodja in druge elektrotehnichne in elektrčne proizvode in poskrbite za njihovo okolju prižano recikliranje.
	Izdelek z dvojno all ojačano izolacijo
	Nizko stevilo nihajev
	Visoko stevilo nihajev
(**) lahko vsebuje stevilke ali Črke

Znaki Mednarodna enota Nacionalna enota Razlaga
P1	W W Zmogljivost motorja
P2	W	W	Ö d d
UV V Naznačena napetost
/Hz Hz Frekvenca
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/min Dimenzionirano	število ni Hajev
-	°° Nihajni kot

Znaki Mednarodna enota Nacionalna enota Razlaga
	kg kg Teža v skladu z EPTA-Procedure 01
LpA	dB dB Nivo hrupa
LwA	dB dB Moč hrupa
LpCpeak	dB dB Najvišji nivo hrupa
K...			Negotovost
a	m/s2	m/s2	Emisijski vrednosti vibracij v skladu z EN 60745 (vektorska vsota treh smeri)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Osnovne in izpeljane enote iz mednarodnega merskega sestava SI.

Za vaso varnost.

A OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neuostoceanje varnostnih

navodil in napotkov lahko povzroci elektrici udar, pozar in/ali tezke poskodbe.

Shranite vsa varnostna opozorila in navodila za prihodnost.

Tega elektricnega orodja ne uporablajte tako dolgo, prender niste temeljito prebrali tegavavodila za uporabo ter prilozhenil „Sploznih varnostnih

opozoril" (stevila spisa 341 30 054 06 1) in jih v celoti zumell. Navedeno documentaciJo shranite za kasnejso uporabo in jo izro'ite naprej pri posredovanju ali odsvojtvi elektricnae orodja.

Prav takopostevejte zadevne nacionaln predpise varstva pri delu.

Namembnost elektricnega orodja:

rochno voden oscilacjski stroj za brusenje majhnih povrsin, kotov in robov, za zaganje tankih plocevin, lesa in delov Iz umetne mase, za strganje, poliranje, nastrgavanje, rezanje in locevanje z vstavnimi orodji, ki so odobreni s strani FEIN in priborom brez dovoda vode v vremensko zašitenem okolju.

To elektrico orodje je namenjeno tudi za uporabo z generatorji na izmenični tok z dovolj veliko moćjo, ki ustrezajo standardu ISO 8528, Izvedbeni razred G2. Še posebej ni v skladu s standardom, Če se faktor distorzije prekoraci za 10 %. V primuru dvoma se informirajte o generatorju, ki ga uporabljate.

Posebna varmostna navodila.

Napravo smete drzati le na izoliranih rocajih, ce delate na območju, kjer lahko vstavljeno orodje pride v stik s skritimi omreznimi napeljavami ali pa kjer lahko zadane oblastni omrežni kabel. Stik z napeljavo, ki je pod napetostjo povzroci, da so posledićno tudi kovinski deli naprave pod napetostjo in to vodi do elektrènega udara.

Uporabite sponke ali drugo practiico metodo za varovanje in podporo obdelovanca na stabilni podlogi. Ce drzte obdelovanec z eno roko ali ce ga drzte protu svojemu telesu, se nahaja v nestabilinem polozaju, kar lahko povzroci, da Izgubite nadzor nad njim.

Ne uporablajte prihora, ki ga proizvajalec elektricnega orodja ni razvil in sprostil. Varno obratovanje ne morete zagotoviti s tem, da se pribor prilega elektricnemu orodju.

Pridrzite elektrino orodje tako varno, da se vase telo ne bo nikoli dotaknilo vstavnega orodja, SE posebej pri delu s vstavnimi orodji, ko zaagini listi ali rezalna orodja, ki so umerjena v obmocej, kjer morate elektrino orodje pridrzati. Stik z ostrimi rezili ali robovi lahko privede do poškodb.

Uporablajte osebno zacitno opremo. Ovisno od vrste uporabe si nataknite zacitno masko cz cel obraz, zacitno za oci ali zacitna ocala. Ce je potrebno, nosite zacitno masko proti prahu, zacitne glusnike, zacitne rokavice ali specialni predpasnik, ki Vas bo zavaroval pred manjsimi delci materiala, ki nastajao pri brusenju. Oci je treba zavarovati pred tujki, ki nastajao pri razlichni VHrashuparobe naprave in letijo naokrog. Za citna maska proti prahu ali dihalna maska morata filtrirati prah, ki nastaja pri uparbi. Predolgo izpostavljan glasnemu hrupu imahakozposledico izgubo sluha.

Elektricna orodja ne obracajte proti svojemu telesu ali telesu drugih oseh ali zivil. Obstaja nevarnost poskodb zaradi ostrih ali vrochiv stavniv orodij.

Prepovedano je privijaenje ali kovicenje plosic in znakov na elektricno orodje. Poškodovana Izolacjna ne nudi zašite proti elektricnemu udaru. Uporabljate leplne plosic.

Z nekovinskimi orodji morate redno cistitti odprtine za zračanje elektréneza orodja. Ventilator motorja potegne prah v ohiseje. To lahko pri preveliki koncentraciji kovinskega prahu pozvroć elektréni no ogrozanje.

Pred zagonom preverite omrezniprikljucek in omreznvi tic na poskodbe.

Priporocam: Elektrino orodje uporabljate vedno preko zacitnega stikala za okvarni tok (RCD) z dimenzioniranim okvarnim tokom 30 mA ali manj.

Rokovanje z nevarnimi prahovi

Pri delovnil postopkih, kjer se odstranjije material, nastajjo pri delu tem orodjem prahovi, ki so lahko nevarni.

Dotik ali vdihavanje nekaterih prahov, npr. azbesta in materialov, ki vsebujejo azbest, svincenega premaza, kovin, nekaterih vrst lesa, mineralov, silikatnih delcev kameninskikh materialov, barvinh topil, sredstev za zaeto lesa, antivegetativnih premazov za plovila lahkpo pri osebah povzrocijo allergicne reakcije in/all obolenja dihalrak, okvare plodnosti. Tveganje zaradi vdihavanja prahov je odvisno od ekspozicije. Uporabite primeren nacin odsesovanja, ki je uskajen z vrsto nastalega prahu terosebno zacitno opremio in poskrbite za dobro odzraevanje delvonega mesta. Obdelavo materialov, ki vsebujejo azbest depustite le strokovjakom.

Lesni prah in prah lakhikh kovin, vroce mestanice brusnega prahu in kimie ne snovi se lahko pod neugodnimi pogoji samostojno vamejo ai povzrocjo eksplozijo. Preprechte iskrenje v smeri zbiralnikov prahu ter pregrevanje elektricega orodja In brusnega materiala, pravojasno izpraznine zbiralnike prahov, upostevojte opozorila za obdelavo, ko so od proizvajcala materiala ter predpise, ki so za obdelavo materialov veljavni v vasi drzavi.

Vibracijerok

Podane vrednostni nlova vibracij v teh navodilih so se izmerile v skladu s standardizaranim merilnim postopkom po EN 60745 in se lahko uporabljao zaprimeravo elektrichn odorij med seboj. Primeren je tudi za zacasno oceno obretenjenost z vibracijamli.

Naveden nivo vibracij reprezentira glavne uporabe elektricnega orodja. Ce pa elektricno orodje uporablate se v druge namene, z odstopajočimi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdřeovanju, lahko nivo vibracij odstopa. To lahko obretenjenosti z vibracijami med dolocenim obdobjem uporabe obcutno poveča. Za natančejso oceno obretenjenosti z vibracijami morate upostevati tudi tisti cas, ko je naprava izklopljena in sicer teče, vendar dejanso ni v uporabi. To lahko ombrenjenost z vibracijami preko celotnega obdobjda dela obcutno zmanjsa.

Dolocene dodatne varnostne ukrepe za zašiću uporabnika prdc vplji vi vibracij, njr. vzdriževanje elektricega orodja in vostvih orodlj, segrevanje rok, organizacion delovnih postkopov.

Emisije vredosti za vibracije

Vibracija	α
Razvrstitev vostavnih orodlj FEIN v skladu z vibracijskim razredom	Ocenjen pospešek*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ka1,5 m/s	2
*Te vrednosti temelljno na delovnem ciklu, kl sestojjlz enako trajajočega praznega teka in obratovanja s polnim bremenom. Iz prilozhenega lista 3 41 30 443 06 0 lakho razberete vibracijski razred vašega elektrčega orodja.

Ne smete vlokipti elektricnegoroda, kadar je vpenjalna roica odpra. V nasprotnem primuru obstaja nevarnost stiska za roke in prste.
Z roko ne smete posegati v obmocje vpenjalnih celjusti. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost stiska prstov.

Ne aktiviraje vpenjalne roice pri deluocem stroju. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost poskodb.
Ne uporablijate elektricnega orodja z odprtimi vpenjalnimi celjustmi brez vostavnega orodja! To bilahko povzroclio skode na napravl.
Ce so vpenjalne celjusti pred namescanjem vstavnega orodja odprte, obmite vpenjalno rocico naprej in spet nazaj. Sedaj so vpenjalne celjusti zaprej. Lahko namestite vstavo orodje.

Elektricno orodje pomaknite do obdelovanca le takrat, ko je vklopljeno.

Vstavno orodje je moč prestaviti v 30° korakih in ga lahko pritrdite v njabolj ugodnem delovnem položaju.

V primeru, da je obrabljena samo konica brusilnega lista, lahko brusilni list ponovno potegnete dol in gnataknete zasukanega za 120^

Delajte scelotno povrino brusilne ploce, ne samo s konico.

Pri brusenju z majhnimi trikotnimi brusilnimi ploščami izberite visoko nihajno frevvenco (elektronika stopna 4-6), pri uporabi okrolega brusilnega kroznika in velike trikotne brusilne plošće izberite sredno jihajno frekvenco (elektronika maks. stopna 4).

Brusite s stalinim premikanjem in lahnim prritiskom. Premochno prritskanje ne povecna odstranjevanja, ampak povrozci let htrejso obrabo brasilnega lista.

Iberite visoko nihajno frekvenco. Okrogle zagine lista lahko sprostite in jih prestavljeno vpnete, da bi jih toko enakomerno obrabil.

Vzdrževanje in servis.

Pri ekstremnih pogojih uporabe se lahk oprevodni prah, ki nastane pri obdelavi kovin, usede v notranjosti elektricna orodja. Pri

tem se lahko poskoduje zašcitna izolacija elektricnega orodja. Iz notranjosti elektricnega orodja pogosto Izpihavajte prezračevalne zareze suhim in neoljinatim tlačnim zrakom in predvklopite tokovno zašcitno stikalo (Fl).

Ce je prikljucni vodnik elektricega orodja poskodovan, ga morate nadomestiti s posebej pripravljenim prikljucnim vodnikom, ki ga dobite pri servisu FEIN. Aktuali neznam nadomestnih delov se nahaja na spljetni strani pod www.fein.com.

Naslednje dele lahko po potrebi samostojno zamenjaje: Vstavna orodja

Jamstvo za izdelekar velja v skladu z zakonskimi pravli vr džavi, kjer se je izdele dal v promet. Pogel tega vam daje FEIN garancijo v skladu z Izjavo proizvajalca FEIN.

V obsegu dobave elektriega orodja se lahko nahaja tudi le del pribora, ki je opisan ali naslikan v tem navodilu za obratovanje.

Izjava o skladnosti.

Podjetje FEEN izjavla pod izklučno odgovnostjo, da ta izdelek ustreza navedenim zadevnim dolocilom, ko si opisana na zadnj i strani tega navodila za obratovanje.

Tehnična dokumentacijsa se nahaja pri:

C. & E. Fein GmbH, C-DB_A,

D-73529 Schwabisch Gmund

Varstvo okolja, odstranitev oppadkov.

Embalaze, odpadna elektricega orodja in pribor morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Originalno upustvo za rad.