MultiMaster FMM 350 QSL - Çok amaçlı aletler Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MultiMaster FMM 350 QSL Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol,,isaret Açıklama
	Kullanma kilavuzu ve genel güvenlik talimatu gibi ekteki belgeleri mutlaka okuyun.
	Testere böğına dokunmayın. ileri geri hareket eden keskin uzclar nedeniyle tehlüke.
	Uçların keskin kenarmaresı kariş yi unary,örneğin kesici böğın kenari.
	Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
	Genel)yasak isareti. Bu davranış yasaktır.
	Bu ileşlem admvdan olcebeke fişini prisden Çekin. Aksi takdirde elektrikli el aletinin yanlışkı calışması durumunda yaralanma tehlükesi yardir.
	Çalısrken koruyucu gozlük kullanın.
	Çalısrken koruyucu kulakkı kullanın.
	Çalısrken tozdan korunma donanimi kullanın.
	Çalısrken koruyucu eldiven kullanın.
	Tutma:yüseyi
	Yandaki metinde bulunan uyanlara uyun!
CE	Elektrikli el aletinin Avrupa Birlügi)yönemeliklerine uyumlulu olduguṇu onaylar.
UYARI	Bu uyari, ciddi yaralanmaları vya olüme neden olabilecek muhtemel tehlükleri bir durumu goşsterir.
	Kullanım olrúnü tamamlamş elektrikli el aletleri ve dioer elektro teknik ve elektrikli ürünler ayrı ayıtoplaniçmak ve çevre dostu geri kazananm merkezlerine gonderilmek zorundadır.
	Iklı vya Güçlendirilmş izolasyonlu ürünler
	Kılıçık titresim sayı
	Büyük titresim sayı
(**)rakam veya harf icere bilir

Sembol Uluslar arasi	birim Ülusal birim Açıklama
P1	W W Giriş Güçü
P2	W	W	Ç ı k
UV V Nominal gerilim
/Hz Hz Frekans
ns	/min, min-1, rpm, r/min	/dak Ölçülen titresim sayisi
-/-	°	°	Titreşim açırı

Sembol Uluslar arasi	birim Ülusal birim Açıkama
	kg kg A®, lg® EPTA-Procedure 01'e uygun
LpA	dB dB Ses basinci seviyesi
LwA	dB dB Gürlültü emisyonu seviyesi
LpCpeak	dB dB En yüksek ses basinci seviyesi
K...		Tolerans
a	m/s2	m/s2
a	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, dak, m/s2

Güvenliginiz icin.

UYARI

Büttun Güvenlik talimat ve uyarilari nokuyun. Güvenlik talimat ve

uyarlarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalar neden olunabilitir. Bütün guvenlik talimati ve uyarlarini ilerde kullanmak üzere saklayin.

Bu kullanma kilavuzunu ve ekteki "Genel güvenlik talimati" (urun kodu 341 30 054 06 1) esasli beçimde okuyup tam olarak anlamadan bu elektrik bilatini kullanmayin. Anilan belgeleri ileride kullanmak de saksin ve elektrik bil el aletini baskalarina ütinizde veya devrettiginizde bu belgeleri de verin. Bulusal calisma hukumlerine de uyun.

Elektrikl el aletin tanimi:

Hava kosullarina karsi korunmali ortamlarda, su beslemesi olmadan, FEIN tarafindan izin verilen uclar ve aksesuarla kucuk yuzeylerin, koselerin ve kenarlar zimparalanmasi, ince saclarin, ahsp ve plastik parcalarin kelismesi, kazima, polsaj ve raspalama içın tasarlansigele yönlendirilen titresimi zimpara/kesme makinesi. Bu elektrikli el aleti ISO 8528 normu, G2 tipine uygun yeterli güce sahip alternatif akim jeneratörlerinde kullanilmaya uygun olarak tasarlansır. Distorsiyon orani 10^ u asacak olursa bu norma uygunluk saglanmaz. Kuskulu durumlarda kullandiginiz jeneratorün özellikleri hakkinda bilgi alin.

Özel Güvenlik talimat.

Alet ucanun gurunmeyen akim kabolarina veya aletin sebeke baglanti kablosuna rastlama olasiligi bulunan isleri yaparken aleti izolasyonlu tutamak yizeylerinden tutun. Gerilim lieten kabolarla temasa gelindiginde aletin metal parcalari elektrik gerilime maruz kalabilir ve elektrik carpmasi olabilir.

Is parcasini saglam bir zemine gvenli bir bucimde tespit edip desteklemek üzere kiskac, mengene vya uygun tertibatlar kullan. Is parcasini sadece elinizle tutacak veya bedeninizle destekleyecek olursaniz gvenli tutus saglayamazsiniz ve yaptiginiz Is uzerindeki kontrolu kaybedebilirsiniz.

Elektrikli el aletinin ureticisi tarafindan ezol olarak gellgiltilmemis veya onaylannamis aksesuar kullanmayin. Herhangi bir aksesuarin elektrikli el aletinize uymasi genii Isihtme icn tek basina yeterli degildir.

Testere buçaklari vaya kesici uçlarin tutma alanna yöneligi isleri yaparken elektrikli el aletini bedeninize temas etmeyeck bicimde tutun. Kesici kenarlarla temas yaralanmalara neden olabilir.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptigim zse gore tam yiz serlipi, giz koruma donanim vya koruyucu gozlik kullanin. Eger uygunsa kucuk taslama ve malzeme paracaciklarina karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is elidvenleri yeta izel is onligui kullan. Gozler gesitui uygulamalarda etrafa savrulan paraciklardan korunmaldir.Toz vya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya cikan tozlar filtrer eder. Uzun sure yuksek gurulti altanda calisirsaniz Isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Elektrikl el aleti kendifine, baskalarina vya hayvanlaraogrultmayin. Keskin veya isinmis uclar nedeniyle yaralanma tehlikesi vdir.

Elektrikli aletinin ustine etiket ve isaretterin vidalanmasi vya percilenmesi yasaktir. Hasar goren Izolasyon elektrik carpmasina karı koruma saglamaz. Yapişici etiketler kullanin.

Elektriki el aletinin havalandirma aralklarni metal olmayan araclarla duzenli aralklarla temizleyin. Motor fan tozu govdenin içine ceker. Metal tozunun asiri olçüde birikmesi elektryskel tehlike yaratir.

Aleti calistrmadan once her defasinda sebeke baglanti kablosunda ve sebeke fisinde hasar olup olmadigi kontrl eknd.

Tavsiye: Elektriki aleti naima 30 mA veya daha diusik hatali akim degereine sahip bir hatali akum koruma salteri (RCD) uzerinden calistriun.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu alele malzemelerin kazindigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya qkar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kursun iceren boyalar, metaller, bazi ahsap turleri, mineraller, ta icerikli malzemelere ait silikat paraciklari, boya incelticr, ahsap koruyucu maddeler, su araclarinda kullanlan zehirli koruyucu maddelere dokunmak veya bunlar solumak kullaniclarda alerjik reaksiyonlarva ve/veya solunum yolu hastaliklarina, ureme rahtatsizlikarina neden olabilir. Tozlarin solunma tehlikesi yayimla ilgilidir. Yaptiginiz iste ortaya cikan toza uygun bir emme tertibai ve kisel keruyucu donanim kullanin ve calistuginiz yerin iyice havalandirilmasini saglayin. Asbest iceren malzemelerin islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsap tozu ve hafif metal tozu, kizgin malzeme tozu ile kimyasal maddelerin kariisimi elverissz kosullarda Kendiligenduten tutusabilir ve patlamaya neden olabilir. Calisirken ortaya cikan kivilcimarin toz hazmelerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malzeme kazima islem esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcuide isinmasini onleyin, toz haznelerini zamaninda bosaltun, malzeme ureticisinin talimatlarina ve ulkenizdekmi malzeme isleyme yonetmeliklerine uyun.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 60745'uygun bir olgme yontemi ile belirlenmis olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabir. Bu deger ayrica kullaniciya binen titresim yukunn geci olarak tahmin edilmesine de uyungdur.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanilmarina attir. Ancak elektrikli el aleti farkli uclar vya yetersiz bakimla farkli lserde kullanilac odursa, titresim seviyesinde farkliklar ortaya cikabilir. Bu da toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukunü onmli olücede artrabilir.

Kullaniciya binen titresim yukun tam olarak tahmin edebilmek icin, aletin kapali veya aik oldugu halde gerekten kullanimda olmadigi surelere de dikkate alinalmadir. Bu, toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukun onemil olcude azaltablir.

Kullaniciyi titresim etkilerine karı korumak üzere ek Güvenlik önlemleri tespit edin; ornegin: Elektrikli el aletinin ve uzclarin bakimi, ellerin sican tutulması, is sureçelerin organize edimese.

Vibrasyon emisyon degerleri

Titreşim	α
Titreşim sinifinaGRE FEIN uçlarınin sinflandinirilması	Değerlendirilen Higginsanma*
VC0	<2,5 m/s2
VC1	<5 m/s2
VC2	<7 m/s2
VC3	<10 m/s2
VC4	<15 m/s2
VC5	>15 m/s2
Ku1,5 m/s	2
* Bu değerler s ureleri�能 olan boşkı ve tam yüzteki calismağmadan olşanan bil calisma perlyoduna dayanmaktadir. Uça itretşim sinifi�能 ektekleri yapragına 3 41 30 443 06 0<|im_start|>assistant bakın.

Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.

FEIN tarafindan bu elektrikli el aleti icin ongorulmeyen te tavsiye edilmeyen aksesuari kullanmayn. Orijinal FEIN aksesuarindan baska aksesuarin kullanimas Elektrikl el aletinin asirisinmasina ve hasar gormesine neden olur.

Uc degistirme (Bakin: Sayfa 4/5).

Elektrikli aleti nihir zaman skma kolu acik durumda iken calistirmayin. Aksi takdirde elinizin ve pamphaklariniz ezilme tehlikesi vardir.

Sikma cenerleri alanna elinizi yaklastirmayin. Aksti takdirde paramaklarizin ezilme tehlikesi vardir.

Kullanima iliskin diger aciklamalar.

Sikma kolunu makine calisken kullanmayin. Aksi takdirde yaralanma tehlikesi vardir.

Elektrikli aletini skmca cenerleri acik ve oc olmadan calistirmayn! Bu, elektrikli ale tinde hasara neden olabilir.

Sikma cenerleri uç taklimadan.Once acık durumda isé, sikma kolunu one itin ve tekrar geri aln. Sikma cenerleri kapanir. Uc takil bilir.

Elektrikli el aletini sadece calisir durumda is parcasina yoneltin.

Uc 30^ kademe halinde hareket ettirilebilir ve uygun calisma pozisyonunda tespit edilebilir.

Zimparalamaya ait aciklamalar.

Zimpara kagiide il birlikte elektrikli el aletini dizbir yuzeye kisa sure kuvvetice bastirin ve elektrikli el aletini kisa sure agn. Bu lyi bir kavrama saglar ve zamanindan once asinmayi onler.

Zimpara kagidinin sadece bir ucu asindiginda, zimpara kagidi cekilebilir ve 120^ dondurulerek tekrar takilabilir.

Zimpara lehasinin ucu ile degil butun yuzeyi ile calisin. Kucuk ugen zimpara levhalarile zimparalama yaparken yuksek titresim frekansi (Elektronik kademesi 4-6), yuvlarak zimpara tablas ve buyuk ugen zimpara levhasi kullanrken orta titresim frekansi (Elektronik maks. kademe 4)sein.

Surekli hareket ve hafif bastirma kuvveti ile zimpara yapin. Yüksek bastirma kuvveti kazima performansini artirmaz, tam tersine zimpara kagidinin dahaçabuk asinmasina neden olur.

Profil zimpara icin notlar.

Orta titresim frekansi segin.

Yüksek bir titresim frekansi seit. Her tarafarin ayin olüde asinmasi cin yuvarlak testere bicaklari gesetuler reck baska konumlarda terek skirilabilir.

Kazimaya ait aciklamalar.

Ortaileyuksektitresim frekansaraligndacalisin.

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birikebilir, Elektrikli el aletinin koruyucu

izolasyonu bundan olumsuz yonde etikenebilar. Elektrikli aletinin ic kismini sik sek basinl hava ile temizleyin veya bir hatal akim koruma salteri (Fl) kullanin.

Elektrikl el aletinin baglantu kablosu hasar gorecek olursa, FEIN musteri servisinden temin ediblelecek ozel olarak hazirlanmis bir baglantu kablosu ile degistirilebilir. Bu elektrikl el aletinin guncel yedek parca listesini Internette www.fein.com. sayfasinda bulabilirsiniz.

Aşaqidaki parçaları gerektiğnde kendiniz deGeorge bilirsiniz:

Uclar

Teminat ve garanti.

Urune iliskin teminat piyasaya sunuldugu ulkenin yasal duizenlemeleri cergevesinde gecerlidir. Ayrica FEIN,FEIN uretici garanti beyamina uygun bir garanti saglar. Elektrikli aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kulavuzunda tanimlanan veya sekgi gesterilen aksesuarin sadecebir parcasi da bulunabilir.

Uyumluluk beyani.

FEIN firmasi tek soruml olarak bu urunun bu kullanim kulavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugunu benan eder. Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmund

Cevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli et aleteri ve aksesuar cevre dostu ger kazanim merkezine gonderilmeldir.