Notice Facile L620 - Nadzorna kamera STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil L620 STEINEL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Nadzorna kamera au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice L620 - STEINEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil L620 de la marque STEINEL.
MODE D'EMPLOI L620 STEINEL
Avant toute intervention sur L'installation de l'applique avec caméra implique une intervention sur le réseau électrique et doit donc être effectuée correctement et conformément à la nomme NF C-15100. (Par ex. DE - VDE 0100, AT - ÔVE / NORM E8001-1, CH - SEV 1000) Utiser uniquement des pièces de: rechange d'origine. Les réparations ne doivent être effec- tuées que par des ateliers spécialisés.
Utilisation conforme aux prescriptions
— L'applque à détection avec caméra intégrée et interphone est idéale pour le montage mural à l'extérieur.
La L 620 CAM SC est équipée d'une caméra avec une carte mémoire et d'un interphone. Il est possible de gérer les deux fonctions depuis une application.
Un détecteur de mouvement passif
est intégré dans la L 620 CAM SC. Le détecteur infrarouge ultrapuissant intégré détecte le rayonnement de chaleur invi- sible émis par les corps en mouvement
{personnes animaux, etc.). Ce rayonne- ment de chaleur capté est ensuite traité par un système électronique qui met en marche l'applique. Les obstacles comme les murs ou les vitres empêchent la détection du rayonnement de chaleur et donc toute commutation.
Important : la détection des mouve- ments est la plus fiable lorsque l'applque avec caméra est montée perpendiculai- rement au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur, etc.) n'obstrue le champ de visée du détecteur. La portée est Iimitée lorsque vous avancez directe- ment vers l'applique.
Contenu de la livraison (fig. 3.1)
— Applique avec caméra
Important : Une inversion des branche- ments entraînera plus tard un court-cir- cuit dans l'appareil ou dans le boitier à fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau identifier les lignes et les raccorder en conséquence. | est bien sûr possible de poser un interrupteur secteur sur le câble d'aimentation secteur permettant la mise en ou hors circuit de l'appareil.
Iln'est pas possible de remplacer la source lumineuse de cette applique. S'il falait la remplacer (par ex. s elle est brü-
Lors du montage de l'applique avec caméra, veillez à ce qu'elle soit fixée sans être soumise à des vibrations. Choisir l'emplacement de montage approprié en tenant compte de la portée et de la détection des mouve- ments. (fig. 5.1)
Choisir l'emplacement de montage approprié en tenant compte de la vitesse de votre réseau WiFi. Vous devez disposer moins de 2 Mbps d'au pour un bon fonctionnement.
+ Desserer la vis de blocage et enlever l'applique avec caméra du support mural. Pour cela, appuyer sur le bec d'enciiquetage (fig. 5.2)
Marquer l'emplacement des trous
Saisir maintenant le nom du réseau et le mot de passe du routeur WiFi dans: votre application.
Fonctions de la caméra
*_ Dès que la caméra a été installée de- puis un smartphone ou une tablette, ilest possible de la partager avec d'autres appareils uniquement depuis cet appareil en utiisant le code OR / numéro de série.
Vous recevez une notification Push sur l'application dès que le détecteur s'est déclenché.
Ouvrez l'application. Vous pouvez maintenant utiiser l'affichage et l'inter- phone en temps direct des images/ de la vidéo.
La caméra enregistre une séquence dès que le détecteur s'est déclenché.
La séquence flmée est mémorisée sur la carte mémoire et vous pouvez la visualiser à tout moment. Les données enregistrées sont exclusivement mémorisées sur la carte mémoire de l'applque avec caméra.
Remarque : vous trouverez de plus amples informations sur les fonctions et les réglages possibles dans l'application.
Réglage du seuil de déclenchement
Le seuil de déclenchement souhaité de l'applique peut être réglé progressive- ment d'env. 10 à 10000 Ix.
40 % lorsque le niveau de luminosité réglé n'est pas atteint
Remplacement de la carte mémoire
+ _ Desserrer la vis de blocage et enlever le cache (fig. 6.1)
+_ Remplacer la carie mémoire (fig. 6.2)
+1 faut appuyer pendant env. 7 se- condes sur le bouton de réinitialisa- tion. (fig. 6.8)
Remarque : en appuyant avec la clé sur
le bouton de réiniialisation, l'applique
avec caméra est remise aux réglages
Un signal retenti toutes les 4 secondes
après la réinitiaisation
+ Mettre le cache puis serrer la vis de blocage à fond (fig. 6.4)
7. Maintenance et entretien
L'applque avec caméra ne nécessite aucun entretien.
Les conditions atmosphériques peuvent influencer le fonctionnement de l'ap- plique avec caméra. Les rafales de vent,
Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères !
Uniquement pour les pays de l'UE :
Conformément à la directive euro- péenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés
et à son application dans le droit national les appareils électriques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément des ordures ménagères
et doivent faire l'objet d'un recyclage
La garantie sera assurée à notre discrétion par réparation ou échange des pièces défectueuses. La garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni aux dommages et défauts dus à une utilisation ou maintenance incorrecte.
Les dommages consécutifs causés
à d'autres objets sont exclus de la garantie. La garantie ne s'applique que si l'appareil non démonté est retourné à la station de service après-vente la plus proche, dans un emballage adéquat, accompagné d'une brève description du défaut et d'un ticket de caisse ou d'une facture portant la date d'achat et le cachet du vendeur.
être en vigueur dans votre pays. Veuillez vous informer sur la législation locale. Pour protéger la vie privée d'autrui, monter la caméra de manière à ne pas filmer des lieux publics, des rues ou le terrain de votre voisin.
Nous conseillons également d'informer la famille, les visiteurs et les employés de maison de la présence de la
L 620 CAM SC et de sa fonction.
à l'horizontale 90° de chaque côté / à la verticale de 20° à 30°
max. 128 Go (une carte de 16 Go est fournie avec l'applique)
# Fusible a sauté M Encencher le fusible, le rem- placer ; éventuellement vérifier le branchement T'applique avec Mouvement continu dans la I Contrôler la zone de détection caméra ne s'éteint zone de détection pas L'applique avec M L'applque avec caméra est M Fixer solidement le boîtier caméra s'allume mal fixée et bouge sans mouvement M |! y a bien eu un mouvement, M Contrôler la zone de détection décelable mais il n'a pas été reconnu par l'observateur (mouvement derrière un mur, mouvement d'un petit objet à proximité immédiate du luminaire etc.) T'applique avec I Les mouvements rapides ne I Contrôler la zone de détection caméra ne s'alume sont pas identifiés afin de limi- pas malgré un ter les dysfonctionnements ou mouvement la zone de détection réglée est trop petite = Mauvais choix du réglage du M Régler à nouveau seuil de déclenchement Impossible d'ac- M Le routeur WiFi est trop loin de M Utiliser un répéteur céder à l'applique l'applique avec caméra ou des avec caméra de- éléments du bâtiment tels que puis l'application des murs gênent la transmis- sion Impossible de D 1 y a déjà un terminal M Appuyer sur le bouton de réini- connecter le smart- connecté tialisation ou scanner le code phone/la tablette GR du terminal connecté avec l'applique avec caméra Pas de transfert Tempéralure top élevée I Le cas échéant, désactiver
la marche forcée et laisser refroidir
Bedenk ook, dat u door de toepassing van de L 620 CAM SC in noodgevallen zoals inbraken niet automatisch via de app geinformeerd word. Indien nodig moet u altjd het alarmnummer bellen, De firma STEINEL Vertrieb GmbH kan niet aansprakeljk worden gesteld voor onjuiste of ontbrekende berichten of opnames.
La instalaciôn de la lémpara Câmara supone un trabajo en la red eléctrica. Debe realizarse, por tanto, profesio- nalmente, de acuerdo con las norma- tivas de instalaciôn y los requisitos de acometida especficos de cada pais. (p. el, DE- VDE 0100, AT- ÔVE / ONORM E8001-1, CH- SEV 1000) Utiice solo piezas de repuesto originales. Al montar la lémpara Câmara, hay que fijarse en que la sujeciôn no esté expuesta a vibraciones.
Elegir un lugar de montaje adecuado teniendo en cuenta el alcance y la deteccién de movimientos. (fig. 5.1)
Elegir un lugar de montaje adecuado teniendo en cuenta la velocidacl
del wifi. Para el funcionamiento se requiere un min. de 2 Mbps.
El montaje por pasos
la tarjeta de memoria de la lémpara Cämara.
Cambiar la tarjeta de memoria
Desenroscar el tomillo de retenciôn y. retirer la tapa (fig. 6.1)